Шербурские зонтики — Википедия
«Шербу́рские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
Фильм является фильмом-оперой: все герои, как главные, так и второстепенные и даже эпизодические, только поют; в фильме нет ни одного разговорного диалога.
Все события в фильме чётко датированы — указывается месяц и год. Видимо, сценарист и режиссёр привязывали события фильма к тогдашним событиям большой политики — прежде всего, к военным действиям в Алжире.
Сюжет
В фильме три части — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Гийом «Ги» Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербýр. Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, который так и называется «Шербурские зонтики». Они любят друг друга, проводят вместе всё время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее. Ги живёт со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее.
Внезапно Фуше приходит повестка в армию, которая обрывает всю счастливую жизнь влюблённых. Ги отправляют в Алжир на два года. В Алжире тем временем идёт настоящая война. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал. Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются перед угрозой долговой ямы. В один момент складывается ситуация, в которой их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: молодой и успешный ювелир Ролан Кассар, повстречав Женевьеву с матерью у общего знакомого — городского ювелира — и с первого взгляда влюбившийся в Женевьеву, предлагает им помочь и покупает колье, старое и, в общем-то, не представляющее никакой ценности для ювелира. Женевьева, замечая его чувства, избегает встречи с ним. Спустя некоторое время он признаётся её матери в своих чувствах и просит руки её дочери. Он хорош собой и богат, но Женевьева его не любит, и к тому времени она уже знает, что ждёт ребёнка от Ги. Позднее Ролан узнаёт о ребёнке Женевьевы и обещает заботиться о нём как о своём собственном. Об обстоятельствах разлуки Женевьевы с отцом ребёнка он и не подозревает.
А письма от Ги приходят редко. Все увольнительные из армии запрещены — из-за боевой обстановки. Она мучается от неизвестности, сомневаясь, что Ги всё ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но она этого не знает. Она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Мадлен известно про их свадьбу. Она понимает, что Ги и Женевьева никогда не будут вместе, а значит, Ги может быть с ней. Но на душе у нее от этого не легче.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Первым делом он направляется в магазин, где работает возлюбленная — но от прежних хозяев осталась только вывеска: магазин продан и пуст. Он узнаёт, что Женевьева не дождалась его и вышла замуж. Ги подозревал это ещё в последние месяцы службы, потому что на вопросы в письмах к любимой о том, любит ли она его, она отвечала уклончиво, а затем и вовсе перестала писать. Он впадает в глубокую депрессию от того, что случилось. Работа у него не идёт, он ссорится с начальником и увольняется. Вскоре Ги проводит ночь с проституткой, которую по воле случая зовут Женни (сокр. от Женевьева).
Придя наутро домой, Ги узнает от Мадлен, что ночью его крёстная умерла. Сиделка собирает вещи и собирается уйти. Ги останавливает её, понимая, что Мадлен — его шанс начать нормальную жизнь и, наконец, забыть Женевьеву. Они женятся, а наследство, оставленное крёстной, вкладывают в покупку маленькой автозаправочной станции. Спустя 5 лет Ги и Мадлен, а также их сын Франсуа готовятся встретить Рождество в своей квартире, занимающей часть помещения автозаправки. Вечером Мадлен с ребёнком уходят за покупками. Спустя пару минут у бензоколонки останавливается шикарный автомобиль. Ги, бывший автомеханик, иногда сам обслуживающий клиентов, выходит его заправить.
Вечер, падает снег. Подходя к машине, Ги видит за рулём Женевьеву. Она впервые за 5 лет приехала в Шербур, чтобы забрать свою дочь Франсуазу у свекрови, живущей неподалёку от города. Ги предлагает Женевьеве зайти в здание. На несколько минут они остаются наедине. Женевьева, обратив внимание на заботливо украшенную праздничную ёлку, спрашивает, сам ли он её наряжал. Ги отвечает, что ёлку нарядила жена для их малыша, которого зовут Франсуа. Женевьева предлагает Ги увидеть дочь, говоря, что та похожа на него. Ги отказывается. «Ты счастлив?» — спрашивает Женевьева, «Да», — отвечает Ги.
Женевьева уезжает. Домой возвращаются Мадлен с сыном. Ги встречает их на улице, целует жену и играет с сыном. Все вместе они заходят в дом, но это «счастливое» завершение картины происходит под глубоко трагическую музыку Леграна, показывающую, насколько трагически сломаны судьбы главных героев, которые так и не обрели счастье…
В ролях
Первоначально на главную роль была приглашена победительница конкурса «Евровидение» Изабель Обре, но из-за серьёзных травм, полученных в дорожной аварии, она была вынуждена отказаться от неё[1].
Премии и награды
- Каннский кинофестиваль, 1964 год: Золотая пальмовая ветвь.
- Оскар, 1965 год, номинация: Лучший фильм на иностранном языке (Франция).
- Оскар, 1966 год, номинации: Лучший оригинальный сценарий, Лучшая песня — «I will wait for You», Лучший саундтрек, Лучшая музыкальная адаптация.
- Золотой глобус, 1966 год, номинация: Лучший иностранный фильм (Франция).
- Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC).
- Приз Луи Деллюка, премия Французского синдиката критиков.
Примечания
Ссылки
Шербурские зонтики — Википедия
«Шербу́рские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
Фильм является фильмом-оперой: все герои, как главные, так и второстепенные и даже эпизодические, только поют; в фильме нет ни одного разговорного диалога.
Все события в фильме чётко датированы — указывается месяц и год. Видимо, сценарист и режиссёр привязывали события фильма к тогдашним событиям большой политики — прежде всего, к военным действиям в Алжире.
Сюжет
В фильме три части — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Гийом «Ги» Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербýр. Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, который так и называется «Шербурские зонтики». Они любят друг друга, проводят вместе всё время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее. Ги живёт со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее.
Внезапно Фуше приходит повестка в армию, которая обрывает всю счастливую жизнь влюблённых. Ги отправляют в Алжир на два года. В Алжире тем временем идёт настоящая война. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал. Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются перед угрозой долговой ямы. В один момент складывается ситуация, в которой их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: молодой и успешный ювелир Ролан Кассар, повстречав Женевьеву с матерью у общего знакомого — городского ювелира — и с первого взгляда влюбившийся в Женевьеву, предлагает им помочь и покупает колье, старое и, в общем-то, не представляющее никакой ценности для ювелира. Женевьева, замечая его чувства, избегает встречи с ним. Спустя некоторое время он признаётся её матери в своих чувствах и просит руки её дочери. Он хорош собой и богат, но Женевьева его не любит, и к тому времени она уже знает, что ждёт ребёнка от Ги. Позднее Ролан узнаёт о ребёнке Женевьевы и обещает заботиться о нём как о своём собственном. Об обстоятельствах разлуки Женевьевы с отцом ребёнка он и не подозревает.
А письма от Ги приходят редко. Все увольнительные из армии запрещены — из-за боевой обстановки. Она мучается от неизвестности, сомневаясь, что Ги всё ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но она этого не знает. Она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Мадлен известно про их свадьбу. Она понимает, что Ги и Женевьева никогда не будут вместе, а значит, Ги может быть с ней. Но на душе у нее от этого не легче.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Первым делом он направляется в магазин, где работает возлюбленная — но от прежних хозяев осталась только вывеска: магазин продан и пуст. Он узнаёт, что Женевьева не дождалась его и вышла замуж. Ги подозревал это ещё в последние месяцы службы, потому что на вопросы в письмах к любимой о том, любит ли она его, она отвечала уклончиво, а затем и вовсе перестала писать. Он впадает в глубокую депрессию от того, что случилось. Работа у него не идёт, он ссорится с начальником и увольняется. Вскоре Ги проводит ночь с проституткой, которую по воле случая зовут Женни (сокр. от Женевьева).
Придя наутро домой, Ги узнает от Мадлен, что ночью его крёстная умерла. Сиделка собирает вещи и собирается уйти. Ги останавливает её, понимая, что Мадлен — его шанс начать нормальную жизнь и, наконец, забыть Женевьеву. Они женятся, а наследство, оставленное крёстной, вкладывают в покупку маленькой автозаправочной станции. Спустя 5 лет Ги и Мадлен, а также их сын Франсуа готовятся встретить Рождество в своей квартире, занимающей часть помещения автозаправки. Вечером Мадлен с ребёнком уходят за покупками. Спустя пару минут у бензоколонки останавливается шикарный автомобиль. Ги, бывший автомеханик, иногда сам обслуживающий клиентов, выходит его заправить.
Вечер, падает снег. Подходя к машине, Ги видит за рулём Женевьеву. Она впервые за 5 лет приехала в Шербур, чтобы забрать свою дочь Франсуазу у свекрови, живущей неподалёку от города. Ги предлагает Женевьеве зайти в здание. На несколько минут они остаются наедине. Женевьева, обратив внимание на заботливо украшенную праздничную ёлку, спрашивает, сам ли он её наряжал. Ги отвечает, что ёлку нарядила жена для их малыша, которого зовут Франсуа. Женевьева предлагает Ги увидеть дочь, говоря, что та похожа на него. Ги отказывается. «Ты счастлив?» — спрашивает Женевьева, «Да», — отвечает Ги.
Женевьева уезжает. Домой возвращаются Мадлен с сыном. Ги встречает их на улице, целует жену и играет с сыном. Все вместе они заходят в дом, но это «счастливое» завершение картины происходит под глубоко трагическую музыку Леграна, показывающую, насколько трагически сломаны судьбы главных героев, которые так и не обрели счастье…
В ролях
Первоначально на главную роль была приглашена победительница конкурса «Евровидение» Изабель Обре, но из-за серьёзных травм, полученных в дорожной аварии, она была вынуждена отказаться от неё[1].
Премии и награды
- Каннский кинофестиваль, 1964 год: Золотая пальмовая ветвь.
- Оскар, 1965 год, номинация: Лучший фильм на иностранном языке (Франция).
- Оскар, 1966 год, номинации: Лучший оригинальный сценарий, Лучшая песня — «I will wait for You», Лучший саундтрек, Лучшая музыкальная адаптация.
- Золотой глобус, 1966 год, номинация: Лучший иностранный фильм (Франция).
- Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC).
- Приз Луи Деллюка, премия Французского синдиката критиков.
Примечания
Ссылки
Шербурские зонтики — Википедия. Что такое Шербурские зонтики
«Шербу́рские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
Фильм является фильмом-оперой: все герои, как главные, так и второстепенные и даже эпизодические, только поют; в фильме нет ни одного разговорного диалога.
Все события в фильме чётко датированы — указывается месяц и год. Видимо, сценарист и режиссёр привязывали события фильма к тогдашним событиям большой политики — прежде всего, к военным действиям в Алжире.
Сюжет
В фильме три части — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Гийом «Ги» Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербýр. Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, который так и называется «Шербурские зонтики». Они любят друг друга, проводят вместе всё время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее. Ги живёт со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее.
Внезапно Фуше приходит повестка в армию, которая обрывает всю счастливую жизнь влюблённых. Ги отправляют в Алжир на два года. В Алжире тем временем идёт настоящая война. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал. Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются перед угрозой долговой ямы. В один момент складывается ситуация, в которой их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: молодой и успешный ювелир Ролан Кассар, повстречав Женевьеву с матерью у общего знакомого — городского ювелира — и с первого взгляда влюбившийся в Женевьеву, предлагает им помочь и покупает колье, старое и, в общем-то, не представляющее никакой ценности для ювелира. Женевьева, замечая его чувства, избегает встречи с ним. Спустя некоторое время он признаётся её матери в своих чувствах и просит руки её дочери. Он хорош собой и богат, но Женевьева его не любит, и к тому времени она уже знает, что ждёт ребёнка от Ги. Позднее Ролан узнаёт о ребёнке Женевьевы и обещает заботиться о нём как о своём собственном. Об обстоятельствах разлуки Женевьевы с отцом ребёнка он и не подозревает.
А письма от Ги приходят редко. Все увольнительные из армии запрещены — из-за боевой обстановки. Она мучается от неизвестности, сомневаясь, что Ги всё ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но она этого не знает. Она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Мадлен известно про их свадьбу. Она понимает, что Ги и Женевьева никогда не будут вместе, а значит, Ги может быть с ней. Но на душе у нее от этого не легче.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Первым делом он направляется в магазин, где работает возлюбленная — но от прежних хозяев осталась только вывеска: магазин продан и пуст. Он узнаёт, что Женевьева не дождалась его и вышла замуж. Ги подозревал это ещё в последние месяцы службы, потому что на вопросы в письмах к любимой о том, любит ли она его, она отвечала уклончиво, а затем и вовсе перестала писать. Он впадает в глубокую депрессию от того, что случилось. Работа у него не идёт, он ссорится с начальником и увольняется. Вскоре Ги проводит ночь с проституткой, которую по воле случая зовут Женни (сокр. от Женевьева).
Придя наутро домой, Ги узнает от Мадлен, что ночью его крёстная умерла. Сиделка собирает вещи и собирается уйти. Ги останавливает её, понимая, что Мадлен — его шанс начать нормальную жизнь и, наконец, забыть Женевьеву. Они женятся, а наследство, оставленное крёстной, вкладывают в покупку маленькой автозаправочной станции. Спустя 5 лет Ги и Мадлен, а также их сын Франсуа готовятся встретить Рождество в своей квартире, занимающей часть помещения автозаправки. Вечером Мадлен с ребёнком уходят за покупками. Спустя пару минут у бензоколонки останавливается шикарный автомобиль. Ги, бывший автомеханик, иногда сам обслуживающий клиентов, выходит его заправить.
Вечер, падает снег. Подходя к машине, Ги видит за рулём Женевьеву. Она впервые за 5 лет приехала в Шербур, чтобы забрать свою дочь Франсуазу у свекрови, живущей неподалёку от города. Ги предлагает Женевьеве зайти в здание. На несколько минут они остаются наедине. Женевьева, обратив внимание на заботливо украшенную праздничную ёлку, спрашивает, сам ли он её наряжал. Ги отвечает, что ёлку нарядила жена для их малыша, которого зовут Франсуа. Женевьева предлагает Ги увидеть дочь, говоря, что та похожа на него. Ги отказывается. «Ты счастлив?» — спрашивает Женевьева, «Да», — отвечает Ги.
Женевьева уезжает. Домой возвращаются Мадлен с сыном. Ги встречает их на улице, целует жену и играет с сыном. Все вместе они заходят в дом, но это «счастливое» завершение картины происходит под глубоко трагическую музыку Леграна, показывающую, насколько трагически сломаны судьбы главных героев, которые так и не обрели счастье…
В ролях
Первоначально на главную роль была приглашена победительница конкурса «Евровидение» Изабель Обре, но из-за серьёзных травм, полученных в дорожной аварии, она была вынуждена отказаться от неё[1].
Премии и награды
- Каннский кинофестиваль, 1964 год: Золотая пальмовая ветвь.
- Оскар, 1965 год, номинация: Лучший фильм на иностранном языке (Франция).
- Оскар, 1966 год, номинации: Лучший оригинальный сценарий, Лучшая песня — «I will wait for You», Лучший саундтрек, Лучшая музыкальная адаптация.
- Золотой глобус, 1966 год, номинация: Лучший иностранный фильм (Франция).
- Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC).
- Приз Луи Деллюка, премия Французского синдиката критиков.
Примечания
Ссылки
Шербургские зонтики — это… Что такое Шербургские зонтики?
«Шербурские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — франко-западногерманская музыкальная мелодрама Жака Деми, получившая «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1964 года и 5 номинаций на премию «Оскар».
Сюжет
Фильм разделен на три акта — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, а её возлюбленный Ги Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербур. Он живет со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, тщеславная мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее. Но молодые люди любят друг друга. Они проводят вместе время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее.
Ги приходит повестка в армию, его отправляют в Алжир на два года. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал под гениальную музыку Мишеля Леграна:
«…Целой жизни мало, чтобы ждать тебя,
Моя жизнь пропала, если нет тебя.
Ты в краю далеком не забудь меня,
Где бы ни был ты, я тебя жду…»
Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются втянутыми в долговую яму. Их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: влюблённый в Женевьеву ювелир Ролан Кассар предлагает ей руку и сердце. Он молод, хорош собой и богат, но Женевьева не любит его. К тому времени она уже знает, что ждет ребёнка. А письма от Ги приходят все реже. Женевьева мучается от неизвестности, её гложут сомнения, действительно ли Ги все ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но Женевьева этого не знает. Вняв мольбам матери, она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Ролан знает, что она ждет ребёнка от другого, и обещает заботиться о нем, как о своём собственном.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Он в глубокой депрессии от того, что Женевьева не дождалась его. Однажды на работе он срывается и грубит хозяину. Потом в отчаянии идёт в бар, напивается и проводит ночь с проституткой, которую, по воле случая, зовут Женни (сокр. от Женевьева). Придя наутро домой, Ги узнает, что ночью умерла его крестная. Пытаясь забыть Женевьеву, он женится на Мадлен и вкладывает деньги, оставленные крестной, в покупку автозаправочной станции Esso. У них с Мадлен рождается мальчик, его называют Франсуа.
Спустя пять лет под вечер в канун Рождества, когда Мадлен с ребенком ушли за покупками, на заправочной станции Ги останавливается шикарный автомобиль. Это Женевьева, не подозревая о том, что она принадлежит Ги, останавливается заправить машину. Она забирала свою дочку Франсуазу от свекрови. На Женевьеве роскошное норковое манто и дорогие драгоценности, в волосах траурная лента.
Вечер, падает снег, звучит великолепная музыка Леграна. Ги подходит к машине, Женевьева поднимает стекло, и их взгляды встречаются. Он приглашает её зайти в дом. На несколько минут они остаются наедине. Ги спрашивает о здоровье мадам Эмери. Женевьева отвечает, что мама умерла. Заходит работник Ги и интересуется, бензина какой марки залить. Женевьеве все равно. Работник в недоумении уходит. Она предлагает Ги посмотреть на дочь, ведь это его ребёнок. Он нервно курит, возможно подозревая, что ребёнок его, и отказывается. «Тебе пора», — говорит Ги. «Ты счастлив?», — спрашивает Женевьева. «Да», — отвечает он.
У обоих уже давно другая жизнь, и кто больше потерял от их расставания? Трудно представить, что это Ги, ведь мы видели, с какой нежностью он смотрел на Мадлен и на сына до встречи с Женевьевой, и даже успели позавидовать чувственности их поцелуя с Мадлен.
А вот счастлива ли Женевьева, выйдя замуж за богатого, но нелюбимого человека? Счастлив ли Ролан, заполучив в качестве трофея красавицу-жену, которая его не любит? История об этом умалчивает.
В ролях
- Катрин Денёв — Женевьев Эмери
- Нино Кастельнуово — Ги Фуше
- Анна Вернон — Мадам Эмери, мать Женевьев
- Марк Мишель — Ролан Кассар, ювелир
- Элен Фарнер — Мадлен
- Мирей Перрей — Тетушка Элиза, крестная Ги
- Жан Шампьон — Обен
- Пьер Каден — Бернар
- Жан-Пьер Дора — Жан
Интересные факты
- Первоначально на главную роль была приглашена победительница конкурса Евровидение Изабель Обре, но из-за серьёзных травм, полученных в дорожной аварии, она была вынуждена отказаться от неё.
- В начале фильма на станцию техобслуживания, где работает Ги, приезжает чёрный мерседес Ролана Кассара. Эту же машину мы видим в кадре, когда Ролан в первый раз приезжает в магазин семьи Эмери.
- Тема разговора Ги и тётушки Элизы используется в передачах КВН как фоновая музыка при объявлении спонсоров команд-участников.
- В фильме нет ни одного диалога — только пение. В сущности, это опера, состоящая из восхитительных мелодий, многие из которых стали шлягерами. Без музыки фильм теряет смысл, превращается в набор банальностей. Поэтому смотреть его можно только с субтитрами, а дубляжу он не поддается в принципе. Тем не менее, выпуская картину на советский экран в 60-х, музыку приглушили, и на этом фоне актёры читали «текст песен». И картина, получившая пять номинаций на «Оскара», в СССР провалилась.
Премии и награды
См. также
Ссылки
Wikimedia Foundation.
2010.
Шербургские зонтики (фильм) — это… Что такое Шербургские зонтики (фильм)?
«Шербурские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — франко-западногерманская музыкальная мелодрама Жака Деми, получившая «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1964 года и 5 номинаций на премию «Оскар».
Сюжет
Фильм разделен на три акта — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, а её возлюбленный Ги Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербур. Он живет со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, тщеславная мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее. Но молодые люди любят друг друга. Они проводят вместе время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее.
Ги приходит повестка в армию, его отправляют в Алжир на два года. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал под гениальную музыку Мишеля Леграна:
«…Целой жизни мало, чтобы ждать тебя,
Моя жизнь пропала, если нет тебя.
Ты в краю далеком не забудь меня,
Где бы ни был ты, я тебя жду…»
Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются втянутыми в долговую яму. Их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: влюблённый в Женевьеву ювелир Ролан Кассар предлагает ей руку и сердце. Он молод, хорош собой и богат, но Женевьева не любит его. К тому времени она уже знает, что ждет ребёнка. А письма от Ги приходят все реже. Женевьева мучается от неизвестности, её гложут сомнения, действительно ли Ги все ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но Женевьева этого не знает. Вняв мольбам матери, она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Ролан знает, что она ждет ребёнка от другого, и обещает заботиться о нем, как о своём собственном.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Он в глубокой депрессии от того, что Женевьева не дождалась его. Однажды на работе он срывается и грубит хозяину. Потом в отчаянии идёт в бар, напивается и проводит ночь с проституткой, которую, по воле случая, зовут Женни (сокр. от Женевьева). Придя наутро домой, Ги узнает, что ночью умерла его крестная. Пытаясь забыть Женевьеву, он женится на Мадлен и вкладывает деньги, оставленные крестной, в покупку автозаправочной станции Esso. У них с Мадлен рождается мальчик, его называют Франсуа.
Спустя пять лет под вечер в канун Рождества, когда Мадлен с ребенком ушли за покупками, на заправочной станции Ги останавливается шикарный автомобиль. Это Женевьева, не подозревая о том, что она принадлежит Ги, останавливается заправить машину. Она забирала свою дочку Франсуазу от свекрови. На Женевьеве роскошное норковое манто и дорогие драгоценности, в волосах траурная лента.
Вечер, падает снег, звучит великолепная музыка Леграна. Ги подходит к машине, Женевьева поднимает стекло, и их взгляды встречаются. Он приглашает её зайти в дом. На несколько минут они остаются наедине. Ги спрашивает о здоровье мадам Эмери. Женевьева отвечает, что мама умерла. Заходит работник Ги и интересуется, бензина какой марки залить. Женевьеве все равно. Работник в недоумении уходит. Она предлагает Ги посмотреть на дочь, ведь это его ребёнок. Он нервно курит, возможно подозревая, что ребёнок его, и отказывается. «Тебе пора», — говорит Ги. «Ты счастлив?», — спрашивает Женевьева. «Да», — отвечает он.
У обоих уже давно другая жизнь, и кто больше потерял от их расставания? Трудно представить, что это Ги, ведь мы видели, с какой нежностью он смотрел на Мадлен и на сына до встречи с Женевьевой, и даже успели позавидовать чувственности их поцелуя с Мадлен.
А вот счастлива ли Женевьева, выйдя замуж за богатого, но нелюбимого человека? Счастлив ли Ролан, заполучив в качестве трофея красавицу-жену, которая его не любит? История об этом умалчивает.
В ролях
- Катрин Денёв — Женевьев Эмери
- Нино Кастельнуово — Ги Фуше
- Анна Вернон — Мадам Эмери, мать Женевьев
- Марк Мишель — Ролан Кассар, ювелир
- Элен Фарнер — Мадлен
- Мирей Перрей — Тетушка Элиза, крестная Ги
- Жан Шампьон — Обен
- Пьер Каден — Бернар
- Жан-Пьер Дора — Жан
Интересные факты
- Первоначально на главную роль была приглашена победительница конкурса Евровидение Изабель Обре, но из-за серьёзных травм, полученных в дорожной аварии, она была вынуждена отказаться от неё.
- В начале фильма на станцию техобслуживания, где работает Ги, приезжает чёрный мерседес Ролана Кассара. Эту же машину мы видим в кадре, когда Ролан в первый раз приезжает в магазин семьи Эмери.
- Тема разговора Ги и тётушки Элизы используется в передачах КВН как фоновая музыка при объявлении спонсоров команд-участников.
- В фильме нет ни одного диалога — только пение. В сущности, это опера, состоящая из восхитительных мелодий, многие из которых стали шлягерами. Без музыки фильм теряет смысл, превращается в набор банальностей. Поэтому смотреть его можно только с субтитрами, а дубляжу он не поддается в принципе. Тем не менее, выпуская картину на советский экран в 60-х, музыку приглушили, и на этом фоне актёры читали «текст песен». И картина, получившая пять номинаций на «Оскара», в СССР провалилась.
Премии и награды
См. также
Ссылки
Wikimedia Foundation.
2010.
Шербурские зонтики — Википедия. Что такое Шербурские зонтики
«Шербу́рские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
Фильм является фильмом-оперой: все герои, как главные, так и второстепенные и даже эпизодические, только поют; в фильме нет ни одного разговорного диалога.
Все события в фильме чётко датированы — указывается месяц и год. Видимо, сценарист и режиссёр привязывали события фильма к тогдашним событиям большой политики — прежде всего, к военным действиям в Алжире.
Сюжет
В фильме три части — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Гийом «Ги» Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербýр. Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, который так и называется «Шербурские зонтики». Они любят друг друга, проводят вместе всё время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее. Ги живёт со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее.
Внезапно Фуше приходит повестка в армию, которая обрывает всю счастливую жизнь влюблённых. Ги отправляют в Алжир на два года. В Алжире тем временем идёт настоящая война. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал. Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются перед угрозой долговой ямы. В один момент складывается ситуация, в которой их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: молодой и успешный ювелир Ролан Кассар, повстречав Женевьеву с матерью у общего знакомого — городского ювелира — и с первого взгляда влюбившийся в Женевьеву, предлагает им помочь и покупает колье, старое и, в общем-то, не представляющее никакой ценности для ювелира. Женевьева, замечая его чувства, избегает встречи с ним. Спустя некоторое время он признаётся её матери в своих чувствах и просит руки её дочери. Он хорош собой и богат, но Женевьева его не любит, и к тому времени она уже знает, что ждёт ребёнка от Ги. Позднее Ролан узнаёт о ребёнке Женевьевы и обещает заботиться о нём как о своём собственном. Об обстоятельствах разлуки Женевьевы с отцом ребёнка он и не подозревает.
А письма от Ги приходят редко. Все увольнительные из армии запрещены — из-за боевой обстановки. Она мучается от неизвестности, сомневаясь, что Ги всё ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но она этого не знает. Она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Мадлен известно про их свадьбу. Она понимает, что Ги и Женевьева никогда не будут вместе, а значит, Ги может быть с ней. Но на душе у нее от этого не легче.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Первым делом он направляется в магазин, где работает возлюбленная — но от прежних хозяев осталась только вывеска: магазин продан и пуст. Он узнаёт, что Женевьева не дождалась его и вышла замуж. Ги подозревал это ещё в последние месяцы службы, потому что на вопросы в письмах к любимой о том, любит ли она его, она отвечала уклончиво, а затем и вовсе перестала писать. Он впадает в глубокую депрессию от того, что случилось. Работа у него не идёт, он ссорится с начальником и увольняется. Вскоре Ги проводит ночь с проституткой, которую по воле случая зовут Женни (сокр. от Женевьева).
Придя наутро домой, Ги узнает от Мадлен, что ночью его крёстная умерла. Сиделка собирает вещи и собирается уйти. Ги останавливает её, понимая, что Мадлен — его шанс начать нормальную жизнь и, наконец, забыть Женевьеву. Они женятся, а наследство, оставленное крёстной, вкладывают в покупку маленькой автозаправочной станции. Спустя 5 лет Ги и Мадлен, а также их сын Франсуа готовятся встретить Рождество в своей квартире, занимающей часть помещения автозаправки. Вечером Мадлен с ребёнком уходят за покупками. Спустя пару минут у бензоколонки останавливается шикарный автомобиль. Ги, бывший автомеханик, иногда сам обслуживающий клиентов, выходит его заправить.
Вечер, падает снег. Подходя к машине, Ги видит за рулём Женевьеву. Она впервые за 5 лет приехала в Шербур, чтобы забрать свою дочь Франсуазу у свекрови, живущей неподалёку от города. Ги предлагает Женевьеве зайти в здание. На несколько минут они остаются наедине. Женевьева, обратив внимание на заботливо украшенную праздничную ёлку, спрашивает, сам ли он её наряжал. Ги отвечает, что ёлку нарядила жена для их малыша, которого зовут Франсуа. Женевьева предлагает Ги увидеть дочь, говоря, что та похожа на него. Ги отказывается. «Ты счастлив?» — спрашивает Женевьева, «Да», — отвечает Ги.
Женевьева уезжает. Домой возвращаются Мадлен с сыном. Ги встречает их на улице, целует жену и играет с сыном. Все вместе они заходят в дом, но это «счастливое» завершение картины происходит под глубоко трагическую музыку Леграна, показывающую, насколько трагически сломаны судьбы главных героев, которые так и не обрели счастье…
В ролях
Первоначально на главную роль была приглашена победительница конкурса «Евровидение» Изабель Обре, но из-за серьёзных травм, полученных в дорожной аварии, она была вынуждена отказаться от неё[1].
Премии и награды
- Каннский кинофестиваль, 1964 год: Золотая пальмовая ветвь.
- Оскар, 1965 год, номинация: Лучший фильм на иностранном языке (Франция).
- Оскар, 1966 год, номинации: Лучший оригинальный сценарий, Лучшая песня — «I will wait for You», Лучший саундтрек, Лучшая музыкальная адаптация.
- Золотой глобус, 1966 год, номинация: Лучший иностранный фильм (Франция).
- Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC).
- Приз Луи Деллюка, премия Французского синдиката критиков.
Примечания
Ссылки
Шербурские зонтики Википедия
Шербýрские зонтики | |
---|---|
Les Parapluies de Cherbourg | |
Жанр | мюзикл мелодрама драма |
Режиссёр | Жак Деми |
Продюсер | Филипп Дюссар Мег Бодар |
Автор сценария | Жак Деми |
В главных ролях | Катрин Денёв Нино Кастельнуово Анна Вернон[fr] Марк Мишель |
Оператор | Жан Рабье |
Композитор | Мишель Легран |
Кинокомпания | Parc Film, Madeleine Films, Beta Film |
Дистрибьютор | 20th Century Studios |
Длительность | 91 мин |
Страна | Франция Германия |
Язык | французский |
Год | 1964 |
IMDb | ID 0058450 |
«Шербу́рские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «
Cherbourg emsiyeleri — Vikipedi
Cherbourg emsiyeleri , 1964 Fransa-Almanya ortak yapımı müzikal filmdir. Özgün adı Les Parapluies de Cherbourg dur. İngilizce konuşulan ülkelerde Шербурские зонтики adı ile gösterime sunulmuştur.
Senaryosunu Jacques Demy’nin yazıp yönettiği filmin önemli Rollerinde Катрин Денев, Нино Кастельнуово, Анн Вернон и Марк Мишель Ойнамышлардир.Filmin müziği Michel Legrand’a aittir. ФильмВ Tema şarkısı Olan «I Will Wait For You’nun sözlerini ISE ФильмВ yönetmeni Жак Деми yazmıştır. Bütün konuşmaların Sarki Ile verildiği фильм, yönetmenin Kendi deyimi Ile бир «поп-арт опера» Dir. Каннский Festivali’nde Altın Palmiye ödülü kazanmıştır.
Мадам Эмери (Анн Вернон) ве кизы Женевьева (Катрин Денев) Франса’нин Нормандия bölgesinde küçük bir liman şehri olan Cherbourg’da küçük bir butikte şemsiye satarak geçinmekted.Фильм 1957 года 17 месяцев Женевьева иле 20 лет назад Гай Фушер (Нино Кастельнуово) ‘nin birbirlerine aşık olmaları ile başlar. Çift evlilik planları yaparken Guy’ın annesi buna karşı gelir. Бир süre sonra askere alınan Guy Cezayir’e savaşa gönderilir. Гай узакта iken hamile kaldığını öğrenen Geneviève zengin bir kuyumcu olan Roland Cassard (Marc Michel) ‘ın evlilik teklifini kabul etmek zorunda kalır. Yaralandığı için erken terhis edilen Guy, Cherbourg’a döndüğünde Geneviève’in gitmiş olduğunu görür.
Milliyet gazetesinde 16 ubat 1965 tarihinde çıkan bu ilân Jacques Demy’nin 1964’te yazıp yönettiği «Les Parapluies de Cherbourg» adlı filmin çevrildikten bir yıl sonra Türkiye’de sinemalarde gildiri
- 1. Сцена гаража
- 2. Devant le Magasin
- 3. Sur le Quai
- 4. Данс ле Magasin de Parapluies
- 5. Chez Dubourg, le Joallie
- 6. Devant le Garage
- 7.Dans le Magasin
- 8.Закусочная
- 9.Recit de Cassard
- 10.Mariage
- 11.Retour de Guy
- 12. Chez Elise
- 13. Гараж (диспут)
- 14. Guy au Cafe ‘
- 15. Duo Guy Madeleine
- 16. Terrasse du Cafe ‘
- 17. Станция обслуживания
- 18. окончание
Kazandığı Ödüller:
Адайлыклар:
- Фильм Demy’nin gayriresmî üçlemesinin ikinci filmidir. Üçlemenin diğer iki filmi ise; Лола (1961) и «Девочки из Рошфора» (1967) ‘dur.
- Film 1964’te Eastmancolor negatife çekilmişti. Technicolor’ın aksine Eastmancolor renkleri zamanla solma özelliğine sahiptir. Oysa Demy filmin ruhuna uygun olarak çok canlı ve fantastik renkler kullanmıştı. Zamanın soldurduğu orijinal negatif ve pozitif kopyalardaki renklerle film tüm anlamını kaybetmiş oluyordu. Fakat filmin şöyle bir şansı vardı, bu tür negatiflerin zamanla solabileceğini öngören Demy, çekimlerden sonra orijinal filmi üç ana renk filterreden geçirerek üçer adet siyah beyaz negatif kopçışıSiyah beyaz negatifler çok daha kalıcı idi. 1990 yılında Demy’nin karısı film yönetmeni Agnès Varda bu dayanıklı siyah beyaz şeritlerden tersine bir işlemle ilk çekildiği günkü gibi canlı renkleri olan yeni pozitifırılarılar yapt. Bu восстановить edilmiş versiyon 1997’de yeni sürüm olarak çıktı. Koch-Lorber Films’in piyasaya çıkardığı DVD diskler бу восстановить edilmiş yeni sürümden basılmışlardır. [1]
- Filmdeki bütün diyaloglar ve monologlar şarkı şeklinde verilmiştir. Фильм yönetmenin kendi deyimi ile bir «поп-арт опера» veya «Sinematik opera» dır.«Arkılı фильм» оларак да танымланабилир.
- Фильм иже renkli Fransız müzikali olma özelliğini de taşıyor.
.
Los Paraguas de Cherburgo — Википедия, свободная энциклопедия
Los Paraguas de Cherburgo ( Les parapluies de Cherburgo ) es una película francesa de 1964 del géperanero music a la manera popular de una óón. Fue dirigida por Jacques Demy, con Catherine Deneuve y Nino Castelnuovo en los papeles Principales. La Música fue compuesta por Michel Legrand.
La acción transcurre entre 1957 y 1963. Se Divisions en tres partes y escenas cronológicas.
La partida
La viuda Madame Emery y su hija Geneviève sobreviven vendiendo paraguas en su colorida tienda del puerto de Cherburgo. Женевьева является enamorada de Guy, un mecánico quien a poco de conocerla debe partir al servicio militar en la Guerra de Argelia. [1]
La ausencia
Geneviève ha quedado embarazada de Guy. Su madre la insta a casarse con Rolando, un rico joyero que está enamorado de ella y deseoso de casarse aun sabiendo que espera un hijo de otro hombre.Se casan y se mudan a París.
El regreso
Парень регреса. Ha sido herido en la guerra, trabaja brevemente en el taller mecánico y se casa con Madeleine, la dulce enfermera que cuida a la tía que lo crio y que, a diferencia de Geneviève, lo esperó los dos años que estuvo destacado en Argelia. La tía muere, y, con la herencia, Guy compra una estación de servicio.
En la última escena, años después, es Navidad, y Guy está felizmente casado, tiene un hijo (François) y atiende a la rica Genevieve en su flamante estación de servicio.El breve encuentro será el último; la niña que acompaña a Geneviève es obviamente la hija de Guy: se llama Françoise. Cada uno seguirá su vida. [2]
Comentarios [редактор]
Clásico de la cinematografía de la década de los 60, Los paraguas de Cherburgo es un filme completetamente cantado, como si fuera una ópera Popular, usando voces sin impstación y dividida en partes: la partida, la partida, la partida, la partida, la partida, la partida, la assencia. Lacrimógena y сентиментальная история de un primer amor y de separación con situaciones domésticas y diálogos comunes, y agridulce final; tan exquisitamente Concebida y dirigida que adquirió con el tiempo category de película de culto.
Usa escenarios de estudio con una explosión de colores fuertes y la moda de esa década, además de escenarios y situaciones domésticas y estereotipadas: por ejemplo, la tienda de paraguas es una invención del destíadas, yandíse no queues.
Catapultó a la fama a la joven Catherine Deneuve, que Entonces contaba con 20 nos de edad, y era doblada por la cantante Danielle Licari. [3]
La cantante Christiane Legrand, hermana del compositor, dobló al personaje de la madre de Deneuve.
Detalles técnicos [editar]
Актёры:
Estreno: 19 февраля 1964 года.
Формат: 35 мм, цвет.
Canción Principal [редактор]
Основная тема для отдыха на открытом воздухе. Fue traducido al englés con el nombre de «I will wait for you», и интерпретируется Тони Беннеттом, Фрэнком Синатрой, Лайзой Миннелли, Джонни Матисом, Каравелли, Рэем Конниффом, Франком Пурселем, Полом Мориа, Ронни Олдричем и другим лицом [ 4] Конни Фрэнсис, [5] Мэтт Монро, Нана Мускури и многие другие художники.
En mayo del 2009 el veterano Michel Legrand apareció en unhomenaje de la televisión francesa donde la diva de ópera Natalie Dessay cantó la canción a dúo con el [6]
Ссылки [редактор]
Enlaces externos [редактировать]
.
Шербур — Википедия
Die Historische Hafenstadt Cherbourg ist heute ein Ortsteil und die Kernstadt von Cherbourg-en-Cotentin. Sie war bis 2000 eine selbständige Gemeinde im Département Manche in der Normandie im Norden Frankreichs. Die Hafenstadt hat einen Seehafen mit einer Flottenbasis der französischen Marine und einem nennenswerten Yachthafen. Die an der Nordküste der Halbinsel Cotentin direkt am Ärmelkanal gelegene Stadt ist Sitz einer Unterpräfektur.Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville und Trug seither den Doppelnamen Cherbourg-Octeville. Mit dem Jahresbeginn 2016 kam es zur weiteren Fusion von Cherbourg-Octeville mit Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville, und so heißt die gesamte Gemeinde heute Cherbourg-en-Cotentin .
Cherbourg liegt auf der Halbinsel Cotentin. Im Osten liegt die Landschaft Val de Saire, und im Westen liegt die Landschaft La Hague.
Angrenzende Gemeinden waren:
Klima [Bearbeiten | Quelltext Bearbeiten]
Климадиаграмма фон Шербур-Шантерейн | Климадиаграмма фон Мопертю-сюр-Мер в Шербуре |
Geologie [Bearbeiten | Quelltext Bearbeiten]
La Montagne du Roule das vom Kommerzbecken aus gesehen wird
Der felsige Untergrund der Reede besteht aus Schiefer aus dem Neoproterozoikum. [1]
В La Glacerie wurde Schiefer aus dem Kambrium gewonnen.Nämlich haben die typischen Häuser в Шербурге, Фассаден аус Шифер. [1] Das Montagne du Roule, dessen Fallen 45 ° beträgt, besteht aus armorikanischem Sandstein. [1] Der Sandstein wurde aus dem Ordovizium während der variszischen Orogenese gefaltet.
Verkehrsanbindung [Bearbeiten | Quelltext Bearbeiten]
Cherbourg wird von der vom Département Manche betriebenen Buslinie Manéo Nr. 1 angefahren (Buslinie Saint-Lô-Carentan-Valognes-Cherbourg). [2] Mit der Buslinie Manéo Nr.10 человек, Barneville-Carteret erreichen, und mit der Buslinie Manéo Nr. 12 канн человек Barfleur erreichen.
Cherbourg liegt an der Bahnstrecke Париж – Кан – Шербур.
Топонимия [Bearbeiten | Quelltext Bearbeiten]
Höchstwahrscheinlich leitet sich Cherbourg vom skandinavischen kjarr = Sumpf und borg = Befestigung (vgl. Deutsch: Burg ), ab. Vor der Wikingerzeit hieß Cherbourg auf Gallisch coriallum , das wahrscheinlich schon die gleiche Bedeutung hatte, [3] или Cherbourg stammt aus dem angelsächsischen ker (английский язык: английский город ) (английский язык: английский город ) ). [4] Die Wurzel kjarr / ker ist auch in anderen Ortsnamen in der Normandie zu finden, etwa in Villequier und Gonfreville-l’Orcher.
Schon im 4. Jahrhundert bestand nach Forschungsergebnissen an der Stelle des heutigen Cherbourg ein befestigtes spätrömisches Castrum mit dem Namen Coriallo или Coriovallo , das im Rahmen des Litus Saxonicum Litus Saxonicum. Der Name Coriallo änderte sich in * iriċeburh «Dorf der Kirche» в altenglischen zur Zeit der Völkerwanderung oder der Wikinger. [5] Das genaue Gründungsdatum des Schlosses von Cherbourg ist unbekannt, aber 1026 ist es in einer Urkunde als eines der bedeutendsten der damaligen Zeit erwähnt. 1066 wird ein Graf Gerbert von Cherbourg im Heer Wilhelms des Eroberers bei Hastings genannt. [6] Als König Stephan 1139 im Kampf um die Bewahrung seiner Herrschaft im anglo-normannischen Reich in die Normandie einfiel, konnte er Cherbourg erst nach zweimonatiger Belagerung einnehmen. Gottfried von Anjou bemächtigte sich der Stadt 1142 wieder und seine Gattin, die frühere Kaiserin Matilda, gründete hier drei Jahre später die Abtei Notre-Dame du Vœu.Кениг Филипп II. Август фон Франкрайх нахм Шербур работал сейнером в Нормандии им Ярланд, 1204 кампаний и эшелонировал Орт-дас-Рехт-де-Хандельс в Ирландии. [7] 1284 и 1293 wurde die Stadt geplündert und niedergebrannt, doch ihre Burg, in der sich die Einwohner verschanzt hatten, более широкая площадка в Angriffen. Филипп IV. befestigte daraufhin 1300 Cherbourg stärker. Anfang des 14. Jahrhunderts waren somit Schloss und Stadt mit einem Ring starker Mauern umgeben.
Während des Hundertjährigen Kriegs (1337–1453) war die Stadt wiederholt Landungsort der Engländer sowie Schauplatz einiger Schlachten und wechselte mehrmals die Seite.In der Anfangsphase des Kriegs wurde sie im Juli 1346, фон Эдуард III. vergeblich belagert, wobei ihre Vorstädte der Plünderung durch englische Soldaten anheimfielen. Иоганн дер Гутрат Шербур 1354 год и Кениг Карл II. von Navarra ab. [7] Nachdem es zum Bruch zwischen dem französischen und navarresischen König gekommen war, verlor Letzterer seine Besitzungen in der Normandie und verkaufte 1378 Cherbourg an die Engländer, und die Stadt wurde im gleiclerclhener jahr. [8] Ричард II. gab die Stadt 1394 an Frankreich zurück, das sie 1397 Карл III. von Navarra überließ, bis sie 1404 vom französischen König Karl VI. zurückgekauft wurde. Жан д’Анженн, комендант фон Шербур, kapitulierte nach mehrmonatiger englischer Belagerung und übergab die Stadt am 29. Сентябрь 1418 года в ден Герцог фон Глостер. [7] Am 15. März 1450 landete ein englisches Heer unter Sir Thomas Kyriell in Cherbourg und operierte zunächst militärisch erfolgreich, wurde aber am 15.Апрель при осаде Форминьи. [9] Артур де Ришемон белагерте данн Шербур, das von den Engländern am 12. августа 1450 г. den Franzosen übergeben wurde, denen es fortan verblieb. Фон Карл VII. stärker befestigt, erhielt die Stadt von Ludwig XI., Franz I. und Heinrich IV. verschiedene Privilegien. [7] [6]
Umgebung von Cherbourg um 1888 г.
Кениг Людвиг XIV. fasste als erster die Idee, Cherbourg zu einem sicheren Kriegshafen und zum Schlüssel des Ärmelkanals, England gegenüber, zu machen.1687 machte sich Vauban daran, die Festungsanlagen auszubauen, aber schon 1689 ließ Le Tellier, Kriegsminister unter Ludwig XIV., Schloss und Befestigungen einreißen. В августе 1758 года отправляюсь на английскую флоту у Ричарда Хоу и Томаса Блая и на земном шаре фестиваля. Людвиг XVI. nahm den Plan, в Cherbourg einen Kriegshafen einzurichten, wieder auf und beginn 1783 mit dessen Anlegung, doch fand dieses große Bauprojekt erst 70 Jahre später, 1853, unter Napoleon III. seinen Abschluss.Der Hafen hat heute die größte künstliche Reede der Welt. Am 13. апреля 1830 г. schiffte sich hier der Exkönig Karl X. nach England ein.
Am Abend des 10. апреля 1912 года остановка «Титаника» при Юнгфернфарте им Хафен фон Шербург. Da sie für die Docks zu groß war, wurden die 281 neuzusteigenden Passagiere auf zwei Tenderbooten, der Nomadic und der Traffic, zum Schiff gebracht. Nachdem sie eineinhalb Stunden в Шербурге-на-Риде лаг, начинался sie ihre Überfahrt nach New York, mit einem Zwischenstopp в Квинстауне (heute: Cobh) в Ирландии.Шербурская война на континенте Хафен дер Титаник.
Am 19 июня 1940 года, когда мы участвовали в Stadt von den Truppen der deutschen Wehrmacht eingenommen. Von 1940–1943 unterhielt die Kriegsmarine ein Marinelazarett und von 1940–1942 lag hier auch eine Seenotfliegerstaffel. В июне 1944 года был город в городе Рахмен-дер-Ландунг в Нормандии. Шауплатц-дер-Шлахт в Шербурге, умер с егорером Eroberung durch das VII. Американский корпус под генералом Дж. Лоутоном Коллинзом, 26 июня 1944 года. Sie führte zu hohen Verlusten an Menschenleben, vielen Verwundeten und großen Zerstörungen.Vor ihrer Kapitulation zerstörten die deutschen Einheiten wichtige Teile der Infrastruktur wie Bahnhöfe und Brücken. Es kam aber nicht, wie von Hitler befohlen, zu einem heroischen deutschen Abwehrkampf «bis zur letzten Patrone». [10]
|
|
|
Cherbourg-en-Cotentin ist Endpunkt der Eisenbahnlinie Paris – Caen – Cherbourg, die 1858 eröffnet wurde.
Der Flughafen Cherbourg-Maupertus liegt elf Километр östlich von Cherbourg.
Ab Mitte Januar 2014 verkehrt vom Hafen Cherbourg-Octevilles nach Dublin erstmals eine Fährverbindung direkt in die irische Hauptstadt. [11]
Im Quartier de la Divette (Viertel La Divette) в начале 2013 года с ювелирными изделиями мощностью 1 092 МВт, умереть Meereswärme aus dem Kommerzbecken erschließen. [12] Darduch wird 84% Wärmebedarfs im Quartier de la Divette abgedeckt, der Rest (16%) wird dank der bereits existierenden Gaskessel ergänzt.Es werden 1730 t CO 2 pro Jahr vermieden.
Stadtplan von Cherbourg um 1899
В Шербурге-ан-Котантин, рядом с музеем La Cité de la Mer , in dem u. а. das größte öffentlich zugängliche Atom-U-Boot ( Le Redoutable ) sowie der Bathyscaph Archimède ausgestellt sind. Dem Museum ist zudem ein 12 Meter hohes Aquarium und eine Ausstellung zum Thema Ozeane angegliedert.
Das Museum Thomas-Henry beherbergt Gemälde europäischer Meister wie Fra Angelico, Simon Vouet und Camille Claudel.Schwerpunkte sind umfangreiche Sammlungen der Maler Guillaume Fouace und Jean-François Millet.
Es bestehen Städtepartnerschaften mit:
Es gibt eine Авеню де Бремерхафен .
- Роланд Барт (1915–1980), Literaturkritiker, Schriftsteller, Philosoph und Semiotiker
- Françoiz Breut (* 1969), Sängerin und Kinderbuch-Illustrator в
- Франсуа де Каллиер (1645–1717), дипломат, Schriftsteller, Mitglied der Académie française
- Чарльз Колин (1832–1881), гобоист, органист, Musikpädagoge und Komponist
- Бенуа Коснефрой (* 1995), Радренфарер
- Виктор Гриньяр (1871–1935), Chemiker und Nobelpreisträger
- Джозеф Гризель (1703–1787), Schriftsteller und Geistlicher
- Огюст Франсуа Ле Жолис (1823–1904), Кауфманн, Рихтер и ботаник
- Эммануэль Ляис (1826–1900), астроном, ботаник и специалист по изучению
- Эмили Лойт (* 1979), Тенниспилерин
- Жан Марэ (1913–1998), Шаушпилер
- Иоахим Менант (1820–1899 в Париже), востоковед
- Йозеф де Мец-Ноблат (* 1959), Бишоф фон Лангрес
- Амаэль Мойнар (* 1982), Радренфахрер
- Джозеф Нойон (1888–1962), Komponist und Kirchenmusiker
- Альфред Россель (1841–1926), Chansonnier und Komponist
- Lise de la Salle (* 1988), Pianistin
- Жорж Сорель (1847–1922), Ingenieur und Sozialphilosoph
- Марк Штекар (1935–2015), джазовый музыкант и композитор
- Жан-Шарль Такчелла (* 1925), киножурналист, Filmregisseur und Drehbuchautor
- ↑ a b c Guide géologique Normandie-Maine. Edition DUNOD. 2ème édition, ISBN 2-10-050695-1, S. 82.
- ↑ Karte von Manéo (französisch).
- ↑ René Lepelley: Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie. с. ???
- ↑ «bourg» в: Louis Guinet, Les emprunts gallo-romans au germanique (du 1er à la fin du Vème siècle). Клинксик, Париж, 1982.
- ↑ François de Beaurepaire: Les noms des communes et anciennes paroisses de la Manche. изданий Picard 1986.
- ↑ a b Cherbourg. In: Brockhaus Konversationslexikon. 14. Auflage, 1894-96, Band 4, S. 154.
- ↑ a b c d Шербур. In: La grande encyclopédie. 1886–1902, Band 10, S. 1096.
- ↑ Иоахим Элерс: Geschichte Frankreichs im Mittelalter. Дармштадт 2009, ISBN 978-3-89678-668-5, с. 265.
- ↑ Иоахим Элерс: Geschichte Frankreichs im Mittelalter. с. 347.
- ↑ Питер Либ: Konventioneller Krieg oder Weltanschauungskrieg? Kriegführung und Partisanenbekämpfung во Франкрейхе 1943/44. Oldenbourg Verlag 2007, S. 484 (books.google.de).
- ↑ Neue Direktfähre von Frankreich nach Dublin (Memento des Originals vom 18. Januar 2014 im Internet Archive ) Информация: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. @ 1 @ 2Vorlage: Webachiv / IABot / media.ireland.com.
- ↑ Marie-Jo Sader, Meerwasser um die Wohnungen zu erhitzen , Actu environmental.
.
Шербур — Википедия
Википедия, свободная энциклопедия.
Cherbourg /’buʁ / (in normanno Tchidbouo ) является местным и французским сопрессо в 27.121 мест, где проживают два человека в Манике в регионе Нормандии.
Dal 28 febbraio 2000 si è fuso con il comune di Octeville creando il comune di Cherbourg-Octeville.
Non si hanno conoscenze certe sull’origine di Cherbourg, tuttavia nella zona, abitata dagli Unelli, in epoca gallo-romana vi era un centro abitato dal nome di Coriallum , primo nucleo della futura Cherbourg.Nel medioevo fu una importante piazzaforte al servizio dei duchi di Normandia. 2 декабря 1840 года — это место, которое привлекает Бель-Пуль со спольем Наполеона Бонапарта, находящимся во Франции до острова Сант-Элена.
Nel 1912 la città fu la seconda fermata del Titanic, e dal suo porto salirono a bordo Margaret Brown e Benjamin Guggenheim.
Nel giugno del 1944, durante la Seconda guerra mondiale, la città e il suo porto furono teatro di una battaglia tra l’esercito tedesco e quello alleato, impegnato nell’Operazione Overlord.Dopo gli sbarchi e un’aspra campagna di tre settimane, le truppe americane isolarono e catturarono il porto fortificato della città, Thinkrato Vitale per la Campagna in Europa occidentale, benché pesantemente sabotato dai tedeschi.
Эта битва является цитатой из фильма «Спасение солдата Райана».
- La Basilica della Trinité è l’edificio pi rappresentativo della città, una chiesa gotica XV-XVI secolo.
- L ‘ Hôtel de Ville , ospita in un’ala il Musée Henry , con annessa un’importante pinacoteca che ospita, tra le opere, un’Annunciazione del Botticelli.
- Statua equestre di Napoleone , maestosa statua bronzea realizzata nel 1858 dallo scultore francese Armand Le Véel по случаю dell’inaugurazione della Ferrovia Cherbourg-Parigi, alla presenza di Napoleone III.
Gemellaggi [изменение | modifica wikitesto]
La città è gemellata con le seguenti località:
.