Эпизоды 4 сезон 7 серия

Два британских сценариста отправляются в Голливуд, чтобы адаптировать свой успешный сериал для американского телевидения, но быстро понимают, что их видение не совпадает с требованиями продюсеров. Каждый день они сталкиваются с абсурдными правками, заменой актеров и попытками превратить их тонкую комедию в безвкусный ситком. Попытки отстоять авторские права приводят к конфликтам, которые ставят под угрозу не только проект, но и их многолетнюю дружбу.

Офисы киностудий, павильоны для съемок, роскошные особняки и шумные вечеринки Лос-Анджелеса служат фоном для постоянных профессиональных неудач героев. Камера нервно следит за их попытками сохранить достоинство в мире, где правят рейтинги и деньги. Визуальный стиль подчеркивает искусственность голливудской среды, где каждый предмет интерьера выглядит как декорация, а за улыбками скрывается холодный расчет.

Сериал выходил с 2011 года, насчитывает 5 сезонов и на данный момент полностью завершен. Посмотреть все эпизоды в хорошем качестве с русской озвучкой можно на большинстве крупных стриминговых платформ.