Стивен Кинг разрешил томской школьнице экранизировать его рассказ
ТОМСК, 8 фев – РИА Томск, Анна Глушенкова. Молодой томский режиссер Диана Костырина подписала контракт со Стивеном Кингом на экранизацию одного из его рассказов по программе Dollar Baby; короткометражку можно будет увидеть осенью 2020 года в Краснодаре на ежегодном международном фестивале Dollar Baby Russia, рассказала РИА Томск сама Костырина.
Собеседница агентства рассказала, что ей 16 лет, она учится в лицее №7. В киносфере уже около четырех лет – сначала в качестве актрисы, а в потом и в качестве режиссера. В настоящее время Костырина автор нескольких короткометражных фильмов, которые можно найти в интернете.
Премьерный показ короткометражного фильма Дианы Костыриной «Они не меняются» пройдет в Томске в субботу>>>
«(Я буду экранизировать рассказ Стивена Кинга) «Женщина в комнате». Получится короткометражный фильм до 40 минут, это написано в условиях этого контракта. Мы будем снимать вместе с киноклубом «Сибирские мастерские», хотим немного изменить концовку, сделаем ее более оптимистичной, чтобы не было такого тяжелого остатка, который остается после прочтения рассказа», – сказала она.
© РИА Томск. Павел Стефанский
Костырина добавила, что сейчас она и руководитель киноклуба «Сибирские киномастерские» Роман Дваладзе – продюсер фильма – ведут переговоры с одним известным актером, имя которого держат в секрете. Также идет поиск кандидаток на главную женскую роль.
Она также рассказала, что контракт с писателем она смогла подписать благодаря Dollar Baby – это американская программа, в рамках которой Кинг делится на год своими авторскими правами с школьниками всего мира. Девушка отправила заявку, портфолио, и буквально через сутки пришел положительный ответ. Ее фильм будет участвовать в международном фестивале Dollar Baby Russia осенью 2020 года в Краснодаре.
«Обычно они (организаторы фестиваля) больше месяца отвечают, а тут мы удачно попали: воскресенье – рабочий день в Америке. И письмо никуда не пропало, не попало в спам. Тут удача определенная и еще, наверное, экзотика – что и в Сибири тоже кино снимают. Из одного города можно было отправить только одну заявку. Там вообще единичные случаи – далеко не всем он (Кинг) дает разрешение», – рассказал Дваладзе РИА Томск.
7 самых успешных экранизаций книг Кинга
«Кэрри»
Самый первый роман Стивена Кинга, который был экранизирован, стал роман 1974 года «Кэрри».
В нем рассказывается про девушку Кэрри Уайт, обладающей телекинезом. Жизнь у девушки не задалась — в школе над ней смеются, дома издевается мать-фанатичка. Кэрри мстит всем своим обидчикам (в том числе и матери), но в силу обстоятельств, погибает сама.
Брайна Де Пальма экранизировал «Кэрри» с Сисси Спэйсик и молодым Джоном Траволтой в главных ролях. Фильм имел большой успех в прокате и породил множество копий, правда, менее отмеченных публикой.
«Побег из Шоушенка»
«Побег из Шоушенка» Фрэнка Дорабонта, снятый по повести Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» и увидевший свет в 1994 году до сих пор занимает 1 место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb».
Тим Роббинс и Морган Фриман настолько правдоподобно сыграли заключенных и обыграли побег из тюрьмы, что в 2007 году реальные заключенные в тюрьму усиленного режима в Нью-Джерси совершили побег, руководствуясь плану побега из фильма.
Фильм заработал много премий и 7 номинаций на «Оскар», правда, последнего он так и не получил, но зрительская любовь от этого не угасла.
«Сияние»
Культовый фильм ужасов Стэнли Кубрика «Сияние», вышедший в 1980 году с Джеком Николсоном в главной роли, несмотря на поругание критиками в год выхода, стал одним из самых лучших фильмов в жанре ужасов. Он же признан одной из величайших картин в истории кино, согласно опросу киноведческого журнала Sight & Sound, который был проведён среди киноведов.
Хотя сам Кинг терпеть не может эту экранизацию (а недавно ещё и Дэвид Кроненберг выступил с заявлением, что Кубрик попросту не понимает базовых вещей самого жанра хоррора), «Сияние» всё же слишком большое явление, чтобы его проигнорировать в подобном материале.
Фильм о писателе Джеке Торренсе, который устраивается на работу смотрителя отеля «Оверлук» на зимний период. Джек переезжает в отель со всей семьей и оказывается запертым в гостинице из-за снежной бури. Отель оказывается с историей и с призраками, которые во что бы то ни стало хотят погубить зимних постояльцев руками главы семейства.
«Зеленая миля»
В 1999 году на экраны США вышла драма «Зелёная миля» режиссера Фрэнка Дарабонта. Зрители и кинокритики по праву называют картину шедевром, особенно подчеркивая актерскую игру Тома Хэнкса, Майкла Кларка Дункана, Дэвида Морса, Грэма Грина и других актёров. И тем не менее, фильм, выдвигавшийся в 4 номинациях на «Оскар», не получил ни одну статуэтку. Говорят, что после этого киноакадемии многие киноэксперты объявили бойкот.
Кадр из фильма. Источник: YouTube
Некоторые считают, что ничего из того, что вы читали раньше, не сравнится с самым дерзким из ужасным опытом Стивена Кинга — с историей, что начинается на Дороге Смерти и уходит в глубины самых чудовищных тайн человеческой души. Еще одна экранизация произведения не в жанре хоррор, и вновь ее действие происходит в американских застенках. Проблема смертной казни, ущемление прав темнокожих и одна из лучших ролей Тома Хэнкса.
«Будь со мной»
В разговорах о Кинге частенько упускается из виду тот факт, что он ещё и гениальный писатель детства — и этот фильм Роба Райнера можно считать наиболее удачным кинематографическим воплощением этой стороны творчества писателя.
Собственно, никакой мистики в «Будь со мной» нет — это трогательная и проникновенная история взросления компании четырёх друзей в небольшом совместном путешествии.
«Мизери»
В 1990 году на экраны вышла одноименная экранизация романа Стивена Кинга «Мизери» про писателя Пола Шелдона (Джеймс Каан), который попал в аварию, а выхаживать его взялась его самая ярая поклонница Энни Уилкс (Кэти Бейтс). Со временем писатель понимает, что угодил в ловушку к своей фанатке, которая требует переписать концовку любимого романа.
Уединенный домик одержимой бесами фурии превратился в камеру пыток, а существование Пола — в ад, полный боли и ужаса… Истории о сумасшедших всегда необъяснимо притягательны для нормальных людей. Как в случае с «Мизери», героиня которого ломает ноги любимого писателя, только бы он остался в ее доме и писал романы лично для нее.
Роль писателя режиссер картина Роб Райнер предлагал Джеку Николсону, но тот отказался играть в ещё одной экранизации «Короля ужасов». А Кэти Бейтс была признана лучшей актрисой, завоевав «Золотой глобус» и «Оскар».
Говорят, после выхода в 2007 году на экраны фильма ужасов «1408» некоторые нью-йоркские гостиницы убрали из нумерации номера № 1408. Другие же наоборот, сделали тематические номера, стилизованные под фильм.
Писатель Майк Энслин (Джон Кьюсак), пишущий про паранормальные явления, приезжает в отель нью-йоркской гостиницы «Дельфин» и поселяется в номере 1408, имеющим дурную славу. Майку приходится пережить самую страшную ночь в своей жизни, правда, не факт, что он её переживет.
роман Стивена Кинга «Бегущий человек» получит ещё одну экранизацию — РТ на русском
Фантастический роман Стивена Кинга «Бегущий человек» вновь ляжет в основу полнометражного фильма. Режиссёром и одним и авторов сценария картины выступит Эдгар Райт, работавший над такими лентами, как «Малыш на драйве» и «Скотт Пилигрим против всех». Действие разворачивается вокруг истории жителя трущоб Бена Ричардса. Чтобы достать денег, он ввязывается в жестокую телеигру, по правилам которой должен в течение месяца скрываться от убийц. Авторы ленты обещают, что её сюжет будет больше соответствовать книге, чем предыдущая адаптация с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.
Режиссёр Эдгар Райт, работавший над такими проектами, как «Малыш на драйве», «Грайндхаус» и «Типа крутые легавые», снимет новую экранизацию фантастического романа Стивена Кинга «Бегущий человек», сообщает Deadline. Он же напишет сценарий ленты в соавторстве с Майклом Бэколлом. Ранее кинематографисты сотрудничали на проекте «Скотт Пилигрим против всех».
Фильм выйдет в студии Paramount Pictures. В качестве продюсеров в производстве ленты участвуют Саймон Кинберг («Дэдпул»), Найра Парк («Малыш на драйве») и Одри Чон («Полтергейст»). Актёрский состав пока неизвестен.
Стивен Кинг опубликовал роман «Бегущий человек» в 1982 году под псевдонимом Ричард Бахман. Действие книги разворачивается в США в 2025 году. По сюжету страна столкнулась с тяжёлым экономическим кризисом, а в обществе стремительно растёт уровень насилия.
Главный герой Бен Ричардс в поисках денег становится участником популярной жестокой телеигры. По её правилам ему необходимо месяц скрываться от убийц. Если он выживет, то получит большой приз. Но пока это ещё никому не удавалось.
Книга уже была экранизирована в 1987 году. Режиссёром выступил Пол Майкл Глейзер, а главную роль сыграл Арнольд Шварценеггер. Однако эта адаптация получилась весьма далёкой от оригинала и включала заимствования из других известных картин. Кроме того, Стивен Кинг был недоволен, что на роль Ричардса утвердили Шварценеггера, поскольку тот, по мнению писателя, был полной противоположностью его героя — настоящего аутсайдера. В результате произведение, которое задумывалось как мрачный роман, на экране превратилось в зрелищное шоу. Кинг потребовал, чтобы его имя не упоминалось в рекламной кампании картины.
- © Кадр из фильма «Бегущий человек»
Тем не менее фильм был неплохо встречен как зрителями, так и кинокритиками. Его рейтинг на портале Rotten Tomatoes составил 60% и 64% соответственно. В прокате лента заработала $38 млн при бюджете $27 млн.
Создатели новой картины обещают, что она не станет ремейком ленты со Шварценеггером и будет в большей степени следовать первоисточнику.
Самый экранизируемый писатель
Стивен Кинг считается самым экранизируемым писателем из ныне живущих: по его произведениям снято около трёхсот кино- и телепроектов. В их числе такие популярные картины, как «Побег из Шоушенка», «Зелёная миля», «Сияние», «Оно», «1408», «Мгла», «Тёмная башня», «Доктор Сон».
В настоящее время в работе находятся ещё порядка 20 новых проектов, в основу которых лягут работы Стивена Кинга.
Режиссёр, сценарист и продюсер Джей Джей Абрамс готовит для видеосервиса HBO Max сериал «Оверлук», который расскажет историю мрачного отеля, показанного в культовом фильме Стэнли Кубрика «Сияние».
На этой же площадке выйдет полнометражная экранизация рассказа Кинга и его сына Джо Хилла «Полный газ». В центре сюжета окажется замешанная в убийстве банда байкеров, пытающаяся уйти от преследования на пустой трассе посреди пустыни.
Летом 2021 года на видеосервисе Apple TV+ ожидается премьера сериала, основанного на бестселлере Кинга «История Лизи» с Джулианной Мур в главной роли. Она играет Лизи Лэндон, вдову известного писателя, которая через два года после смерти мужа оказывается в центре серии тревожных событий. Они заставляют героиню вспомнить о некоторых связанных с её браком вещах, которые та давно выбросила из головы. За постановку отвечает лауреат Берлинского кинофестиваля Пабло Ларраин, работавший над лентами «Джеки» и «Нет».
В основу десятисерийной ленты Chapelwaite ляжет рассказ Стивена Кинга «Поселение Иерусалим», опубликованный в 1978 году. Произведение написано в эпистолярном жанре: оно представляет собой переписку между двумя друзьями. Действие сериала развернётся в 1850-х годах. Капитан Чарльз Бун после смерти супруги переезжает с тремя детьми в маленький городок в штате Мэн. Вскоре он узнаёт о мрачных тайнах, связанных с историей его семьи. Главные роли в сериале сыграют Эдриан Броуди («Пианист», «Отель «Гранд Будапешт») и Эмили Хэмпшир («Мама!», «Мальчик в девочке»).
«Противостояние»: экранизация Стивена Кинга про пандемию | Обзоры сериалов, Сериалы
Однажды в Америке на свободу вырвался опасный вирус, вызывающий кашель, насморк — и мучительную смерть. Большая часть людей погибает от пандемии. Крайне немногочисленным выжившим рано радоваться: вскоре им начинают сниться странные сны. В ближайшее время грянет битва Добра и Зла — и в ней надо будет выбрать сторону.
Жанр: постапокалиптическая драма
Шоураннеры: Джош Бун, Бенджамин Кавелл
В ролях: Джеймс Марсден, Одесса Янг, Оуэн Тиг, Александр Скарсгард, Вупи Голдберг
Премьерный показ: декабрь 2020 — февраль 2021, CBS All Access («Амедиатека»)
Продолжительность: 9 серий примерно по часу
Похоже на: «Мгла» (2017) • «Мир Дикого Запада», сезон 3 (2020)
Казалось, у экранизации «Противостояния» — одной из самых знаменитых и значимых книг Стивена Кинга — было всё. Наконец она попала в заботливые руки — высокий бюджет, знаменитые актеры, а также обнадеживающие обещания: сюжет будет перенесен на экран аккуратно и без серьёзных изменений. Ожидания были невообразимо завышены, а хорошим новостям не было конца: продюсером сериала стал сын автора, а последнюю серию вызвался написать сам Кинг!
И вот долгожданный сериал вышел. В девяти сериях создатели честно, тщательно и в меру своих способностей пытаются изложить сюжет великой книги. И по причинам, далёким от мистики, это у них отчаянно не выходит.
…самые рьяные из почитателей «Противостояния» не стали бы сильно скорбеть, если бы я умер в 1980-м; с их точки зрения мир бы уже ничего не потерял.
Из предисловия Кинга к переработанному изданию «Стрелка», 2003 год
Вышедший в 1978 году роман «Противостояние» стал редкой для тех лет историей о великой пандемии — ярким, жёстким, динамичным рассказом об одном из самых грустных видов апокалипсиса. Первая часть книги с документальной точностью описывает распространение вируса по Америке. Через судьбы десятков героев сюжет показывает реалистичную реакцию правительства, общества и обычных людей на болезнь, от которой невозможно отгородиться. Во второй части темп резко спадает — повествование становится почти размеренным, рассказывая о жизни двух сообществ постапокалиптической Америки. В одном из них дела вершит пожилая женщина, в другом — демонического вида мужчина. Их главное столкновение случится в самом конце истории — и это будет истинная битва Добра и Зла.
Вупи Голдберг в роли Эбигейл
Сюжет «Противостояния» почти намеренно упрощён. Сводя эпидемию к классическому библейскому конфликту, Кинг использует её как повод для рассуждения о моральном выборе, которые мы ежедневно совершаем — и который в итоге делает нас настоящими, многогранными людьми. «Противостояние» завоевало сердца читателей не апокалиптическими образами и религиозным подтекстом, а именно проработанными героями, коллекцией характеров и судеб Америки начала восьмидесятых.
В 1990 году Кинг выпустил обновленную версию книги, вернув все сцены, которые был вынужден вырезать по настоянию издательства. В этом виде она стала одним из самых объёмных романов писателя, который смело можно рекомендовать к прочтению и сейчас.
Не все догадаются, что Скарсгард играет того же персонажа, что и Мэттью Макконахи в провальной экранизации «Тёмной Башни»
Поначалу сериал во всём походит на старательную и уважительную экранизацию книги — за тем исключением, что почему-то начинается с её середины. Эпидемия здесь уже случилась — выжившие разбирают тела, собирают ресурсы и думают, как жить дальше. На смену старательно нагнетаемому в книге саспенсу и постепенному осознанию масштаба трагедии пришли многочисленные флешбэки от лица более чем десятка героев. Тем, кто знакомится с «Противостоянием» впервые, такое повествование может показаться запутанным и бессистемным, а задача расставить события в голове по порядку — скорее утомительной, чем увлекательной. Тем не менее поклонники книги могут посчитать эту жертву оправданной: в конце концов, нас окружают те же события и те же герои.
Сперва кажется, что невозможно придумать более удачный актёрский состав. Стю Рэдмана, идеального «хорошего парня», играет Джеймс Марсден, настоящий ветеран ролей хороших парней. Мудрой старой пророчицей матушкой Эбигейл становится Вупи Голдберг, а Александр Скарсгард продолжает семейное дело, задорно и яростно изображая ещё одного культового сверхзлодея миров Кинга — Рэндалла Флегга, Человека в чёрном. На месте даже Эмбер Хёрд, удивительно органичная в образе милой на вид девушки, которая оказывается опасной психопаткой. Хватает удачных образов и на вторых ролях: молодой актёр Оуэн Тиг ярко исполняет партию Гарольда Лаудера, молодого человека на верном пути к психозу, используя все возможные мышцы лица, ну а Эзра Миллер в роли Мусорного Бака играет даже теми частями тела, которых мы, возможно, и не заслужили.
Эзра Миллер исполняет, возможно, одну из самых жутких ролей в своей карьере
Несколько серий проходит в размеренном наблюдении за событиями из книги. Мы видим, как Редман выбирается из лаборатории, а Ларри Андервуд бежит из Манхэттена, следим за Гарольдом, Френни и прочими многочисленными героями. В какой-то момент даже начинает казаться, что в кои веки перед нами удачная экранизация Кинга. Не жалея бюджета, сериал эффектно изображает картины глобальной паники и разумно освежает книжный сюжет дополнительными сценами.
Так происходит до тех пор, пока флешбэки не кончаются. Лишая зрителя постепенного развития героев, бросая его в гущу событий и потусторонних интриг, сериал обнажает под собой простую религиозную историю. И, как всякая религиозная история без ярких персонажей, она рассыпается под грузом логических неувязок.
Дж. К. Симмонс появляется лишь в одном эпизоде — возможно, самой удачной сцене сериала
Разносторонний, старательный и крайне дорогой актёрский состав играет с сериалом злую шутку: стремясь показать каждую из звёзд, сериал забывает о сюжете. За девять серий нам успевают представить несколько десятков персонажей. В книге каждый из них планомерно и тщательно развивался, логически подходя к своему финалу. В сериале же они второпях читают реплики и проигрывают флешбэки, сдобренные дорогой музыкой и профессиональным монтажом. В этом потоке коротких историй проще потеряться в списке героев, чем сформировать к ним хоть какую-то эмпатию.
Не все тропинки важны для сюжета, не все герои имеют равное значение. Стоило ли так подробно рассказывать историю Гарри Лаудера, у которого в сюжете чисто утилитарная роль? Стоило ли так полагаться на игру Вупи Голдберг, не написав ей достойных реплик? Стоило ли забывать о Нике в течение первых серий, второпях рассказывая о нём в дальнейшем, а затем тут же пытаясь вызвать сопереживание? Стоило ли превращать в отвязного психопата Мусорного Бака — униженного, забитого человека?
Безумной улыбкой и живой мимикой Оуэн Тиг слегка напоминает молодого Джима Керри. Проблема лишь в том, что в сюжете его слишком много
«Противостояние» можно считать одной из самых религиозных книг Кинга, но мистика в ней появляется далеко не сразу. Лишь к середине истории герои начинают видеть сны и видения, а главный злодей обретает всё больше инфернальных черт. К этому моменту мы уже давно знакомы с героями — вместе с нами они аккуратно нащупывают тропинку к тьме или свету.
В сериале, где мистические силы изначально направляют сюжет (и даже запускают сам механизм апокалипсиса), возникает ощущение, что поступки героев и вовсе не имеют никакого значения. Их действия предопределены пророчествами, выборы иллюзорны, а попытки выбраться из заколдованного круга не приводят ни к чему. История, которую Кинг рассказывал метафорично и размеренно, в сериале рвётся вперед с лобовой серьёзностью, и нам предлагают просто принимать её на веру. Так, последователи матушки Эбигейл в итоге оказываются лишь незначительными пешками в руках пророчества — их решения и действия либо интуитивны и нелогичны, либо направлены свыше.
В конце концов избранным героям достаётся задание… просто прийти в логово Зла и, грубо говоря, плюнуть ему в лицо. Герои следуют этому зову — даже не допуская, что Зло в ответ просто может утереться
Но главные проблемы сериала скрываются в Лас-Вегасе — местной «цитадели зла» Человека в чёрном. В книге Вегас был конкурирующим сообществом, коллективом таких же обычных граждан страны, только построенным на чуть более жестоких принципах и строгих правилах, чем коммуна Эбигейл. Флэгг долгое время пусть авторитарно, но грамотно управлял городом, провозгласив верховенство закона и порядка. Под стать идее он подбирал и «апостолов» — технических специалистов, бывших полицейских, а главной своей опорой сделал хитрого и расчётливого убийцу-беспредельщика.
Сериал же изображает Вегас как современную Гоморру — место разгульной вольницы, вечного кутежа, рабского труда и даже гладиаторских боёв. Изменились и образы помощников злодея, особенно его правой руки, теперь обычного грабителя-наркомана. Стремясь показать Флэгга идеальным злом, режиссеры опускаются до карикатуры, достойной средневековой религиозной агитки, а его «команда» производит впечатление некомпетентных неудачников, чьи действия успешны лишь благодаря всезнанию злодея.
Фиона Дуриф, известная по роли холистической убийцы из «Дирка Джентли», играет небольшую, но яркую роль распорядительницы местного сатанинского бала
Историю «Противостояния» можно было адаптировать для телевидения множеством путей: сделав полноценный сериал, сократив количество точек зрения, разбавив чёрное и белое разнообразными оттенками. Можно было добавить красок даже Человеку в чёрном — ведь за годы после выхода книги Рэндалл Флегг превратился в творчестве Кинга из банального посланника дьявола в самостоятельную многогранную фигуру. Шоураннеры сериала пошли самым простым и очевидным путем, решив просто кинуть в экранизацию внушительную сумму средств. Увы, для великих книг подобный рецепт смертелен.
Экранизация 2020 года не стала первой для «Противостояния» — впервые на экране история была рассказана в 1994 году, спродюсированная лично Кингом. Это был малобюджетный, но подробный и аккуратный пересказ книги. Сейчас для просмотра старой экранизации придётся пойти на жертвы — не обращать внимания на скудость постановки и локаций, дешевизну эффектов и малоизвестность актёров. И всё же исходному материалу она делает куда больше чести, равномерно и спокойно развивая характеры, во всём следуя темпу и манере повествования Кинга. И, возможно, знакомство с ней будет для зрителя куда более ценным опытом. В конце концов, не сама ли история рассказывает нам, что деньги не главное?
Финал от Кинга
Значительная доля новостей перед выходом «Противостояния» была посвящена серии, написанной самим Стивеном Кингом, — сообщалось, что для сериала автор решился переписать концовку! На практике от финала не стоит ждать ничего особенного: с тем же успехом серию можно было уложить в пять минут послесловия. Выжившие герои справляются с последствиями произошедшего и попадают в неприятную ситуацию, после чего понимают, что Зло и Добро будут с нами вечно.
И тем не менее именно здесь виден след настоящего Кинга — неторопливого, терпеливого автора, который умело расставляет силки сюжета и ловко играет с нашими ожиданиями. За героев начинаешь по-настоящему переживать, а развязка на один миг становится неочевидной. Жаль только, что девятая по счёту серия никак не оправдывает предыдущие восемь.
* * *
Незначительные изменения, мелкие сценарные ошибки, изменившийся темп повествования — «Противостояние» погубила не великая глупость, а тысяча малых. Почти не изменяя сюжет книги, все вместе они выставляют его наивной, непродуманной историей без какого-либо внятного послания, кроме очевидной религиозной аллюзии. С дорогой постановкой, дорогими актёрами, дорого закопирайченной музыкой сериал производит впечатление новогоднего сюрприза для дедушки Кинга от любимого внука — возмутительно щедрого и непродуманно безвкусного подарка.
Для фанатов Кинга знакомство с экранизацией «Противостояния» похоже на начало страшной истории: вы прибываете в место, которое, по слухам, должно быть идеальным. Знакомые люди улыбаются вам, знакомые образы старательно отыгрываются, знакомые события ожидаемо происходят. Но чем больше времени вы проводите в компании старых знакомых, тем явственнее проступает навязчивое, липкое, почти пугающее чувство ужасного провала. Как водится в страшных историях, это чувство поглотит вас слишком поздно — ровно в тот момент, когда мозаика из множества сценарных просчётов сложится целиком.
Фильмы ужасов, снятые по романам Стивена Кинга
«Сияние»
(1980)
Стэнли Кубрик
Самому Кингу этот фильм не понравился. Этого следовало ожидать, ведь Кубрик убрал несколько сюжетных линий, описанных в романе. Зато зрители от картины в восторге. Как и другие режиссеры. Волей-неволей все они ориентируются на Кубрика, снимая фильмы о домах с привидениями. Даже в «Сверхъестественном» есть отсылки к этой экранизации. Если соберетесь снимать ужастик, запомните: обстановка, персонажи и медленное, давящее на психику повествование должны быть такими, как в «Сиянии». И про человека в костюме медведя не забудьте, пожалуйста. Без вишенки на торте никуда.
«Кошачий глаз»
(1985)
Льюис Тиг
Этот фильм оценят любители динамичных сюжетов и котиков. Вместо того чтобы адаптировать очередной длиннющий роман Кинга, режиссер Льюис Тиг решил объединить в одну ленту три разные истории. Связаны они благодаря бездомному коту, который бегает по Нью-Йорку. На этом милости заканчиваются. Герои изменяют друг другу, их бьют током, пугают троллями. Веселого немного. Зато концовка очень даже добрая, так сразу и не поверишь, что ужастик может завершиться столь благополучно.
«Мертвая зона»
(1983)
Дэвид Кроненберг
Истории о том, как в человеке после трагических событий просыпаются паранормальные способности, нередки. Этот же сюжет эксплуатирует и Стивен Кинг в «Мертвой зоне», и Дэвид Кроненберг, снявший триллер по роману писателя. В картине преподаватель, которого играет Кристофер Уокен, приходит в себя после пятилетней комы и начинает видеть будущее. Чтобы узнать судьбу человека, герою достаточно к нему прикоснуться. Этот фильм – далеко не самая популярная экранизация произведения Кинга. А зря. Это не только мистический, но и политический триллер, который получился очень пугающим и таинственным.
«1408»
(2007)
Микаэль Хофстрем
Кингу трудно угодить с экранизацией его же произведений, но Микаэлю Хофстрему с помощью Джона Кьюкаса, исполнившего в «1408» главную роль, это удалось. Фильм рассказывает о писателе, которому не сидится дома. Он ездит по жутким гостиницам с привидениями, чтобы творить там. Пишет он о паранормальном, поэтому книги у автора выходят пугающими. Но даже самая страшная выдумка – ничто по сравнению с ночью, проведенной в номере 1408 гостиницы «Дельфин». Если вы и без того боитесь ночевать в отелях, забудьте о существовании этого фильма. А вот если вы захотите пощекотать свои нервы, обязательно его посмотрите.
«Зеленая миля»
(1999)
Фрэнк Дарабонт
Самая кассовая адаптация Кинга (в мировом прокате «Зеленая миля» собрала $286 млн) испытывает не только нашу выносливость. Фильм идет больше трех часов, но выдержать их можно вполне, в историю вы погружаетесь с первых минут. Куда сложнее сдержать слезы. Если вы не плакали над последними десятью минутами фильма – вы официально черствый сухарь.
«Кристина»
(1983)
Джон Карпентер
Когда вы покупаете машину, мало кто из ее предыдущих владельцев описывает вам все недостатки своей ласточки. Вот и выходит, что у нее либо тормоза барахлят, либо масло течет. Но героям «Кристины» Кинга не подфартило тотально: ребятам досталась машина-убийца. Если вы читали книгу, не пытайтесь сравнивать роман с его киноадаптацей. Это два отдельных шедевра. В фильме Джона Карпентера хронология событий и детали немного изменены. Но сохранено главное – жутковатая атмосфера. А некоторые моменты в ленте даже страшнее, чем в книге. Сцена, где Кристина давит хулиганов, – чистый ужас.
«Побег из Шоушенка»
(1994)
Фрэнк Дарабонт
Ленты, снятые по Стивену Кингу, рассчитаны не только на фанатов ужасов. «Побег из Шоушенка», фильм, который многие считают лучшим в истории кино, – тоже адаптация произведения Кинга. И он вообще не про паранормальное. Он про другие ужасы. Про те, что происходят в реальном мире. И от этого, стоит признаться, еще более страшно и жутко. Фильм неидеален: не слишком динамичный, немного затянутый, но в воспоминаниях всех, кто его видел, «Побег из Шоушенка» – прекрасное и культовое кино.
«Оно»
(2017)
Андрес Мускетти
Переснять «Оно» Андрес Мускетти решил в очень подходящее время. В 2017 году мы как раз подсели на «Очень странные дела» с похожей атмосферой. Поэтому первая часть «Оно» была тепло воспринята зрителями. Да, сиквел этого фильма не смог конкурировать с первой частью истории. Но «Оно» Мускетти сумело затмить своего предшественника 1990 года. Фильм выглядит куда менее вычурно, чем первая экранизация с Тимом Карри, да и пугает значительно эффективнее. Во многом благодаря клоуну Пеннивайзу в исполнении Билла Скарсгард, этот персонаж наводит ужас даже на взрослых.
«Мизери»
(1990)
Роб Райнер
Все мы знаем, что книги пишутся для читателей, а не для критиков. Фанаты, в отличие от цензоров, никогда не раскритикуют автора, ведь они его слишком любят. Но порой эта любовь становится запредельной и нездоровой. Такую одержимую фанатку в «Мизери» сыграла Кэти Бейтс. И с ролью актриса справилась настолько хорошо, что получила «Оскара». «Мизери», кстати, единственная экранизация Кинга, удостоившаяся этой награды.
«Мгла»
(2007)
Фрэнк Дарабонт
Мы понимаем, что третий фильм одного и того же режиссера в этой подборке вы вряд ли ожидали увидеть. А что поделать, если круче Дарабонта по Кингу никто не снимал. «Мгла» отличается от предыдущих экранизаций режиссера. Во-первых, ее события не разворачиваются в тюрьме. А во-вторых, здесь намного больше мистики и меньше человеческой жестокости. Сюжет можно описать парой предложений. Люди выходят из магазина, а на улице такой туман, что ничего не видать. Героям это играет на руку, ведь в этой мгле прячутся монстры. Судя по описанию, сюжет не слишком интригующий, но мы очень советуем досмотреть фильм до конца. Финал вы запомните надолго.
Вероятно, вам также будет интересно:
«Доктор Сон» напоминает, что от прошлого не убежать
18 главных фильмов осени
Александр Скарсгард станет воплощением зла в сериале «Противостояние» по роману Кинга
15 сериалов, которые нужно посмотреть до конца года
«Темная башня»: экранизацию Стивена Кинга преследует злой рок
12:50, 03.08.2017
Кинообозреватель «Вокруг ТВ» оценил фильм, который снят по культовому произведению мастера ужасов.
Поделиться | Понравилось
Кинг — счастливый писатель: его книги экранизировались около сотни раз. И каждый раз он радуется, как ребенок, приветствуя любого режиссера и сценариста. Надо сказать, крупные удачи случались, например, «Побег из Шоушенка» или «Мизери». Только вот с «Темной башней» с самого начала все пошло не так.
«Темная башня» — самый важный проект лично для Стивена Кинга: писать его он начал еще на заре своей литературной деятельсности и возвращается к нему на протяжении всей жизни, дописывая и переделывая уже изданные книги. Казалось бы, столь значимая для знаменитого писателя история, да еще написанная в жанре фэнтези и имеющая внушительный отряд фанатов, уже давно должна была получить свое киновоплощение, ан нет. Над «Темной башней» прямо-таки довлеет злой рок. Сначала была чехарда с режиссерами: историю собирался экранизировать Дж.Дж. Абрахамс, который взял в сценаристы создателя «Остаться в живых» Деймона Линделофа. Партнеры задумали было снять аж восемь фильмов — по числу книг, вошедших в цикл, но, видимо, сломались под грузом ответственности. Проект подхватил Рон Ховард, который замахивался на трилогию, но и у него дело не пошло. Несколько раз сменились и производящие компании: студии продавали друг другу права на съемки, будто боялись заразиться «проклятием Башни». В итоге в опасный эксперимент отважились пуститься Sony Pictures и режиссер Николай Арсель. Ховард, кстати, стал продюсером фильма.
Кадр из фильма «Темная башня»
Главная странность вышедшей в итоге картины — попытка впихнуть восемь романов в один фильм, да еще и с хронометражем в 95 (!) минут. Лично у меня после просмотра возникло ощущение, что это расширенный трейлер: представление об истории получено, но никакого погружения не произошло.
А между тем Стивен Кинг, создавая свою «Темную башню», придумал целую вселенную — подетально раскрашенную, сотканную из звуков, запахов и ощущений. В фильме же все упрощено: есть обаятельный косолапый подросток Джек, который с рождения наделен особым даром — сиянием; есть Роланд — последний из ордена стрелков, страж Темной башни, вечный оппонент Черного человека, и есть, собственно, сам Черный человек. Весь фильм они бродят по разным мирам: то оказываются в Нью-Йорке, где пьют колу и грабят оружейный магазин; то через портал попадают в волшебный мир, где сражаются со всякими чудовищами… Цель у Черного человека — разрушить Темную башню, последний оплот миропорядка, и посеять во вселенной хаос. Соответственно задача стрелка — воспрепятствовать этому.
Кадр из фильма «Темная башня»
И вроде наметки для всяких глубокомысленностей в фильме есть, а вот не пользуются ими создатели фильма. К примеру, подросток, наделенный способностью видеть пророческие сны и другими силами, теряет родителей… Ну как не углубиться в эту тему?! А в фильме по ней проходятся мельком, пунктиром. Или любимая кинематографистами тема — вечная борьба добра со злом. У Кинга зло — странное, относительное, как будто сидящее в нас самих. А в фильме — упрощенное, примитивное…
Черного человека играет Мэттью МакКонахи. Выглядит он при этом так, будто случайно зашел в это кино из «Секса в большом городе». И лицо у него почему-то весь фильм лоснится. Любопытно, кто вообще может испугаться такого злодея?! А вот Стрелок роскошен!
Кадр из фильма «Темная башня»
Известно, что Стивен Кинг при создании этого образа вдохновлялся молодым Клинтом Иствудом. В фильме «Темная башня» Роланда играет чернокожий актер Идрис Эльба, но смотрится он абсолютно органично: брутальность, грусть в глазах, ирония… Под стать ему и Джек — молодой актер Том Тэйлор, обладающий обаянием юного Гарри Поттера.
Да, сравнения «Темной башни» с поттерианой неизбежны, несмотря на то, что миры Кинга гораздо мрачнее и печальней. Я даже больше скажу: зритель, воспитанный на советской киноклассике, увидев в кадре старый дом, в котором спрятан портал в иной мир, вспомнит фразу «Алиса, мелафон у меня». Но это, конечно, вопрос личных ассоциаций.
Кадр из фильма «Темная башня»
А еще в «Темной башне» довольно корявые диалоги, возможно, испорченные российским дубляжем. Конечно, многим поклонникам Кинга не хватит поэтики его языка — всех этих долгих прилагательных. С другой стороны, создатели фильма заявили о своих планах снять сериал, так что, возможно, именно в телепроекте зрители смогут насладиться и глубинным смыслом, и философией, и языком Кинга — всем тем, чего в фильме, увы, нет.
Илона Егиазарова
10 пугающих экранизаций Стивена Кинга
Сегодня 68-ой день рождения у Стивена «Короля ужасов» Кинга. Писатель стал одним из самых читаемых и экранизируемых ныне живущих авторов в мире. Получил множество книжных наград и тяжёлую наркотическую зависимость. В 1999 Кинг серьёзно пострадал, после того, как был сбит машиной. Водитель-виновник получил всего шесть месяцев лишения свободы, но через год, при загадочных обстоятельствах, скончался.
Хотя бы с одним произведением Кинга, или его экранизацией, знаком каждый сознательный человек. «Кэрри», «Сияние», «Побег из Шоушенка», «Бегущий человек», «Кладбище домашних животных», «Оно», «Мизери», «Тайное окно» – фильмы, ставшие классикой триллера и ужасов.
Мы предлагаем вспомнить десятку не самых популярных и немного подзабытых экранизаций «Короля ужасов». Но от этого не менее страшных и пугающих:
1. Кристина / Christine (1983)
Экранизация романа Кинга мастером зрелищных ужастиков 80-х, Джоном Карпентером. Примечательно, что фильм вышел в прокат раньше, чем была опубликована сама книга.
Фильм повествует о роскошном и внезапно ожившем Плимуте «Фьюри» 1958 года выпуска по имени Кристина. Машина сначала помогает своему юному владельцу стать самым крутым на районе, затем начинает ревновать его к подружкам, нешуточно запугивая их в тёмных подворотнях, вскоре, вовсе слетает с катушек и начинает мочить всех подряд.
В нем рассказывается про девушку Кэрри Уайт, обладающей телекинезом. Жизнь у девушки не задалась — в школе над ней смеются, дома издевается мать-фанатичка. Кэрри мстит всем своим обидчикам (в том числе и матери), но в силу обстоятельств, погибает сама.
Брайна Де Пальма экранизировал «Кэрри» с Сисси Спэйсик и молодым Джоном Траволтой в главных ролях. Фильм имел большой успех в прокате и породил множество копий, правда, менее отмеченных публикой.
«Побег из Шоушенка»
«Побег из Шоушенка» Фрэнка Дорабонта, снятый по повести Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» и увидевший свет в 1994 году до сих пор занимает 1 место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb».
Тим Роббинс и Морган Фриман настолько правдоподобно сыграли заключенных и обыграли побег из тюрьмы, что в 2007 году реальные заключенные в тюрьму усиленного режима в Нью-Джерси совершили побег, руководствуясь плану побега из фильма.
Фильм заработал много премий и 7 номинаций на «Оскар», правда, последнего он так и не получил, но зрительская любовь от этого не угасла.
«Сияние»
Культовый фильм ужасов Стэнли Кубрика «Сияние», вышедший в 1980 году с Джеком Николсоном в главной роли, несмотря на поругание критиками в год выхода, стал одним из самых лучших фильмов в жанре ужасов. Он же признан одной из величайших картин в истории кино, согласно опросу киноведческого журнала Sight & Sound, который был проведён среди киноведов.
Хотя сам Кинг терпеть не может эту экранизацию (а недавно ещё и Дэвид Кроненберг выступил с заявлением, что Кубрик попросту не понимает базовых вещей самого жанра хоррора), «Сияние» всё же слишком большое явление, чтобы его проигнорировать в подобном материале.
Фильм о писателе Джеке Торренсе, который устраивается на работу смотрителя отеля «Оверлук» на зимний период. Джек переезжает в отель со всей семьей и оказывается запертым в гостинице из-за снежной бури. Отель оказывается с историей и с призраками, которые во что бы то ни стало хотят погубить зимних постояльцев руками главы семейства.
«Зеленая миля»
В 1999 году на экраны США вышла драма «Зелёная миля» режиссера Фрэнка Дарабонта. Зрители и кинокритики по праву называют картину шедевром, особенно подчеркивая актерскую игру Тома Хэнкса, Майкла Кларка Дункана, Дэвида Морса, Грэма Грина и других актёров. И тем не менее, фильм, выдвигавшийся в 4 номинациях на «Оскар», не получил ни одну статуэтку. Говорят, что после этого киноакадемии многие киноэксперты объявили бойкот.
Кадр из фильма. Источник: YouTube
Некоторые считают, что ничего из того, что вы читали раньше, не сравнится с самым дерзким из ужасным опытом Стивена Кинга — с историей, что начинается на Дороге Смерти и уходит в глубины самых чудовищных тайн человеческой души. Еще одна экранизация произведения не в жанре хоррор, и вновь ее действие происходит в американских застенках. Проблема смертной казни, ущемление прав темнокожих и одна из лучших ролей Тома Хэнкса.
«Будь со мной»
В разговорах о Кинге частенько упускается из виду тот факт, что он ещё и гениальный писатель детства — и этот фильм Роба Райнера можно считать наиболее удачным кинематографическим воплощением этой стороны творчества писателя.
Собственно, никакой мистики в «Будь со мной» нет — это трогательная и проникновенная история взросления компании четырёх друзей в небольшом совместном путешествии.
«Мизери»
В 1990 году на экраны вышла одноименная экранизация романа Стивена Кинга «Мизери» про писателя Пола Шелдона (Джеймс Каан), который попал в аварию, а выхаживать его взялась его самая ярая поклонница Энни Уилкс (Кэти Бейтс). Со временем писатель понимает, что угодил в ловушку к своей фанатке, которая требует переписать концовку любимого романа.
Уединенный домик одержимой бесами фурии превратился в камеру пыток, а существование Пола — в ад, полный боли и ужаса… Истории о сумасшедших всегда необъяснимо притягательны для нормальных людей. Как в случае с «Мизери», героиня которого ломает ноги любимого писателя, только бы он остался в ее доме и писал романы лично для нее.
Роль писателя режиссер картина Роб Райнер предлагал Джеку Николсону, но тот отказался играть в ещё одной экранизации «Короля ужасов». А Кэти Бейтс была признана лучшей актрисой, завоевав «Золотой глобус» и «Оскар».
Говорят, после выхода в 2007 году на экраны фильма ужасов «1408» некоторые нью-йоркские гостиницы убрали из нумерации номера № 1408. Другие же наоборот, сделали тематические номера, стилизованные под фильм.
Писатель Майк Энслин (Джон Кьюсак), пишущий про паранормальные явления, приезжает в отель нью-йоркской гостиницы «Дельфин» и поселяется в номере 1408, имеющим дурную славу. Майку приходится пережить самую страшную ночь в своей жизни, правда, не факт, что он её переживет.
роман Стивена Кинга «Бегущий человек» получит ещё одну экранизацию — РТ на русском
Фантастический роман Стивена Кинга «Бегущий человек» вновь ляжет в основу полнометражного фильма. Режиссёром и одним и авторов сценария картины выступит Эдгар Райт, работавший над такими лентами, как «Малыш на драйве» и «Скотт Пилигрим против всех». Действие разворачивается вокруг истории жителя трущоб Бена Ричардса. Чтобы достать денег, он ввязывается в жестокую телеигру, по правилам которой должен в течение месяца скрываться от убийц. Авторы ленты обещают, что её сюжет будет больше соответствовать книге, чем предыдущая адаптация с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.
Режиссёр Эдгар Райт, работавший над такими проектами, как «Малыш на драйве», «Грайндхаус» и «Типа крутые легавые», снимет новую экранизацию фантастического романа Стивена Кинга «Бегущий человек», сообщает Deadline. Он же напишет сценарий ленты в соавторстве с Майклом Бэколлом. Ранее кинематографисты сотрудничали на проекте «Скотт Пилигрим против всех».
Фильм выйдет в студии Paramount Pictures. В качестве продюсеров в производстве ленты участвуют Саймон Кинберг («Дэдпул»), Найра Парк («Малыш на драйве») и Одри Чон («Полтергейст»). Актёрский состав пока неизвестен.
Стивен Кинг опубликовал роман «Бегущий человек» в 1982 году под псевдонимом Ричард Бахман. Действие книги разворачивается в США в 2025 году. По сюжету страна столкнулась с тяжёлым экономическим кризисом, а в обществе стремительно растёт уровень насилия.
Главный герой Бен Ричардс в поисках денег становится участником популярной жестокой телеигры. По её правилам ему необходимо месяц скрываться от убийц. Если он выживет, то получит большой приз. Но пока это ещё никому не удавалось.
Книга уже была экранизирована в 1987 году. Режиссёром выступил Пол Майкл Глейзер, а главную роль сыграл Арнольд Шварценеггер. Однако эта адаптация получилась весьма далёкой от оригинала и включала заимствования из других известных картин. Кроме того, Стивен Кинг был недоволен, что на роль Ричардса утвердили Шварценеггера, поскольку тот, по мнению писателя, был полной противоположностью его героя — настоящего аутсайдера. В результате произведение, которое задумывалось как мрачный роман, на экране превратилось в зрелищное шоу. Кинг потребовал, чтобы его имя не упоминалось в рекламной кампании картины.
- © Кадр из фильма «Бегущий человек»
Тем не менее фильм был неплохо встречен как зрителями, так и кинокритиками. Его рейтинг на портале Rotten Tomatoes составил 60% и 64% соответственно. В прокате лента заработала $38 млн при бюджете $27 млн.
Создатели новой картины обещают, что она не станет ремейком ленты со Шварценеггером и будет в большей степени следовать первоисточнику.
Самый экранизируемый писатель
Стивен Кинг считается самым экранизируемым писателем из ныне живущих: по его произведениям снято около трёхсот кино- и телепроектов. В их числе такие популярные картины, как «Побег из Шоушенка», «Зелёная миля», «Сияние», «Оно», «1408», «Мгла», «Тёмная башня», «Доктор Сон».
В настоящее время в работе находятся ещё порядка 20 новых проектов, в основу которых лягут работы Стивена Кинга.
Режиссёр, сценарист и продюсер Джей Джей Абрамс готовит для видеосервиса HBO Max сериал «Оверлук», который расскажет историю мрачного отеля, показанного в культовом фильме Стэнли Кубрика «Сияние».
На этой же площадке выйдет полнометражная экранизация рассказа Кинга и его сына Джо Хилла «Полный газ». В центре сюжета окажется замешанная в убийстве банда байкеров, пытающаяся уйти от преследования на пустой трассе посреди пустыни.
Летом 2021 года на видеосервисе Apple TV+ ожидается премьера сериала, основанного на бестселлере Кинга «История Лизи» с Джулианной Мур в главной роли. Она играет Лизи Лэндон, вдову известного писателя, которая через два года после смерти мужа оказывается в центре серии тревожных событий. Они заставляют героиню вспомнить о некоторых связанных с её браком вещах, которые та давно выбросила из головы. За постановку отвечает лауреат Берлинского кинофестиваля Пабло Ларраин, работавший над лентами «Джеки» и «Нет».
В основу десятисерийной ленты Chapelwaite ляжет рассказ Стивена Кинга «Поселение Иерусалим», опубликованный в 1978 году. Произведение написано в эпистолярном жанре: оно представляет собой переписку между двумя друзьями. Действие сериала развернётся в 1850-х годах. Капитан Чарльз Бун после смерти супруги переезжает с тремя детьми в маленький городок в штате Мэн. Вскоре он узнаёт о мрачных тайнах, связанных с историей его семьи. Главные роли в сериале сыграют Эдриан Броуди («Пианист», «Отель «Гранд Будапешт») и Эмили Хэмпшир («Мама!», «Мальчик в девочке»).
«Противостояние»: экранизация Стивена Кинга про пандемию | Обзоры сериалов, Сериалы
Однажды в Америке на свободу вырвался опасный вирус, вызывающий кашель, насморк — и мучительную смерть. Большая часть людей погибает от пандемии. Крайне немногочисленным выжившим рано радоваться: вскоре им начинают сниться странные сны. В ближайшее время грянет битва Добра и Зла — и в ней надо будет выбрать сторону.
Жанр: постапокалиптическая драма
Шоураннеры: Джош Бун, Бенджамин Кавелл
В ролях: Джеймс Марсден, Одесса Янг, Оуэн Тиг, Александр Скарсгард, Вупи Голдберг
Премьерный показ: декабрь 2020 — февраль 2021, CBS All Access («Амедиатека»)
Продолжительность: 9 серий примерно по часу
Похоже на: «Мгла» (2017) • «Мир Дикого Запада», сезон 3 (2020)
Казалось, у экранизации «Противостояния» — одной из самых знаменитых и значимых книг Стивена Кинга — было всё. Наконец она попала в заботливые руки — высокий бюджет, знаменитые актеры, а также обнадеживающие обещания: сюжет будет перенесен на экран аккуратно и без серьёзных изменений. Ожидания были невообразимо завышены, а хорошим новостям не было конца: продюсером сериала стал сын автора, а последнюю серию вызвался написать сам Кинг!
И вот долгожданный сериал вышел. В девяти сериях создатели честно, тщательно и в меру своих способностей пытаются изложить сюжет великой книги. И по причинам, далёким от мистики, это у них отчаянно не выходит.
…самые рьяные из почитателей «Противостояния» не стали бы сильно скорбеть, если бы я умер в 1980-м; с их точки зрения мир бы уже ничего не потерял.
Из предисловия Кинга к переработанному изданию «Стрелка», 2003 год
Вышедший в 1978 году роман «Противостояние» стал редкой для тех лет историей о великой пандемии — ярким, жёстким, динамичным рассказом об одном из самых грустных видов апокалипсиса. Первая часть книги с документальной точностью описывает распространение вируса по Америке. Через судьбы десятков героев сюжет показывает реалистичную реакцию правительства, общества и обычных людей на болезнь, от которой невозможно отгородиться. Во второй части темп резко спадает — повествование становится почти размеренным, рассказывая о жизни двух сообществ постапокалиптической Америки. В одном из них дела вершит пожилая женщина, в другом — демонического вида мужчина. Их главное столкновение случится в самом конце истории — и это будет истинная битва Добра и Зла.
Вупи Голдберг в роли Эбигейл
Сюжет «Противостояния» почти намеренно упрощён. Сводя эпидемию к классическому библейскому конфликту, Кинг использует её как повод для рассуждения о моральном выборе, которые мы ежедневно совершаем — и который в итоге делает нас настоящими, многогранными людьми. «Противостояние» завоевало сердца читателей не апокалиптическими образами и религиозным подтекстом, а именно проработанными героями, коллекцией характеров и судеб Америки начала восьмидесятых.
В 1990 году Кинг выпустил обновленную версию книги, вернув все сцены, которые был вынужден вырезать по настоянию издательства. В этом виде она стала одним из самых объёмных романов писателя, который смело можно рекомендовать к прочтению и сейчас.
Не все догадаются, что Скарсгард играет того же персонажа, что и Мэттью Макконахи в провальной экранизации «Тёмной Башни»
Поначалу сериал во всём походит на старательную и уважительную экранизацию книги — за тем исключением, что почему-то начинается с её середины. Эпидемия здесь уже случилась — выжившие разбирают тела, собирают ресурсы и думают, как жить дальше. На смену старательно нагнетаемому в книге саспенсу и постепенному осознанию масштаба трагедии пришли многочисленные флешбэки от лица более чем десятка героев. Тем, кто знакомится с «Противостоянием» впервые, такое повествование может показаться запутанным и бессистемным, а задача расставить события в голове по порядку — скорее утомительной, чем увлекательной. Тем не менее поклонники книги могут посчитать эту жертву оправданной: в конце концов, нас окружают те же события и те же герои.
Сперва кажется, что невозможно придумать более удачный актёрский состав. Стю Рэдмана, идеального «хорошего парня», играет Джеймс Марсден, настоящий ветеран ролей хороших парней. Мудрой старой пророчицей матушкой Эбигейл становится Вупи Голдберг, а Александр Скарсгард продолжает семейное дело, задорно и яростно изображая ещё одного культового сверхзлодея миров Кинга — Рэндалла Флегга, Человека в чёрном. На месте даже Эмбер Хёрд, удивительно органичная в образе милой на вид девушки, которая оказывается опасной психопаткой. Хватает удачных образов и на вторых ролях: молодой актёр Оуэн Тиг ярко исполняет партию Гарольда Лаудера, молодого человека на верном пути к психозу, используя все возможные мышцы лица, ну а Эзра Миллер в роли Мусорного Бака играет даже теми частями тела, которых мы, возможно, и не заслужили.
Эзра Миллер исполняет, возможно, одну из самых жутких ролей в своей карьере
Несколько серий проходит в размеренном наблюдении за событиями из книги. Мы видим, как Редман выбирается из лаборатории, а Ларри Андервуд бежит из Манхэттена, следим за Гарольдом, Френни и прочими многочисленными героями. В какой-то момент даже начинает казаться, что в кои веки перед нами удачная экранизация Кинга. Не жалея бюджета, сериал эффектно изображает картины глобальной паники и разумно освежает книжный сюжет дополнительными сценами.
Так происходит до тех пор, пока флешбэки не кончаются. Лишая зрителя постепенного развития героев, бросая его в гущу событий и потусторонних интриг, сериал обнажает под собой простую религиозную историю. И, как всякая религиозная история без ярких персонажей, она рассыпается под грузом логических неувязок.
Дж. К. Симмонс появляется лишь в одном эпизоде — возможно, самой удачной сцене сериала
Разносторонний, старательный и крайне дорогой актёрский состав играет с сериалом злую шутку: стремясь показать каждую из звёзд, сериал забывает о сюжете. За девять серий нам успевают представить несколько десятков персонажей. В книге каждый из них планомерно и тщательно развивался, логически подходя к своему финалу. В сериале же они второпях читают реплики и проигрывают флешбэки, сдобренные дорогой музыкой и профессиональным монтажом. В этом потоке коротких историй проще потеряться в списке героев, чем сформировать к ним хоть какую-то эмпатию.
Не все тропинки важны для сюжета, не все герои имеют равное значение. Стоило ли так подробно рассказывать историю Гарри Лаудера, у которого в сюжете чисто утилитарная роль? Стоило ли так полагаться на игру Вупи Голдберг, не написав ей достойных реплик? Стоило ли забывать о Нике в течение первых серий, второпях рассказывая о нём в дальнейшем, а затем тут же пытаясь вызвать сопереживание? Стоило ли превращать в отвязного психопата Мусорного Бака — униженного, забитого человека?
Безумной улыбкой и живой мимикой Оуэн Тиг слегка напоминает молодого Джима Керри. Проблема лишь в том, что в сюжете его слишком много
«Противостояние» можно считать одной из самых религиозных книг Кинга, но мистика в ней появляется далеко не сразу. Лишь к середине истории герои начинают видеть сны и видения, а главный злодей обретает всё больше инфернальных черт. К этому моменту мы уже давно знакомы с героями — вместе с нами они аккуратно нащупывают тропинку к тьме или свету.
В сериале, где мистические силы изначально направляют сюжет (и даже запускают сам механизм апокалипсиса), возникает ощущение, что поступки героев и вовсе не имеют никакого значения. Их действия предопределены пророчествами, выборы иллюзорны, а попытки выбраться из заколдованного круга не приводят ни к чему. История, которую Кинг рассказывал метафорично и размеренно, в сериале рвётся вперед с лобовой серьёзностью, и нам предлагают просто принимать её на веру. Так, последователи матушки Эбигейл в итоге оказываются лишь незначительными пешками в руках пророчества — их решения и действия либо интуитивны и нелогичны, либо направлены свыше.
В конце концов избранным героям достаётся задание… просто прийти в логово Зла и, грубо говоря, плюнуть ему в лицо. Герои следуют этому зову — даже не допуская, что Зло в ответ просто может утереться
Но главные проблемы сериала скрываются в Лас-Вегасе — местной «цитадели зла» Человека в чёрном. В книге Вегас был конкурирующим сообществом, коллективом таких же обычных граждан страны, только построенным на чуть более жестоких принципах и строгих правилах, чем коммуна Эбигейл. Флэгг долгое время пусть авторитарно, но грамотно управлял городом, провозгласив верховенство закона и порядка. Под стать идее он подбирал и «апостолов» — технических специалистов, бывших полицейских, а главной своей опорой сделал хитрого и расчётливого убийцу-беспредельщика.
Сериал же изображает Вегас как современную Гоморру — место разгульной вольницы, вечного кутежа, рабского труда и даже гладиаторских боёв. Изменились и образы помощников злодея, особенно его правой руки, теперь обычного грабителя-наркомана. Стремясь показать Флэгга идеальным злом, режиссеры опускаются до карикатуры, достойной средневековой религиозной агитки, а его «команда» производит впечатление некомпетентных неудачников, чьи действия успешны лишь благодаря всезнанию злодея.
Фиона Дуриф, известная по роли холистической убийцы из «Дирка Джентли», играет небольшую, но яркую роль распорядительницы местного сатанинского бала
Историю «Противостояния» можно было адаптировать для телевидения множеством путей: сделав полноценный сериал, сократив количество точек зрения, разбавив чёрное и белое разнообразными оттенками. Можно было добавить красок даже Человеку в чёрном — ведь за годы после выхода книги Рэндалл Флегг превратился в творчестве Кинга из банального посланника дьявола в самостоятельную многогранную фигуру. Шоураннеры сериала пошли самым простым и очевидным путем, решив просто кинуть в экранизацию внушительную сумму средств. Увы, для великих книг подобный рецепт смертелен.
Экранизация 2020 года не стала первой для «Противостояния» — впервые на экране история была рассказана в 1994 году, спродюсированная лично Кингом. Это был малобюджетный, но подробный и аккуратный пересказ книги. Сейчас для просмотра старой экранизации придётся пойти на жертвы — не обращать внимания на скудость постановки и локаций, дешевизну эффектов и малоизвестность актёров. И всё же исходному материалу она делает куда больше чести, равномерно и спокойно развивая характеры, во всём следуя темпу и манере повествования Кинга. И, возможно, знакомство с ней будет для зрителя куда более ценным опытом. В конце концов, не сама ли история рассказывает нам, что деньги не главное?
Финал от Кинга
Значительная доля новостей перед выходом «Противостояния» была посвящена серии, написанной самим Стивеном Кингом, — сообщалось, что для сериала автор решился переписать концовку! На практике от финала не стоит ждать ничего особенного: с тем же успехом серию можно было уложить в пять минут послесловия. Выжившие герои справляются с последствиями произошедшего и попадают в неприятную ситуацию, после чего понимают, что Зло и Добро будут с нами вечно.
И тем не менее именно здесь виден след настоящего Кинга — неторопливого, терпеливого автора, который умело расставляет силки сюжета и ловко играет с нашими ожиданиями. За героев начинаешь по-настоящему переживать, а развязка на один миг становится неочевидной. Жаль только, что девятая по счёту серия никак не оправдывает предыдущие восемь.
* * *
Незначительные изменения, мелкие сценарные ошибки, изменившийся темп повествования — «Противостояние» погубила не великая глупость, а тысяча малых. Почти не изменяя сюжет книги, все вместе они выставляют его наивной, непродуманной историей без какого-либо внятного послания, кроме очевидной религиозной аллюзии. С дорогой постановкой, дорогими актёрами, дорого закопирайченной музыкой сериал производит впечатление новогоднего сюрприза для дедушки Кинга от любимого внука — возмутительно щедрого и непродуманно безвкусного подарка.
Для фанатов Кинга знакомство с экранизацией «Противостояния» похоже на начало страшной истории: вы прибываете в место, которое, по слухам, должно быть идеальным. Знакомые люди улыбаются вам, знакомые образы старательно отыгрываются, знакомые события ожидаемо происходят. Но чем больше времени вы проводите в компании старых знакомых, тем явственнее проступает навязчивое, липкое, почти пугающее чувство ужасного провала. Как водится в страшных историях, это чувство поглотит вас слишком поздно — ровно в тот момент, когда мозаика из множества сценарных просчётов сложится целиком.
Фильмы ужасов, снятые по романам Стивена Кинга
«Сияние»
(1980)
Стэнли Кубрик
Самому Кингу этот фильм не понравился. Этого следовало ожидать, ведь Кубрик убрал несколько сюжетных линий, описанных в романе. Зато зрители от картины в восторге. Как и другие режиссеры. Волей-неволей все они ориентируются на Кубрика, снимая фильмы о домах с привидениями. Даже в «Сверхъестественном» есть отсылки к этой экранизации. Если соберетесь снимать ужастик, запомните: обстановка, персонажи и медленное, давящее на психику повествование должны быть такими, как в «Сиянии». И про человека в костюме медведя не забудьте, пожалуйста. Без вишенки на торте никуда.
«Кошачий глаз»
(1985)
Льюис Тиг
Этот фильм оценят любители динамичных сюжетов и котиков. Вместо того чтобы адаптировать очередной длиннющий роман Кинга, режиссер Льюис Тиг решил объединить в одну ленту три разные истории. Связаны они благодаря бездомному коту, который бегает по Нью-Йорку. На этом милости заканчиваются. Герои изменяют друг другу, их бьют током, пугают троллями. Веселого немного. Зато концовка очень даже добрая, так сразу и не поверишь, что ужастик может завершиться столь благополучно.
«Мертвая зона»
(1983)
Дэвид Кроненберг
Истории о том, как в человеке после трагических событий просыпаются паранормальные способности, нередки. Этот же сюжет эксплуатирует и Стивен Кинг в «Мертвой зоне», и Дэвид Кроненберг, снявший триллер по роману писателя. В картине преподаватель, которого играет Кристофер Уокен, приходит в себя после пятилетней комы и начинает видеть будущее. Чтобы узнать судьбу человека, герою достаточно к нему прикоснуться. Этот фильм – далеко не самая популярная экранизация произведения Кинга. А зря. Это не только мистический, но и политический триллер, который получился очень пугающим и таинственным.
«1408»
(2007)
Микаэль Хофстрем
Кингу трудно угодить с экранизацией его же произведений, но Микаэлю Хофстрему с помощью Джона Кьюкаса, исполнившего в «1408» главную роль, это удалось. Фильм рассказывает о писателе, которому не сидится дома. Он ездит по жутким гостиницам с привидениями, чтобы творить там. Пишет он о паранормальном, поэтому книги у автора выходят пугающими. Но даже самая страшная выдумка – ничто по сравнению с ночью, проведенной в номере 1408 гостиницы «Дельфин». Если вы и без того боитесь ночевать в отелях, забудьте о существовании этого фильма. А вот если вы захотите пощекотать свои нервы, обязательно его посмотрите.
«Зеленая миля»
(1999)
Фрэнк Дарабонт
Самая кассовая адаптация Кинга (в мировом прокате «Зеленая миля» собрала $286 млн) испытывает не только нашу выносливость. Фильм идет больше трех часов, но выдержать их можно вполне, в историю вы погружаетесь с первых минут. Куда сложнее сдержать слезы. Если вы не плакали над последними десятью минутами фильма – вы официально черствый сухарь.
«Кристина»
(1983)
Джон Карпентер
Когда вы покупаете машину, мало кто из ее предыдущих владельцев описывает вам все недостатки своей ласточки. Вот и выходит, что у нее либо тормоза барахлят, либо масло течет. Но героям «Кристины» Кинга не подфартило тотально: ребятам досталась машина-убийца. Если вы читали книгу, не пытайтесь сравнивать роман с его киноадаптацей. Это два отдельных шедевра. В фильме Джона Карпентера хронология событий и детали немного изменены. Но сохранено главное – жутковатая атмосфера. А некоторые моменты в ленте даже страшнее, чем в книге. Сцена, где Кристина давит хулиганов, – чистый ужас.
«Побег из Шоушенка»
(1994)
Фрэнк Дарабонт
Ленты, снятые по Стивену Кингу, рассчитаны не только на фанатов ужасов. «Побег из Шоушенка», фильм, который многие считают лучшим в истории кино, – тоже адаптация произведения Кинга. И он вообще не про паранормальное. Он про другие ужасы. Про те, что происходят в реальном мире. И от этого, стоит признаться, еще более страшно и жутко. Фильм неидеален: не слишком динамичный, немного затянутый, но в воспоминаниях всех, кто его видел, «Побег из Шоушенка» – прекрасное и культовое кино.
«Оно»
(2017)
Андрес Мускетти
Переснять «Оно» Андрес Мускетти решил в очень подходящее время. В 2017 году мы как раз подсели на «Очень странные дела» с похожей атмосферой. Поэтому первая часть «Оно» была тепло воспринята зрителями. Да, сиквел этого фильма не смог конкурировать с первой частью истории. Но «Оно» Мускетти сумело затмить своего предшественника 1990 года. Фильм выглядит куда менее вычурно, чем первая экранизация с Тимом Карри, да и пугает значительно эффективнее. Во многом благодаря клоуну Пеннивайзу в исполнении Билла Скарсгард, этот персонаж наводит ужас даже на взрослых.
«Мизери»
(1990)
Роб Райнер
Все мы знаем, что книги пишутся для читателей, а не для критиков. Фанаты, в отличие от цензоров, никогда не раскритикуют автора, ведь они его слишком любят. Но порой эта любовь становится запредельной и нездоровой. Такую одержимую фанатку в «Мизери» сыграла Кэти Бейтс. И с ролью актриса справилась настолько хорошо, что получила «Оскара». «Мизери», кстати, единственная экранизация Кинга, удостоившаяся этой награды.
«Мгла»
(2007)
Фрэнк Дарабонт
Мы понимаем, что третий фильм одного и того же режиссера в этой подборке вы вряд ли ожидали увидеть. А что поделать, если круче Дарабонта по Кингу никто не снимал. «Мгла» отличается от предыдущих экранизаций режиссера. Во-первых, ее события не разворачиваются в тюрьме. А во-вторых, здесь намного больше мистики и меньше человеческой жестокости. Сюжет можно описать парой предложений. Люди выходят из магазина, а на улице такой туман, что ничего не видать. Героям это играет на руку, ведь в этой мгле прячутся монстры. Судя по описанию, сюжет не слишком интригующий, но мы очень советуем досмотреть фильм до конца. Финал вы запомните надолго.
Вероятно, вам также будет интересно:
«Доктор Сон» напоминает, что от прошлого не убежать
18 главных фильмов осени
Александр Скарсгард станет воплощением зла в сериале «Противостояние» по роману Кинга
15 сериалов, которые нужно посмотреть до конца года
«Темная башня»: экранизацию Стивена Кинга преследует злой рок
12:50, 03.08.2017
Кинообозреватель «Вокруг ТВ» оценил фильм, который снят по культовому произведению мастера ужасов.
Поделиться | Понравилось
Кинг — счастливый писатель: его книги экранизировались около сотни раз. И каждый раз он радуется, как ребенок, приветствуя любого режиссера и сценариста. Надо сказать, крупные удачи случались, например, «Побег из Шоушенка» или «Мизери». Только вот с «Темной башней» с самого начала все пошло не так.
«Темная башня» — самый важный проект лично для Стивена Кинга: писать его он начал еще на заре своей литературной деятельсности и возвращается к нему на протяжении всей жизни, дописывая и переделывая уже изданные книги. Казалось бы, столь значимая для знаменитого писателя история, да еще написанная в жанре фэнтези и имеющая внушительный отряд фанатов, уже давно должна была получить свое киновоплощение, ан нет. Над «Темной башней» прямо-таки довлеет злой рок. Сначала была чехарда с режиссерами: историю собирался экранизировать Дж.Дж. Абрахамс, который взял в сценаристы создателя «Остаться в живых» Деймона Линделофа. Партнеры задумали было снять аж восемь фильмов — по числу книг, вошедших в цикл, но, видимо, сломались под грузом ответственности. Проект подхватил Рон Ховард, который замахивался на трилогию, но и у него дело не пошло. Несколько раз сменились и производящие компании: студии продавали друг другу права на съемки, будто боялись заразиться «проклятием Башни». В итоге в опасный эксперимент отважились пуститься Sony Pictures и режиссер Николай Арсель. Ховард, кстати, стал продюсером фильма.
Кадр из фильма «Темная башня»
Главная странность вышедшей в итоге картины — попытка впихнуть восемь романов в один фильм, да еще и с хронометражем в 95 (!) минут. Лично у меня после просмотра возникло ощущение, что это расширенный трейлер: представление об истории получено, но никакого погружения не произошло.
А между тем Стивен Кинг, создавая свою «Темную башню», придумал целую вселенную — подетально раскрашенную, сотканную из звуков, запахов и ощущений. В фильме же все упрощено: есть обаятельный косолапый подросток Джек, который с рождения наделен особым даром — сиянием; есть Роланд — последний из ордена стрелков, страж Темной башни, вечный оппонент Черного человека, и есть, собственно, сам Черный человек. Весь фильм они бродят по разным мирам: то оказываются в Нью-Йорке, где пьют колу и грабят оружейный магазин; то через портал попадают в волшебный мир, где сражаются со всякими чудовищами… Цель у Черного человека — разрушить Темную башню, последний оплот миропорядка, и посеять во вселенной хаос. Соответственно задача стрелка — воспрепятствовать этому.
Кадр из фильма «Темная башня»
И вроде наметки для всяких глубокомысленностей в фильме есть, а вот не пользуются ими создатели фильма. К примеру, подросток, наделенный способностью видеть пророческие сны и другими силами, теряет родителей… Ну как не углубиться в эту тему?! А в фильме по ней проходятся мельком, пунктиром. Или любимая кинематографистами тема — вечная борьба добра со злом. У Кинга зло — странное, относительное, как будто сидящее в нас самих. А в фильме — упрощенное, примитивное…
Черного человека играет Мэттью МакКонахи. Выглядит он при этом так, будто случайно зашел в это кино из «Секса в большом городе». И лицо у него почему-то весь фильм лоснится. Любопытно, кто вообще может испугаться такого злодея?! А вот Стрелок роскошен!
Кадр из фильма «Темная башня»
Известно, что Стивен Кинг при создании этого образа вдохновлялся молодым Клинтом Иствудом. В фильме «Темная башня» Роланда играет чернокожий актер Идрис Эльба, но смотрится он абсолютно органично: брутальность, грусть в глазах, ирония… Под стать ему и Джек — молодой актер Том Тэйлор, обладающий обаянием юного Гарри Поттера.
Да, сравнения «Темной башни» с поттерианой неизбежны, несмотря на то, что миры Кинга гораздо мрачнее и печальней. Я даже больше скажу: зритель, воспитанный на советской киноклассике, увидев в кадре старый дом, в котором спрятан портал в иной мир, вспомнит фразу «Алиса, мелафон у меня». Но это, конечно, вопрос личных ассоциаций.
Кадр из фильма «Темная башня»
А еще в «Темной башне» довольно корявые диалоги, возможно, испорченные российским дубляжем. Конечно, многим поклонникам Кинга не хватит поэтики его языка — всех этих долгих прилагательных. С другой стороны, создатели фильма заявили о своих планах снять сериал, так что, возможно, именно в телепроекте зрители смогут насладиться и глубинным смыслом, и философией, и языком Кинга — всем тем, чего в фильме, увы, нет.
Илона Егиазарова
10 пугающих экранизаций Стивена Кинга
Сегодня 68-ой день рождения у Стивена «Короля ужасов» Кинга. Писатель стал одним из самых читаемых и экранизируемых ныне живущих авторов в мире. Получил множество книжных наград и тяжёлую наркотическую зависимость. В 1999 Кинг серьёзно пострадал, после того, как был сбит машиной. Водитель-виновник получил всего шесть месяцев лишения свободы, но через год, при загадочных обстоятельствах, скончался.
Хотя бы с одним произведением Кинга, или его экранизацией, знаком каждый сознательный человек. «Кэрри», «Сияние», «Побег из Шоушенка», «Бегущий человек», «Кладбище домашних животных», «Оно», «Мизери», «Тайное окно» – фильмы, ставшие классикой триллера и ужасов.
Мы предлагаем вспомнить десятку не самых популярных и немного подзабытых экранизаций «Короля ужасов». Но от этого не менее страшных и пугающих:
1. Кристина / Christine (1983)
Экранизация романа Кинга мастером зрелищных ужастиков 80-х, Джоном Карпентером. Примечательно, что фильм вышел в прокат раньше, чем была опубликована сама книга.
Фильм повествует о роскошном и внезапно ожившем Плимуте «Фьюри» 1958 года выпуска по имени Кристина. Машина сначала помогает своему юному владельцу стать самым крутым на районе, затем начинает ревновать его к подружкам, нешуточно запугивая их в тёмных подворотнях, вскоре, вовсе слетает с катушек и начинает мочить всех подряд.
2. Мертвая зона / The Dead Zone (1983)
Триллер Дэвида Кроненберга с Кристофером Уокеном в главной роли.
Герой попадает в аварию и в кому, после которой просыпается вместе с даром видеть будущее, иногда даже прошлое, человека, до которого он дотрагивается рукой. С таким даром в обществе приходится не сладко. Однако герой всеми силами пытается помогать неблагодарным людям и, в конце концов, всему человечеству.
3. Дар дьявола / The Devil’s Gift (1984)
Можно сказать, самый позабытый ужастик по произведению Кинга, а именно по рассказу «Обезьяна». Фильм сильно недооценён, поскольку функцию фильма-ужасов выполняет на все 110 процентов.
Это история о демонической игрушке-обезьянке с металлическими тарелочками, которыми она хлопает по ночам и убивает людей.
4. Кошачий глаз / Cat’s Eye (1985)
Фильм состоит из трёх новелл, разных по жанру: чёрная комедия, триллер и сказка. Две из них из сборника «Ночная смена»: «Корпорация «Бросайте курить» и «Карниз». Третья, объединяющая новелла «Генерал», была написана Стивеном Кингом специально для «Кошачьего глаза». Главным связующим звеном всех событий является отважный полосатый бездомный кот, с которым шутки плохи.
5. Максимальное ускорение / Maximum Overdrive (1985)
Фантастический триллер о восстании машин, срежиссированный самим Стивеном Кингом по собственному сценарию. Является единственной режиссёрской работой писателя.
Неосторожная комета «Ри-М» проходит через орбиту Земли и задевает ее своим хвостом, из-за чего происходит глобальная катастрофа: перестают качать насосы, выходят из строя компьютеры, электрические ножи режут домохозяек, а газонокосилки косят людей как траву.
6. Долорес Клэйборн / Dolores Claiborne (1995)
Экранизация одноимённого романа Кинга, который он посвятил своей матери.
Детективный триллер повествует запутанную историю сложных взаимоотношений матери и дочери. Главную героиню исполнила Кэти Бейтс, которая снова, как в «Мизери», наказала всех непослушных.
7. Лангольеры / The Langoliers (1995)
Мини-сериал, состоящий из 4-х серий, по одноимённой повести писателя.
Десять пассажиров самолета, летящего из Лос-Анджелеса в Бостон, проснувшись, вдруг обнаруживают, что попали в дыру во времени и оказались в ином мире. Им угрожают загадочные и жуткие лангольеры, которые поначалу кажутся лишь плодом воображения одного из пассажиров, запуганного отцом, но затем эти монстры появляются на самом деле.
8. Худеющий / Thinner (1996)
История о том, как страдающего лишним весом адвоката угораздило случайно сбить цыганку.
Ему удаётся избежать ареста благодаря нажитым связям, но отец цыганки не оставляет никого безнаказанным и насылает на убийцу и тех, кто его отмазал, страшные проклятия.
9. Способный ученик / Apt Pupil (1997)
Драматический триллер Брайана Сингера с Брэдом Ренфро и Иэном Маккелленом в главных ролях.
Один американский школьник очень сильно любил уроки истории и случайно вычислил, что его сосед – жестокий нацистский преступник, бывший надзиратель концлагеря, сумевший избежать правосудия. В обмен на свое молчание подросток требует, чтобы старик открыл ему зловещие тайны самой мрачной страницы в истории человечества.
10. Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis (2001)
Драматический и философский триллер, снятый по повести «Низкие люди в желтых плащах».
Фильм рассказывает историю необычной дружбы 11-летнего мальчика и пожилого ясновидца, который боится странных людей в плащах и знает все эротические секреты местных хулиганов.
Вера Боркута
Почему золотой век адаптаций Стивена Кинга может закончиться
Но адаптации его работ всегда были неудачными, как с точки зрения качества, так и с точки зрения кассовых сборов, и есть признаки того, что, несмотря на огромный успех It и недавний сериал HBO, основанный на The Аутсайдер , текущая волна адаптации Кинга, возможно, остывает.
Начнем с It: Chapter Two за 2019 год .Продолжение блокбастера 2017 года было не так хорошо, как его предшественник, заработав 473 миллиона долларов по всему миру и не достигнув оптимального уровня у критиков и фанатов, как Chapter One . Безусловно, сборы были значительными и прибыльными, и у фильма были свои сильные стороны, но сиквелы таких хитов, как It , как ожидается, будут равны или лучше валового сбора предыдущего фильма, а не уступят примерно 33%.
По пятам Оно: Глава 2 было Доктор Сон , Игра Джеральда Долгожданное продолжение режиссера Майка Фланагана к фильмам Кинга Сияние и Кубрика Собственный роман Кинга.Несмотря на множество сильных отзывов (в том числе от нас) и включение культовых образов из фильма Кубрика, которые Кинг даже не включил в свой роман Доктор Сон , фильм провалился в кинотеатрах, заработав всего 72 миллиона долларов по всему миру. (однако он показал новую жизнь на потоковых платформах).
Ранее в 2019 году мы увидели выпуск Pet Sematary , долгожданной новой версии одного из самых известных романов Кинга, ранее адаптированного в 1989 году.Хотя книга Кинга является одной из его самых известных, наряду с The Shining, Carrie, The Stand и It , фильм, который значительно изменил вторую половину истории Кинга, не был разбить успех. Он заработал всего 113 миллионов долларов по всему миру, этого достаточно, чтобы сделать его прибыльным (его создание стоило 21 миллион долларов), но обеспечило относительно быстрое исчезновение из кинотеатров.
А потом идет Castle Rock .Оригинальный сериал Hulu получил много шумихи, когда вышел на сцену летом 2018 года с блестящим актерским составом (Андре Холланд, Мелани Лински, Билл Скарсгард, Джейн Леви и Сисси Спейсек) и повествованием, в котором персонажи сплелись воедино. , локации и сюжетные линии из разных историй. Второй сезон, возможно, был еще более амбициозным: он стал приквелом к Misery , а также работал над ‘Salem’s Lot и другими сказками.
Но Хулу отменил шоу в начале этого месяца. Хотя рейтинги и проблемы, связанные с продолжающейся пандемией COVID-19, не позволили многим сериалам вернуться в производство на временной или постоянной основе, Warner Bros. Television, выпустившая Castle Rock , очевидно, хочет сосредоточиться на контенте собственный потоковый сервис HBO Max. А поскольку оценки второго сезона Castle Rock были низкими, Warner Bros.также не планирует перезапуск сериала на HBO Max.
Что Стивен Кинг любит (и ненавидит) в телеадаптации своих книг
Стивен Кинг, как известно, не интересовался экранизацией Стэнли Кубрика « Сияние ».
Но он любил , телевизионную версию классического отеля с привидениями 1997 года, которая оставалась ближе к сюжету книги и мотивам персонажей.
Это часть более подробного анализа телевизионных адаптаций автора ужасов, написанного The New York Times и самого Кинга.Самое интересное открытие? Кинг предпочитает для своих работ маленький экран. «Это самое замечательное в телевидении», — говорит он во время интервью. «Вы можете принять эти вещи такими, какие они есть, и расширить их».
Причина карьерного анализа заключается в новой адаптации самой амбициозной ранней работы Кинга — постапокалиптической эпопее The Stand (трансляция на CBS All Access начинается в четверг). Автор не видел законченного ремейка, хотя он считает, что мини-сериал имеет более разнообразный состав… и он написал новую концовку для проекта.
Несколько интересных моментов, взятых из интервью:
- Кинг считает, что мини-сериал 1990 года It сработал благодаря Тиму Карри, и он также считает, что двухсерийный фильм стал успешным благодаря теплым воспоминаниям людей об оригинальной адаптации.
- Он ненавидит The Tommyknockers — как свою книгу, так и телевизионную версию.
- Буря века 1999 года, оригинальное шоу по сценарию Кинга, — его любимая работа на маленьком экране … главным образом потому, что они снимали его зимой в штате Мэн («Вы понимаете эту потрясающую метель и людей. в ловушке.»).
Но самое интересное признание здесь заключается в том, что Кинг не особо озабочен тем, как переводятся многие его работы. Например, CBS показывает Under the Dome , который довольно быстро превратился из хорошего в незабываемый. «Это было печально, но меня это не беспокоило», — сказал Кинг. «Я перестал смотреть через некоторое время, потому что я просто не дал [ругательства]».
Подпишитесь здесь для получения нашей ежедневной бесплатной рассылки.
10 лучших экранизаций Стивена Кинга, от Stand By Me до Shining | London Evening Standard
Он предоставил исходный материал для некоторых из самых любимых фильмов 80-х и 90-х годов, и теперь Голливуд стал свидетелем возрождения короля с множеством новых адаптаций, появившихся за последние несколько лет, в том числе It and It 2 , римейк Кэрри и 1922 года, и это лишь некоторые из них. По правде говоря, он никогда не выходил из моды.
Его книги ужасов преследуют и инстинктивны, но в его рассказах есть гораздо больше, чем дешевые страхи.В его заднем каталоге есть трогательные истории о взрослении, рассказы о потере невиновности и многое другое, которые вдохновили его на создание некоторых из самых ярких фильмов последних 40 лет.
Чтобы отметить новую адаптацию HBO Shining, Outlook, мы выбрали 10 любимых адаптаций Стивена Кинга, составленных командой Standard и перечисленных в произвольном порядке.
The Shining
Сам король, возможно, тут же стал бы здесь, как известно, отчаявшись от того, что Кубрик переосмыслил свой третий роман.И, что касается адаптации, это вряд ли правдоподобно; В глубине души Джек Торренс из книги, несмотря на его алкоголизм и насилие, к которому он его приводит, является любящим отцом, который устраивается на работу в отеле Overlook, чтобы отремонтировать себя и свою семью. Венди Торренс в печати — стойкая и крепкая вместе. Таким образом, в фильме есть печать Кубрика, который придал вещам свой собственный вид. Он погубил Венди — Шелли Дюваль часто кричат, но она работала на странице с безумно безвольным видом — но щедро выплатила его долги; Все самые яркие моменты и мотивы фильма принадлежат ему.Лабиринт, близнецы, кровавый лифт; все они Кубрика. Это история о человеке, обезумевшем от одиночества; это пугает, беспокоит. Начальная сцена служит шаблоном для того, что должно произойти; далее Торренсы едут вверх и вверх, все дальше от цивилизации в холод. DE
Зеленая миля
Возможно, не одна из лучших книг Кинга, но писатель и режиссер Фрэнк Дарабонт уже сотворил невероятное волшебство с «Искуплением Шоушенка», поэтому Зеленая миля получила зеленый свет.История камеры смертников, эта история сверхъестественного разворачивается в жарком поту Луизианы во время депрессии, когда тюремный охранник Пол Эджкомб (Том Хэнкс) принимает нового заключенного, Джона Коффи (Майкл Кларк Дункан), который в некотором роде нежный гигантский и совершенно непохожий на кого-либо еще взаперти. Мы узнаем, что Коффи обременен чувством боли других. Знание этого составляет три часа эмоциональных испытаний; фильм длинный, но какой-то клаустрофобный, тревожный, но душевный. DE
Stand by Me
Кто сказал, что Кинг просто напугал нас глупо? Он также способен дать нам все ощущения, о чем свидетельствует его новелла 1982 года «Тело», которая была адаптирована в трогательный слезливый фильм «Останься со мной» в 1986 году.Действие происходит в вымышленном городе Кинг Касл-Рок в штате Мэн. Он рассказывает историю четырех лучших друзей, которые отправляются на поиски мертвого тела. Далее следует трогательная история о бесстрашии и уязвимости взросления. В нем есть столь любимый спектакль покойного Ривера Феникса, и это эмоциональные американские горки с той минуты, когда вы понимаете, что Горди не вернет бейсболку своего мертвого брата. Ты заплачешь — ругайся мизинцем. JT
The Shawshank Redemption
Shawshank в печатном виде не является очевидным выбором для адаптации; в основном это Рэд вспоминает и вспоминает, рассказывает историю Энди, человека, ошибочно осужденного за убийство и убийство своей возлюбленной.Тем не менее, Фрэнк Дарабонт, отказавшийся от Роба Райнера в 2,5 миллиона фунтов стерлингов за постановку своего сценария, добился успеха, предложив мягкую тюремную драму; Король может быть мастером ужасов, но он так же хорош с простыми диалогами и человеческими историями. Прекрасно снятый Роджером Дикинсом, это рассказ о триумфах Энди, несмотря на десятилетия ежедневных издевательств в тюрьме. Фильм то душераздирающий, то обнадеживающий, и, игнорируя известную дыру в сюжете, заканчивается радостным ощущением человеческой связи. Провал в прокате, вероятно, не помог его необычное название, он стал культовым с выпуском домашнего видео в 1995 году, и с годами стал вечным лидером чарта IMDB. DE
Misery
По большей части двуручный писатель-шаблонный писатель Пол Шелдон (Джеймс Каан) и его самопровозглашенная «поклонница номер один» Энни Уилкс (Кэти Бейтс, представившая оскароносное исполнение) ), Мизери Роба Райнера непросто с самого начала. Шелдон, решивший продолжить свою литературную игру, укрылся в заснеженном Колорадо. Направляясь к выходу, он теряет контроль над своей машиной и разбивается, спасенный только Уилксом, который забирает его, чтобы полностью восстановить его здоровье.В знак благодарности он позволяет ей прочесть свою рукопись, но с того момента, как она проливает суп в ярости из-за его письменного употребления ругательств: «В нем нет благородства!» — это тревожные часы, поскольку мы ждем неизбежного разгрома (и того, что вызывает вопрос — какие письма от фанатов получил Кинг?). Бейтс великолепен, но Каан сдержанно держится; мы чувствуем его страх. Сцена «ковыряния», которой предшествует рассказ о добыче алмазов, вызывает ужас. DE
The Mist
Самая мрачная из адаптаций Кинга появилась в 2007 году с третьей адаптацией Кинга Фрэнка Дарабонта «Туман».Он рассказывает об отце и сыне, которые оказываются во власти монстров, скрытых в таинственном всепоглощающем тумане. Они укрываются в супермаркете, заполненном другими выжившими, но вскоре обнаруживают, что настоящие монстры находятся внутри, а не снаружи. CGI местами подводит фильм, но атмосфера опьяняющая, с отличными выступлениями Томаса Джейна, Тоби Янга и Андре Браугера из Бруклинской Девяти девяти. Но больше всего его помнят по финалу, который был отчаянным и мучительным и принял более нигилистический характер, чем новелла Кинга. HF
Игра Джеральда
Некоторые из самых захватывающих и тревожных образов в любом фильме Стивена Кинга можно найти в игре Джеральда. Парный психологический хоррор с Карлой Гуджино и Брюсом Гринвудом в главных ролях, он рассказывает о паре, которая отправляется в уединенный дом у озера на романтические выходные с намерением оживить свой брак. После привязки к кровати титульный Джеральд страдает припадком и умирает, оставив Джесси бороться со своей совестью и серией призрачных явлений.Зрители, ожидавшие дешевого низкопробного выпуска Netflix, были удивлены, обнаружив при входе в систему некоторые из самых захватывающих и интуитивных эпизодов в каноне Кинга, и это один из ужасов Кинга, который действительно проникает в вашу голову. HF
Кэрри
Фотография: Allstar / Cinetext / Red
Оригинальный фильм Кэрри, снятый Брайаном де Пальмой в 1976 году, с Сисси Спейсек в главной роли в роли девочки-подростка с телекинетическими способностями, над которой издевались в школе и мучила ее мать , остается лучшим пошлым хоррор-шоу всех времен.Это была первая экранизация первого опубликованного романа Кинга. KL
Doctor Sleep
Doctor Sleep, выпущенный в конце прошлого года по мотивам сиквела Кинга 2014 года The Shining, рассказывает историю того, что случилось с маленьким Дэнни Торрансом, когда он вырос. И доктор Слип, и Кэрри прекрасно передают дух своего времени и дух, в котором их писал Кинг. KL
IT
Фильм, который вернул Кинга в массы и положил начало совершенно новой волне признательности, за которой последовали 1922, Игра Джеральда, Кладбище домашних животных, В высокой траве и Доктор Сон .
Первоначально адаптированный для сериала с Тимом Райсом в роли Пеннивайза, роман Кинга был с талантом перенесен на большой экран режиссером-мамой Энди Мускетти в 2017 году. В фильме использована ностальгия по 80-м годам, вызванная такими фильмами, как «Очень странные дела». Мы следим за историей Клуба неудачников, группы посторонних, которые расследуют события в Дерри, штат Мэн, после того, как младшего брата Билла Денбро Джорджи схватил демон, выдающий себя за клоуна-убийцу. Это было восхитительно — смешивать жуткие декорации и чудо взросления.К счастью, в нем не учтены и некоторые проблемы сексуальной политики самого романа Кинга. Продолжение было неровным и беспорядочным, но оригинал — одна из лучших адаптаций Кинга за десятилетия. HF
«Возрождение» Стивена Кинга — экранизация фильма Майка Фланагана
«Возрождение» — последняя из длинной череды романов Стивена Кинга, получивших широкое распространение.
«Возрождение» — последний из успешных романов ужасов Стивена Кинга, получивший экранизацию на большом экране.Variety сообщает, что проявить фильм будет компания Warner Bros., которая добилась значительного успеха благодаря своим двум фильмам «Оно». Ветеран ужасов Майк Флэнаган («Игра Джеральда», «Доктор Сон») адаптирует сценарий с возможностью режиссуры, в то время как Тревор Мэйси, продюсер «Сонного доктора», будет играть ту же роль в предстоящем фильме через «Бесстрашный». Картинки. Исполнительный директор Warner Bros. Кевин Маккормик курирует «Возрождение» студии. Дополнительные детали, такие как кастинг и потенциальная дата релиза, неизвестны.
Представитель Warner Bros. подтвердил сообщение Variety с IndieWire.
«Возрождение»
Кинга, выпущенное в 2014 году и получившее положительные отзывы, длится несколько десятилетий и посвящено бывшему служителю, который занимается экспериментальными методами исцеления — с ужасающими последствиями — после трагического несчастного случая, в результате которого он потерял свою семью и отрекся от веры. .
Связанные
Связанные
Фланаган и Мэйси не новички в адаптации Кинга, и их недавние работы были хорошо приняты.Вышеупомянутые «Игра Джеральда» и «Доктор Сон» были основаны на романах Кинга и получили в основном положительные отзывы критиков, хотя последний считался кассовым разочарованием. Ранее дуэт работал над успешными фильмами ужасов, такими как «Окулус» и «Тишина».
«Возрождение» — последняя из длинной череды экранизаций произведений Кинга. Недавно вышедшие фильмы «Оно» являются одними из самых успешных фильмов ужасов за последнее время, и на различных студиях работает более 10 других адаптаций романов Кинга.Телевидение тоже не новичок в рассказах Кинга. Ранее в этом году HBO выпустил «Аутсайдера», получивший положительные отзывы, и есть несколько телесериалов, основанных на романах Кинга, в том числе «История Лизи», «Институт», «Стенд» и ряд других. HBO Max недавно заказал спин-офф «Сияния» у J.J. Bad Robot Productions Абрамса.
Хотя в последние годы не было недостатка в театральных адаптациях работ Кинга, «Возрождение» кажется особенно подходящим для большого экрана.Хотя в оригинальном романе были затронуты такие обоснованные темы, как горе и зависимость, в нем также были исследованы неземные космические ужасы и сущности Лавкрафта — такие, которые могут сделать страхи главного злодея в фильмах «Оно» совершенно ручными.
Зарегистрируйтесь: Будьте в курсе последних последних новостей кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку новостей по электронной почте здесь.
Неуловимая точная адаптация Стивена Кинга
Этот пост содержит партнерские ссылки. Когда вы совершаете покупку по этим ссылкам, Book Riot может получать комиссию.
О, экранизация Стивена Кинга, это великолепное медное кольцо фильмов ужасов. Многие пытались связаться с вами годами, но почти всегда терпят неудачу. Некоторым удалось создать великолепные, неподвластные времени фильмы, которые в качестве адаптации являются полным провалом. По большому счету, точная адаптация Стивена Кинга доказала, что режиссер — белуха. На сегодняшний день было выпущено более 80 адаптаций обширного каталога художественной литературы Кинга. Большой экран, маленький экран, мини-сериалы, эпизоды антологий и да, даже сцена.Директора разной степени родословной и опыта предпринимали попытки, но успешно или неуспешно пытались, по-видимому, без корреляции с их соответствующими резюме.
Так что же такого особенного в произведениях такого плодовитого автора, что практически невозможно точно передать их на экран? Это широта и глубина его работы? Неужели персонажи слишком сложны, чтобы точно изобразить их на экране? Неужели это повороты и повороты, которые иногда могут двигаться с головокружительной скоростью? Это просто размер некоторых из его романов? Анализировать каждую адаптацию само по себе было бы целой серией книг, но давайте взглянем на некоторые из этих адаптаций и посмотрим, что могло получиться правильно, а что — ужасно неправильным.
Это
На 1138 страницах копия IT в твердом переплете, скорее всего, могла бы остановить пулю малого калибра или мушкетное ядро. Отлично, если вы идете по темному переулку и вам может понадобиться очевидный инструмент самообороны. Не очень хорошо, если вы пытаетесь сократить работу максимум до двух с половиной часов. Эта конкретная история была представлена как восьмичасовым мини-сериалом в 1990 году и серией из двух полнометражных фильмов в 2017 и 2019 годах. У обоих есть свои зрители, хотя некоторые утверждают, что те из нас, кто является поклонником оригинальной адаптации, помнят мини-сериал. через розовые очки ностальгии.Вы можете подумать, что у мини-сериала будет больше времени для работы над длинным фолиантом, но эта версия рассчитана на три часа и 12 секунд. Если взять полнометражный фильм из двух частей в целом, он составляет пять часов четыре минуты. Так что успех в данном случае определяется не часами, посвященными истории. Моя личная теория находится в рейтинге обеих адаптаций.
Информационный бюллетень The Fright Stuff
Самое новое и лучшее из мира ужасов
Спасибо за регистрацию! Следите за своим почтовым ящиком.
Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими условиями использования
Мини-сериал вышел в эфир на канале ABC и застрял с рейтингом PG. Это имеет тенденцию вырезать больше графических и ужасающих фрагментов истории. Оба фильма, наоборот, можно было бы смотреть на игровой площадке с рейтингом R. В некоторых случаях обе адаптации по-своему решают сложные детали. Персонаж Пеннивайза — непростая задача. Один только этот персонаж разбудил многих молодых людей до разного уровня их кулрофобии. Тим Карри убрал потустороннее существо со страницы и превратил его в поистине садистское чудовище, которое молится молодежи Дерри, штат Мэн, наслаждаясь их криками.Билл Скарсгард, наоборот, играет персонажа как глубоко голодное существо в масляной краске, смакуяющее охоту. Его версия делает их жирными и сочными от страха, прежде чем утащить их туда, где мы все плаваем. И мы все ждали, затаив дыхание, чтобы увидеть, как новый фильм справится с открытием космического паука. Я позволю вам сделать собственный вывод относительно того, кто лучше носит восемь ног.
Сияние
Адаптация Стэнли Кубрика «Сияние» 1980 года вызывает особые разногласия. Сам Кинг заявлял во многих интервью, что ему не нравится такой взгляд на свою историю.Это явный случай, когда у автора одна идея, у режиссера — другая, и никогда не встретятся двое. Кубрик хотел снять один из главных фильмов ужасов. Тот фильм, которым измеряются все остальные фильмы ужасов. Когда приходит художник с грандиозными идеями, он не оставляет много работы для грандиозных идей другого художника.
Мы можем начать с этих небольших изменений в деталях, таких как машина, на которой семья Торренсов едет в отель «Оверлук», или имя самого титульного патриарха.В книге Кинг называет его Иоанном. По версии Кубрика, наш обреченный отец — Джек. Хотя следует задуматься, была бы эта классическая фраза безумца с топором имела больше смысла, если бы Джон сказал: «Вот Джонни», а не Джек? Возможно, мир никогда не узнает. Это может быть немного шокирующим, но культовые близнецы, уговаривающие юного Дэнни поиграть с ними вечно, в книге не существуют. Есть много других ужасов, которые превратят бедного мальчика в человека, которым он станет в Докторе Сне, без одетых в синих демонов с оборками и кудряшками.Кровавая приливная волна в лифте — тоже творение Кубрика, а не короля. Однако не все изменения столь благоприятны.
Мотивы и характеристики Джека (Джон) и Венди (родителей) полностью различаются от книги к фильму. Конечно, и Джек, и Джон доведены до безумия, но важны причина и путь. Венди совершенно разная как в своей реакции на ситуации, так и в том, как она взаимодействует как со своим сыном, так и с разваливающимся мужем. В книге Венди — светловолосая бомба, которая держится за Джона на протяжении всей книги, как только может.Однако Шелли Дюваль — брюнетка, которую, как известно, сам Кубрик замучил до сломленной женщины, которая старается изо всех сил удерживать свою семью, пытаясь защитить своего уникального ребенка. Сад, который играет ключевую роль в романе, заменен лабиринтом из живой изгороди, который служит последним замороженным местом отдыха Джека. Несмотря на резкую критику со стороны самого Кинга, Кубрик в конце концов добился своего. «Сияние» всегда будут помнить как фильм об отеле с привидениями, по которому будут оцениваться все остальные отели с привидениями.
Страдания
Было бы упущением, если бы я ни на мгновение не обратился к Мизери. Этот по сей день считается одной из самых точных адаптаций истории Короля. Никогда еще фраза «Я твой поклонник номер один» не вызывала столько ужаса. Кэти Бейтс получила редкую премию Оскар за лучшую женскую роль за роль в образе сложной и расстроенной Энни Уилкс. Очень редко фильм ужасов получает «Оскар». Джеймс Каан изобразил писателя, который разлюбил свое творчество и попал в руки своего самого ярого поклонника.
Трудно обсуждать различия между фильмом и книгой, потому что их так мало, или они имеют смысл в отрывке фильма, оставаясь верными истории в целом. Раскрытие того, что Энни сняла тыкву, — это скорее медленное горение в фильме. Пол Шелдон довольно быстро понимает, что Энни в романе нестабильна. Клавиша N, отсутствующая на пишущей машинке, является приятной деталью, но также, как раскрытие безумия, не влияет на историю в целом.
Когда дело доходит до различий между книгой и фильмом, существует своего рода универсальная большая тройка.Во-первых, наш персонаж, подающий надежду на спасение. В книге есть Дуэйн Кушнер, государственный солдат, который встречает впечатляюще неприятный конец. Его кинематографический коллега шериф Бастер встречает, возможно, более добрую волю. Во-вторых, знаменитая сцена увиливания. В фильме Энни владеет кувалдой и блоком четыре на четыре, чтобы Пол никогда не ушел. В книге Энни поднимает топор к ногам, а паяльная лампа решает проблему кровотечения. И, наконец, в-третьих, окончательная кончина свободы Энни и Пола очень отличается.В обеих версиях травма головы освобождает Пола из лап Энни, но метод, с помощью которого она борется с Полом, а затем ломает голову, отличается. Не знаю, какой конец более поэтичный. В романе она вынуждена отомстить Полу и держится достаточно долго, чтобы дотянуться до оружия. В фильме она увлечена тремя любимыми вещами; Пол, его пишущая машинка и ее чугун.
Другие адаптации Стивена Кинга
Вы можете потеряться в мире сравнения страницы с целлулоидом.Есть целые книги и сборники, посвященные адаптации Стивена Кинга. Например, Стивен Кинг идет в кино. В этом сборнике рассматриваются пять рассказов: «Искупление Шоушенка», 1408, «Дети кукурузы», «Манглер» и «Сердца в Атлантиде». Интересно, что сначала указываются названия фильмов, а в некоторых случаях собственное название истории указывается в скобках; такие как Hearts in Atlantis ( Low Men in Yellow Coats ).
Перед каждым рассказом мы предлагаем сравнение самим автором оригинального рассказа с фильмом.Он дает нам честное мнение об успехе или неудаче адаптации и делает несколько замечаний. Некоторые, например The Shawshank Redemption , довольно комплиментарны, хваля режиссера за то, что он так красиво сочетается с оригинальной работой. Затем, конечно, есть The Mangler , который доказывает, что более короткая история Кинга не является точной адаптацией, но, честно говоря, Тобе Хуперу, как именно создать точное изображение кровожадной одержимой промышленной машины с фронтальной загрузкой железа? Сам Кинг говорит о том, как очень далеко от рельсов падает Children of the Corn с его бесконечным потоком адаптаций и сиквелов.В последнем разделе, указанном на индексной странице, мы рассматриваем десятку лучших авторов на момент первоначальной публикации этого сборника в 2009 году. Это всего лишь одна книга о кино и письменном слове, но игра в поиск Разница в мире Кинга предлагает бесконечные развлечения без помощи путеводителя.
И последний лакомый кусочек для всех начинающих кинематографистов из Riotland. Если вы ищете образовательный проект, у плодовитого автора есть особая сделка.Отдельные рассказы можно получить по лицензии всего за один доллар, хотя правила необходимо строго соблюдать. Его нельзя показывать в кинотеатрах, размещать в сети, выпускать в коммерческих целях или приносить денежную выгоду. Он предназначен для использования в качестве образовательного инструмента и может быть показан в рамках кинофестиваля. Итак, студенты-кинематографисты, пытающиеся найти вдохновение, копаются в его шортах и смотрят, снимает ли это писательский тупик, который у режиссера есть. Прежде чем приступить к задаче, задайте себе следующие вопросы: останетесь ли вы максимально верны оригинальной работе? Будете ли вы использовать его как основу для фильма ужасов, который хотите снять? Как вы совместите свое видение с рассказами и персонажами одного из самых плодовитых авторов нашего времени?
Экранизация адаптации Стивена Кинга и жанра ужасов в кино и на телевидении Саймон Браун
«Браун проделал отличную работу по объединению множества адаптаций Кинга кино и телевидения — хороших, плохих и уродливых — и упаковал их в единый внятный и, главное, доступный том.»
Обзор книг LSE
«[Основополагающий текст … Тщательно изученный и интересный».
Журнал исследований популярной культуры
«Уникальное ценное дополнение к академическому миру … этот текст предлагает новаторскую перспективу, которая вызовет интерес у многих ученых … Благодаря тщательному построению текст Саймона Брауна является оригинальным и ценным вкладом в гуманитарные науки».
Журнал народной культуры
«Эта книга важна не только как исследование Стивена Кинга и его работ, адаптированных для большого и маленького экрана; это также образцовое исследование эволюции жанра ужасов в период его приливов и отливов от литературной адаптации до кровавой насыщенности и за ее пределами с середины 1970-х.Браун проделал выдающуюся работу, синтезируя культурные настроения, общие вкусы и тенденции, производственные проблемы, переписывая сценарии и, что наиболее важно, бренд самого Стивена Кинга, оказывающих глубокое влияние на изучаемые тексты и их критическое восприятие. Я не могу придумать никакой другой книги о Кинге, в которой использовался бы этот уникальный подход и был бы столь успешен этот синтез, как эта ».
Сорча Ни Фленн, Манчестерский столичный университет, автор книги «Вампиры постмодерна: кино, художественная литература и популярная культура»
«Основная сила этой книги — ее доступность как для ученых, так и для широкого читателя.Оригинальным и интуитивно удовлетворительным образом он собирает воедино непослушный беспорядок адаптаций Кинга в один согласованный пакет и помещает его в социокультурный и индустриальный контекст четырех десятилетий ужасов. Такое переосмысление знакомого в остальном материала делает работу ценным вкладом в изучение Кинга ».
Филип Л. Симпсон, Государственный колледж Восточной Флориды, автор книги «Пути психопата: отслеживание серийного убийцы в современном американском кино»
В разработке находится еще одна новая адаптация Стивена Кинга
Поскольку повседневная жизнь в настоящее время кажется одним из его наиболее апокалиптических романов, Стивен Кинг продолжает предоставлять библиотеку названий, готовых к адаптации.После кассового успеха серии IT и других крупных адаптаций последних нескольких лет мы уже с нетерпением ждем новых взглядов на ‘Salem’s Lot , The Tommyknockers и The Stand , чтобы назовите лишь несколько. Тем не менее, была анонсирована последняя книга Кинга, экранизация которой будет произведена, и это его новелла 1999 года «Девушка, которая любила Тома Гордона ».
Для тех, кто не в курсе: Девушка, которая любила Тома Гордона следует за Тришей, девочкой-подростком, которая заблудилась в Аппалачской тропе во время семейной прогулки.Пытаясь найти путь к безопасности, Триша успокаивается, слушая бейсбольные матчи на своем Walkman и представляя питчера Boston Red Sox Тома Гордона. Со временем ее история выживания принимает, казалось бы, сверхъестественный оборот, поскольку она обнаруживает потенциальную сущность, преследующую ее в лесу.
Это довольно легкий рассказ, хотя он богат психологическим реализмом, который Кинг привносит в свои лучшие художественные произведения, и предлагает захватывающий сюжет, который долгое время создавался для экранизации.Джордж А. Ромеро был привлечен к разработке книги для экрана, но не смог реализовать проект до своей смерти. В последний год или около того интерес к адаптации Tom Gordon снова возродился, при этом производственная компания Ромеро все еще оставалась на месте.
Сейчас кажется, что проект получает добро: сюжетная линия была выбрана в Village Roadshow, а жена Ромеро Кристина продюсирует вместе с Living Dead Films, а также Stampede Ventures, Origin Story и Vertigo Entertainment.Продюсер последней компании Рой Ли также участвовал в адаптации IT и Doctor Sleep . Тем временем Кристи Холл присоединяется к режиссеру, которая ранее написала и продюсировала серию Netflix . Я не в порядке с этим .
Хотя в настоящее время неясно, когда мы сможем увидеть The Girl Who Loved Tom Gordon , есть шанс, что связи Netflix будут означать возможную премьеру на сервисе, который также обслужил адаптации Gerald’s Game , 1922 и В высокой траве в последние годы.