Стивен кинг про кеннеди: Стивен Кинг. 11/22/63 скачать в fb2|pdf

Содержание

как Стивен Кинг исправлял ошибку прошлого — Российская газета

Как и сама проза сверхпродуктивного литератора, продукция эта чрезвычайно разнородна. Есть в этом потоке картины удачные и паршивые, многосерийные и полнометражные, уважительно следующие букве оригинала и живущие самостоятельной жизнью.

Из недавних фильмов по Кингу, ориентирующихся на сюжет первоисточника, к удачным точно стоит отнести «11.22.63» («11/22/63») — экранизацию одноименного романа, увидевшего свет в 2011-м. Как нетрудно догадаться, в заголовок вынесена дата, записанная в причудливом — сначала месяц, затем день, потом год — американском формате.

Ровно 55 лет назад, 22 ноября 1963 года, был убит 35-й президент США Джон Фицджеральд Кеннеди.

Резонанс этого события переоценить трудно — и не только, конечно, для международной политики. По сей день оно то и дело находит отражение в мировой культуре — от конспирологического полотна голливудского правдоруба Оливера Стоуна до тоскливой мелодрамы чилийца Пабло Ларраина (номинировавшейся, между прочим, в прошлом году на «Оскар»). Вот и один из крупнейших американских писателей современности решил не оставаться в стороне. И подошел к этому непростому эпизоду XX века со своим излюбленным инструментарием, сделав убийство Кеннеди центром романа в жанре темпоральной фантастики с элементами шпионского детектива, альтернативной истории и мрачной постапокалиптической антиутопии.

Главный герой по имени Джейк отправляется в прошлое, чтобы помешать Ли Харви Освальду застрелить улыбчивого ирландца. Таким образом он намерен предотвратить Вьетнамскую войну и вообще сделать мир лучше. Надо отдать ему должное: в том, что за убийством стоит лично Освальд, он поначалу сомневается. Как и в том, что за его акцией по изменению прошлого непременно последует приятное преображение настоящего и будущего. Но всё же решается на самоотверженный поступок — в случае чего, у него есть механизм, который позволит всё вернуть на исходные позиции.

Выбор, однако, всё равно непрост: для выполнения своей миссии Джейку надо не только отслеживать перемещения Освальда и Кеннеди, соблюдая известную осторожность и не забывая про так называемый «эффект бабочки», но и прожить несколько лет в малознакомой и чужой эпохе, попутно выполнив пару «разминочных» квестов по изменению будущего. Впрочем, как выясняется, если попривыкнуть, можно найти в этом всём определённую прелесть: еда вкуснее, поп-музыка лучше, шмотки фасонистее, люди добрее и доверчивее — ну и так далее.

Шестидесятые. Плюс — в качестве приятного бонуса — финансово выгодная и льстящая самолюбию осведомлённость о результатах грядущих спортивных мероприятий.

Есть, понятно, и недостатки. Сегрегация, например, и вообще расисты кругом. Примерно такие же навязчивые, злобные и убеждённые в своей правоте, как и нынешние адепты тотальной «дивёрсити». Идеологические качели флагмана «свободного мира», ничего не поделаешь.

Впрочем, хоть болезненная рефлексия Кинга на тему мрачных страниц истории своей страны и занимает традиционно значимое место в романе, в центре внимания находится сама природа времени, парадоксы детерминизма и жизнеспособные модели параллельной реальности.
Вплетая в мир «11.22.63» элементы других книг, описывающих грандиозную вселенную, порождённую его неуёмной фантазией (одна из важнейших локаций — вымышленный городок Дерри, вотчина зловещей сущности, являющейся в образе небезызвестного клоуна Пеннивайза), Кинг конструирует остроумную метафизическую систему, функционирующую за счет соблюдения хрупкого баланса.

800-страничная книжища, под завязку набитая ностальгическими деталями (мастерский рассказчик Кинг тут натешился вволю) и эффектными сценами, легко могла бы лечь в основу масштабного сериала сезонов эдак на пять с потенциалом пролонгации еще на несколько. Но команда, взявшаяся за перенос «11.22.63» на экран (возглавляемая не кем-нибудь, а Дж. Дж. Абрамсом), рассудила иначе.

Вся фабула, претерпев несколько хирургических вмешательств различной степени деликатности, уместилась всего в восемь эпизодов. Стоило ли жертвовать рядом интересных сюжетных поворотов и захватывающих подробностей (особенно когда перед глазами стоят бесчисленные примеры раздутых до неприличия телешоу, чьи сценарии высосаны из пальца) — вопрос открытый.

Тем не менее стоит признать, что результат вышел достойным — особенно в сравнении с рядом новейших поделок по мотивам кинговых книг. Крепкий каст (в главной роли — Джеймс Франко, который всегда хорош, когда находит свою роль), выдержанная стилистика шестидесятых (американские телевизионщики давно набили руку в воссоздании духа беспокойных десятилетий минувшего века) и адекватная работа по превращению объемного романа в скрипт для восьмисерийного телефильма — составляющие успеха экранной версии «11.22.63». Впечатляющие 8,2 балла на IMDb и 80 % «свежести» на Rotten Tomatoes со своей стороны авторитетно свидетельствуют: такие вменяемые экранизации трудов неистового Стивена встречаются не так уж часто. И очень жаль.

Оригинал текста читайте на сайте «Года литературы»

Стивен Кинг «11/22/63» | Книги

Школьный учитель Джейк Эппинг получает доступ к временному порталу, ведущему в 1958 год. По просьбе своего умирающего друга он должен предотвратить убийство Кеннеди, которое случится 22 ноября 1963 года…

Stephen King
11/22/63
Роман
Жанр: хронофантастика
Год издания на языке оригинала: 2011
Переводчик: В. Вебер
Издательство: «Астрель», 2013
Серия: «Тёмная Башня»
800 стр., 27 000 экз.
Похожие произведения:
Джек Финней «Меж двух времён»
Роберт Хайнлайн «Дверь в лето»

Путешествия во времени и связанные с ними парадоксы — тема настолько сложная и запутанная, что каждый писатель, когда-либо её затрагивавший, придумывал свои правила игры. Кое-какие правила изобрёл и Стивен Кинг, сочиняя свой первый роман в жанре темпоральной фантастики («Лангольеров» можно не считать — их концепция в традиционную литературу о путешествиях во времени не вписывается никак). Так, у Кинга «дыра во времени», ведущая из кладовки провинциальной закусочной наших дней в 1958 год, приводит всегда в один и тот же день, причём при повторной вылазке всё «обнуляется»: изменения, внесённые в реальность предыдущим путешествием, бесследно исчезают. Ткань реальности словно бы сама защищает себя от непрошеных вмешательств. Как выясняется к финалу, правила совсем не так просты, — но для того, чтобы это понять, Джейку Эппингу придётся попытаться изменить реальность «по-крупному». А это усложняется тем, что прошлое отчаянно защищается, сохраняя статус-кво: решительные борцы за лучшее будущее становятся жертвами разнообразных катаклизмов. Эл, первооткрыватель «кроличьей норы» в 1958 год, за попытки остановить убийцу Кеннеди поплатился раком лёгких. А у Джейка в этом благословенном времени появится Сейди, любовь всей его жизни.

Это не столько история о путешествии во времени, сколько роман об Америке

Выбор между лучшим будущим для всего мира и собственным счастьем — «батарейка» эмоциональной составляющей романа и причина непростых душевных терзаний Джейка, который живёт в прошлом под вымышленным именем Джорджа Амберсона. Даже до того, как у него появляется возлюбленная, он понимает, что не прочь был бы жить в этом времени, где еда дешева, музыка энергична, а люди искренни и отзывчивы. К тому же, оказывается, он вполне на своём месте в провинциальной школе прошлого, куда временно устраивается работать учителем. Игра незаметно перестаёт быть игрой и становится настоящей жизнью — в то время как Джейк усиленно старается не бросать свою миссию и следить за Ли Харви Освальдом, главным подозреваемым в деле об убийстве Кеннеди.

Но «11/22/63» — это не столько история о путешествии во времени, сколько роман об Америке, о её прошлом и настоящем. Кинг включил в себе бытописателя, что называется, «на полную» — внимание к мелочам жизни давно стало его фирменной «фишкой». При этом у Джейка Эппинга, нашего современника, нет розовых очков — он видит 1950-1960-е со всеми их тёмными сторонами: расовой сегрегацией, «охотой на ведьм», фобией ядерной войны, обыденным домашним насилием. Но это — тоже часть прошлого, без которого не было бы настоящего.

Главный герой, школьный учитель с амбициями писателя (в некотором роде альтер эго Стивена Кинга), получился очень симпатичным: отзывчивым, искренним, умным и самоотверженным. Благодаря этому автор умело цепляет нас на крючок читательского сопереживания. Но зацепить мало — важно ещё и удержать, и высококлассный профессионал Кинг хорошо понимает, как это сделать. Он умело выстраивает ритм повествования, чередуя описания быта и нравов с напряжёнными эпизодами, причём последние выписывает так, что читатель забывает дышать. Но и в «промежуточных», как бы необязательных кусках романа Кинг не отпускает читательское внимание — за счёт отточенных диалогов, которые, кажется, никогда не удавались писателю настолько хорошо. Герои, даже второстепенные, также получились живыми — хоть в них при желании можно разглядеть вполне кинговские типы («обыкновенный маньяк», деспотичная мамочка, умудрённый опытом старик).

С одной стороны, «11/22/63» мало чем удивляет (поклонники Кинга давно изучили все его фирменные приёмы), но с другой — забирает читателя в плен. Возможно, потому, что Король ужасов нечасто пишет о любви — не только романтической, но и о любви к людям, миру, жизни. Оказывается, у него это получается по-настоящему трогательно и щемяще, без надрыва и фальшивой сентиментальности.

«11/22/63» настолько хорош, что недостатки служат продолжениями его достоинств. Тем читателям, которые привыкли, что Кинг — лучший в мире «щекотатель нервов», будет непросто одолеть «провинциальные», самые трогательные главы романа. К тому же достаточно ясно видно, что автор писал книгу для своих соотечественников, людей с тем же бэкграундом и менталитетом, что и он. Отличие «нас» от «них» хорошо заметно, например, когда героиня произносит такую бессмысленную для нас, но важную для американцев фразу о Кеннеди: «Я не голосовала за него, но я американка, а потому он не просто президент, он мой президент». Но, даже не понимая значимости исторического контекста, не вникая в ностальгические для американцев детали, «11/22/63» можно прочитать как пронзительную историю о любви, выборе и ответственности — при этом написанную без излишнего пафоса.

Итог: кинговским magnum opus по-прежнему остаётся «Тёмная Башня», зато «11/22/63» — его собственный Большой американский роман. Масштабная, блестяще написанная вещь — к ознакомлению обязательна.

— Джейк? Скажи мне что-нибудь хорошее о будущем.
На ум ничего не шло. Мобильники? Нет. Террористы-смертники? Пожалуй, нет. Таяние полярных льдов? В другой раз. Тут я улыбнулся.
— Ты получишь две новости по цене одной. «Холодная война» закончилась, а президент — чёрный.
Она начала улыбаться. Потом поняла, что я не шучу. У неё отвисла челюсть.
— Ты говоришь о негре в Белом доме?
— Само собой. Только в мои дни эти люди предпочитают, чтобы их называли афроамериканцами.

Долгая дорога в Дерри

Одно из мест, где происходит действие «11/22/63», — Дерри, штат Мэн, описанный как зловещий и неприветливый городок. Фанаты хорошо помнят, что именно здесь разворачивались события романа «Оно». В новой книге также упоминаются убийства детей, совершённые неизвестным в костюме клоуна (Джейк Эппинг решает написать об этом роман), а в качестве эпизодических персонажей появляются герои «Оно» — Ричи Тозиер, Беверли Марш и аптекарь Норберт Кин. В финале «11/22/63» упоминается ещё один герой «Оно», Дон Хаггарти.

Смотрите также

Джейк Эппинг — учитель литературы в штате Мэн. Жизнь его скучна, и кажется, что ничего интересного с ним случиться не может. Но внезапно старый друг Эл показывает ему временной тоннель в 1960 год. И просит Джейка исполнить его мечту: отправится в прошлое и предотвратить убийство президента Кеннеди.

Жанр: хронотриллер
Продюсеры: Брайан Берк, Джей Джей Абрамс, Стивен Кинг
В ролях: Джеймс Франко, Сара Гадон, Крис Купер, Джош Дюамель, Даниэль Уэббер
Первоисточник: одноименный роман Стивена Кинга
Продолжительность: 8 серий по 60 минут
Премьерный показ: февраль — апрель 2016, Hulu

Наверное, каждый серьёзный писатель из Штатов в душе мечтал написать Большой Американский Роман, в котором отразилась бы вся суть культуры его страны. «11.22.63» явно писался с тем же настроем, и получился как минимум личный magnum opus Стивена Кинга, традиционный и новаторский одновременно.

Для передачи «души» Америки Кинг выбрал золотой период американской истории. Конец 1950-х — начало 1960-х — это период больших надежд нации. Рок-н-ролл, чистые улочки, домики в ряд, красивые машины, приветливые люди, патриотический подъём. Да, ужасные выхлопные газы и выбросы с заводов, да, расовая нетерпимость и мужской шовинизм, но и рыцарства по отношению к дамам в то время было куда больше, чем сейчас. Кинг окунается в эпоху с головой вместе с героем. Во многом это роман об Америке, которую мы потеряли, о мечте, которая могла сбыться, да лопнула под шум далласских выстрелов.

«11.22.63» вобрал все возможные жанры, какие смог грамотно соединить Кинг. Это прекрасный триллер, местами пробирающий до костей ужастик, интереснейшее расследование (Освальд ли спустил курок и почему?) и трогательная история любви. Как и во многих других сюжетах Кинга, зло в «11.22.63» идет от человека, и главная мистика — откуда это зло берётся. Как оборотную сторону медали Кинг показывает мистику любви, которая не менее сверхъестественна, чем зло. Она тоже живёт в человеке и проявляется в самые неожиданные моменты.

«Король ужасов» противопоставил великий подвиг (спасение Кеннеди) и подвиг повседневный. За пять лет жизни в прошлом Джейк совершает множество добрых, маленьких, но по-своему великих поступков: раскрывает актёрский талант в застенчивом ученике, устраивает личное счастье одной прекрасной библиотекарши. На небесных весах всё это важнее, чем спасение президента. Повседневность превращается в таинство, обычный труд в волшебство. «11.22.63» — это напоминание, что для наступления всеобщего блага надо совершать это самое благо направленно и предметно.

Не совсем понятно, зачем создатели выбрали формат-полумеру — мини-сериал. Понятно, что для полнометражного фильма пришлось бы выкинуть почти всё, кроме линии Кеннеди. Но тогда хотя бы мог получиться дорогой хронотриллер с красивыми декорациями и проработанной атмосферой. На сериал же бюджетом не расщедрились. 1960-е в «11.22.63» смотрятся куда лучше, чем, скажем, в «Легендах завтрашнего дня», но все равно остаются бездушной декорацией, не способной затянуть зрителя в иное пространство.

Это можно было компенсировать за счет глубокой и проработанной истории. Но серий всего восемь, и книгу сценаристы порезали — будь здоров. Джейк даже проводит в прошлом меньше времени, чем в книге, — три года вместо пяти. Конечно, «Игра престолов» доказала, что в умелых руках отклонения от первоисточника могут идти экранизации на пользу. Но «11.22.63» — случай совсем иной.

Помимо отдельных сюжетных линий и сцен (сильнее всего сократили мирную и наиболее полезную, по замыслу Кинга, жизнь Эппинга), под нож кое-где попали обоснования поступков, характеры, объяснения сверхъестественных фрагментов, второе дно и отсылки к другим произведениям автора. Появились и новые персонажи, совершенно не важные для сюжета, но мозолящие глаза: в книге у Билла Теркотта была ровно одна сцена, а здесь мы наблюдаем его на протяжении всего сериала. Истории с Даннингами придумали банальный и скучный мотив, убрав даже намек на неоднозначность ситуации.

Да и сам главный герой претерпел массу изменений. Вдумчивый, живой и неглупый Джейк Эппинг из книги превратился в не слишком приятного, мало рефлексирующего Джеймса Франко, который часто действует с наскока и выкручивается за счет чистого везения. Что, кстати, противоречит заявленной идее «сопротивления времени». Поскольку прошлое не хочет, чтобы его меняли, с Джейком все время приключаются неприятности — от спустившего колеса до случайного отравления. Но Кинг аккуратно вписывал эти события в сюжет, а в сериале из этого сделали сущий «Пункт назначения» с падающими люстрами, постоянно норовящими задавить машинами и глючащей техникой. Как при такой безалаберности и постоянных опасностях герой вообще выживает, остается загадкой.

Сам Франко играет средне. При первом появлении он вызывает отторжение и недоверие, но серии к третьей-четвёртой к нему привыкаешь. А вот кто красит и во многом вытягивает сериал, так это Сара Гадон. Её Сэйди получилась великолепной: девушка-мечта, мираж, в нее невозможно не влюбиться. Хотя романтическая линия вышла не такой глубокой, как в романе, «химия» между героями осязаема и не ослабевает вплоть до финала. Интересным вышел и Ли Харви Освальд в исполнении Дэниела Веббера — эгоцентричный психопат с манией величия.

Тем, кто читал книгу, в сериале ловить нечего. Большая часть образов не та, зрелищности немного, логика хромает (к примеру, очень неудачно обыгран человек с желтой картой). Сюжетная канва с Кеннеди осталась неприкосновенной, но это сводит на нет всю интригу.

Другое дело, если вы роман не читали. Многие из претензий к сериалу останутся прежними — прорехи в логике, не самая убедительная актерская игра, средняя проработка окружения, скачущее повествование. Но благодаря интересной кинговской истории почти все эти недостатки легко простить.

А история сама по себе хороша. С захватывающими сюжетными поворотами, мистикой и искренней романтической линией. Местами сериал может напугать даже читавших или как минимум пустить по спине стаю мурашек. Добавьте сюда временами неплохой экшен, мягкий и уместный юмор, поднятые темы социальных проблем и семейных ценностей.

Итог: бодрый хронотриллер с необычной и милой концовкой. Читавшим книгу будет сложно привыкнуть к изменениям, но в остальном сериал вышел неплохим. Правда, в виде 24 серий или полнометражного фильма эта история смотрелась бы лучше.

Снято очень профессионально…но главного героя играет заурядный актёр…а сценарий банальный и недоработанный. Герой действует нелогично и неестественно. Непонятна мотивация его бестолковой ,но энергичной активности.Ведь он не фанатик,не боец…только бесит своей неизменной гримасой.
Снято вроде красиво, но сценарий — это писец какой-то!!
[spoiler]Мужик вернулся домой — кругом разруха, а он всё расспрашивает про Кеннеди,про Вьетнам какой-то и прочую хрень…почему он вообще не спросил,что случилось в стране??![/spoiler]
4/10

Тайна убийства Кеннеди, проклятие семьи Кеннеди… Все это завораживает и будоражит ум. Думаю, мало кому неинтересны загадки и своего рода легенды. Здесь мы получаем, скажем так, альтернативную версию истории. И до меня было не раз сказано, что сюжет строится на предотвращение катастрофы в американской политической системе. О Кеннеди отзывались по-разному, но в большей мере положительно. Данный сериал как раз и раздела «а если бы?». В любом случае, интересно посмотреть чью-то фантазию в данном контексте. Т.к., сериал мини, за вечер заходит на раз. А в текущее время домосидения, глянуть стоит)

Эффект бабочки, затронувший душу
Досмотрев сериал, я не могу устоять и не написать рецензию. Знаете, что такое эффект бабочки? Знаете, что же опасного хранится в нашем прошлом? Если по какой-то причине вы ответили нет на оба вопроса, то крайне советую к просмотру данный сериал. Смотрится на одном дыхании. Четко выдержана стилистика от начала до конца. Нет переигрывания, сцен, когда искренне хочется впечататься головой в стену. Все чисто, в конце каждой серии возникает вопрос «а что же дальше?». И
этот вопрос не отпускает до самого конца. Причем не просто конца сериала, а до конца времени. Потому что именно в данном произведении создатели сплели и вопросы мироздания, и вопросы важности судьбы, и вопросы важности того, что все происходит здесь и сейчас. Поэтому не нужно лишних слов. Этот сериал должен увидеть каждый!

Книгу Стивена Кинга я не читал. Поэтому сравнивать экранизацию с первоначальным источником я не могу. Но зато сам сериал мне понравился.
Шедевром я его назвать, конечно, не могу. Но он скрасил мне два вечера, и не надоел.
Весь сюжет строится на предотвращении убийства президента Кеннеди в 1963 году. Но также важным являются и события в новой жизни главного героя.
Задумка вышла неплохая, и концовка, как по мне, очень достойная. Никогда не знаешь, к каким последствиям приведет исправление событий в прошлом.
В целом рекомендую к просмотру. Сериал получился легким и интересным.

Очередная экранизация Стивена Кинга.
Не могу сказать, насколько удачной она оказалась (в связи с тем, что оригинал я не читал), но мне не понравилось, даже смотря на игру Франко.
Сериал явно не для российского зрителя, так как основной темой являктся убийство Кенеди. Возможно, именно поэтому он мне и не зашел.
Экшена почти никакого, в основном разглагольствования, но м они, прямо скажем, не как у Тарантино.
Вывод: проходняк, у которого, определенно, не будет никакого продолжения! (несмотря на недосказанную концовку)

Это один из лучших сериалов который я смотрел за последние время. Сериал рассказывает про главного героя (которого великолепно сыграл Джеймс Франко) который работает учителям английского и время от времени заезжает в закусочную своего приятеля перекусить. И этот самый приятель по имени Эл поведал тайну кладовой в его закусочной, а именно портал в прошлое который перемещает в шестидесятые, и также Эл по мимо того что рассказал про портал он и рассказал про свою цель которую он всю жизнь пытался исполнить, а именно спасти президента Кеннеди.
Актеры великолепно сыграли своих персонажей. Атмосфера 60-ых была прекрасна передана, я считаю этот сериал одним из лучших, всем советую к просмотру.

Как по мне, сериал неплох. Не затянут и не скучен. Что понравилось — он довольно-таки приближен к книге. Конечно, есть и свои неувязки, как, например, роль Билли, который в книге не столь уж значительный персонаж. Думаю, его добавили исключительно для того, чтобы дать Джейку возможность вести, более-менее, нормальную жизнь в Джоди. Еще большим упущением, лично для меня, было то, что недостаточно раскрыта любовная тема между Сэйди и главным героем, а также, дружба с Диком, миз Мими и Элен (которой в сериале нет). Но, мне очень понравилось, как Джейк защитил миз Мими, ведь в те времена к людям с «не белым» цветом кожи относились, мягко говоря, не ахти. Конечно, есть еще очень много мелких деталей, которые отличаются от произведения Стивена Кинга, но сериал, как я уже писала, неплох. Атмосфера тех годов передана идеально. И я очень рада, что концовку книги не поменяли, как иногда любят делать с некоторыми романами. Вообщем, 8/10.

«11/22/63» Стивена Кинга – произведение, написанное уже в 2000-х годах, что я считаю современным по моим меркам. Некоторым, включая меня, может показаться, что произведения Кинга в 2000-х годах уже не такие, как раньше, в 80-90-х. Некоторые считают, что к этим годам автор «исписался». Но данное произведение жестоко разрушает это мнение, по крайней мере для меня. Я считаю этот роман лучшим произведением, написанным Кингом в 2000-е годы.

В центре романа стоит молодой учитель английского языка Джейкоб Эппинг, пытающийся изменить настоящее, предотвратив в прошлом убийство 35-го президента США Джона Кеннеди, чья дата убийства и послужила названием для данного романа. Оказавшись в прошлом, в силу своей молодости и внешней привлекательности, Джейкоб находит свою настоящую любовь в 60-х годах — Сейди Данхилл.

Крайне положительное мнение о данном произведении у меня сложилось по нескольким причинам:

1) в романе затрагивается проблема перемещения во времени со всеми вытекающими отсюда парадоксами и последствиями, что очень втягивает читателя в сюжет буквально после первых 20-30 страниц;

2) объем романа позволил автору неплохо изложить на бумаге интересные факты истории США и, конечно, за счет объема очень подробно раскрыты характер, чувства, переживания и действия почти всех персонажей книги;

3) искренняя любовь между двумя главными для меня героями романа – Джейкоба Эппинга и Сейди Данхилл. Именно этот факт приводит читателя к эмоциональному всплеску чувств и переживаний, когда осознаешь, что данные люди из разных временных эпох встретились там, где никак не должны были встретиться, из-за чего и боишься, что такая любовь навряд ли будет иметь счастливый конец.

Не постыжусь добавить ко всему сказанному, что последние страницы романа вызвали слезы у меня, как читателя…

Также меня очень порадовало то, что в переводе на русский язык участвовал не один человек, а переводчику оказали помощь множество фанатов Книга с разных городов России.

Роман произвел на меня крайне положительные впечатления, и сразу же после его прочтения, я за два дня пересмотрел сериал, снятый по данному произведению. Да, сериал не может потягаться с книгой, но концовка сериала показалась мне настолько же трогательной, как и в книге.

Данную книгу я прочитал в Издательстве АСТ, Серия «Темная башня». Этой серии свойственно высокое качество бумаги и твердость обложки. Но золотистое покрытие на буквах обложки требует аккуратного отношения при прочтении.

Не исключаю повторного прочтения романа через пару лет, который считаю одним из лучших. Книгу однозначно рекомендую.

Хотели бы вы отправиться в прошлое? Исправить свершившиеся ошибки, направить реку жизни в другое русло, изменить мир? Это риторические вопросы. Вероятно, не один человек задумывался о возможностях, которые могли бы подарить нам путешествия во времени. Множество судеб было бы спасено, множество событий изменило бы свой ход. Возможно, мы смогли бы даже избежать глобальных катастроф, болезней и мировых войн. Возможно.

Еще до выхода, роман вызывал множество сомнений, ведь его автор прежде был известен в качестве “мастер ужаса”, но никак не создателя фантастики с уклоном в альтернативную историю – скорее это было поле Дэна Симмонса, чьи книги умелым образом смешивали реальные факты и буйную фантазию автора. Большим вопросом так же оставалась главная идея романа – попытка предотвращения убийства Джона Кеннеди, тридцать пятого президента США, чье пребывание на посту главы страны прервали пули, выпущенные из винтовки Ли Харви Освальда, бывшего американского морского пехотинца и позже – эмигранта из СССР. Это убийство, обросшее огромным количеством конспирологических теорий, до сих пор пестрит “белыми пятами”, главным из которых остается вопрос – действовал Освальд в одиночку, или убийство президента стало результатом заговора. Эти точки зрения продолжают существовать до сих пор, несмотря на официальное заключение комиссии по расследованию дела, пришедшей к выводу, что “Освальд действовал один”.

Таким образом, перспективы для развития сюжета были видны еще до того, как на полки легли первые экземпляры книги – за обложкой могло притаиться что угодно, начиная от упомянутой альтернативной истории и заканчивая чистой фантастикой. Огромное количество исходного материала, который изучил Кинг, тоже говорило о многом – эта история уже не имела права стать романом, просто описывающим ситуацию “а что, если”. Слишком сильной была связка с реальными фактами, слишком сложен был исходный материал. И тот факт, что однажды Кинг уже забросил работу над романом, тоже не прибавлял веры. Да, автор за прошедшие годы стал умнее и опытнее, но материал, который он взял за основу книги, по-прежнему оставался чертовски сложным и противоречивым.

Впрочем, больше нет смысла рассуждать о том, что “могло бы быть”, ведь результат мы можем видеть уже сейчас – и это прекрасный результат. 11/22/63 оказался интересной и комплексной историей, рассказанной профессиональным языком. Если бы эту книгу писал более меркантильный автор, то он с большим успехом мог бы продавать ее практически по главам – поскольку, как оказалось в итоге, убийство Кеннеди является лишь частью общего замысла, немаловажной, но все же – частью.

11/22/63 имеет очень интересную сюжетную структуру, в которой успешным образом соседствуют “спокойные” повествовательные куски, описывающие жизнь 50-60х, и мощнейший, заставляющий дрожать руки, саспенс. Правда, соседствуют они неравномерно, и от того действие развивается по скачущей траектории. Читатель, который уже долгое время находился в “расслабленном” состоянии внезапно осознает, что напряжение в книге начинает накаляться со скоростью гоночного болида, грозя устроить своему хозяину сердечный приступ. Но после того, как взмокший читатель преодолевает крайнюю точку напряжения, действие в спешном темпе возвращается в “спокойное русло” и постепенно заставляет возбужденного хозяина расслабляться снова.

Такие сюжетные “критические моменты” легко предугадываются уже с первых страниц, но вот парадокс – и на второй, и на последующий разы, руки дрожат ничуть не меньше. Даже наоборот – больше, ведь с каждой преодоленной критической точкой, ставки все возрастают. Там, где раньше на волоске висело десяток жизней, теперь висят миллионы, а место маленьких случайных судеб занимает всемирная история.

Этот логический переход от частного к общему происходит на протяжении всей книги – незаметный на первый взгляд, он во всей красе раскрывается ближе к финалу романа, когда главный герой в полной мере сможет оценить последствия тех или иных выборов, сделанных им прежде.

Роман читается “влет”, во многом за счет своего хронологического строения. Изначально может показаться, что первые главы книги написаны сумбурно – слишком уж быстро автор раскрывает свою основную идею о путешествиях во времени. Читатель не успевает толком познакомиться с центральным персонажем, а тот уже на полном ходу проходит через “кроличью нору” в 1958 год. Но, как я уже говорил выше, после представления основной идеи, действие сбавляет скорость, становится более размеренным. Вместе с учителем Джейком Эппингом, который берет себе псевдоним “Джордж Амберсон”, мы начинаем знакомиться с миром прошлого и заодно – с главным героем.

Объем книги не раз оправдывает себя – за время своего путешествия Джейк успевает посетить множество мест, часть которых прекрасно известна широкой публике. Постепенно он осваивается в прошлом, и мы начинаем больше узнавать о нем, о его прежней жизни. Джейк, каким он предстает нам в начале романа – одинокий учитель, расставшийся со своей женой- алкоголичкой, имеет мало общего с Джейком, за которым мы наблюдаем в конце романа. Кинг, в своей фирменной жестко-ироничной манере, заставляет пройти своего героя через череду событий, каждое из которых, словно молот на наковальне, бьет по нему и оставляет свой след в его характере.

Немалую часть истории занимает подготовка Джейка к предотвращению прошедших событий – долгая и обстоятельная, которую Кинг описывает нам вплоть до мельчайших деталей. Именно в эти “спокойные периоды”, когда герой отдыхает и/или занят своей подготовкой, автор начинает раскрывать перед нами мир прошлых лет. Первоначальный страх того, что книга может превратиться в сочинение на тему, о том, что “трава раньше была зеленее” – не оправдались. Да, прошлое, о котором рассказывает читателю Кинг, во многом выглядит привлекательнее настоящего, но все эти плюсы логически обоснованы, и оспаривать их невозможно – атмосфера Земли действительно была чище, еда – лучше, а бумажной волокиты было в разы меньше. С другой стороны автор не раз подчеркивает и отрицательную сторону 50х и 60х годов – расизм, менее развитая медицина, разрешение на свободное ношение оружия, приводящее к большому количеству преступлений.

Фантазия автора вкупе с его профессиональными навыками создает огромное количество интересных персонажей, многие из которых сознательно уже опережали свое время. Будь это злобный букмекер, чудаковатый тренер по футболу, директор школы или ее студент – каждый из них по-своему интересен и не оставляет сомнений в своей психологической достоверности и неоднозначности характера. Единственным важным персонажем, которому Кинг дает однозначную характеристику, является убийца Кеннеди – Освальд. Но в его случае, этот ход оправдан.

Разумеется, большая часть повествования разворачивается среди маленьких городков – именно там герой заводит свои самые важные и интересные знакомства. Большие города, такие как Даллас, остаются для него символом злобы и одиночества. Тема таких городков – одна из любимейших вещей у Стивена Кинга. Но именно благодаря этому увлечению ему удается создавать множество ярких и интересных характеров. Потому что нигде люди не общаются так близко, как в городе, в котором каждый знает каждого.

Постоянный Читатель Кинга вообще найдет для себя немало знакомых вещей в романе. Для всех знатоков своего творчества автор подготовил немало сюрпризов – начиная от мелких отсылок к предыдущим произведениям, и заканчивая мощнейшим возвращением одного из самых запоминающихся мест, которое когда-либо создавала его фантазия. Места, в котором вязкий туман скрывает затаившуюся злобу и загадочные убийства.

Помимо творческих отсылок, в романе, во множественном числе проявятся все вещи, характеризующие Землю Прошлого. В книге постоянно мелькают различные лозунги, названия местных магазинов, фильмов, книг, имена культурных и исторических деятелей. А порой, сам главный герой, напоминая читателю о своей изначальной профессии, отмечает разницу в произношении слов в том или ином регионе страны. Предпоследний отрезок романа, вообще, вероятно, можно использовать в качестве энциклопедии, детально сопоставляя хронологию событий и сюжетные локации. Однако, если рассуждать о исторической достоверности романа, стоит заметить, что Кингом было намеренно допущено несколько фактических ошибок, о чем он сам говорит в “послесловии”. Впрочем, это нисколько не мешает истории, потому что мелкие детали, созданные ради поддержания атмосферы, не несут в себе какого-то особо важного смысла.

И все же, прежде чем браться за 11/22/63, стоило бы, пусть даже вскользь, но изучить материалы, касающиеся убийства Кеннеди и политической обстановки в те года. Кинг, конечно, обрисовывает ситуацию в целом, но он, все же, не всесилен. Книгу можно читать и без этих знаний, но тогда и впечатления от последней трети романа будут не столь яркими. Эффект узнавания, который в полной мере использует Кинг, будет упущен читателем.

Наверное, если бы Стивен Кинг написал эту книгу несколько лет назад, как он и планировал изначально, то это была бы совсем другая история. Он был прав в том, что рана, которую нанес Американской Нации Ли Харви Освальд болела слишком долго. Возможно, если бы книга была бы написана раньше, она закончилась бы по-другому. Возможно. Узнать нам этого не дано, да и вряд ли это было бы правильным выходом из положения, ведь, прошлое – вещь упрямая, оно не хочет, чтобы его кто-то менял.

11/22/63 – это рассказ о старых ранах, о фатальности судьбы, о любви, о силе веры, и, в конце концов, это просто-напросто отличный, умный фантастический роман, в котором переплелись одновременно прошлое, будущее, любовь и немного танца.

Урок литературного мастерства в колледже. Гарри Даннинг читает сокурсникам свой рассказ: этот день, точнее эта ночь, переменила мою жизнь. Это случилось в 1960 году в городе Холден, штат Кентукки. В этот день мой отец кувалдой убил всю нашу семью: мою мать, брата. Сестра получила такие ранения, что впала в кому и вскоре умерла тоже. А меня отец сильно покалечил. С тех пор я терпеть не могу Хэллоуин. Студенты приходят в восторг. Преподаватель колледжа ДжейкЭппинг хвалит рассказ: он поразил всех нас своей правдой. Джейк ставит Гарри высший балл. Тот говорит: надеюсь, после окончания колледжа директор меня повысит. Джейк говорит: а когда вы станете директором, то повысите меня.

Лисбон, штат Мэн. После окончания занятий Джейк едет в кафе, которое содержит его друг Эл Темплтон. Он делает заказ, перешучивается с Элом, который удивляется гастрономическим пристрастиям Джейка. В кафе заходит жена Джейка Кристи. Она принесла ему на подпись бумаги на развод. Кристи выражает соболезнования Джейку по поводу смерти его отца: я слышала, ты даже не успел приехать на его похороны. Джейк подписывает бумаги. Кристи желает Джейку счастья и покидает кафе. Джейк слышит надсадный кашель. Это Эл, он вышел в зал из подсобного помещения, от приступов кашля его буквально выворачивает наизнанку. Что с тобой? Ты ужасно выглядишь. Может, тебе нужно нанять сиделку? Убирайся, со мной все в порядке. Да что за хрень происходит? У меня рак. У тебя развился рак за те пять минут, что я подписывал бумаги для Кристи? Приходи завтра, я тебе все объясню. Сейчас мне станет лучше.

Джейк показывает студентам учебный фильм, они занимаются своими делами, уставившись в смартфоны. После урока Джейк спрашивает одного из них: что за хрень ты там смотришь? Студент показывает Джейку идиотский клип: там попугай приплясывает и поет. Хотите – вам скину?

Джейк приходит в кафе Эла. Тот его спрашивает: как давно мы с тобой знакомы? Лет 10 – 12. Значит, ты меня знаешь. То, что я тебе должен сказать, ты примешь за безумие. Чтобы ты лучше меня понял – сделай одну вещь. Зайди в эту кладовку. Зайди, внимательно осмотрись, побудь там столько, сколько потребуется. Потом я с тобой поговорю. Джейк заходит в кладовку. Надеюсь, здесь нет пауков. И что? Сделай еще пару шагов. Джейк делает еще шаг и оказывается на ярко освещенной улице. Повсюду ездят винтажные автомобили, люди одеты по моде полувековой давности. Мужчина выгружает из фургона ящик с бутылками молока, одна бутылка вываливается из ящика и разбивается. К Джейку подходит какой-то оборванец и говорит: тебе здесь не место. Джейк разворачивается и прыгает назад.

Джейк снова оказывается в кладовке в кафе Эла. Что это за хрень? Как это называется?Это 21 октября 1960 года. То есть это временной портал? Я это называю кроличьей норой. И давно она тут? С того времени, как я купил это кафе. Кто-то об этом еще знает? Только ты. И что ты хочешь с этим делать? Я хочу вернуться в прошлое и предотвратить убийство Джона Кеннеди. Ты знаешь, что такое эффект бабочки? Если не убьют Джона Кеннеди в 1963 году, то не убьют и его брата Роберта в 1968 году. Значит, не будет Вьетнама. Ведь это Джонсон нас туда втянул. И тогда все эти парни там не погибнут. Кеннеди бы этого не допустил. Джейк пытается спорить с этим утверждением, но Эл стоит на своем: жизнь в любом случае станет лучше. Да с чего ты взял, что наши поступки в прошлом изменят настоящее? А ты проверь. Во дворе стоит дерево. Вот тебе нож, отправляйся в прошлое, вырежи на нем что-нибудь.

Джейк входит в кладовку и оказывается в прошлом, здесь тот же момент времени, как и в первое его посещение: мужчина снова роняет бутылку с молоком, бомж говорит ту же фразу. Джейк идет к дереву и вырезает на его коре инициалы Кеннеди. Он возвращается в настоящее, выходит во двор и обнаруживает на дереве эту надпись.

Эл объясняет Джейку: если ты еще раз сходишь в прошлое, то, вернувшись сюда, этой надписи не обнаружишь. После каждого визита в прошлое результаты обнуляются. Сколько бы времени ты не пробыл в прошлом – здесь проходит всего две минуты. Пока ты подписывал бумаги, я провел в прошлом два года. И там у меня диагностировали рак. А что там за бродяга? Забудь про него. У нас есть шанс изменить жизнь всей страны.

Эл приводит Джейка в комнату, которая вся заполнена материалами, посвященными убийству Джона Кеннеди: вырезки, папки с материалами, фотографии, макет нескольких улиц Далласа вокруг места убийства. Вот, значит, какое у тебя хобби! – говорит Джейк.И кто же по-твоему убил Кеннеди? Основная версия – Ли Харви Освальд. Он, возможно, был связан с мафией, ЦРУ, много с кем еще. Вообще он был странный тип: морпех, который несколько лет прожил в России. Но все описания его личности относятся ко времени после убийства президента. Я его встретил в 1962 году, когда он вернулся из России. И почему вы его тогда сразу не убили? Я не был уверен, что Кеннеди убил именно он. Вот смотри на это фото. Кто это? Уокер. Он баллотировался на пост губернатора Техаса. На него было совершено покушение. Использовалось то же оружие, что и во время убийства Кеннеди. Отправляешься в 1960 год, дожидаешься 1962 года, если убеждаешься в том, что в Уокера стрелял Освальд – убиваешь его. Болтаться в прошлом три года? А как я там жить буду? Эл показывает подготовленные им документы на имя ДжейкаЭмберсона. Этого достаточно, чтобы ты мог устроиться на работу. А вот тут – самое главное. Эл показывает Джейку блокнот. Тут спортивная статистика. В основном по бейсболу и боксу. А еще там есть отличная мясная лавка, цены очень низкие. А, так ты меня кормил гамбургерами из 1962 года?

Эл предлагает Джейку отправиться в прошлое: у меня это не получилось, но именно тебе удастся сделать то, что не смог я. Джейк говорит, что ему надо подумать. Эл сердится на него, друзья ссорятся. Эл предлагает Джейку убираться из его кафе.

Джейк возвращается домой. Он не может уснуть всю ночь. Утром он собирает портфель, едет к Элу. Он стучит в двери кафе, ему никто не отвечает. Джейк заходит внутрь, он зовет Эла, извиняется за свое вчерашнее поведение. Затем Джейк обнаруживает Эла мертвым. Джейк видит на столе нож, который Эл давал ему для того, чтобы вырезать надпись на коре дерева. На рукоятке надпись: Вьетнам, 61 – 73. Ладно, увидимся через две минуты! Джейк берет все необходимое для путешествия во времени и входит в кладовку. Та же минута 1960 года, что и в прошлые посещения: разбивается бутылка с молоком, к Джейку пристает бомж.

На Джейка оглядываются прохожие. Он вспоминает рекомендации Эла, заходит в парикмахерскую, ему делают соответствующую прическу, сбривают бородку и усы. Джейк заходит в магазин и меняет джинсы и футболку на костюм, рубашку с галстуком и шляпу. Он отправляется магазин подержанных автомобилей, вспоминает советы Эла: возьми машину поскромнее, деньгами не разбрасывайся. Но внимание Джейка привлекает роскошный винтажный кабриолет. Он покупает его за 700 долларов и обнаруживает, что налички у него осталось совсем немного. Джейк спрашивает у продавца автомобилей: где можно сделать ставку?

Джейк приезжает в бар на окраине города. Там он делает у букмекера ставку на боксерский поединок. Если указать раунд, в котором закончится бой, ставка составит 35 : 1. Джейк ставит 100 долларов. Букмекер Малыш Эдди ставку принимает. В шестом раунде нокаутом побеждает боксер, на которого поставил Джейк. Он становится обладателем 3500 долларов. Букмекер отправляет своего человека, чтобы он проследил за удачливым игроком. Джейк останавливается в мотеле, замечает, что подручный Малыша Эдди идет к его номеру. Джейк отвлекает внимание бандита клипом на своем смартфоне и выводит его из строя ударом по затылку. После этого Джейк уезжает из мотеля. Он отправляется в Техас. По дороге Джейк видит предвыборные плакаты Ричарда Никсона, ест вареную кукурузу, обнаруживает, что туалеты на заправках разделены по расовому принципу. Он прибывает в Даллас.

Там он отправляется к зданию книгохранилища, откуда Освальд стрелял в Кеннеди. Джейк знакомится с молодой женщиной, ее зовут Сэйди. Они беседуют о литературе (у Сэйди в руках роман Джеймса Джонса «Отсюда и в вечность»). Джейк по оплошности говорит, что один из упомянутых ими в разговоре романов уже экранизирован. За Сэйди заезжает муж, она прощается с Джейком.

Просматривая материалы, которые ему предоставил Эл, Джейк останавливает свое внимание на человеке по имени Джордж де Мореншильдт. Это темная личность: он водит знакомство с богатейшими людьми Техаса, у него есть бизнес на Гаити. Именно он взял под опеку Освальда после его возвращения из СССР в 1962 году. Впоследствии он покончил жизнь самоубийством. Якобы. Возможно, именно Мореншильдт был куратором Освальда от ЦРУ. Эл сказал, что Джейк должен проверить этого человека. Если его предположения окажутся верны – Освальда следует убить.

Джейк следит за Мореншильдтом. Тот приезжает на предвыборный митинг Джона Кеннеди. После митинга Мореншильдт отправляется на банкет для ВИП. Джейк проникает туда обманом, но через некоторое время охрана Кеннеди изгоняет его из зала.

Джейк вспоминает рекомендации Эла: не надо ни с кем сближаться. Ты все равно останешься чужим. В некоторые моменты я чувствовал, что прошлое сопротивляется моим попыткам его изменить. Если ты захочешь поиметь прошлое – оно поимеет тебя. Так мне не удалось проследить Мореншильдта на одной очень важной встрече.

Джейк отправляется вслед за Мореншильдтом в ресторан. Он следует рекомендациям Эла, который в свое время попытался пробраться туда вслед за Мореншильдтом. Джейку удается не ввязаться в драку у входа в ресторан. Его не обварили (как в свое время Эла) горящим пуншем. Джейк увернулся от упавшей с потолка ресторана тяжелой люстры. Он усаживается за столик рядом с Мореншильдтом и пытается услышать разговор, который тот ведет с двумя незнакомцами. Ему удается расслышать только отдельные реплики и имена. В том числе – Аллена Даллеса и Ли Харви Освальда.

Джейк возвращается в пансион, но видит, что там случился пожар. Погиб сын хозяйки. Сгорел блокнот Джейка со спортивной статистикой. Пожарный, обнаружив Джейка на пепелище, говорит: вам здесь не место. Да, вы правы. С меня хватит. Я возвращаюсь в Мэн.

Джейк едет на машине из Техаса в Мэн. Где-то в штате Кентукки он понимает, что сбился с пути. Он спрашивает дорогу до городка Холден, приезжает туда, добирается до дома, в котором живет семья Даннингов. Гарри, его будущий студент, еще совсем маленький мальчик.

Мальчишки по лесу гонятся за маленьким Гарри Даннингом. Они догоняют его, снимают с него штаны и бросают их в речку. Мальчик идет в город, заходит в бар, просит бармена дать ему специально сохраняемые им здесь шорты: ему надо в школу. Свидетелем это сцены становится ДжейкЭппинг. Он спрашивает у бармена, у кого в Холдене можно снять жилье. Тот называет Эдну и Айрласса Прайсов. Они – истинные христиане. Джейк приезжает к Прайсам, просит сдать ему комнату на три дня. Эдна согласна. Но деньги – вперед. Вы кто? Я писатель. Значит, коммунист. А мы баптисты.

Вечером Джейк отправляется в бар, где надеется встретить Фрэнка Даннинга. Бармен Бобби советует ему заранее забронировать столик: скоро кончится смена на заводе, начнется аншлаг. Джейк спрашивает Бобби о Фрэнке: мне посоветовал с ним встретиться один мой знакомый.

В бар приходят рабочие. Среди них Фрэнк Даннинг. Бобби говорит ему, что его разыскивает один парень. Фрэнк знакомится с Джейком, садится за сего столик. Джейк читает Фрэнку и его приятелям стихи о рабочем классе. Джейк узнает, что Фрэнк плохо живет со своей второй половиной.Фрэнк предлагает Джейку повеселиться. Он приглашает его в свою машину. Куда мы едем? Сейчас узнаешь. Фрэнк расспрашивает Джейка: откуда ты меня знаешь? Один парень в Лексингтоне рассказал. Как зовут? Не помню. Наверное, твой сослуживец. Невысокий такой, жилистый.Для писателя важнее всего – первая глава. Так вот: я тебе ее сейчас подарю.

Фрэнк привозит Джейка на скотобойню. Он рассказывает, что происходит из семьи потомственных мясников. Его дед ездил по фермам и кувалдой с одного удара валил быков. Его отец проработал всю жизнь на этой скотобойне. Фрэнк дает Джейку кувалду, загоняет в стойло бычка и предлагает убить животное. Посмотрим, как ты понимаешь жизнь рабочего класса, Шекспир. Докажи, что ты один из нас. Вот сюда, промеж глаз. Представь, что это твоя бывшая стерва. Прекрати его страдания. А разве в них не стреляют? Стреляют только трусы. Джейк роняет кувалду из рук. Слабак! Фрэнк берет кувалду и с одного удара валит бычка. Когда я только пришел на скотобойню – у меня так не получалось.

На следующий день Джейк приезжает к дому Даннингов, стучит в дверь. Ему открывает жена Фрэнка Дорис. Джейк говорит, что Дорис выиграла приз: билет на семейное посещение фестиваля Хэллоуин в Лексингтоне. Вас сколько будет? Я и трое детей.

Джейк ужинает с четой Прайсов, они смотрят по телевизору предвыборные новости. Эдна говорит, что снова проголосовала бы за Эйзенхауэра. Она рассказывает, что ее муж был во время войны награжден Бронзовой звездой, но не разрешает вывесить награду на стену гостиной. Когда Эдна удаляется на кухню, Айрлайсс рассказывает Джейку историю о том, за что его наградили: во время войны он утопил семнадцатилетнего немецкого солдата, который спал на берегу реки в Сицилии.

Стук в дверь. Это Фрэнк. Он извиняется перед Джейком за случившееся накануне, говорит, что хочет загладить свою вину, приглашает развлечься. Он привозит Джейка в мясную лавку, которую купил послу ухода со скотобойни. Там Джейк видит избитую Фрэнком Дорис. Фрэнк показывает Джейку изъятые у жены билеты. Ты хотел трахнуть мою жену. Нет… Да… Но она об этом не знала. Фрэнк набрасывается на Джейка, избивает его и выбрасывает из лавки. Тебе лучше бы убраться из города. Потом он выкидывает из лавки Дорис.

Наступает Хэллоуин. Джейк покупает в оружейном магазине револьвер и направляется к дому Даннингов. Он наблюдает за домом. Из кустов выскакивает бармен Бобби и приставляет нож к горлу Джейка. Я хочу только помочь Дорис! В восемь часов Фрэнк убьет свою семью, я хочу его остановить. Билли говорит: Фрэнк убил мою сестру, это была его первая жена. Но мне никто не верит, потому что я тогда был слишком маленький. А ты откуда знаешь про Фрэнка? Я из будущего. Ты псих. Но я не против, чтобы ты убил Фрэнка. Только ты что-то напутал. Сейчас уже пять минут девятого. Из дома Даннингов доносятся крики. Джейк: он зашел через задний вход! Джейк с револьвером в руке бежит к дому. Он заходит туда, на полу видны следы крови, откуда-то сверху слышны крики Дорис. Джейк находит перепуганного Гарри: сиди в комнате и никуда не выходи. Джейк поднимается наверх, видит Фрэнка, который готов кувалдой нанести смертельный удар жене. Джейк стреляет во Фрэнка, ранит его. Начинается драка. Джейк кричит Дорис: беги! Женщина выбегает из комнаты. Фрэнк избивает Джейка. В комнату заходит Гарри. Отец кричит ему: давай сюда кувалду! Гарри сбрасывает кувалду с лестницы. Джейк набрасывает на шею Фрэнка телефонный провод и душит его. Убедившись в том, что его противник мертв, Джейк спускается вниз. Там он видит перепуганную Дорис с тремя детьми. Все живы.

Джейк уезжает из города. По пути он останавливается у колонки, моет руки, приговаривая: теперь они все живы. За его спиной появляется Бобби, он целится в Джейка из револьвера. В руке он держит газету с фотографиями Кеннеди и Джонсона. Что это? Поехали со мной!

Además, me encantó la explicación sobre las armonías que Jake Epping como George Amberson se cruza en su viaje a través del pasado. Y las apariciones de Míster Tarjeta Amarilla / Naranja / Negra / Verde / Ocre también tuvieron su digna explicación. Último último me hizo acordar bastante a la serie Fringe. (см. спойлер) [Eran una especie de Observers. (скрыть спойлер)]

También la новелла tiene su parte distópica. (просмотр спойлера) [Luego de que Jake previniera la muerte de Kennedy y volviera a 2011, se encontró con un presente aterrador, donde hay temblores muy seguido, donde la gente se encuentra afectada por la radiación debida acentrales nucleares que explotaron.(скрыть спойлер)] Нет возможности получить доступ к библиотеке, которая была категоризована в жанре «géneros hace muchísimo». 22/11/63 Es básicamente un libro de ciencia ficción, basado en hechos históricos que tiene, a su vez, una Historia de amor y un toque de distopía.

22/11/63 ( 22/11/63 ) — роман, написанный Стивеном Кингом. В Италии опубликовано состояние 8 ноября 2011 года. Романтическая история — это тема времен и жизни Джона Фицджеральда Кеннеди (данные, полученные в титрах романсов и инфатти в стиле президента). ^[1] In italiano is tradotto da Wu Ming 1.

2011. Джейк Эппинг, главный герой и рассказчик вице-энды, является профессором английского языка Лисбонс-Фолс в штате Мэн. È un uomo infelice, appena lasciato dalla moglie ex alcolista per un altro uomo. Per arrotondare lo stipendio, inizia a praticare anche lezioni serali e qui conosce la storia del bidello zoppo, Гарри Даннинг, «Che in un tema racconta ciò che accadde la notte di Halloween del 1958», quando il padrelli ubriaco massacròo sua madde ed lo ferì gravemente alla gamba con un martello da fabbro.

Un giorno, mentre a scuola, viene chiamato urgentemente da Al Templeton, gestore di una tavola calda da lui spesso commonata for i prezzi modici. Al, dopo avergli rivelato di essere malato terminale di cancro ai polmoni, gli confida che nel retro del locale c’è un varco temporale che porta esattamente all 11:58 del 9 settembre del 1958. Al spiega anche che lo ha varcato spesso, per andare nel passato per acquistare la carne che usa nel locale (per lui specific financial in quanto allggerita dall’inflazione montata durante più di quattro decenni) и чародействует, не презентует saranno passati solo из-за минимальных индивидуальных проходов для полного временного перехода.Infine, Che qualsiasi ritorno nel passato annulla le ripercussioni sul presente del Priordente viaggio temporale.

Jake Così viaggia una prima volta nel passato e ha la возможность passare qualche ora nel Maine degli anni cinquanta. Lì vi incontra per la prima volta il misterioso personaggio dell’Uomo con la Tessera Gialla, un barbone ubriaco che dorme ai margini del varco e che secondo Al is a conoscenza del real valore di quel luogo. Tornato nel presente, Al spiega a Jake il suo piano di tornare indietro nel tempo e impedire l’omicidio di John Fitzgerald Kennedy, impedendo così (secondo Al) tutte le consguenze derivate da quell’omicidio: la guerra del Vietnam, la morte di Robert Кеннеди и Мартин Лютер Кинг, le rivolte razziali dei neri.Si tratta di un’impresa difficile perché, gli dimostra Al, il passato è molto restìo a farsi modificare e cerca in tutti i modi di impedire qualsiasi modifica.

Джейк решает, что написано и начато для создания образа жизни Джорджа Амберсона, автор сценария для спасения семьи Гарри Даннинга. Si reca perciò в Дерри. La città è sconvolta dagli omicidi di It (non nominato molto esplicitamente nel romanzo) и si respira un clima malvagio. Ciò nonostante Jake Rriesce molto faticosamente nell’impresa e salva la famiglia Dunning, riuscendo anche a non lasciare tracce della sua presenza.Ritornato nel presente, deve però apprendere che Harry, salvatosi dal padre, è morto proprio во Вьетнаме.

В этом вопросе, Джейк решает, что нужно сделать, чтобы пройти и вылечить Кеннеди, по собственному желанию. Grazie ad Al, располагающий una notevole Quantità di denaro che ricava facilmente tramite le scommesse (conoscendo già in advance i risultati). Ma una sua clamorosa vittoria gli attira le ire della mafia locale. Джордж, grazie ad un presentimento, riesce a fuggire в Техасе prima che gli venga bruciata la casa.

Inizialmente cerca un posto dove vivere a Dallas, la città in cui sarà ucciso Kennedy, ma la città lo inquieta per misteriosi motivi e così si trasferisce nel tranquillo paesino di Jodie. Qui ricomincia ad insgnare, guadagnandosi il rispetto della comunità e dei suoi alunni. Semper a Jodie conosce la nuova bibliotecaria, Sadie, della quale si innamora. Сэди — это отдельный человек, который дал Марито Джонни, один из тех, кто связан с психическими заболеваниями и страной, когда он находится в официальной форме.Grazie a George, Sadie scopre ilession ma i due sono costretti ad unirsi di nascosto per via dei pregiudizi e dei moraismi ancora diffusi all’epoca. George, però, commette una serie di errori (ad esempio, canticchia una canzone sconcia dei non ancora fondati Rolling Stones) che insospettiscono Sadie sulla sua vera natura.

Nel frattempo indaga su Lee Harvey Oswald, cercando di capire se ha agito da solo o se è stato aiutato, scoprendo così la personalità repressa di quell’uomo, la turbolenta vita familiare, le vicende che segnano il suo ritorno dall’Under insieme alla moglie russa марина.Convinto grazie ad uno stratagemma che Lee Oswald agisce da solo, inizia ad attrezzarsi per impedirne il piano. Этот проект был создан для того, чтобы избежать незабываемых событий, но не последний раз, когда он находится на пути к Джоди для спасения Сэди дал Марито Джонни, который торнато объявил, что делает его счастливым. Сэди изучает возможности жизни из Форт-Уэрта и Далласа и помогает своим друзьям. Alla fine George le rivela la verità, ovvero che è venuto dal futuro per impedire l’omicidio del Presidentnte. Sadie gli chiede una prova della sua confessione e George le rivela esattamente la finalione della crisi dei missili di Cuba e di un match pugilistico alla quale i due scommettono e vanno ad assistere.

Il giorno prima, grazie a Sadie, torna a ricordare tutto e con il suo aiuto si reca in una città festosa per l’arrivo del President. Nonostante un rovinoso incidente sul pullman presso il quale era salito e numerose altre peripezie, i due riescono a fermare Oswald in tempo, salvando Kennedy, ma Oswald prima di morire risponde al fuoco di George uccidendo Sadie.George diventa un eroe nazionale, risve la gratitudine del Presidente e di sua moglie, viene cercato da giornali e tv. Protetto dall’FBI che a causa del suo misterioso passato sospetta sia stato inviato dall’Unione Sovietica per impedire l’attentato, Джордж имеет возможность спариться на пустом месте, в пути в Техас-аль-Мэн, и торнадо на футуро.

Prima di Attraversare Il Varco, George scopre però che l’Uomo con la Tessera Gialla, suicidatosi, è stato sostituito da un’altra persona, con una tessera verde nel cappello.Quest’ultimo gli rivela di essere uno dei tanti guardiani dei varchi temporali e gli spiega che la tessera che portano nel cappello serve a segnalare, tramite il colore, il loro stato di salute mentale in quanto il loro lavoro, cioè stare a cavallo di разнообразный «Stringhe» temporali для управления провокационными действиями, выполняемыми в течение всего дня, в течение длительного периода времени. Il guardiano condanna duramente quanto fatto da George e da Al e spiega che, seppure guidati da buone intenzioni, la loro azione ha creato un futuro terribile.Inoltre, посмотри на Джейка, который является ассистентом, который необходим, чтобы он был с альтернативным пассажем, аззери и камбийскими эффектами.

Rientrato nel futuro, Джордж Сиритрова vagare in un Maine irriconoscibile selvaggio e post-apocalittico. Я снова против Гарри Даннинга, в поисках реального кострета, в котором он находится, и вы его используете, чтобы полностью отказаться от истории Америки. Salvato dall’attentato, Kennedy vince le elezioni del 1964 contro Barry Goldwater. Il suo secondo mandato è per un disastro: во Вьетнаме non riesce контрастирует l’avanzata dei comunisti e invia in grande ritardo un contingente perdendo migliaia di soldati.Его преемник, Джордж Уоллес, un segregazionista, решает, как действовать во Вьетконге, sganciando bombe atomiche. Negli anni ottanta, L’America indebolita sul piano morale e militare, viene attaccata dagli integrationisti islamici. В Oriente scoppia una guerra nucleare tra India e Пакистан che rade al suolo le rispettive capitali. Руководство по Статистике Единицы Хиллари Клинтон, которое было после того, как Билл был оставлен после того, как Марито, Морто Каче Анно сначала за информацию. Inoltre un grave incidente nucleare sconvolge tutta l’area del New England, mentre la Terra è segnata da continue scosse e fratture della crosta terrestre che secondo gli scienziati porteranno alla fine del mondo nel 2080.

Джейк умел играть на пианино вместе с Аль-ди-перметером в мире лучшего Сальвандо Кеннеди, так как он играет на падении. Решите, что нужно делать в пассивном режиме, делать соло для того, чтобы разорвать их на Сэди и вживую, чтобы все было в порядке. Ma dopo un nuovo colloquio con il guardiano si Убедить, что определенно, что это больше, чем cambiare il passato: ogni cambiamento infatti porterà comunque a modificare in negativo il futuro. Джейк Торна определен в 2011 году.В финале, решите, чтобы разорвать Джоди, l’unica città in cui è stato felice, cinquant’anni dopo averci vissuto e capita durante, i festeggiamenti per il centenario della Fondazione. Alla festa, scopre che Sadie, ormai anziana, è stata nominata «cittadina del secolo» di Jodie per il suo grande impegno civile e di solidarietà prestato, Suscitato proprio come reazione alla morte di Kennedy, e ne approfitta per «conoscerla».

Buona parte del libro посвящен повествованию о моде жизни в неграмотной американской провинции и в кавалерии, написавшей ее сессию XX века, без пассата Джейка, установленного в 1958 году, после того, как было восстановлено несколько лет назад.Quindi assunta la nuova identityà di George Amberson , girerà different località dal Maine al Texas stabilendosi infine in un paesino non lontano da Dallas dove entrerà a far parte della comunità e troverà anche l’amore, решительно, ad un certo punto tornare più al 2011. Decisione però che in seguito dovrà modificare sotto la spinta degli eventi.

Il libro dedica grande tenzione ai dettagli e alla vita negli anni sessanta, dandone un’immagine tutto sommato positiva, migliore dell’epoca attuale anche se King è ben attento a mostrare anche i lati negativi di quel periodosi la scagliare de quel periodosi la scagliare de quel periodosi segregazione razziale ancora molto forte nel Sud degli Stati Uniti, i tabù sessuali, l’ipocrisia della morale.

dello stesso autore pubblicato nel 1986.

УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ РИСУНОК Это является опасным, но мистериозом и эффективными омицидами бамбини, а также обитателями Дерри, акцентированными мальволентирами, которые находятся в межгосударственном сообщении с Джейком; tali omicidi sono Opera proprio del mostro presente in It.Vengono citati anche i Barren, luogo dove «Il gruppo dei Perdenti» costruisce la propria sede.

Джейк Эппинг : Начальная школа высшего образования Лиссабон-Фолс средней школы в штате Мэн. Джейк использовал псевдоним Джорджа Амберсона за свой темп работы, прибывший в 1958 году в Техас, следуя за движением Ли Харви Освальда, которое предшествовало всем убийствам Кеннеди. Parte del suo tempo nel passato, Джейк, который проходит через Джоди, является читателем ситуации в Далласе; Qui, diventa insgnante di letteratura inglese nella scuola locale, la Denholm Consolidated High School, divenendo in breve tempo molto popolare tra gli studenti e nella comunità cittadina grazie all sue abilità, come ungnante, eorganzatore / regacoli teli spetrali.Epping riesce a sventare l’omicidio di Kennedy, ma impara a sue spese che ciò ha avuto impreviste conguenze catastrofiche nel XXI secolo.
Al Templeton : Ultracinquantenne proprietario della tavola calda «Al’s Diner» и Conoscente di Lunga data di Jake. Это сделано с использованием временного временного прохода в ретро-стиле на местном уровне, а также с помощью игры на фортепиано, исполнившей смерть Джона Фитджеральда Кеннеди. Avrebbe anche portato a termine il suo piano da solo, se i tanti anni passati a fumare sigarette non gli avessero causato un cancro ai polmoni.Эгли убедить Джейка, что он умеет писать на фортепиано, самоубийства с передозировкой антидолоритов.
Фрэнк Даннинг : Отец Гарри Даннинга. Dopo aver letto il tema di Harry около l’uccisione di sua madre e di due dei suoi fratelli per mano del padre impazzito, Джейк решит, что импедирует л’эвенто, ликвидировав физическое лицо, и падре ди Гарри, прима че комметта ла стрейдж, дюранте иль суо виаджо нель пассато.
Гарри Даннинг : Биделло из средней школы Лиссабон-Фоллс, ученик после нескольких занятий для взрослых Джейка.Эта тема около того, что не нужно, чтобы убить его падре-убийцу, суа Мадре, суа фрателло Маджиоре и суа сореллина массакрандоли все кон ун мартелло, заставляет Джейка делать все возможное, чтобы убить его и проверить историю. Это Джейк проходит мимо второго поколения, лучшего члена семьи Гарри и его спасения (tranne il fratello maggiore), от него Гарри участвует во Вьетнаме, и его римлянина прослеживаются в двадцатилетнем возрасте. Доподлинная работа Джейка, Гарри и его помощник во Вьетнаме, он был неподвижен в одиночестве и жил в одиночестве в квартире на Лиссабонском водопаде.
Дьякон Симмонс («Деке»): Л’анциано президент объединенной средней школы Денхольма в Джоди, штат Техас, предполагается, что «Джордж Амберсон» пришел в качестве помощника в период аннала. Sposa Mimi Corcoran е ва в пансионате. Diventa buon amico di Jake, ed — una delle uniche, из-за людей, которые были связаны с сознанием делла суа реальная идентичность и делла суа миссия спасения JFK.
Mimi Corcoran Simmons («Мисс Мими»): Библиотека DCHS из года в год Деке и последующего за ним второго поколения, в первую очередь из мертвого поко времени на причинение опухоли.Мисс Мими пренебрегает любовью к «Джорджу» и делает ее более привлекательной для друзей Джоди дельи анни сессанта.
Сэди Данхилл : Прованс в Саванне в Джорджии, состоит из мисс Мими и Библиотеки DCHS. Sta fuggendo dal violento marito Johnny, sofferente di issues psichici, dalla quale è separata; diventa prima l’amante di Jake e poi la sua fidanzata ufficiale. Viaggia fino a Reno per ottenere il divorzio da Johnny, ma l’uomo, venuto a conoscenza del suo domicilio e della sua new relazione sentimentale, la raggiunge a Jodie e la tiene in ostaggio per vendicarsi di Jake.Джейк Либера Сэди, который восстанавливает серьезную фигуру на корсо-дель-Rapimento; е Джонни commette suicidio tagliandosi la gola. Джейк и Сэди из риконсилиана, и Сэди завершила работу над Джейком, который был предварительно противодействует Освальду, спаренному с Кеннеди. Риман учился в Техасском Книгохранилище, когда Освальд оставил свой любимый роман Джейка. Tuttavia, torna in vita quando Jake «resetta» il passato attversando nuovamente il passaggio temporale. Sopravive all’assalto di Johnny anche senza l’aiuto di Jake ed è ancora viva nel 2011.
Эллен Докерти («Мисс Элли»): Un’esperta insgnante della DCHS che rimpiazza Deke Simmons nel ruolo di President. Diventa amica di Sadie e «George» ammirando quest’ultimo, который является неотъемлемой частью, может быть использован для того, чтобы получить учетные данные Джейка Соно в реальной жизни. Si arrabbia con l’uomo quando egli si rifiuta di confidarle la verità, ma rimane ugualmente vicina a Jake e Sadie nei momenti difficili.

Ли Харви Освальд : Бывший морской эспатриат в Советском Союзе по идеологическим мотивам и пои торнадо в Америке; Живите в скваллидах в зоне Далласа и в Форт-Уэрте с прекрасной русской и фиглиолеттой июнь.Oswald, che verbalizza esplicitamente la sua simpatia nei confronti dell’ideologia comunista e del mode Castrista di Cuba, viene dipinto come un solitario con problemi caratteriali e psichici, facile a violenti scoppi d’ira nei confronti della moglie, e osidesessriionato dédérión de di moglie famoso. Альтернативный вариант, предварительный вариант Освальда ученика Кеннеди, заключенного с Джейком и Сэди, и его личным составом, учитывающим суть науки, агенты сиикурацца, не принадлежащего к «нидо да секино», всего лишь 22 ноября 1963 года.
Джордж де Мореншильд : Советский советский союзник Освальда занимается террористической политикой в пользу сообщества и борьбы с капитализмом и американским империализмом.Джейк Виен — scoprire, tuttavia, che de Mohrenschildt и in realtà apolitico e trova semplicemente divertente la compagnia di Oswald perché «bizzarro». Джейк видит, что агентство Segreto Governativo e intima de Mohrenschildt di troncare ogni rapporto con Oswald, spaventandolo a morte.
Джеймс П. Хозяин : Агент ФБР по расследованию Джейка совершает убийство Президенте. Sebbene non del tutto convto dalle argomentazioni dell’uomo, Hosty acconsente a lasciare Jake libero di andarsene da Dallas, принципиально для всех проблем, производных от ранее негласного dimostrata nelle suevestigazioni su Oswald.
Другие исторические цитаты из романов, в том числе Джон Ф. Кеннеди и Жаклин Бувье Кеннеди, в котором звучит телефонная связь Джейка, а также его слова. Nel presente alternativo generato dal fallito assassinio, Kennedy muore nel 1983 per cause naturali. Линдон Б. Джонсон, не являющийся президентом римского аль-фианко ди Кеннеди, пришел вице-президентом на корсо делле витториозных президентских выборов 1964 года против Барри Голдуотера. Джордж Уоллес, Кертис ЛеМэй, и Хьюберт Хамфри занимают один из двух президентских чиновников за прекрасное второе поручение Кеннеди в качестве Президента всех стран Юнити; Рональд Рейган sconfigge Humphrey all elezioni del 1976.Хиллари Клинтон является президентом страны, когда Джейк исследует венчальную жизнь 2011 года.

^ ( EN ) Бестселлеры — комбинированная художественная литература для печати и электронных книг, в New York Times, 27 ноября 2011 г. ( EN ) Бестселлеры — комбинированная печатная и электронная художественная литература, в New York Times, 29 января 2012 г. URL-адрес после 4 января 2013 г. .

22.11.63 ( 11.22.63 ) — статичный мини-сериал 2016 года, основанный на романах Стивена Кинга 22/11/63 . Эта серия, компост из отдельных эпизодов, дебютировал 15 февраля 2016 г. на июль ^[1] с Дж. Дж. Абрамсом, Стивеном Кингом, Бриджит Карпентер и Брайаном Берком без новостей из лучших продуктов.

12 августа 2011 года, первая часть романа, известная как эпоха Джонатана Демме, интересная в создании, продюсировании и создании кинематографических материалов 22/11/63 , со Стивеном Кингом в этом произведении.^[2] Tuttavia, nel dicembre 2012, Demme ha annunciato di aver rinunciato al progetto, dopo разнообразных обсуждений с King su cosa include nella sceneggiatura. ^[3]

Мини-сериал — это трансформация в прямом эфире Fox в Болгарии, Бельгии, Хорватии, Финляндии, Германии, Греции, Унгерии, Паеси Басси, Норвегии, Полонии, Портогалло, России, Сербии, Словении, Испании, Свезии и Регно Unito. ^[8] В Италии дебютная серия 11 апреля 2016 г. ^[9]

Нет книги Фрэнк Даннинг, первый эссер, уничтоженный Джейком и Биллом, сыгравший Артура, одного из фигур. Джейк решает, что разорвется, но не будет присутствовать для того, чтобы сделать индийский темп и рингтоны. Второй экспериментальный пример с Фрэнком прима Хеллоуина, тенденция к успеху, по результатам поиска Ли Харви Освальда.
Не романсо Джейк, не взаимодействующий с другими людьми с Фрэнком Даннингом и неммено с Ли Харви Освальдом, не участвующий в полномасштабном празднике и не участвующий в совместном использовании других людей с памятью.

Nella puntata 1×03 наставник Джейка и Билла, который любит пистолет, Джейк делает это для спасения президента. Bill allora gli chiede «Qualcuno ucciderà Ike?». Айк — номинал Дуайта Дэвида Эйзенхауэра, 34-й градус президента Соединенных Штатов Америки.
Продолжительность сцены из пунтата 1×04, Джейк сделал комплимент Сэди кон-ла-Фраза «Умный — это новая сексуальная», che, ovviamente, non viene capita. Эта фраза является цитаделью битвы Ховарда с сериалом 1×12 телевизионной серии The Big Bang Theory .
Nella stessa puntata, inoltre, quando Miss Mimi va da Jake a dirgli che sa che lui non è chi dice di essere, Jake le racconta di essere un testimone dell’FBI, добавлена программа защиты отзывов, отзывы perché nel’icidio all 1959. del suo caro amico Fredo da parte del fratello Michael, presso il lago Tahoe. È un riferimento a Il padrino — Parte II .
Нелла 1×08, когда Джейк и Сэди записывают гамму для того, чтобы прибыть на фортепиано из депозитной библиотеки, на которой вы можете записать сценарий фильма «Redrum» Shining . 22.11.63, ad aprile James Franco in missione su FOX per salvare JFK, su MondoFox.it, 16 февраля 2016 г.

Джейк Эппинг — старшеклассник тридцати пяти лет.
Учитель английского языка в Лиссабон-Фолс, штат Мэн, зарабатывает дополнительные деньги преподаванием
взрослые в программе GED. Он получает эссе от одного из
студенты — ужасный, душераздирающий рассказ от первого лица о ночи 50
много лет назад, когда отец Гарри Даннинга вернулся домой и убил свою мать,
его сестра и его брат с молотком.Гарри сбежал с разбитым
нога, о чем свидетельствует его кривая походка.

Не намного позже друг Джейка Эл, заведующий местной закусочной, раскрывает
секрет: его кладовая — это портал в 1958 году. Он нанимает Джейка на
безумная — и безумно возможная — миссия по предотвращению Кеннеди
убийство. Так начинается новая жизнь Джейка в роли Джорджа Амберсона и его нового
мир Элвиса и Джона Кеннеди, больших американских автомобилей и носков,
проблемный одиночка по имени Ли Харви Освальд и красивая старшая школа
библиотекарь по имени Сэди Данхилл, которая становится любовью всей жизни Джейка —
жизнь, которая нарушает все обычные правила времени.

Кевин Макдональд (IMDB) также подписал контракт с режиссером и исполнительным продюсером первых двух часов девятичасовой серии мероприятий. Основанный на бестселлере 2011 года Стивена Кинга, опубликованном Simon & Schuster Imprint Scribner, 22 ноября 63 следует за учителем английского языка средней школы Джейком Эппингом (ранее объявленным Джеймсом Франко — IMDB), который путешествует во времени, чтобы попытаться предотвратить убийство Президент Джон Ф.Кеннеди в Далласе в роковую дату в американской истории.

Адаптировано Бриджит Карпентер и запускается исключительно на Hulu. Исполнительные продюсеры этой серии будут Стивен Кинг, Джей Джей Абрамс, Бриджит Карпентер и Брайан Бурк.Джеймс Франко также будет продюсером сериала.

Стивен кинг про кеннеди: Стивен Кинг. 11/22/63 скачать в fb2|pdf