Смертельная страсть Тимоти Тредвелла | Вода

Тимоти Тредвелл (Timothy Treadwell, настоящая фамилия — Декстер) был американским энтузиастом, любителем и исследователем медведей гризли. Он рискнул провести 13 безоружных лет на Аляске (каждый летний сезон) рядом с медведями, в национальном парке Катмай. Он брал с собой камеру; во время своих последних пяти поездок он снимал свои встречи с медведями и транслировал их в прямом эфире (режим он-лайн). Он погиб вместе со своей девушкой 5 октября 2003 года (их съел голодный медведь).

Понять и объяснить можно любую страсть, в том числе и страсть к диким животным, но вы никогда не должны забывать, что дикие животные непредсказуемы и поэтому всегда опасны.
Атака остаётся для них единственным способом прокормиться и защитить себя в природе.

Методы изучения медведей, пренебрежение мерами безопасности (странное поведение Тимоти Тредвелла) часто приводили к конфликтам с администрацией национального парка. Когда тела Тредуэлла и его подруги Эми Хугенард (Amie Huguenard) были найдены в лагере разорванными и   обглоданными, сотрудники парка отметили, что за 85-летнюю историю национального парка это был первый случай убийства человека медведем.

Впечатляет размер медведя гризли — до 3,3 метров на задних лапах и 1 метр в плечах.

Гризли — самый большой медведь

В документальных фильмах Тимоти были не только медведи, но и все остальные животные. Его можно увидеть, например, сидящим рядом с лисой. И у него была домашняя белка.

В день своей смерти, он включает камеру, и гризли пожирают его в прямом эфире… Никаких фотографий и никаких записей позже никогда больше не транслировалось. И мы это понимаем.

Свои походы по катмайскому национальному парку Тредвелл начал с 1992 года. С 1999 года он вместе с отснятыми в заповеднике материалами ездит по американским школам с лекциями и вскоре стал достаточно известным — получил широкое внимание средств массовой информации и  телевидения. Он был участником множества передач о дикой природе на различных телеканалах; заслужил репутацию смелого натуралиста.

Топ-6 человек, жестоко убитых животными, которых они обожали

Провокации, посягательство на территорию, бесцеремонное вмешательство человека в зоны обитания – все это способствует агрессивному поведению животных, которое часто заканчивается трагически. Отсутствие страха у диких животных и чувство ложной безопасности у человека, живущих бок о бок, часто приводят к непредвиденным исходам. Эксперты по диким животным и те, кто ухаживает за ними в зоопарках и резервациях, подвергаются особому риску. Большинство из них преследуют лишь благие цели – защищают от вымирания животных и их среду обитания, но все мы знаем, куда ведет дорога, вымощенная благими намерениями. По трагической иронии судьбы, зачастую эти люди погибают от клыков и когтей их подопечных.

6. Патрисия Вайман – Волки

Патрисию Вайман наняли ухаживать за волками в заповедник Халибертон в Онтарио, Канада. Женщина любила животных и часто принимала участие в экскурсиях и турах по парку еще до того, как ее официально наняли. В апреле 2006 года Вайман решила отправиться и побыть с волками наедине, не поставив руководство в известность. Ее тело было найдено в конце дня, покрытое разорванной одеждой и ранами, полученными от укусов хищников. Никто так и не узнал, что же там произошло на самом деле. После страшной находки было решено убить стаю, виновную в смерти 24-летней девушки.

5. Джордж Вент Хенсли – Змеи

Джордж Вент Хенсли был проповедником церкви пятидесятников и проживал в Теннесси. Он обожал проводить время со змеями и обучал многих своих последователей правильному обращению с этими пресмыкающимися. В 1995 году, во время проповеди во Флориде, Джорджа укусила ядовитая змея. Это случилось после того, как он достал змею из клетки, обернул вокруг шеи и начал прогуливаться с ней вдоль аудитории. По причине своих религиозных убеждений, Хенсли отказался от лечения и скончался от укуса на следующий день. Многие считают эту смерть самоубийством.

4. Виталий Николаенко – Бурый медведь

Виталий Николаенко был русским экспертом по бурым медведям, прожив 25 лет среди них на Камчатке. Он заботился и ухаживал за ними, боролся против браконьерства. Его останки были найдены неподалеку от его хижины у реки Тихой в 2004 году. Рядом с телом был обнаружен отпечаток лапы бурого медведя. Половина туловища отсутствовала, и, судя по всему, была съедена медведем. Его видеокамера была обнаружена поблизости от тела, но пленка так и не была никогда показана широкой публике.

3. Келти Бирн – Касатка

Всю Канаду потрясла трагедия, случившаяся в феврале 1991 года с Келти Бирн, которую убила касатка Тиликум, о которой она заботилась в океанариуме в Виктории. На глазах у шокированных посетителей, Бирн поскользнулась и упала в бассейн, касатка тут же подплыла и утащила ее под воду. По заявлению местной администрации, трагедия, разыгравшаяся в океанариуме, была несчастным случаем и ни в коем случае не злонамеренной атакой китов-убийц. Персоналу было запрещено плавать с китами и даже приближаться к ним. К сожалению, не было ни единого шанса спасти Бирн. Позднее было обнаружено, что две самки в этом бассейне были беременны, что в некоторой степени объясняло такое агрессивное поведение по отношению к людям.

2. Тимоти Тредуэлл – Медведь гризли

Шокирующий документальный фильм «Grizzly Man» рассказывает об одном из самых трагичных и символичных происшествий, случившихся по причине слишком большого доверия к диким животным. Тимоти Тредуэлл любил медведей. Он посвятил свою жизнь работе и жизни бок о бок с этими животными на Аляске. Тредуэлл верил, что медведи были непоняты людьми, и на самом деле обладали кротким нравом и никогда не смогли бы навредить человеку, если он их не провоцировал. Он провел сотни часов наедине с гризли, часто находясь от них в опасной близости, как будто это были его домашние питомцы. К сожалению, это не могло продолжаться вечно. Однажды ночью в 2003 году Тредуэлл слишком далеко зашел, искушая судьбу. В том году он решил остаться среди медведей не только в летнее время, но и осенью, когда они начинали готовиться к спячке. Тредуэлл был атакован и убит одним из гризли, забредшим на место его стоянки. Его изуродованные останки были найдены пилотом спасательного вертолета.

1. Стив Ирвин – Гигантский скат

Стив Ирвин был экспертом по дикой природе, известным благодаря работе с дикими животными по всему миру. Он участвовал в съемках документальных фильмов, посвященных живой природе. Ирвин был всемирно известным защитником природы и никогда не причинял вреда животным, с которыми работал. В сентябре 2006 года Ирвин трагически погиб после встречи с гигантским скатом на Большом Барьерном Рифе в Австралии. В то время он и его команда снимали фильм о тигровых акулах, но не могли их найти, поэтому Ирвин решил обратить свое внимание на скатов. Хотя эти животные обычно не агрессивны, так сложилось, что ему не повезло, и огромный скат начал колоть его своим хвостом. Зубец почти в метр длиной пробил ему грудь, и Ирвин буквально истек кровью. Последние свои слова «Я умираю» он произнес их своему оператору, Джастину Лионсу. Его дочь, Бинди Ирвин, пошла по стопам отца и продолжает его работу.

Хозяин тайги не любит детей | Телеграф

Одинокого таёжника, тихо бродящего по лесу, медведь воспринимает как другого такого же хищника, посягнувшего на его территорию. Ночевать в палатке, когда косолапый бродит поблизости, ломая сухостой, крайне некомфортно.

Когда людей много, медведь становится осторожным и не пытается заявить о своём праве на землю. Страх перед человеком глубоко укоренился в медвежьем сознании. В значительной степени это результат многовековой охоты людей на косолапых. Для русского крестьянина медведь всегда был вредным зверем, от которого лучше избавиться. В народе даже существовало мнение, что бывают два разных типа медведей: безвредные «муравьятники», которые питаются растениями и мелкой живностью, и вредные — «стервятники», которые охотятся на копытных, домашний скот и представляют угрозу для людей. На самом деле «муравьятники» — это молодые звери, которые не почувствовали свою силу и опасаются охотиться на крупную добычу, а «стервятники» — крупные медведи, у которых удачные нападения на копытных привели к формированию пристрастия к мясной диете. Такие звери даже в случае отсутствия крупной добычи не желают возвращаться к растительному рациону.

Плохо, когда медведи теряют страх перед человеком. Обычно это происходит там, где в тайге накапливается много пищевых отбросов и звери приобретают вкус к человеческой еде. В дальнейшем такие животные не могут вернуться к прежней «правильной» жизни с кормёжкой низкокалорийной растительной пищей. В поисках вкусной еды звери идут на сближение с людьми, подходят к стоянкам геологов, посёлкам. Особенно усугубляется ситуация, если медведь встречает недалёких горожан, которые пытаются подкармливать его… Топтыгин начинает чувствовать свою силу, и рано или поздно это приводит к трагической развязке.

В редчайших случаях развитие «неправильного» поведения приводит к появлению медведей — людоедов. Наиболее серьёзным произведением о таком звере (основанным на реальных событиях) является повесть Григория Федосеева (1899–1968) «Злой дух Ямбуя». Недавно (приблизительно в том же регионе летом 2008 года) в районе станции Юктали по БАМу медведь целенаправленно бросился на железнодорожного обходчика, убил его и успел съесть часть тела, прежде чем людоеда отстреляли. Против таких зверей люди беззащитны — скрадывающий добычу медведь настолько бесшумен и невидим, что применить оружие или средства отпугивания человек просто не успевает.

К счастью, большинство медведей «правильные» — если пытаются выгнать двуногого конкурента со своей территории, то сначала пугают, а в этой ситуации человек всегда может продемонстрировать свою «крутизну», распылив газ для отпугивания собак или применяя другие средства защиты. Даже когда под рукой ничего нет, бывает достаточно низким голосом нагрубить зверю.

Парень посвятил свою жизнь медведям Гризли, пока они не съели его и его подругу.

Тимоти Тредвелл провел всю свою жизнь среди медведей Гризли, поддерживая тесные отношения с ними. Он не знал, что они станут причиной его смерти.

Связь между человеком и животным часто заканчивается трагически
Человек всю жизнь пытался приручить и подружиться с животными. К сожалению, среди подобных попыток встречаются и трагические случаи. Рой Хорн, фокусник из Вегаса, пытался произвести впечатления на публику с помощью дрессированных тигров, но на одном из представлений он был растерзан белым тигром, с которым до этого случая работал уже долгое время. Стив Ирвин стремился быть ближе к дикой природе, и это привело к его гибели, когда он попытался подобраться слишком близко к скату во время съемок. Печальный инцидент произошел и с Тимоти Тредвеллом. Он долгое время жил на Аляске среди диких медведей Гризли, которые его и погубили.

Тимоти Тредвелл получил прозвище «Гризли», потому что он был очень на них похож. При жизни принимал участие в многочисленных документальных съемках, в том числе в съемках медведей Национального парка Катмай на Аляске. Его страсть к Гризли началась в 80-х годах, когда он впервые провел лето на Аляске. Потом он ночевал 13 лет подряд на побережье Катмая.

Тредвелл провел 13 лет в святилище Гризли
Во время своих поездок Тредвелл останавливался на Биг Грин, являющийся травянистым регионом в заливе Халло. Это место очень любили медведи, а Тимоти ласково называл его Святилищем Гризли. Он также проводил время в районе залива Калифа, где также мог быть ближе к медведям, и назвал этот регион Лабиринтом Гризли. Во время своих походов Тредвелл близко подходил к животным, о чем свидетельствуют многочисленные фото и видео, на которых натуралист прикасался к взрослым особям и играл с медвежатами.
Специалисты и смотрители Национального парка неоднократно предупреждали его, что подобные отношения могут закончатся трагически, но Тредвелл не обращал внимания на эти предупреждения.

Натуралист стал просто безрассудным.
В 2003 году Тредвелл и его девушка отправились в Национальный парк Катмай в очередной поход. В этот раз ему хотелось понаблюдать за одной медведицей. Несмотря на то, что он знал, что медведи запасают пищу на зиму и набирают жир, готовясь к зимней спячке и становятся более агрессивными в этот период, мужчина все же остался ночевать на их территории.

5 октября Тредвелл сделал спутниковый звонок коллеге, и это был последний раз, когда кто-либо видел или слышал его живым. 24 часа спустя поисковая группа обнаружила останки Тредвелла и его подруги, которые были разорваны медведями. Когда пилот воздушного такси прилетел забрать парочку и не обнаружил их в лагере, он вызвал смотрителей парка. Они обыскали местность и нашли то, что осталось от тел. Рядом был медведь, который, казалось, охранял местность и свою добычу.

Смотрители парка застрелили медведя, когда он попытался напасть на них. Животному была сделана некропсия, и в желудке были обнаружены части человеческого тела. Тимоти Тредвелл, который любил и уважал медведей Гризли всю свою жизнь, был убит и съеден своими любимцами.

В палатке пары была найдена видеокамера, на котором осталось темное видео со звуком, длительностью шесть минут. Это были последние 6 минут жизни пары, когда они кричали, а медведь разрывал их на части

https://zen.yandex.ru/media/be_winner/paren-posviatil-svoiu-jizn-medvediam-grizli-poka-oni-ne-seli-ego-i-ego-podrugu-5ae97900db0cd9e28f7a39c3

Человек гризли, 2005 — Фильмы

Документальный фильм Человек гризли рассказывает историю натуралиста-любителя Тимоти Тредвелла, который отдал 13 лет своей жизни, изучая свирепых медведей. Все это время он провел в одном из крупных заповедников на Аляске. Полностью отказавшись от всех благ цивилизации, он погрузился в изучение повадок столь опасного животного. В 2003 году Тимоти и его подруга Эми Хугенард были растерзаны медведями гризли. Однако, что натолкнуло человека провести большой отрезок времени, пытаясь узнать больше об этих животных?

Созданием картины Человек гризли занялся прославленный режиссер Вернен Херцог. Известность ему принесла не только работа в жанре документального кино, но и игровой кинематограф. Он провел массу исследований, опросил большое количество друзей и знакомых Тредвелла, пытаясь разобраться в его мотивах. Также Херцог много раз прослушал около сотни аудиозаписей исследователя и его подруги. Основной массив кадров и эпизодов был снят на территории заповедника Катмай. Именно там оборвались жизни Тимоти и Эми.

Лента была представлена публике на фестивале независимого кино Санденс в 2005 году. Спустя год фильм был показан широкой аудитории телеканалом Discovery. Также картина получила приз Гильдии режиссеров США за лучшую режиссерскую подачу. Кроме этого, она попала в ТОП-5 лучших документальных лент в рейтинге Национального совета кинокритиков США. Над музыкальным сопровождением работал гитарист группы Fairport Convention Ричард Томпсон. Кинопродукт получил массу положительных отзывов критиков и представителей СМИ, а также был отмечен множеством наград.

Документальный фильм Человек гризли рассказывает историю натуралиста-любителя Тимоти Тредвелла, который отдал 13 лет своей жизни, изучая свирепых медведей. Все это время он провел в одном из крупных заповедников на Аляске. Полностью отказавшись от всех благ цивилизации, он погрузился в изучение повадок столь опасного животного. В 2003 году Тимоти и его подруга Эми Хугенард были растерзаны медведям

Treadwell — перевод на русский | английский-русский

Translate.vc

EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe

127 параллельный перевод

Miss Treadwell, type this up immediately. Do it yourself and send it to all parties concerned.

Мистер Эдвил, новое распоряжение немедленно разошлите всем, кого оно касается.

Treadwell playing way over towards the right side, shaded him to pull.

Треадвелл играет на правый край, перекрывая им бросок налево.

Huntington Treadwell III?

Хантингтон Тредвелл Третий?

Dean Treadwell just came in.

Дин Тридвэл только что вошел.

All these majestic creatures were filmed by Timothy Treadwell who lived among wild grizzlies for 13 summers.

Эти величественные создания засняты Тимоти Тредвеллом, который прожил среди диких гризли 13 летних сезонов.

Treadwell reached out, seeking a primordial encounter.

Тредвелл добился своего в стремлении к первобытному общению.

The excitement Treadwell felt connected him immediately with children.

Восторженность Тредвелла была по-детски непосредственна.

Timothy Treadwell is crazy about grizzly bears.

Тимоти Тредвелл с ума сходит по медведям гризли.

This is the last photo of Timothy Treadwell.

Это последний снимок Тимоти Тредвелла.

Treadwell saw himself as the guardian of this land and stylized himself as Prince Valiant, fighting the bad guys with their schemes to do harm to the bears.

Тредвелл считал себя стражем этой земли и изображал себя как Отважного Принца, который борется с негодяями, планирующими причинить медведям вред.

This big plain, Treadwell called «The Sanctuary.»

Эту большую равнину Тредвелл называл «Святилищем».

Could Olie, the big old bear, possibly kill and eat Timothy Treadwell?

Станет ли Оли, большой и старый медведь, убивать и съедать Тимоти Тредвелла?

I was called out as a helicopter pilot to assist on the cleanup after the Treadwell tragedy of last winter.

Меня вызвали, как пилота вертолета помочь в уборке после трагедии с Тредвеллом этой зимой.

Treadwell was, I think, meaning well, trying to do things to help the resource of the bears.

Тредвелл, думаю, старалсл как лучше, когда все это делал, помочь медведям.

And that’s just what Treadwell was asking for.

И на это Тредвелл и напрашивалсл.

I think the only reason that Treadwell lasted as long in the game as he did was that the bears probably thought there was something wrong with him.

Я думаю, единственная причина, почему Тредвелл продержалсл в игре так долго, это то, что медведи, наверно, думали, что с ним что-то не так.

That bear, I think, that day decided that he had either had enough of Tim Treadwell, or that something clicked in that bear’s head that he thought, «Hey, you know, he might be good to eat.»

Тот медведь, думаю, в тот день решил, что уж хватит этому Тиму Тредвеллу здесь маячить, или что-то пришло этому медведю в голову, и он подумал, «Хм, а ведь он, должно быть, неплох на вкус.»

My opinion, I think Treadwell thought these bears were big, scary looking, harmless creatures that he could go up and pet and sing to,

Мне кажется, думаю, Тредвеллу казалось, что эти медведи — это угрожающие, но безобидные создания, к которым можно подойти и приручить, и петь им песни,

One of the things I’ve heard about Mr. Treadwell, and you can see in a lot of his films, is that he tended to want to become a bear.

Один из моментов, которые я слыхал о мистере Тредвелле, и это можно отследить во множестве его фильмов,

And how do you see Timothy Treadwell’s story?

А как вы относитесь к истории Тимоти Тредвелла?

If I look at it from my culture, Timothy Treadwell crossed a boundary that we have lived with for 7,000 years.

С точки зрения моей куль туры, Тимоти Тредвелл пересек границу, возле которой мы жили 7000 лет.

Jewel Palovak, you were very close to Timothy Treadwell.

Джуэл Паловак, вы были очень близки с Тимоти Тредвеллом.

For Treadwell, who had a natural tendency towards chaos,

Для Тредвелла, который по натуре был склонен к хаосу,

I see Timothy Treadwell.

Я увидела Тимоти Тредвелла.

I must now hide from people that seek me out because I’ve made some sort of, I don’t want to say celebrity, but they come to Alaska and hear about Treadwell in the bush and they want to go find him.

Должен скрытьсл с глаз людей, которые меня преследуют, потому что я заработал, не сказать чтобы славу, но они прилетели на Аляску и услышали про кустарного Тредвелла, и захотели отправитьсл на поиски.

In his action movie mode, Treadwell probably did not realize that seemingly empty moments had a strange, secret beauty.

В стиле его художественного кино, что кадры, казавшиеся пустыми, обладали странной, тайной красотой.

And that’s my story here, for me, Timothy Treadwell, the kind warrior.

Такова моя история, Тимоти Тредвелла, доброго воина.

I’m sure gay people have problems too, but not as much as one goofy straight guy named Timothy Treadwell.

Конечно, у гомосексуалистов тоже бывают проблемы, но не такие, как у бестолкового натурала по имени Тимоти Тредвелл.

Treadwell was transforming himself into required him to be seen as being completely alone.

Тредвелл превращал себя, стремился к созданию образа полного одиночества.

Her family declined to appear on camera, and Amie herself remains hidden in Treadwell’s footage.

Ее семья отказалась говорить перед камерой, и Эми сама остается за кадром на пленке Тредвелла.

The only other hint we have of her presence is this shot here of Treadwell.

Другое указание на ее присутствие — эта съемка Тредвелла.

Timothy Treadwell and Amie Huguenard’s remains came in this large metal can.

Остатки Тимоти Тредвелл и Эми Хюгунард прибыли в этом металлическом контейнере.

Treadwell speaks often of the human world as something foreign.

Тредвелл часто говорит о мире людей, как о чем-то чуждом.

This gigantic complexity of tumbling ice and abysses separated Treadwell from the world out there.

Огромное нагромождение падающего льда и бездны отделяли Тредвелла от остального мира.

He did change his name to Treadwell to be theatrical.

Он сменил фамилию на Тредвелл, для театральности.

Treadwell’s need to invent a new persona for himself led him to elaborate fabrications.

Потребность Тредвелла в создании своей собственной новой личности привела его к необходимости притворяться.

But once in a while, Treadwell came face-to-face with the harsh reality of wild nature.

Но однажды Тредвеллу пришлось лицом к лицу столкнуться с жестокой действительностью дикой природы.

Here I differ with Treadwell.

В этом я отличаюсь от Тредвелла.

Treadwell became increasingly paranoid about his enemy, the poacher.

Тредвелл впадал во все большую паранойю по отношению к своему врагу, браконьеру.

In all his video recordings over the years, this is Treadwell’s closest encounter with intruders.

это самое близкое столкновение с незваными гостями.

But for Treadwell, they were just intruders. An encroaching threat upon what he considered his Eden.

Опасность, угрожавшая тому, что он считал своим райским садом.

Expedition 2001 coming to an end for Grizzly People, for me, Timothy Treadwell.

Экспедиция 2001 подходит к концу для Grizzly People и для меня, ТимотиТредвелла.

Now Treadwell crosses a line with the Park Service which we will not cross.

Сейчас он переходит границу по отношению к Парк-Сервису, которую не слодовало бы переходить.

It is clear to me that the Park Service is not Treadwell’s real enemy.

Мне ясно, что Парк-Сервис не является истинным врагом Тимоти.

But Treadwell is not an actor in opposition to a director or a producer.

Но Тредвелл — не актер перед режиссером и продюсером.

But we’re gonna go screw with Timothy Treadwell because he loves animals and teaches kids for free.

Но мы-то доберемсл до Тимоти Тредвелла, потому что он любит животных и бесплатно обучает деток. Давай.

Kathleen Parker still holds some of Timothy Treadwell’s ashes.

Катлин Паркер по-прежнему хранит немного праха Тимоти Тредвелла.

This is Timothy Treadwell’s and Amie Huguenard’s route to the site of their death.

Это маршрут Тимоти Тредвелла и Эми Хюгунард в страну своей смерти.

Treadwell writes in his diary that at the airport he had an altercation with an obese airline agent over the validity of his ticket.

Тредвелл пишет в дневнике, что в аэропорту случилась перебранка с жирным аэроагентом по поводу действительности билета.

According to one of the last entries in Treadwell’s diary,

Согласно одной из последних записей в дневнике Тредвелла,

Only through Treadwell’s diaries do we know that she was frightened of bears.

Только по дневникам Тредвелла

Тимоти Тредвелл посвятил свою жизнь медведям гризли — пока они не съели его

Тимоти Тредвелл провел свою жизнь с медведями и установил с ними тесные отношения. Никто не предполагал, что все закончится настоящей трагедией.

С тех пор, как люди стали доминирующим видом, отделенным от животных несколькими короткими звеньями в эволюционной цепочке, люди пытались доказать, что все равно мы близки к животному миру. То, что разница между человеком и зверем — только внешность, и что в глубине души мы все — животные.

Еще не забыты жуткие истории «борцов за единение с животными»: Рой Хорн и Монтекор — белый тигр, который загрыз его на сцене. Бруно Цендер, который замерзал, живя среди пингвинов в Антарктиде. Стив Ирвин, убитый скатом, когда снимал его для документального фильма. Тем не менее, ничто не может сравниться с ужасной смертью Тимоти Тредуэлла, человека, который жил в Национальном парке Катмай на Аляске и погиб среди диких медведей.

Начиная с конца 1980-х годов, Тредвелл начал летать на Аляску и в течение 13 лет подряд он разбивал лагерь на побережье Катмаи, района Аляски, известного своими крупными медведями гризли.

Большой зеленый луг был хорош для медведей, так как трава была низкой, и видимость была ясной. Тредевелл назвал это «Святилищем Гризли», так как именно туда они приходили отдохнуть. Район залива Калифа, более густой и лесистый, был лучше для тесного контакта с медведями.

Трэдвелл подходил близко к медведям и снимал на свою видеокамеру. Некоторые из видео даже показали, что он касается медведей и играет с детенышами. Хотя он утверждал, что всегда был осторожен и развивал чувство доверия и взаимного уважения, многие думали иначе.

За 13 лет Тимоти Тредвелл, казалось бы, отношения с медведями установились прочные. Однако, парк-рейнджеры и Служба национальных парков постоянно предупреждали Трэдвелла, что его отношения с медведями неизбежно закончатся смертью. Мало того, что медведи были огромными, весом до 500 кг и ростом выше человека, Рейнджерс чувствовал, что он вмешивается в естественный порядок парков.
Еще в 1998 году Тредвеллу было сделано официальное предупреждение, чтобы он передвинул свою палатку подальше от медведей.

Treadwell и его любимый медведь, который он называет «Шоколад».

В октябре 2003 года Тимоти Тредвелл и его подруга Ами Хьюгенард были в Национальном парке Катмай. Хотя медведи вели себя неспокойно Тимоти решил продлить свое пребывание в парке, по его собственному признанию, он, вообще, чувствовал себя лучше среди медведей, чем среди людей.

Он знал, что в октябре, когда медведи собирают еду на зиму, набирают жир для спячки, они становятся более агрессивными, чем обычно.
Посетителям парка в это время запрещено было приносить свои фотоаппараты и камеры.

Во второй половине дня 5 октября Тредуэлл и Хугюнард зарегистрировались в Малибу по спутниковому телефону. Затем, всего через 24 часа, оба туриста были обнаружены мертвыми, разорванными медведем.

Останки Тимоти Тредвелл и Эми Гугенарда были обнаружены пилотом вертолета, который прибыл в лагерь, чтобы забрать их. Сначала лагерь казался заброшенным. Затем пилот заметил медведя, который вел себя так, словно охранял добычу.

Летчик быстро предупредил парковых рейнджеров, которые прибыли и обыскали весь район. Голова Тредвелла, часть его позвоночника, его правое предплечье и рука были найдены на небольшом расстоянии от лагеря. Его наручные часы все еще были прикреплены к его руке и тикали. Останки его спутницы были частично погребены под ветками и грязью рядом с разорванными палатками.

Рейнджеры парка были вынуждены убить медведя, поскольку он пытался напасть на них, когда они забирали останки. Вскрытие медведя показало части тела человека в животе, подтверждая страхи рейнджеров — Тимоти Тредуэлл и его подруга были съедены его любимыми медведями. В 85-летней истории парка это была первая такая жуткая трагедия…

Когда тела были доставлены в морг, рейнджеры обыскали палатки и вещи супружеской пары. Внутри одной из разорванных палаток была видеокамера с шестиминутной лентой внутри. Сначала оказалось, что лента пустая, так как видео не было.

Однако лента не была пустой. Хотя видео было темным, звук был кристально чистым. В течение шести мучительных минут камера захватила конец жизни Гугенарда и Трэвервелла, записав звук их криков, когда медведь разрывал их на части. Судя по звуку, видео было включено в момент перед атакой, и сначала Тредевелл был атакован, а Гугенард попытался отбить медведя. Звук заканчивается ужасными криками женщины, ожидающей смерти.

Звук отключился через шесть минут, когда кассета закончилась, но эти шесть минут — сплошной ужас!.
После того, как была обнаружена эта кассета, журналисты пытались забрать ее и обнародовать, но рейнджеры не допустили этого.

Тимоти Тредвелл посвятил свою жизнь медведям гризли, пока они его не съели

Тимоти Тредвелл провел свою жизнь, живя с медведями гризли и установив с ними близкие отношения. Он и представить себе не мог, что однажды они нападут на него.

YouTube Тимоти Тредуэлл в самодельном видео.

С тех пор, как люди стали доминирующим видом, отделенным от животных несколькими короткими звеньями в эволюционной цепочке, они пытались доказать, что они не такие уж и разные.Что разница между человеком и зверем заключается только во внешности, и что в глубине души мы действительно все животные.

В мире антропоморфизма животных были те, кто стер грань между человеком и зверем и в конечном итоге послужил поучительной историей. Рой Хорн и Монтекор, белый тигр, который растерзал его на сцене. Бруно Цендер, замерзший насмерть, живя среди пингвинов в Антарктиде. Стив Ирвин, убитый скатом, когда снимал их для документального фильма. Однако ни один из них не сравнится со смертью Тимоти Тредуэлла, человека, который жил и умер среди диких медведей гризли на Аляске.

Известный как «Человек-гризли», Тимоти Тредвелл был, прежде всего, энтузиастом медведей. Его страсть к существам привела его к страсти к защите окружающей среды и созданию документальных фильмов, предметом которых были медведи гризли в национальном парке Катмай на Аляске.

Начиная с конца 80-х годов прошлого века Тредуэлл начал летние каникулы на Аляске. 13 лет подряд он разбивал лагерь на побережье Катмай, районе Аляски, известном своей большой популяцией медведей гризли. В начале лета он останавливался на «Биг-Грин», лужайке в заливе Халло.Позже он перебрался на юг, в залив Кафлия, район с густой растительностью.

Big Green был удобен для наблюдения за медведями, так как трава была низкой и была хорошая видимость. Тредуэлл назвал его «Святилище Гризли», так как именно сюда они приехали отдыхать и слоняться по побережью. Район залива Кафлия, более густой и заросший лесом, лучше подходил для контакта с медведями. Называемая «лабиринтом гризли», эта местность была заполнена пересекающимися тропами гризли, и в ней было намного легче спрятаться.

YouTube Тредуэлл уговаривает медведя к себе.

Во время кемпинга Тредвелл лично подходил к медведям и снимал все взаимодействия на свою видеокамеру. В некоторых видео даже было показано, как он трогает медведей и играет с медвежатами. Хотя он утверждал, что всегда старался развивать чувство доверия и взаимного уважения, многие думали иначе.

За свои 13 лет Тимоти Тредуэлл сделал себе имя.

Рейнджеры парка и Служба национальных парков предупредили Тредвелла, что его отношения с медведями неизбежно станут смертельными.Медведи не только были огромными, весили до 1000 фунтов и стояли выше человека, когда вставали на задние лапы, они чувствовали, что он мешает естественному порядку парков.

В 1998 году они выдали ему обвинение в том, что он носил еду в палатке, которая привлекала медведей, а также несколько других нарушений за незаконные походы в лагерь. Они даже ввели новое правило из-за его неспособности следовать другим правилам, известное как «Правило Тредуэлла». В нем говорится, что все участники лагеря должны перемещать свои лагеря как минимум на одну милю каждые пять дней, чтобы медведи не слишком привыкли к людям.

Однако, несмотря на предупреждения, Тредуэлл продолжал разбивать лагерь и взаимодействовать с медведями. В течение нескольких лет его настойчивое стремление поддерживать тесный контакт с ними привело бы к его ужасному и ужасающему падению.

YouTube Тредуэлл и его любимый медведь, которого он назвал «Шоколадным».

В октябре 2003 года энтузиаст медведей и его подруга Эми Хугенард были в национальном парке Катмай, недалеко от старых площадок Тредуэлла в «Лабиринте Гризли». Хотя прошло время, когда он обычно собирал вещи на сезон, он решил продлить свое пребывание, чтобы найти свою любимую медведицу.

Примерно в это же время друзья и семья говорят, что он отошел от современного мира, и даже Тредуэлл признал, что на природе он чувствовал себя намного комфортнее с медведями, чем когда-либо с людьми. Он становился все более безрассудным.

Он знал, что октябрь был, когда медведи запасались едой на зиму, набирались жира для зимней спячки и усиливали агрессию, но все же он все еще стоял лагерем на их тропах. Это было особенно опасно, поскольку посетителям парка запрещено приносить оружие, а у Тредуэлла не было спрея для отпугивания медведей.

Во второй половине дня 5 октября Тредуэлл и Хугенард связались с коллегой в Малибу по спутниковому телефону. Затем, всего через 24 часа, оба участника лагеря были обнаружены мертвыми, растерзанными медведем.

Останки Тимоти Тредуэлла и Эми Хугенард были обнаружены их пилотом воздушного такси, который прибыл в их лагерь, чтобы забрать их. Сначала лагерь казался заброшенным. Затем пилот заметил медведя, который крадется по местности, словно охраняя свою добычу.

Пилот воздушного такси быстро предупредил смотрителей парка, которые приехали и обыскали местность.Они быстро нашли останки пары. Искалеченная голова Тредуэлла, часть его позвоночника, его правое предплечье и его рука были найдены недалеко от лагеря. Его наручные часы все еще были прикреплены к руке и продолжали тикать. Останки Гугенара были найдены частично погребенными под грудой веток и земли рядом с разорванными палатками.

Рейнджеры парка были вынуждены убить медведя, который пытался напасть на них, когда они собирали останки. Другой медведь помоложе также был убит, когда напал на спасательную команду.Вскрытие более крупного медведя показало части человеческого тела в его брюшной полости, что подтвердило опасения рейнджеров — Тимоти Тредуэлла и его подруга съели его любимые медведи. За 85-летнюю историю парка это была первая известная смерть от медведя.

YouTube Тимоти Тредуэлл на «Биг-Грин» с медведем.

Однако самая ужасающая часть сцены была обнаружена только после того, как тела были перемещены.

Когда тела были доставлены в морг, рейнджеры обыскали палатки и вещи пары.Внутри одной из разорванных палаток находилась видеокамера с шестиминутной записью внутри. Сначала казалось, что лента пустая, так как видео не было.

Однако лента не была пустой. Хотя видео было темным (из-за того, что камера была в сумке или была закрыта крышка объектива), звук был кристально чистым. В течение шести мучительных минут камера запечатлела конец жизни Гугенарда и Тредвеллов, записав звук их криков, когда медведь разорвал их на части.

Звук предполагает, что видео было включено за мгновение до нападения, и что Тредуэлл подвергся нападению первым, в то время как Хугенард пытался отбиться от медведя.Аудио заканчивается ужасающими криками Гугенар, когда ее убивают.

Звук прервался через шесть минут, когда закончилась пленка, но этих шести минут было достаточно. После того, как рейнджеры забрали его, они отказались поделиться им с кем-либо, скрывая его от публики, несмотря на попытки нескольких кинематографистов заполучить его. По словам тех, кто его слышал, он оставляет душераздирающее впечатление.

После смерти Тредуэлла смотрители парка дали понять, что, хотя это был редкий инцидент, он служит напоминанием о том, что медведи — смертоносные животные.

Прочитав о Тимоти Тредуэлле и его ужасной смерти, посмотрите на парня, на которого дважды за один день напал один и тот же медведь гризли. Затем прочитайте легенду о «короле полярном медведе».

Жертва Медведя услышала на пленке: «Меня убивают»

Тимоти Тредуэлл отчаянно сражается с медведем гризли на трехминутной аудиозаписи смертельного избиения, унесшего жизнь его и его подруги Эми Хугенард в Национальном парке и заповеднике Катмай в начале этой недели, сообщили полицейские штата Аляска.

Супруги из Малибу, Калифорния, несколько дней разбили лагерь в отдаленном уголке парка площадью 4 миллиона акров на юго-западном побережье Аляски, чтобы понаблюдать за медведями. 46-летний Тредуэлл был экспертом по медведям-самоучке, который часто описывал свои приключения с животными по телевидению и в школах.

Их останки были найдены в понедельник пилотом, который прилетел в их лагерь, чтобы забрать их.

Аудиокассета сделана с ручной видеокамеры, которую Тредуэлл использовал для записи встреч с медведями, некоторые из которых весят более 1000 фунтов, сообщила полиция. Как сообщил в среду сотрудник службы общественной информации военнослужащих Аляски Грег Уилкинсон, видеозаписи нападения не было.

Уилкинсон сказал, что не слышал запись, но следователи предоставили ему цитаты из нее. Полиция считает, что запись была сделана в воскресенье вечером. В последний раз о Тредуэлле слышали в полдень в воскресенье, когда он позвонил по спутниковому телефону другу в Малибу.

По словам Уилкинсона, запись начинается со звуков, как Тредуэлл кричит, что на него нападают, и зовет на помощь 37-летнего Хугенарда, который, по-видимому, все еще находился в палатке.

«Очевидно, что атака происходила до того, как была включена запись», — сказал Уилкинсон, который затем повторил цитаты из записей.

«Выходи сюда; меня здесь убивают», — сказал Тредуэлл.

«Притворяться мертвым!» — крикнул в ответ Гугенард.

Эта стратегия обычно используется для усмирения разъяренных медведей во время нападения. Но Тредуэлл сказал Гугенарду, что стратегия не работает, и затем она призвала его «дать отпор».

Тредуэлл, которая никогда не носила оружия, попросила ее принести сковороду и ударить медведя, сообщила полиция.

В этот момент лента останавливается. По словам Уилкинсона, большая часть информации расплывчата или неразборчива.

Уилкинсон сказал, что следователи нашли камеру в сумке, которую они подобрали в лагере пары. Он не знал, кто положил фотоаппарат в сумку, следователи или Гугенард за несколько мгновений до ее убийства. В начале ленты были видео и аудиозаписи взаимодействия Тредуэлла с медведями за несколько дней до нападения.

«Солдаты, которые видели запись, сказали, что в какой-то момент Тредуэлл что-то делает, и медведь внезапно подходит к нему сзади, и у него на лице есть выражение« Боже мой! », — сказал Уилкинсон.«Я уверен, что с самого начала он знал, что играет с огнем, и это, вероятно, было частью обращения».

Должностные лица Службы парков в течение многих лет критиковали Тредуэлла, говоря, что он слишком близко подошел к диким животным и совершил ошибку, обращаясь с ними как с людьми. Но его друзья сказали, что Тредуэлл помогал людям узнавать о медведях.

Дин Эндрю, владелец авиакомпании Andrew Airways на Аляске, сказал, что пилот, который прилетел за Тредуэллом и Хугенардом, знал, что что-то не так, когда приземлился возле лагеря Тредвелла в 1:10 p.м. в понедельник. Обычно Тредвелл связывался с приближающимся пилотом по портативной рации, а затем раскладывал свое снаряжение на береговой линии озера, где пилот приземлял свой поплавок.

Но в понедельник пилот не услышал знакомого голоса и заметил, что лагерь все еще стоит примерно в 100 ярдах вверх по холму от озера.

Эндрю сказал, что пилот едва добрался до самолета, когда на него напал медведь. Пилот взлетел. Поднявшись в воздух, он увидел, что медведь находится в лагере Тредуэлла и стоит на вершине человеческого тела.

Журнал Аляска | Пересмотр знаменитых смертей Тимоти Тредуэлла и Криса МакКэндлесса

Ник Янс вспоминает свои собственные встречи с историями и трагической смертью Тимоти Тредуэлла и Криса МакКэндлесса. Здесь изображен Тредуэлл с Эйми Хугенард на озере Верхняя Кафлия, менее чем в 100 ярдах от того места, где они умрут год спустя. Фото Вилли Фултона, любезно предоставлено Ником Янсом.

Похоже, что на днях, а не в 1992 году, я сидел в своей каюте и качал головой над воскресной газетой.Охотники на лосей нашли тело в заброшенном автобусе на Тропе Панического бега. Бедняга, долгое время находившийся в амбициях, но крайне неподготовленный, намеревался пройтись по Аляске, но вместо этого оказался очень коротким, скитался в автобусе и около него в течение нескольких месяцев, пока он медленно умирал от голода.

Одиннадцать лет спустя я стоял один на гребне заросшего кустарником холма с видом на озеро Кафлия на побережье Катмай, где чувак калифорнийского серферского типа и его спутница были атакованы и съедены бурым медведем всего пять дней назад.Телезритель дикой природы, он более десяти лет слонялся по рукам Катмаи и называл их своими друзьями.

Первым, конечно же, был Крис МакКэндлесс из Into the Wild ; другой, Тимоти Тредуэлл, глупый с виду шепчущий медведь, которого большинство знает по документальной драме Вернера Херцога, Grizzly Man . Эти два персонажа кажутся двойниками: оба молодых парня из Внешнего мира, которые приехали на север, чтобы написать свои истории на обширном холсте Великой Земли.Оба тяжело умерли и получили посмертную широкую известность благодаря пересказу своих саг. И последнее, но не менее важное: большинство жителей Аляски придерживаются отрицательной скользящей шкалы и в том, и в другом — от отсутствия сочувствия до полного презрения — в основном, насколько я могу судить, из-за того, что у них хватило смелости приехать на Аляску и умереть на нашем общем заднем дворе, казалось бы самовлюбленная, умышленная неумелость.

Тим и Крис были едва ли первыми, кто почувствовал притяжение Великой Земли, рискнул отправиться на север, мечтая взорваться, нырнул в сельскую местность головой вперед и в итоге ушел навсегда.Подумайте об исследователях, миссионерах, золотоискателях, пилотах и ​​других искателях приключений прошлых веков, которые, должно быть, следовали той же дуге. Но из-за ужасной природы их смерти и ярких рассказов Крис и Тим в конечном итоге стали знаменитыми — тяжелый путь.

Тим Тредуэлл снимает медведей в заливе Халло. Фото Джоэла Беннета, любезно предоставлено Ником Янсом

Хотя их истории кажутся такими похожими, наследие этих двух мужчин разительно отличается, в немалой степени из-за точек зрения их рассказчиков.Международный бестселлер автора Джона Кракауэра « Into the Wild » освещает подвиги Криса МакКэндлесса в философском, героическом свете, утверждая, что трагическое пребывание молодого человека на Аляске проявило тот же благородный духовный импульс, который привел авантюристов на протяжении всей истории человечества в неизведанное. Кинорежиссер Вернер Херцог, с другой стороны, через отредактированные фрагменты собственных видеодневников Тредуэлла, наложенные на дидактический рассказ, представил Тимоти как человека, балансирующего на грани безумия.Поэтому неудивительно, что МакКэндлесс стал международной иконой, о чем свидетельствует крупный фильм режиссера Шона Пенна, почитаемый до такой степени, что путешественники совершают свои собственные паломничества к тому месту, где он умер. Они находят обсаженную кустарником поляну, на которой когда-то находился ржавый автобус (снятый в июне 2020 года), окруженный довольно непримечательной местностью. Тем временем Тим Тредуэлл широко известен как псих-ученый, каким его изображал Герцог. Эй, собственные видео этого парня не могут лгать, верно?

Проблема в том, что для того, чтобы представить свое художественное видение, Херцог и Кракауэр, как юристы, должны были отсортировать и сложить имеющиеся факты в поддержку своих дел.Я не утверждаю, что кто-то намеренно исказил истину. Кажется, каждый был увлечен историей, в которую верил, и отфильтровал то, что им было нужно, чтобы соответствовать своему повествованию. Как в басне о четырех слепых и слоне, каждый почувствовал разные части животного и пришел к выводам, которые в лучшем случае были неполными.

Я встретил Джона Кракауэра за несколько лет до того, как он добился большого успеха, и несколько строк из длинного личного письма, которое я написал ему, цитируются (совершенно вне контекста) в Into the Wild . Что касается Тредуэлла: после того, как мой друг и режиссер Джоэл Беннетт отказался от предложений присоединиться к Тиму и встретиться с ним, общающимся с медведями на побережье Катмая, я закончил годы спустя, стоя в его последнем лагере, окутанный запахом смерти, и уходил. чтобы написать свой собственный вариант Тима Тредуэлла, The Grizzly Maze . В процессе предложения точки зрения на эти две истории, рассказанные Кракауэром и Херцогом, нет смысла копаться в груде деталей.Подойдут более широкие штрихи.

История Криса МакКэндлесса приобретает иной характер, если учесть тот факт, что он на самом деле мало что делал и никуда не ходил. Несмотря на его великое стремление пройтись по Аляске, он сдался через несколько миль и в конечном итоге умер в том автобусе, в то время как он мог бы спастись, если бы только он обладал гораздо большей проницательностью на открытом воздухе. Я не виню его, но и не нахожу ничего вдохновляющим или героическим. Его рассказ звучит просто грустно.

Тим Тредвелл, с другой стороны, выживал в течение большей части 13 сезонов в медвежьем центре, разбивая лагерь, в основном один, без пистолета или даже перцового баллончика, измученный погодой и укушенный насекомыми, иногда напуганный, сдерживая обвинения и угрозы. — с чем-то, с чем я знаю не равных.И все же он бросил некомпетентного сумасшедшего. Джоэл Беннетт, который проводил с Тимом в Катмаи больше времени, чем кто-либо другой, сказал мне, что Тим очень хорошо осведомлен и осторожен с медведями, немного странно, может быть, временами притворяется, но уж точно не сумасшедшим. Пилот Буша Уилли Фултон соглашается. И все же Джоэла нигде нет в фильме Герцога; и Уилли, которому нет, так и не удалось защитить Тима перед камерой.

И Великая Земля проносится за наш крошечный горизонт, вечная и совершенно безразличная.

Кем был Тимоти Тредуэлл? — Наука на экране

Описание программы

Дискуссия о Тимоти Тредуэлле, изучающая вопрос: был ли Тредвелл любителем природы, эксцентричным нарциссом или психически больным человеком?

Разрушительный и душераздирающий бой активистов гризли Тимоти Тредуэлла и Эми Хугенард, убитых в октябре 2003 года, когда они жили среди гризли на Аляске.

Grizzly Man рассказывает о жизни и смерти энтузиаста медведей Тимоти Тредуэлла, который был убит вместе со своей девушкой Эми Хугенард медведем-мошенником в октябре 2003 года. — когда-либо предпринимавшиеся попытки сожительства животных 13 лет подряд Тредуэлл жил (и в конце концов умер) среди медведей в национальном парке Аляски. Кадры, снятые им самим, составляют основу этого увлекательного исследования хрупких отношений между человеком и природой.

Д-р Ричард Халгин , профессор психологии Массачусетского университета в Амхерсте, является лицензированным и сертифицированным клиническим психологом, а также клиническим руководителем в Центре психологических услуг. Он получил докторскую степень в Университете Фордхэма и прошел трехлетнюю стажировку в отделении психиатрии Медицинского центра Нью-Йоркской больницы и Корнелла.За его плечами четыре десятилетия клинического опыта работы психотерапевтом, супервизором и консультантом. Доктор Халгин является членом Совета по регистрации психологов Массачусетса, а ранее он работал в Комитете по этике Американской психологической ассоциации. Он активно участвует в обучении в аспирантуре и бакалавриате и был удостоен награды UMass за выдающиеся преподаватели. Он опубликовал более 60 статей и глав в книгах и является соавтором книги Аномальная психология: клинические перспективы психологических расстройств, (7-е издание), редактором книги Принимая сторону: противоречие взглядов в аномальной психологии и (7-е издание). edition) и соредактор A Casebook in Abnormal Psychology: From the Files of Experts .

Гризли

Уважаемый сторонник народа гризли:

Я хотел сообщить вам последние новости о бедственном положении медведя гризли, а также ключевые действия и решения, которые повлияют на их судьбы на долгие годы. Особую озабоченность вызывает предлагаемое снятие федеральных мер защиты находящихся под угрозой исчезновения видов медведей гризли вокруг Йеллоустона и ледника.

Великолепному медведю гризли, находящемуся на вершине пищевой цепи, нечего бояться, кроме двуногих.Двести лет назад европейцы поселились в лучшем месте обитания и убили тысячи медведей гризли, в которых они видели конкуренцию или угрозу. Численность медведей гризли резко упала в нижних 48 штатах, сократилась до 1% от их прежней численности и переместилась в самые отдаленные оставшиеся районы дикой природы.

Более поздняя история медведей гризли как грозного хищника резко контрастирует с более ранней историей, в которой подчеркивается родство между людьми и медведями гризли, а также жизненно важная роль медведей гризли как проводников и учителей.Действительно, когда медведи гризли и люди мигрировали вместе через Берингов пролив в Северную Америку 18000 лет назад и распространились по США и Канаде, люди очень внимательно наблюдали за медведями, чтобы узнать, какие растения можно есть, а когда их есть. Идея преднамеренного убийства своих учителей, скорее всего, вызвала бы отвращение к этим коренным американцам. Тиммоти, несомненно, согласился бы.

Благодаря защите, предоставленной в соответствии с Законом об исчезающих видах в 1975 году, медведь гризли все еще выживает в 48 нижних.Охота была остановлена, убийство объявлено незаконным. Человеческий мусор и другие аттрактанты медведя, которые часто приводили к привыканию и гибели медведя, стали менее доступны для медведей. Среда обитания была защищена и восстановлена, а тысячи домашних овец были удалены из ключевых мест обитания. (Медведи гризли любят овец, и их часто убивают пастухи). Нет сомнений в том, что медведь гризли — одна из самых успешных историй Закона об исчезающих видах. Также ясно, что судьба медведя гризли находится в наших руках: мы можем измерить смерть или жизнь, в зависимости от нашего взгляда на медведей.

Благодаря значительным научным исследованиям медведей гризли мы теперь знаем, как медведь связывает воедино всю экосистему. Поедая все, от муравьев и бисквитного корня до двухтонного буйвола, медведь гризли открывает уникальное окно в работу паутины жизни. И он служит для поддержания здоровья экосистемы за счет перераспределения питательных веществ и аэрации почвы за счет выкапывания корней. Действительно, медведь гризли считается барометром здоровья экосистем, в которых он обитает: где здоровы медведи, так и множество других диких животных, от лосей до певчих птиц.

К сожалению, сегодня медведю гризли по-прежнему угрожает потеря среды обитания, чрезмерное убийство, а теперь и изменение климата. Число медведей не увеличилось заметно с момента включения в нижние 48, и все пять оставшихся популяций эффективно изолированы друг от друга, особенно Йеллоустон. Положение усугубляется тем, что изменение климата и внедрение неместных видов привели к краху двух основных естественных кормов для медведей в Йеллоустоне: семян белокорой сосны и йеллоустонской форели-головореза.Это заставляет медведей есть больше мяса, что усиливает конфликт с охотниками на крупную дичь и операторами животноводства.

Эксперты полагают, что качество среды обитания медведя гризли будет продолжать ухудшаться в результате изменения климата. Это означает, что медведям потребуется больше места для передвижения, чтобы получить достаточно калорий, чтобы пережить долгие зимние месяцы спячки, а это означает, что необходимо удвоить усилия по сокращению количества мусора и сосуществованию.

Несмотря на многие эффективные программы по снижению смертности, такие как сокращение количества мусора в Йеллоустонском парке, а также работу владельцев ранчо и агентств по облегчению конфликтов с медведями к востоку от Глейшер-парка, эти усилия являются частичными и недостаточными.Точно так же защита среды обитания осуществляется неравномерно и бессистемно Лесной службой США, которая управляет миллионами акров среды обитания медведя гризли.

Вместо того, чтобы решать проблемы чрезмерного убийства, недостаточной защиты среды обитания и изменения климата, позже в этом году Служба охраны рыболовства и дикой природы США планирует преждевременно снять защиту исчезающих видов с йеллоустонских медведей гризли. А в 2016 году он направлен на снятие защиты с медведей (или исключение из списка) в Национальном парке Глейшер и прилегающих территориях.

Исключение из списка подвергнет медведей гризли повышенному уровню убийств и спонсируемых государством спортивных охотов, что полностью изменит прогресс в восстановлении, достигнутый на сегодняшний день. Штаты Айдахо, Монтана и Вайоминг заведомо враждебны по отношению к крупным плотоядным животным, о чем недавно свидетельствует чрезмерная охота на волков после исключения из списка. Обладая одним из самых низких показателей воспроизводства среди всех млекопитающих в Северной Америке, медведь гризли не может противостоять охоте, несмотря на и без того чрезмерный уровень убийства.

Между тем, три крошечные популяции медведей гризли вдоль границы с Канадой балансируют на грани исчезновения: Северные каскады Вашингтона, горы Селкирк в Айдахо и Вашингтоне и Кабинет Яака в Айдахо и Монтане.Здесь государство мало что делает для восстановления медведей. А в 2000 году правительство отказалось от предложения восстановить медведей гризли в обширной экосистеме Селуэй Биттеррут в центральном Айдахо и Монтане. Этот дикий ландшафт может поддерживать до 600 медведей гризли и связывать давно изолированную популяцию медведей гризли в Йеллоустоне с более здоровыми популяциями медведей в Канаде.

Вместо того, чтобы следовать своему безрассудному курсу на удаление медведей гризли из Йеллоустоуна и Ледника, наблюдая за увяданием трех пограничных популяций, правительство должно взяться за дело и работать над расширением, где могут быть медведи, и соединить популяции друг с другом и с Канадой медведи гризли.И он должен стремиться повторить успехи в уменьшении конфликтов в Йеллоустоне и Леднике в других областях.

В конечном итоге судьба медведей гризли зависит от нас и от истории, которую мы хотим рассказать о наших отношениях. Возможность будущих поколений испытать острые ощущения от встречи с медведем гризли в Йеллоустоне зависит от шагов, которые мы предпринимаем сейчас.

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам в битве за наших последних медведей гризли.

С уважением,

Луиза Уиллкокс
Президент, Grizzly People

Пожертвования можно также сделать по почте:

Пожалуйста, перечисляйте все пожертвования на адрес:
Grizzly People Inc.
5006 Coolidge Ave
Culver City CA

Amazon.com: Человек-гризли: Тимоти Тредуэлл, Вернер Херцог: фильмы и телевидение

«Был ковбоем, которого я знал на юге Техаса…» «Он был там, когда Панчо Вилья был молод …» «Теперь лонгхорны ушли, погонщики ушли, ушли команчи…» «Ну, он проклял все дороги и нефтяников, он даже проклял автомобиль, он сказал, что это не место для такого человека, как я, в этом новом мире асфальта и стали »

« И Тредуэлла больше нет… »

Как, как, как поживает Герцог Это? С тех пор, как я посмотрел его фильм в одном художественном театре в Атланте в 70-х, о том, как средневековая немецкая деревня сошла с ума из-за того, что они потеряли секрет изготовления красного стекла . .. да, средства производства, я почувствовал, что он один из лучших наших режиссеров.Впоследствии я обнаружил, что диапазон этого эрудита безграничен и простирается от Антарктиды, Тайги, Интернета, кувейтских нефтяных пожаров и наскальных рисунков возрастом 30 000 лет во Франции.

Да, мы знаем «золотое правило» рецензирования… не разглашать концовку. Но большинство живых существ уже знают, чем закончилась история: Тимоти Тредуэлл (1957-2003), осенью 13-го года жизни со своими любимыми гризли, был убит и съеден одним из них вместе со своей девушкой Эми Хугенард, которая отказался бежать, как он призывал ее сделать, используя сковороду в очень тщетной попытке … против этих ужасных когтей и зубов.

Где-то в середине этого документального фильма Герцог ускользает от своего взгляда, контрапункта к «гармонии» Тредуэлла; природа — это «хаос, враждебность и убийство…» Большая часть этого фильма — это взгляд Герцога на Тредуэлла, но сам Тредуэлл оставил нам 100 часов пленки, которую Герцог использует выборочно.

Разве европейцам легче увидеть Америку за пределами знаменитого «нью-йоркского» взгляда на Америку? Я когда-то знал британского MC, который заявлял: «Мы поем оба вида музыки: кантри и вестерн». Херцог осознал «целостность» этого видения, сняв на камеру Вилли Фултона, бывшего наездником родео (Амарилло утром?), А теперь пилота кустов Аляски, который каждое лето привозил Тредуэлла и забирал его осенью.Фултон поет сентиментальное причитание Дона Эдварда C&W, управляя своим самолетом. Плач включает в себя приведенные выше стихи и завершается словами: «И Тредуэлл ушел». Фултон посадил свой самолет на озере, когда медведь был в процессе убийства Тредуэлла, и возвращался к своему самолету и летел на нем низко в тщетной надежде прогнать медведя.

После стенаний Фултона Херцог переходит к, пожалуй, самому трогательному 50-секундному фильму, который когда-либо был снят. И не Герцогом, и нам не сказано кем (сам Тредуэлл, Эми или другая подруга?).Я смотрел эти 50 секунд как минимум 50 раз, идеальные 50 секунд из этих 100 часов. Типичный горный ручей: широкий, мелкий и чистый. Сочная зелень по бокам. Тредуэлл в среднем кадре идет вверх по ручью, вдаль. Два гризла мирно тащатся за ним, как если бы они были его домашними собаками, медведи такие приятные и милые, совсем как те чучела, которые вы могли бы выиграть на окружной ярмарке после родео. Тредвелл знает достаточно, чтобы «не отворачиваться от седла», и время от времени оборачивается.Но нет никаких причин … гризли просто следуют за одним из немногих людей, которые их понимают … за исключением того, который не видел этого так.

Херцог достиг идеального баланса, рассказывая историю Тредуэлла в оставшиеся почти два часа документального фильма. Есть Сэм Эгли, который управлял своими вертолетами, чтобы провести уборку, и «вытащил четыре мешка для мусора с людьми из этого медведя». Эгли заявляет о Тредуэлле: «Он получил то, что заслужил», «медведи думали, что он умственно отсталый.Эколог Гедес заявляет: «Он хотел мутировать в дикое животное», «После смерти его послание будет более острым». (а-ля старый ковбой, ставший койотом?) Три года Джуэл Паволак жила с Тимоти и руководила организацией под названием «Люди гризли». Коронер дает ей часы Тредуэлла, и она объявляет их «родственными душами». Каким-то образом у Тредуэлла есть записывающая камера, которая фиксирует смертельную атаку. В присутствии Паволака Герцог через наушники слушает пленку и говорит ей уничтожить ее.Это на You Tube; много просмотров; Я послушал половину и отказался идти дальше. Его родители рассказывают, что он хотел стать киноактером и занял второе место на кинопробе на роль бармена в «Ура». Канадец из числа представителей коренных народов заявляет, что мы живем с медведями 7000 лет и знаем, что есть черта, которую нельзя переходить. Но в основном это сам Тредвелл, в его собственном буйном, дико неустойчивом «я», много раз предсказывающем собственную смерть. Я не мог не вспомнить mon vieux, Сильвена Тессона, который подчеркивал, что он был «один» на Байкале, хотя, судя по одноименному фильму Тессона, он наслаждался некоторыми плотскими удовольствиями. Точно так же в части фильма Тредуэлла он говорит: вы не должны сниматься в фильме; помни, я здесь один!

Призраки, привидения и снова призраки. Тредуэлл снимает медведя, который убьет его, называя его «сварливым». Герцог смотрит глубоко в эти пустые глаза на фильме Тредуэлла и заявляет, что это существо, которое видит только «еду». Ух!

Говоря о Тредуэлле, Герцог говорит: «Я нашел в его бытии историю удивительной красоты и глубины». Я согласен, видя человека, который следил за ритмом другого барабанщика и буквально стал бы частью животного, с которым он был связан (если бы смотрители парка не убили медведя), во многом как ковбой Эдварда из южного Техаса.

17% рецензентов дали этому фильму оценку в одну звезду, прежде всего потому, что они считали Тредуэлла безответственным сумасшедшим. Правдоподобная позиция для главного героя, но не для фильма. Документальный фильм Херцога блестяще передает эту позицию и многое другое. Я должен дать работе Херцога особую оценку в 6 звезд. Я уверен, что просмотрю эти последние 50 секунд еще 50 раз, поскольку Тредвелл «смотрит вдаль, на то, что может видеть только он».

История Тимоти Тредуэлла: Лапински, Майк: 0024933736775: Амазонка.com: Books

Нарушение правил в стране медведей

Наконец-то стемнело … Внезапно я почувствовал сотрясение земли и топот травы возле моей палатки. Медведь ложился спать на вечер. Без тревоги я вышел из палатки, посветив фонариком в кромешную тьму вечера, и увидел мистера Шоколада, моего прекрасного полутонного друга, который зашел провести со мной вечер … «Спокойной ночи, здоровяк, и спать спокойно, — напевал я. «Завтра у нас будет отличный день» — Тимоти Тредуэлл, Среди Гризли

Ночь опустилась на палаточный лагерь Ран Амак к северо-востоку от Кетчикана, Аляска, как Джордж Таллос, сорокалетний житель Кетчикан заполз в свою палатку, чувствуя себя уютно и безопасно после долгого дня наблюдения за медведями.

А почему бы и нет? Он находился в хорошо используемом кемпинге в месте, где большие бурые медведи (прибрежные гризли) считались доброкачественными, потому что тысячи нерестившихся лососей забивали близлежащую реку и давали изобилие еды. Место было настолько безопасным, что Лесная служба установила платформу для наблюдения за медведями в трех милях вдоль реки, где люди могли наблюдать за медведями, проходящими на расстоянии всего двадцати ярдов, пока раздутые синяки блаженно поедали мертвого лосося.

Ночью Таллос проснулся от сотрясения земли и травинки возле палатки.Вероятно, он высунул голову из своей палатки с фонариком в руке. На следующее утро прохожий обнаружил, что лагерь Таллоса разорван, а следящие за ним рейнджеры обнаружили частично съеденное тело Джорджа Таллоса. Вскоре они встретили бурого медведя и убили его. Вскрытие обнаружило в его животе человеческое мясо, а также ягоды и траву.

Вернувшись в Катмай, Тимоти Тредвелл вышел из своей палатки, потягиваясь и зевая, и отправился искать своего хорошего друга мистера Шоколада среди десятков бурых медведей, бродящих в пределах мили от его лагеря.Он написал: «Я сидел всего в 30 футах от меня, наблюдая и фотографируя мистера Шоколада, полутонного бурого медведя гризли, который останавливался между укусами и смотрел на меня, совершенно не беспокоясь о моем присутствии, пока он ел . .. на протяжении многих лет мистер Шоколад не только терпел мое присутствие, но, похоже, получал от него удовольствие ».

По иронии судьбы, Джордж Таллос, который всегда держал лагерь в чистоте и имел обыкновение наблюдать за медведями на расстоянии, стал жертвой когтей и клыков, в то время как Тимоти Тредуэлл был жив, несмотря на то, что он неоднократно нарушал большинство правил. за правильное поведение в медвежьей стране.

Тимофей проигнорировал эти простые правила, сначала по незнанию; позже из-за растущего убеждения, что медведи принимают его и доверяют ему. Начиная с его самого первого набега на страну медведей, Тимоти продемонстрировал тревожное отсутствие суждений, в значительной степени связанное с его признанной наивностью как любителя природы.

После поездки на Аляску в 1989 году и изучения, где можно найти медведей, Тимоти сел вскоре после обеда дождливым августовским днем ​​в национальном парке Катмай. Прогуливаясь по крупной медвежьей тропе, он начал находить огромные груды медвежьего помета, черного и мягкого от рыбьего жира. Он ждал несколько часов в том месте, где тропа шла по реке, но медведей не было. Тимоти записал свои мысли: «Я ждал под дождем, промокая, когда мой дешевый плащ вышел из строя. А когда не было дождя, комары и белые носки кусали и грызли мою плоть. Слезы разочарования навернулись на мои глаза. Все Я хотел, чтобы была компания медведей «.

Поскольку длинный день на Аляске закончился примерно в 11 часов вечера, Тимоти вернулся в лагерь по мрачной лесной тропе, по которой он шел несколько часов назад, тропа теперь темная и скользкая под проливным дождем.Внезапно прямо впереди ветки трескались и трескались. Тимоти Тредвелл собирался исполнить свое желание.

«В тусклом свете, — вспоминал он, — обрела огромная форма, определенно не человеческая. Пока медведь медленно пробирался по моей дороге, меня охватил страх. Мое тело говорило мне бежать, но мой мозг знал лучше. Уперевшись спиной к медведю, я медленно отступил и начал тихо петь. То, что я пел, я понятия не имел, но это успокаивало мои измученные нервы. Может быть, это выразило некоторую доброжелательность приближающемуся медведю, потому что животное свернуло влево от меня и исчезло в ночь.Меня трясло от адреналина, пронизанного страхом. С триумфом я продолжил поход обратно в лагерь ».

После очередной встречи с медведем, которая закончилась таким же образом, Тимоти был сильно потрясен и хотел только вернуться в лагерь, потому что было почти темно. Затем вырисовывались нечеткие очертания другого медведя впереди по следу.

«Этот бурый медведь был массивным, возможно, весил 1000 фунтов. На четвереньках голова медведя была не меньше моей. Я снова попытался отступить и спеть сладкие песни, но медведь пришел слишком быстро и быстро сократил расстояние между нами.Я споткнулся о грязь и упал лицом вниз. Когда я свернулась в позе эмбриона, шаги гризли вибрировали прямо возле моего хныкающего лица. Когти жемчужного кинжала остановились в нескольких дюймах от моей щеки.

«Расправив пальцы над глазами в причудливой форме пикабу, я уставился на лицо гризли. Тот немного света, что остался, обнажил огромное пушистое лицо с ужасными длинными глубокими шрамами от прошлых сражений. Медведь выдохнул. вдохнул дыхание рыбы, а затем быстро вдохнул мой запах. Никакой блестящей стратегии защиты мне в голову не приходило.Гризли парил над ним несколько минут, но для меня это было целой жизнью. Затем очень нежно он перешагнул через мое дрожащее тело, его раздутый животик задел мое правое плечо, и исчез в ночи.

«Когда он ушел, я поднял свое трясущееся тело и, спотыкаясь, пошел по тропинке, все время повторяя:« Спасибо, медведи… спасибо, медведи ». Эта встреча с диким гризли была больше, чем я ожидал ».

Во время своей первой прогулки Тимоти Тредуэлл нарушил два основных правила: никогда не ходить в темноте и никогда не искать медведей.Эксперты по медведям часто даже не предупреждают путешественников о путешествии по стране медведей в темноте, потому что опасность настолько очевидна.
Оглядываясь назад, можно сказать, что это могло бы быть даже спасительным, хотя и болезненным, опытом на той зачаточной стадии его поисков по видению медведя, если бы этот полутонный гризли ударил Тимоти Тредвелла ударом, похожим на кувалду, и поймал полдюжины ребер, или трясли его, как крысу, ломая кости плеча.

Но Тимофею повезло. Медведь прошел без происшествий, что, несомненно, укрепило его зарождавшееся представление о том, что если вы любите медведей, они полюбят вас в ответ.Что в конечном итоге принесло Тимоти известность среди любителей медведей и вызвало гнев экспертов по медведям, так это его постоянная практика приближения к гризли. Тимоти снова и снова приближался к медведям, не подвергаясь нападению, хотя он часто критиковал их. За один день один медведь напал на него три раза. Во время своей первой поездки в место в национальном парке Катмай, которое он назвал «Убежище гризли», Тимоти записал свою первую близкую встречу, во время которой он сознательно двинулся к медведю. Катмай, как выяснилось, был идеальным местом для достижения той близости, которую он так жаждал.

Расположенный в 30 милях к западу от острова Кадьяк через пролив Шеликоф, Национальный парк Катмай был создан для сохранения знаменитой Долины десяти тысяч дымов, впечатляющего потока пирокластического пепла площадью 40 квадратных миль, отложенного вулканом Новарупта. В настоящее время в Катмаи есть четырнадцать вулканов, которые считаются активными, но ни один из них в настоящее время не извергается. Неудивительно, что Тимоти Тредуэлл выбрал национальный парк Катмай в качестве плацдарма для своей звездной одиссеи. В нем было все, что ему было нужно: фантастические пейзажи, дикая природа, уединение, много больших бурых медведей — и удивительно доброжелательный персонал.
Вначале Катмай привлекал внимание геологов и любителей вулканов, но посещаемость не могла сравниться с завистливым рекордом посещаемости его сестринского парка на северо-востоке — Денали, где за привилегию боролись десятки тысяч любителей животных. просмотра его дикой природы. Дело не в том, что у Катмая не было медведей. Более 2000 гигантских бурых медведей бродили по его берегам и внутренним лесам, поддерживая серию нереста лосося, когда миллионы умирающих рыб боролись с многочисленными ручьями пресной воды, впадающими в океан.Большой проблемой в Катмаи был доступ. Это был настоящий заповедник, без дорог, прорезающих его сердце, как в Денали. В Катмаи вы летели или катались на лодке, чтобы добраться куда-нибудь в парке, а затем застряли там, пока не улетели или не покатились на лодке.
Катмай был официально «обнаружен», когда судно Exxon Valdez село на мель в проливе Принца Уильяма. Этот катастрофический разлив нефти в 1986 году угрожал уничтожить сотни миль нетронутой береговой линии Аляски. Отчаявшиеся федеральные чиновники срочно попросили все чартерные суда помочь в загоне растекающегося нефтяного пятна.Соблазненные обещанием больших денег, рыбацкие и экскурсионные лодки плыли по проливу Шеликоф, чтобы помочь с очисткой от нефти.

Именно во время этих путешествий вдоль побережья Катмай капитаны чартерных лодок заметили большое количество бурых медведей, бродящих на виду у берега. После того, как разлив нефти был локализован, многие из этих чартерных лодок начали предлагать экскурсии по наблюдению за медведями на своих полностью оборудованных лодках, а также добавили наземные экскурсии под руководством опытных гидов-медведей.Туризм резко вырос с 3 000 посетителей в год до более 30 000 сегодня, при этом 70 коммерческих операторов экскурсий по наблюдению за медведями работают в границах парка.
Изначально в Катмаи было мало правил и нормативов, так как почти все наблюдения за медведями происходили с лодки или самолета, а ночевка была редкостью. В отличие от этого, Денали требует, чтобы каждый, кто планирует поездку в кемпинг, подал заявку на разрешение на кемпинг в сельской местности и посетил получасовую тренировку. Катмай, с другой стороны, даже не требовал разрешения на кемпинг (и до сих пор не требует, за исключением некоторых районов).В Денали посетителям не разрешается приближаться к любому медведю гризли ближе, чем на
фута 20 четвертей мили (1400 футов). В Катмаи это 100 ярдов от свиноматок с детенышами и всего 50 ярдов от всех остальных медведей. Эти слабые правила и положения, в свою очередь, способствовали неукоснительному соблюдению со стороны смотрителей парка. Другими словами, Национальный парк Катмай был .