Умер сыгравший сержанта в «Цельнометаллической оболочке» актер :: Общество :: РБК
В США умер актер Рональд Ли Эрмей, наиболее известный по роли сержанта Хартмана в фильме Стэнли Кубрика «Цельнометаллическая оболочка»
Рональд Ли Эрмей
(Фото: Charles Sykes / AP)
Американский актер Рональд Ли Эрмей умер на 74-м году жизни. Об этом его менеджер Билл Рогин сообщил в Twitter.
«C грустью и сожалением сообщаю вам, что Рональд Ли Эрмей умер этим утром от осложнений, вызванных пневмонией», — говорится в сообщении.
Рональд Ли Эрмей родился в 1944 году в городе Эмпория в Канзасе, в 1961 году вступил в корпус морской пехоты США, в 1965–1967 годах был инструктором по строевой подготовке. В 1968 году отправился во Вьетнам, где прослужил 14 месяцев. Был комиссован в 1972 году, так как за годы службы получил несколько ранений. Он дослужился до штаб-сержанта.
Свою первую роль — пилота вертолета — он сыграл в фильме «Апокалипсис сегодня». Широкую известность Ли Эрмею принесла роль в «Цельнометаллической оболочке». Изначально он должен был быть техническим инструктором, однако режиссер взял его на роль сержанта Хартмана. Кубрик разрешил Ли Эрмею импровизировать и самому составлять диалоги. За роль сержанта он был удостоен «Золотого глобуса» за лучшую мужскую роль второго плана.
Умер актер, сыгравший сержанта Хартмана из «Цельнометаллической оболочки»
+
A
—
Артист скончался на на 74-м году жизни от осложнений, вызванных пневмонией
Умер американский актер Рональд Ли Эрмей, наиболее известный по роли сержанта Хартмана в кинокартине режиссера Стэнли Кубрика «Цельнометаллическая оболочка».
Об этом в своем Twitter написал его менеджер Билл Рогин.
Артист скончался на 74-м году жизни.
«C грустью и сожалением сообщаю вам, что Рональд Ли Эрмей умер этим утром от осложнений, вызванных пневмонией», — отмечается в сообщении.
Statement from R. Lee Ermey’s long time manager, Bill Rogin:
It is with deep sadness that I regret to inform you all that R. Lee Ermey («The Gunny») passed away this morning from complications of pneumonia. He will be greatly missed by all of us.
Semper Fi, Gunny. Godspeed. pic.twitter.com/vf4O78JKmb
— R. Lee Ermey (@RLeeErmey) 15 апреля 2018 г.
Рональд Ли Эрмей появился на свет в 1944 году в городе Эмпория в штате Канзас. В 1961 году поступил на военную службу в корпус морской пехоты США. В 1965–1967 годах был на должности инструктора по строевой подготовке. В 1968 году отправился на войну во Вьетнаме, где прослужил 1 год и 2 месяца. Был комиссован в 1972 году по состоянию здоровья, поскольку за годы военной службы получил несколько ранений. Уволился со службы в звании штаб-сержанта.
Его дебют в кино — роль пилота вертолета, которую он сыграл в киноленте «Апокалипсис сегодня». Наибольшую популярность Ли Эрмею принесла роль в картине о войне во Вьетнаме режиссера Стэнли Кубрика «Цельнометаллическая оболочка», премьера которой состоялась в 1987 году. Изначально он должен был быть играть технического инструктора, но режиссер одобрил его кандидатуру на роль сержанта Хартмана. Кубрик позволил Ли Эрмею импровизировать и самому придумывать диалоги. За роль сержанта он был удостоен «Золотого глобуса» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана».
Также он был одним из актеров фильма «Техасская резня бензопилой», снимался в различных сериалах. В последние годы являлся ведущим двух программ на телеканале History Channel, посвященных оружию.
ЦЕЛЬНОМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ОБОЛОЧКА (1987) | KinoYurCo
ОБЗОР «ЦЕЛЬНОМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ОБОЛОЧКА» (1987)
ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ
РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ
Достаточно злобная сатира Стэнли Кубрика на американскую армию и войну во Вьетнаме.
Американская база подготовки новобранцев корпуса морской пехоты. Жесточайшая, бесчеловечная система призвана превратить домашних мальчишек в натренированных хладнокровных убийц. Их готовят к войне во Вьетнаме, где им придется часто задавать себе вопрос «Разве война — это не ад?», а иначе просто невозможно убивать каждый день, не понимая, для чего это?
Желторотые юнцы, отправленные правительством на бойню во Вьетнам, проходят жесточайший инструктаж под командованием безумного сержанта Хартмана. Настоящая война начинается уже в казармах, но что же будет, когда Джокер, Зверюга и все остальные отправятся на поле боя?..
Фильм состоит как бы из двух частей. В первой морских пехотинцев жестоко муштруют и доводят до ума в школе, а во второй ребята уже во Вьетнаме. Во время патрулирования взвод натолкнулся на снайпера, затем ценой серьезных потерь снайпера уничтожили. Каково же было потрясение солдат, когда они увидели, что снайпер совсем молоденькая девчонка. (Иванов М.)
Актерская команда высшего класса вступает в бой в блестящей саге Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме и бесчеловечном процессе превращения людей в натренированных убийц. Героям Мэтью Модайна («Шутник»), Адама Болдуина («Зверюга»), Винсента Д’Онофрио («Гомер»), Дориана Хэрвуда («Эйтболл») и Арлисса Ховарда («Ковбой») предстоит путешествие в ад… и лишь немногим будет суждено вернуться обратно. Новобранцы из пекла учебного лагеря, где жестокий сержант-инструктор (Р. Ли Эрмей) воспитывает из них псов войны, отправляются прямиком в кровавую, вьетнамскую мясорубку. Жесткая динамика картины, потрясающий сюжет и убийственный реализм – вот слагаемые одного из главных фильмов о войне мирового кинематографа, неоспоримого шедевра великого Кубрика.
ПРЕМИИ И НАГРАДЫ
ОСКАР, 1988
Номинация: Лучший адаптированный сценарий (Стэнли Кубрик, Майкл Херр, Густав Хэсфорд).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1988
Номинация: Лучшая мужская роль второго плана (Р. Ли Эрмей).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ, 1988
Номинации: Лучший звук (Найджел Голт, Эдвард Тайз, Энди Нельсон), Лучшие визуальные эффекты (Джон Эванс).
ДАВИД ДОНАТЕЛЛО, 1988
Победитель: Лучший продюсер зарубежного фильма (Стэнли Кубрик).
Номинация: Лучший зарубежный фильм (Стэнли Кубрик).
ЯПОНСКАЯ КИНОАКАДЕМИЯ, 1989
Номинация: Лучший фильм на иностранном языке.
КИНЕМА ДЗЮНПО, 1989
Победитель: Лучший режиссер фильма на иностранном языке (Стэнли Кубрик).
ОБЪЕДИНЕНИЕ КИНОКРИТИКОВ ЛОНДОНА, 1988
Победитель: Режиссер года (Стэнли Кубрик).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1988
Номинация: Лучший адаптированный сценарий (Стэнли Кубрик, Майкл Херр, Густав Хэсфорд).
ОБЩЕСТВО КИНОКРИТИКОВ БОСТОНА, 1988
Победитель: Лучший режиссер (Стэнли Кубрик), Лучшая мужская роль второго плана (Р. Ли Эрмей).
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
Экранизация романа «The Short-Timers» / «Краткосрочники» Густава Хэсфорда, принявшего участие и в написании сценария.
Название фильма означает вид боеприпасов, используемых в стрелковом оружии. FMJ (full metal jacket) — «гуманная» оболочечная пуля. у нее степень проникновения выше, а степень повреждения ниже те, кто подписал Гаагскую конвенцию, обязались использовать их вместо экспансивных в военных действиях. Причем для полицейских целей и охоты все ровно наоборот — чтобы избежать случайных жертв и рикошетов, используются экспансивные, а простые оболочечные зачастую запрещены.
В фильме нет начальных титров, если не считать названия и фразы «Фильм Стэнли Кубрика».
В качестве консультанта Кубрик пригласил на съемки бывшего инструктора морской пехоты Р. Ли Эрмейя, который преподал мастер-класс ругательств и унижения новобранцев. Кубрик был так изумлен его оборотистыми выражениями, что отвел ему отдельную роль инструктора Хартмана, и этот фильм фактически стал его путевкой в актерскую жизнь.
Не только своеобразный «инструктаж» Эрмейя помог получить ему роль сержанта. Говорят, он пришел к Кубрику и заявил, что выбранные актеры, по его мнению, не подходят. Кубрик попытался отмахнуться от назойливого консультанта, на что Эрмей на него наорал и потребовал встать, когда он говорит. Кубрик инстинктивно подчинился.
Кубрик хотел, чтобы Эрмей произвел на молодых актеров сильное впечатление, и позаботился, чтобы до съемок они ни разу не встретились. Позже, когда Эрмей получил роль, Кубрик следил за тем, чтобы он не стал закадычным другом для Модайна или кого-нибудь другого.
Ли Эрмей также лично выбрал для съемок остров Паррис.
Замечено, что Ли Эрмей в фильме практически не моргает.
Фильм известен тем, что численность съемочной группы была очень небольшой, что несвойственно для американского кинопроизводства.
Винсент Д’Онофрио набрал 70 фунтов (~ 31.8 кг) для роли Гомера Пайла; тем самым, он переплюнул рекорд Роберта Де Ниро, который набрал 60 фунтов для фильма «Бешеный бык» (1980).
Имя «Гомер Пайл» (Гомер Куча) возникло в сценарии фильма не случайно — с 1964 по 1969 год, в самый разгар Вьетнамской войны, на CBS шел комедийный телесериал «Гомер Пайл, морпех» (англ. Gomer Pyle, U.S.M.C.) о веселых приключениях новобранца в корпусе морской пехоты США.
Сценарий в основном писал Майкл Герр, близкий друг Кубрика, который сам был военным корреспондентом во Вьетнаме.
Густав Хэсфорд сам служил во Вьетнаме и во многом создал героев своего романа на основе бывших сослуживцев.
В фильме была сцена, в которой солдаты играли в футбол человеческой головой. Сцену вырезали при монтаже.
Кадры секса Шутника с вьетнамской проституткой тоже вырезали.
Весь фильм был снят в Англии – на студии Pinewood и в военных казармах, так как Стэнли Кубрик боялся летать на самолетах.
Во всех сценах фильма сержант появляется со шляпой на голове — даже в эпизоде, когда все ночью просыпаются.
В момент выстрела вьетнамского снайпера по пулеметчику сначала виден фонтанчик пыли и песка от удара пули по углу здания, а только потом появляется вспышка от выстрела.
При атаке трехэтажного здания окна (под надписью leyna) волшебным образом остаются невредимыми после обстрела всем взводом из винтовок, пулеметов и темнокожим гранатометчиком из M79.
Стэнли Кубрик специально не хотел брать в фильм звезд первой величины, во-первых чтобы не раздувать бюджет. Во-вторых, тем самым он хотел показать «обычных» парней.
Когда Шутник поднимает пистолет для убийства снайпера, из кадра исчезает его значок пацифиста.
На роль рядового Джокера был выбран Энтони Майкл Холл. Актер стал жертвой перфекционизма Кубрика, который решил заменить его на Мэттью Модайна .
Чтобы набрать в фильм молодых американских актеров, Кубрик запустил специальную рекламу. Многие исполнители присылали ему видеокассеты с пробами, где заранее отрабатывали «вьетнамские» сцены.
Режиссер Джон Бурман утверждал, что Кубрик хотел взять на роль сержанта Хартмана Билла МакКинни. Однако сам Кубрик после того, как МакКинни впечатлил его в бурмановском Избавлении (1972), просто побоялся встречаться с ним.
Одну из главных ролей должен был сыграть Майкл Оллред.
Фильм начинал снимать оператор Джон Олкотт, ранее снявший для Кубрика три фильма – Заводной апельсин (1971), Барри Линдон (1975) и Сияние (1980). Но из-за того, что на съемки фильма у Кубрика ушло слишком много времени, Олкотт выбыл из проекта, и его заменил Дуглас Милсом. При этом, сам Олкотт так и не увидел ленту – он скончался в июле 1986-го.
Операторские эксперименты Дугласа Милсома, имитировавшего хроникальную съемку во время боя, позже перешли в Спасение рядового Райана (1998) Стивена Спилберга.
На каске Зверюги (Адам Болдуин) написано «Я стал смертью». Это фраза из Бхагавадгиты; ее же произнес Дж. Роберт Оппенгеймер, когда в Аламогордо прошли испытания первой атомной бомбы.
Девушка с кинокамерой у могилы – это дочь Кубрика Вивиан. Она также написала к фильму музыку; в титрах стоит ее псевдоним Эбигэйл Мид.
Свой псевдоним Вивиан взяла в честь особняка «Эбботс Мид», в котором Кубрик жил с 1965 по 1979 годы. Особняк очень удобно находился неподалеку от студии Borehamwood, английского филиала MGM.
Сержант Хартман зовет священника «Чаплен Чарли» (обыгрывается созвучие фамилии Чаплин и английского слова chaplain – «капеллан»).
В «Заводном апельсине» Алекс тоже называет тюремного капеллана «тюремщиком Чарли».
Саундтрек: Johnnie Wright — Hello Vietnam; The Dixie Cups — Chapel Of Love; Sam the Sham & The Pharaohs — Wooley Bully; Chris Kenner — I Like It Like That; Nancy Sinatra — These Boots Are Made For Walkin’; The Trashmen — Surfin’ Bird; The Goldman Band — The Marines’ Hymn; The Rolling Stones — Paint It Black.
В сцене, где Шутник учит Кучу перебираться через препятствие, на спине Шутника видны его инициалы: J. T. Заглавная буква имени Шутника совпадает с данной ему кличкой (Joker).
Фраза Гомера Кучи «Я в мире, полном дерьма» (англ. «I am in a world of shit») вошла в песню «Contemptuous» британской грайндкор-группы Napalm Death. Этот же монолог Гомера Кучи звучит во вступлении к песне «Drained» американской сладж-метал группы Buzzov-en. Также фразы Хартмана и молитва в сцене, где новобранцы спали со своими винтовками, вошли в песню «This Is My Rifle» норвежского проекта Combichrist. Текст песни «Thieves» американской аггро-индастриал группы Ministry почти полностью состоит из фраз персонажей фильма. Большое количество фрагментов фильма звучат на протяжении альбома «Soul Of A New Machine» американской метал-группы Fear Factory. Эпизод с маньяком-пулеметчиком, расстреливающим с вертолета женщин и детей, и Шутником вошла во вступление к песне Alliance Or War американского дэт-метал коллектива Malevolent Creation.
В финале фильма звучит песенка с упоминанием знаменитого мультипликационного персонажа Микки Мауса: «Мы играем честно, работаем на совесть // И дружно мы живем // Микки Маус, Микки Маус // Мы держим высоко свое знамя // Мальчики и девочки, пожалуйте к нам // Микки Маус, Микки Маус».
Премьера: 17 июня 1987 года (США).
Слоган — «Born to Kill».
Сценарий фильма (англ.) — http://www.visual-memory.co.uk/amk/doc/0065.html.
Социальный анализ фильма (англ.) — http://www.associatedcontent.com/article/13662/an_analysis_of_background_movement.html.
Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick (26 июля 1928 — 7 марта 1999) — американский кинорежиссер и продюсер, один из самых влиятельных и новаторских кинематографистов второй половины XX столетия. Фильмы Кубрика, большая часть которых основана на литературных первоисточниках, сняты с большим техническим мастерством и насыщены остроумными решениями. К особенностям его режиссерского почерка относят специфическое использование крупных планов, необычного панорамирования, наплыва, а также смелое употребление популярной и классической музыки. С содержательной точки зрения Кубрик часто рисует одиночество человека в том мире, который он создал для себя, тенденцию общества к автоматизации социальных процессов, а человека — к изоляции от окружающей действительности. Подробнее в Википедии — http://ru.wikipedia.org/wiki/Кубрик,_Стэнли.
Рональд Ли Эрмей / Ronald Lee Ermey (род. 24 марта 1944) — отставной инструктор по строевой подготовке корпуса морской пехоты США, участник Вьетнамской войны, комиссован после нескольких ранений, позднее — актер, озвучатель, телеведущий. Родился в городе Эмпория, штат Канзас. В 1961 году вступил в ряды корпуса морской пехоты США. Два года (1965-1967) прослужил в должности инструктора по строевой подготовке в лагере подготовки новобранцев в Сан-Диего и в лагере на острове Пэррис, штат Южная Каролина. В 1968 отправился во Вьетнам, где прослужил 14 месяцев в en:17-й группе авиационной поддержки. В дальнейшем продолжил службу на Окинаве, где дослужился до старшего сержанта (ранг Е-6), в 1972 был комиссован ввиду нескольких ранений, полученных в течение службы. 17 мая 2002 командующий корпусом морской пехоты Джеймс Л. Джонс-младший произвел Эрмея в звание сержанта-оружейника (ранг Е-7) в признание его роли сержанта Хартмана в фильме «Цельнометаллическая оболочка». Таким образом Эрмей стал первым в американской истории отставным военным, которого повысили в звании. Эрмей принял участие в нескольких турах в целях поднятия духа военнослужащих, посетив авиабазу в Баграме (Афганистан) и базу в Дохе (Катар) (в 2003), где он продемонстрировал перед военными фрагменты телешоу Mail Call и сыграл роль Хартмана в комедийном шоу. В 1987 Эрмей номинировался на получение премии «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана, однако в итоге проиграл Шону Коннери (исполнившему роль в фильме «Неприкасаемые»). Официальный веб-сайт Рональда Ли Эрмея (англ.) — http://www.rleeermey.com/.
СЮЖЕТ
Первые 45 минут фильма рассказывают о подготовке морских пехотинцев США. Новобранцы прибывают в тренировочный лагерь на острове Пэррис в штате Южная Каролина и сразу подвергаются муштре, жестокому психологическому прессингу и изнурительным тренировкам. В фильме показываются долгие изнурительные марш-броски и тренировки на полигоне под руководством сурового инструктора — сержанта Хартмана (роль исполняет Ли Эрмей). Один из новобранцев — толстый и неуклюжий рядовой Леонард Лоуренс по прозвищу «Гомер Куча» (англ. Gomer Pyle, туповатый автомеханик из американского шоу; роль исполняет Винсент Д’Онофрио), не выдерживает такой подготовки. Помогать ему назначен рядовой по прозвищу «Шутник» (англ. Joker; роль исполняет Мэттью Модайн). Но Куча все равно подводит товарищей: во время очередного обхода сержант Хартман замечает незапертый замок на рундуке с личными вещами Леонарда, находит в личных вещах пончик, который рядовой взял из столовой, и объявляет, что отныне к взводу будут применять «групповое наказание» за проступки Кучи. Ночью тот подвергается избиению «втемную». Сцены тренировок, марш-бросков и стрельбищ иногда сопровождаются комментариями Шутника, в одном из которых он замечает, что морской пехоте не нужны роботы — ей нужны убийцы. На протяжении всей подготовки сержант Хартман стремится выработать в новобранцах инстинкт «настоящих убийц». В своих наставлениях сержант неприкрыто восхищается стрелковым мастерством убийц Чарльза Уитмена и Ли Харви Освальда, которые также проходили службу в морской пехоте США. Куча не может больше терпеть унижений, и слова сержанта наталкивают его на мысль о возможном отмщении. К концу подготовки Куча необычайно улучшает свои навыки, обращение с оружием у него доводится до автоматизма, но его психика окончательно подорвана. После окончания обучения новобранцев распределяют в различные подразделения: 3092 взвод, в котором новобранцы проходили подготовку, практически в полном составе отправляется для прохождения службы в пехоту, за исключением Шутника, который становится военным корреспондентом. На расспросы сержанта Шутник отвечает, что когда-то писал для школьной газеты. Последняя ночь на острове Пэррис; Шутник несет ночное дежурство в казарме. Его внимание привлекает шум в гальюне, Шутник заходит и видит там рядового Кучу, заряжающего винтовку M14. Здесь впервые звучит фраза «цельнометаллическая оболочка» — применительно к боеприпасам, которые собирается использовать Куча. Шутник испуган и просит Кучу не делать глупостей, но тот не обращает на него внимания. Сержант Хартман просыпается и обнаруживает Шутника и Кучу, который держит заряженную винтовку. В присущей ему резкой форме Хартман требует отдать ему оружие, но тут Куча стреляет сержанту в грудь. Затем он, не причинив больше никому вреда, кончает жизнь самоубийством, выстрелив себе в рот из винтовки. Новобранцев посылают на войну во Вьетнам. Шутник получает должность военного журналиста и, работая далеко от боевых действий в армейской газете «Звезды и полосы», размышляет, каково это — оказаться на передовой и убивать людей. Помощник Шутника фотограф (англ. Rafterman) просит отправить его на передовую, чтобы непосредственно участвовать в боях, но Шутник отказывает, не желая быть ответственным за возможную смерть напарника. Шутник и другие военные корреспонденты присутствуют на журналистской «летучке», где главный редактор газеты «Звезды и Полосы» требует от них «патриотического» отражения истины, то есть искажения объективных событий с целью поднятия боевого духа солдат. Шутник спорит с ним; также он сообщает редактору о якобы готовящемся наступлении северовьетнамской армии в канун буддийского нового года («Тэт»), но ему не верят. Однако, ночью, в канун Тэта, военная база подвергается обстрелу. Шутник вместе со всеми отражает нападение вьетконговцев. Наутро им сообщают, что началось большое наступление. Шутника и Рафтермана отправляют на передовую, чтобы сделать фронтовой репортаж. До места они добираются на вертолете, маньяк-стрелок расстреливает всех вьетнамцев, включая женщин и детей, которых видит, и просит написать о нем. На передовой Шутник хочет отыскать своего соседа по койке — Ковбоя; по пути он расспрашивает о его взводе встречающихся солдат. Шутник и Рафтерман посещают массовое захоронение жертв вьетконговцев — на дне ямы они видят трупы расстрелянных вьетконговцами учителей, врачей, чиновников, засыпанные известью. Полковник, стоящий неподалеку, спрашивает Шутника, почему тот носит значок «пацифик», хотя на его каске написано «прирожденный убийца / рожденный убивать» (англ. Born to kill). Шутник объясняет это противоречие теорией двойственности Карла Юнга. Шутник присоединяется к подразделению своего старого друга «Ковбоя», которое отправляется на разведку к берегу Ароматной реки (англ. Perfume River). Командир подразделения подрывается на мине, подняв с земли плюшевого зайца. Командование принимает Ковбой, группа под его командованием отклоняется от маршрута и попадает под огонь снайпера, который методично расстреливает раненого разведчика и солдат, пытающихся ему помочь. Подразделение обнаруживает позицию стрелка, Ковбой сам становится жертвой снайпера. Солдаты решают отомстить за смерть товарищей и в сумерках окружают здание, откуда стреляет снайпер — вьетнамская девочка-подросток. Шутник пытается выстрелить из незаряженной винтовки и чуть не погибает, но Рафтерман ранит девочку; она просит добить ее. Шутник не соглашается с предложением всей группы оставить ее умирать и после тяжелых колебаний пристреливает ее, убив в первый раз. Последняя сцена фильма — отряд марширует по горящим руинам города, распевая песню Клуба Микки Мауса. По окончанию фильма идет сингл группы the Rolling Stones — Paint it Black…
Экзистенциальная военная драма. Англо-американский режиссер Стенли Кубрик любил выстраивать свои картины по принципу тезы-антитезы, когда вторая половина повествования практически опровергала или же ставила под сомнение первую часть. Философский спор о том, имеет ли личность право на насилие, о дегуманизации общества, где человек превращен в покорное существо, был начат Кубриком в знаменитом фильме «Заводной апельсин». А тема индивидуума как марионетки в руках Истории или неведомого Рока, присутствовала, так или иначе, в его следующих лентах «Бэрри Линдон» и «Сияние». Обращение постановщика к роману «Кратко живущие» Густава Хэсфорда о войне во Вьетнаме, с одной стороны, было закономерным, а с другой — не так уж и принципиально. И то, что Стенли Кубрик предпочел воссоздать все бои не на азиатской натуре, а в специально построенных декорациях в Англии, свидетельствует отнюдь не о его прихоти, желании комфортно и не спеша продумывать сложные панорамы и проезды камеры, почти ритмически организовывать пиротехнические эффекты, имитирующие взрывы. Режиссер хотел, в первую очередь, создать свой образ Апокалипсиса на Земле, который отличался бы, например, от копполовского в картине «Апокалипсис сегодня», тоже повествующей о Вьетнаме. Для Кубрика — это лишь одна из войн (можно вспомнить, что еще в 1958 году он снял поистине впечатляющий фильм «Тропы славы» о солдатах первой мировой), только частный случай в Истории, вместо которого мог бы быть любой другой пример массового проявления бесчеловечности, осуществления механической работы по уничтожению людей. «Рожден убивать» — такова надпись на касках юных морских пехотинцев, которые сначала проходят дикую муштру под руководством сержанта Хартмена на острове Пэррис. Система учит убивать, внушая, что именно так и не иначе можно выжить на войне. А вторая половина ленты мощно убеждает, что во всеобщей бойне человекоподобных существ, которые уже действуют как отлаженные и пригнанные друг к другу части адской машины, словно пули, помещенные в цельнометаллическую оболочку, никто не вправе положиться на то, что доживет до рассвета или даже до следующей минуты. Рожденный убивать автоматически превращается в предназначенного к смерти. (Сергей Кудрявцев)
«- Знаешь, что меня отталкивает от этих людей — Что? — Мы им помогаем, а они на нас просто ср. т. Не понимаю в чем дело? — А ты не принимай близко к сердцу, Растерман. Это просто бизнес.» Фильм начинается потрясающим семиминутным монологом инструктора Хартмана. Такой поток отборной брани не доводится слышать и в куда менее серьезных фильмах. Особенно эффектно он смотрится в оригинале или переводе Гоблина. Первая половина фильма проходит под аккомпанемент подобных учений инструктора. Если вы видели фильмы об армейской службе и будням солдат, то первая часть «Цельнометаллической оболочки» поможет вам навсегда забыть обо всем подобном. Именно так, выглядят армейские будни в учебке, именно такие Хартманы учат еще вчера добродушных и жизнерадостных парней ставать машинами для убийства. Фильмам Стэнли Кубрика всегда были присущи необычайная реалистичность происходящего на экране. Финальная сцена первой части и эпизод с вьетнамским снайпером — пожалуй, самые сильные сцены фильма. Еще меня всегда очень забавит сцена совещания в редакции армейской газеты. «Цельнометаллическая оболочка» логично продлевает цикл антивоенных фильмов конца 70-х — 80-х. После шедевров Копполы «Апокалипсис сегодня» и «Взвода» Стоуна свое веское антивоенное слово сказал и Стэнли Кубрик. И если Коппола и Стоун сняли тяжелые драматические фильмы, классическое антивоенное кино, то Кубрик снял кино совсем другое. Да, фильм серьезный, поднимаются серьезные проблемы и все такое, но стеб режиссера присутствует в каждом эпизоде его предпоследнего фильма. Ну, казалось бы, захотелось кубрику снять антивоенное кино. Так пусть и снял бы о растолстевших генералах, ни в чем не повинных юных парнях, вынужденных стать лицом к лицу со смертью, и тем самым доказать то ли нелепость той войны то ли лицемерие власть имущих. Нет же, Кубрик не был бы Кубриком, если бы сделал все шаблонно, но правильно. Он выбирает совсем другой путь. Смотришь этот фильм и так словно кадры видишь ухмылку режиссера. Что-то было у него подобное в «Докторе Стрейнджлаве» — отличной политической сатире на Холодную войну. Это не значит, что Кубрик уходит от всех этих проблем. Нет, он их всех поднимает, только в легкоусвояемой форме с примесью юмора. Вот зритель смотрит фильм и смеется, ведь в фильме много действительно забавных эпизодов, только ни один из них не создан ради смеха. Именно через смех режиссер открывает зрителю глаза на подымаемые проблемы. Почему военная драма обязательно должна быть мрачной и серьезной, с обязательной трагичной концовкой с моралью. Почему героем должен быть обязательно простой парень, защищающий родину и преследующий высокие идеалы, а не веселый, негеройской внешности, паренек в очках по прозвищу Шутник со значком пацифиста на груди и надписью «рожденный убивать» на шлеме. Чей образ будет ближе зрителю? Что касается актеров, то общее, что можно сказать о фильмах Кубрика, так то, что актеры у него номер никогда не отрабатывают. Если уж попал актер в фильм режиссера, то он уже выжмет из него все возможное. Хочется выделить трех персонажей: инструктора Хартмана, рядового Кучу и Шутника. Каждый из них здорово приукрасил фильм. Особенно хочется отметить Винсента Д`Онофрио, исполнителя роли рядового Кучи. Просто прекрасно изобразил постепенное превращение в сумасшедшего «под чутким руководством» самого колоритного армейского инструктора в истории кино в исполнении Р. Ли Эрмейя. Его финальный взгляд в армейском бараке потрясает. Если бы существовала номинация на самый сумасшедший взгляд в мировом кинематографе, то соревноваться с Д’Онофрио смог бы разве Джек Николсон из «Сияния» того же Кубрика. Еще одна особенность фильма — в отличие от других военных фильмов, он смотрится очень легко, и это, безусловно, заслуга режиссера. Много ли есть военных фильмов, которые можно время от времени просто пересмотреть. Лично я смотрел «Цельнометаллическую оболочку» раз пять-шесть и уверен, посмотрю еще не один раз. Этот шедевр Стэнли Кубрика пережил уже более 20 лет со времени своего выхода и переживет еще не одно десятилетие. Фильм, уже успевший стать классическим, таким и останется еще, к сожалению, очень длительное время, пока в мире будут длиться такие же бессмысленные войны затеваемые ребятами в дорогих костюмах, сидящие в огромных кожаных креслах в великих кабинетах и передвигающие фишки на карте мира. Фишки, за каждой из которых стоят сотни и тысячи человеческих жизней, как тех, кто убивает друг друга в формах разного цвета, так и тех, кто ни в чем не виновный волею случая оказался заложником чьих-то интересов. И может, поэтому никто из просмотревших его не способен стереть этот фильм из своей памяти. Мысли мои возвращаются к прошлому: к моим ночным поллюциям и мечтам о том, как я на…сь по возвращении домой. Я счастлив тому, что я жив, счастлив тому, что я цел. Да, я по уши в говне, да, но я жив и я не боюсь… (orange3005)
Ваши души могут принадлежать Иисусу, но ваши задницы всегда будут принадлежать морской пехоте. Голливуд в 70-80-х подарил нам целую плеяду антивоенных шедевров, изобличающих, как и всю американскую армию, так и военную кампанию во Въетнаме в целом. Одним из самых ярких представителей жанра, безусловно, является «Цельнометаллическая оболочка» Кубрика, стоящая наравне разве, что со «Взводом» Стоуна и «Апокалипсисом сегодня» Копполы. И если другие фильмы можно назвать где-то более жестокими и мрачными, где-то более глубокими, то «Цельнометаллическая оболочка», пожалуй, самая показательная картина из «цикла», максимально раскрывающая поставленную проблему. А проблема, собственно говоря, в самой идеологии американской армии. Непонятно, что именно делают солдаты США в чужой стране, зачем они здесь и за какие идеалы борются. Нам показывают машину по производству и запуску убийц, и не более дого. Для ребят, выросших в теплой демократической среде, которые еще вчера были любящими сыновьями и друзьями, со временем перестают работать законы Божьи, когда они находятся перед лицом так называемого «врага» наедине со своей ненаглядной винтовкой. Моя винтовка — мой лучший друг. Она — моя жизнь. Я должен научиться владеть ею так же, как я владею своей жизнью. Без меня моя винтовка бесполезна. Без моей винтовки бесполезен я. Я должен стрелять из моей винтовки метко. Я должен стрелять точнее чем враг, который пытается убить меня. Я должен застрелить его прежде, чем он застрелит меня. Да будет так… Я и моя винтовка знаем, на что идет счет в этой войне — не на количество выстреленных нами патронов, не на грохот наших выстрелов и не на пороховой дым. Мы знаем, что счет будет вестись только на убитых. И мы будем убивать. А начинается все с военной подготовки новобранцев, которой занимается некий инструктор Хартман, который в первые же минуты фильма рассказывает, что «морским пехотинцам запрещено умирать без разрешения» и «если ты не убьешь, то станешь мертвым морским пехотинцем и окажешься по ноздри в говне». Он учит убивать, убивать и еще раз убивать, не задумываясь и не мешкая, потому что так надо. Солдатам не объясняется, в чем именно смысл этой бесполезной войны, кто здесь плохой, а кто хороший. Когда в дальнейшем у них берут интервью, ни один солдат не в состоянии грамотно ответить на вопрос «Что делают войска США во Въетнаме?». Они здесь для того, чтобы уничтожать и истреблять, потому что им так сказали и потому, что домой ты вернешься либо трупом, либо героем. Они даже плохо понимают разницу между «южными» и «вьетконговцами», для них они все «ускоглазые». Любой, кто бежит, считается вьетконговцем. А тот, кто стоит по стойке смирно, считается дисциплинированным вьетконговцем. И если дисциплина есть в учебке, то как раз на самой войне творится полнейший беспорядок и хаос. Солдаты заброшены в настоящий ад и погибают там, якобы «за правое дело». Они чуть ли не сами себе отдают приказы, когда не получают помощи и подкрепления. Они все по-тихоньку сходят с ума, разговаривая, например, с мертвыми въетнамцами. Они воюют за неведомые им идеалы, нося одновременно каску с надписью «Born to kill» и значок пацифиста. Война, это то место, где легко можно превратиться в животного, а, правильнее даже сказать, в говорящую и исполняющую машину для убийств. Финальные кадры под дружный «гимн Микки Мауса» в очередной раз доказывают, что перед нами просто жестко обученные и выдресированные, но все еще мальчишки. Еще одно потерянное поколение вечных моральных калек… Теперь тебе дадут медаль Конгресса за зверство. (Flashing-lights)
Один из шедевров бессмертного Стенли Кубрика, на сей раз про войну во Вьетнаме, но фильм не столько о войне, сколько о человеческом характере, ведь в начале фильма молодые парни — это обычные «пацаны» строящие из себя крутых, а к середине фильма они превращаются в машины для убийства, они не разделяются на личности, они как пули — абсолютно одинаковые, всегда готовые убивать. Фильм поделен как бы на две части. 1 часть — это обучение на острове в учебке, где из обычных парней Старший Инструктор По Боевой Подготовке Хартман, делает из них идеальных убийц, потому что морская пехота это вам не шутки! Кстати этот Хартман стал у фильма одним из главных «талисманов» что ли… Часть 2 — собственно сама война во Вьетнаме, тут обычные парни уже точно знают свою задачу, но не понимают какого черта они здесь делают. Во Вьетнаме постоянно кто — то стреляет, солдаты обмениваются военными шуточками, не скорбят по убитым, потому что какая нафиг скорбь, они ведь Машины Для Убийств! Этот фильм как я уже сказал не совсем о Войне. Он скорее о человеческих чувствах, не одного какого-то конкретного парня, от которого ведется повествование, он о всех парнях которые попадают на войну, просто то, о чем думает Главный Герой фильма (это Рядовой Шутник) не какая-нибудь тема о которой не думает никто, об этом думают все, но никто не говорит об этом вслух. Кстати почему-то некоторые странные личности называют этот фильм комедией! Они говорят о фильме примерно так: «Ну, знаешь, этот фильм о том как в начале, в учебке, Сержант обучает солдат, как надо воевать, это так прикольно смотрится! Матершина там так и сыпется! Ну а вот потом когда солдаты попадают на Войну, там уже неинтересно, там уже можно не смотреть, там нету Сержанта.» Вот так примерно эти странные личности и говорят об этом фильме. Нет, друзья странные личности! Это не комедия! Это скорее драма, но не о конкретном человеке, а о целом поколении, которые сами не знают почему и за что они сражаются… (FPS)
«Цельнометаллическая оболочка», или О войне во Вьетнаме глазами великого Стэнли Кубрика! — новости культуры, новости стран Балтии
Всего один раз на больших экранах Литвы!
Американская база подготовки новобранцев корпуса морской пехоты. Жесточайшая, бесчеловечная система призвана превратить домашних мальчишек в натренированных хладнокровных убийц. Их готовят к войне во Вьетнаме, где им придется часто задавать себе вопрос: «Разве война — это не ад?», а иначе просто невозможно убивать каждый день, не понимая, для чего это?
О фильме «Цельнометаллическая оболочка»( Full Metal Jacket)
Стэнли Кубрик — американский и британский кинорежиссёр, фотограф и продюсер, один из самых влиятельных кинематографистов второй половины XX столетия. Фильмы Кубрика, в основном экранизации, сняты с большим техническим мастерством. К особенностям его режиссёрского почерка относят специфическое использование крупных планов, необычного панорамирования, наплыва, а также непривычное употребление популярной и классической музыки. Кубрик часто изображает одиночество человека, его изоляцию от окружающей действительности в собственном, им самим придуманном мире.
11 апреля 2018 года в честь Стэнли Кубрика Международный астрономический союз назвал гору на Хароне (Kubrick Mons).
Благодаря компании «Kinfo» у литовского зрителя появилась возможность увидеть на большом экране в Вильнюсе и Каунасе уже третий фильм, третий шедевр этого потрясающего киномастера.«Обзор» подробно анонсировал эти фильмы и писал о самом Стэнли Кубрике.
«Цельнометаллическая оболочка» — предпоследний фильм Стэнли Кубрика.
Прошло семь лет, прежде чем Кубрик снял следующий фильм. «Цельнометаллическая оболочка» (1987 г., название означает вид боеприпасов, используемых в стрелковом оружии — оболочечная пуля).
Это адаптация романа Густава Хасфорда о войне во Вьетнаме «Дембеля». Густав Хэсфорд сам служил во Вьетнаме и во многом создал героев своего романа на основе бывших сослуживцев.
Сценарий в основном писал Майкл Херр, близкий друг Кубрика, который сам был военным корреспондентом во Вьетнаме.
В главной роли снялся Мэтью Модайн. Р. Ли Эрми — бывший инструктор по боевой подготовке и на съемочной площадке выступал в качестве консультанта, но Стэнли Кубрику так понравились его отборные ругательства, что он сразу предложил ему роль сержанта Хартмана.
Стэнли Кубрик специально не хотел брать в фильм звезд первой величины: во-первых, чтобы не раздувать бюджет, а во-вторых, тем самым он хотел показать «обычных» парней.
Брюс Уиллис и Арнольд Шварценеггер могли сыграть в этом фильме, но отказались ради сериала «Детективное агенство «Лунный свет» и фильма «Бегущий человек» соответственно. Разница в том, что Шварценеггер отказался добровольно, а Уиллис был вынужден сделать это из-за условий контракта с создателями сериала. Предложенные им роли сыграли Мэттью Модайн и Адам Болдуин соответственно.
Фильм начинается в учебном центре корпуса морской пехоты, в штате Южная Каролина, США, где старший инструктор сержант Хартман жёстко тренирует новобранцев, с тем чтобы превратить их из бесполезных «червей» в мотивированных и дисциплинированных убийц. Рядового Лоренса сержант Хартман гнобит по поводу его избыточной массы тела, недалёкости и неуклюжести; Хартман даёт ему прозвище «Гомер Пайл» (в некоторых вариантах перевода «Гомер Куча»). Гомер отчаивается справиться с подготовкой. При помощи командира взвода рядового Шутника (Джокера) он становится образцовым курсантом корпуса Морской пехоты США, постепенно сходя с ума. В последний день «учебки» у Кучи случается нервный срыв, и он убивает Хартмана, прежде чем самому застрелиться.
В характерном для Кубрика стиле, вторая половина фильма переносит зрителя во Вьетнам вместе с сержантом Шутником (в других переводах — Джокером). Шутник отправляется туда в качестве корреспондента военной газеты «Звёзды и полосы». Хотя он морской пехотинец, на фронте он журналист, и, следовательно, вынужден соблюдать этику своей профессии.
Съёмки фильма полностью проходили в Англии, так как Стэнли Кубрик боялся летать на самолетах.
Но ткие съёмки было очень сложны для Кубрика и его съёмочной группы. Большая часть съёмок велась в Докланде, районе Лондона, а разрушенный город большей частью был создан художником-постановщиком Антоном Фёрстом. В результате фильм визуально очень отличается от других фильмов о войне во Вьетнаме, таких как «Взвод» и «Гамбургер-Хилл», большинство из которых были сняты на Дальнем Востоке. Вместо того, чтобы снимать фильм в тропических юго-азиатских джунглях, режиссёр разворачивает действие второй половины фильма в городе, освещая ведение войны в городских условиях. Бои во Вьетнаме часто изображались (и, следовательно, воспринимались) как сражения в джунглях, несмотря на большое количество боёв в жилых кварталах. Рецензенты и комментаторы считали, что это способствовало мрачности и серьёзности фильма.
Родители Стэнли, уединенно жившие в Калифорнии, умерли во время его работы над этим фильмом: Герт — 23 апреля 1985 года, Джек — 18 октября.
«Цельнометаллическая оболочка» получила различные критические отзывы после выхода, но собрала и достаточно большую аудиторию, несмотря на сильную конкуренцию со стороны «Взвода» Оливера Стоуна и фильма Клинта Иствуда «Перевал разбитых сердец». Как и у других фильмов Кубрика, репутация его возросла с момента первоначального выпуска.
Фильм получил приз «Давид» Донателло» в Италии за лучший иностранный фильм, премия «Кинема дзюнпо» в Японии лучшему иностранному режиссёру по итогам 1988 года.
Фильм был представлен:
* на Оскар ( 1988 год) в номинации Лучший адаптированный сценарий;
* на Золотой глобус ( 1988 год) в номинации Лучшая мужская роль второго плана (Р. Ли Эрми)
* в Британской академии (1988 год) в номинациях Лучший звук и Лучшие визуальные эффекты
Не пропустите!
Фильм будет показан всего один раз в Каунасе в Forum Cinema и в Вильнюсе в Forum Cinema Vingis 24 апреля!
Кадры из фильма «Цельнометаллическая оболочка» архивом «Park Circus»
Цельнометаллическая оболочка, сюжет
Русское название | Цельнометаллическая оболочка |
Оригинальное название | Full Metal Jacket |
Жанр | драма / военный фильм |
Режиссёр | Стэнли Кубрик |
Сценарист | Стэнли Кубрик Майкл Херр Густав Хэсфорд (роман) |
Продюсер | Стэнли Кубрик |
Актёры | Мэттью Модайн Винсент Д’Онофрио Адам Болдуин Ли Эрмей |
Композитор | Вивиан Кубрик |
Оператор | Дуглас Милсом |
imdb_id | 0093058 |
Время | 116 мин |
Компания | Warner Brothers, Natant, Stanley Kubrick Productions |
Бюджет | 17 млн $ |
Страна | США |
Год | 1987 |
«Цельнометалли́ческая оболо́чка» (enFull Metal Jacket) — культовый кинофильм Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме. Экранизация романа «Старики» Густава Хэсфорда. Фильм получил множество наград и номинаций; в 1988 году номинировался на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Русское название фильма представляет собой буквальный перевод термина, означающего оболочечную пулю.
Сюжет
Первые 45 минут фильма рассказывают о подготовке новобранцев морской пехоты США. В значительной мере первая часть фильма реализована по мотивам повести Роберта Фленнагана «Черви» (Maggot by Robert Flanagan). Новобранцы прибывают в тренировочный лагерь на острове Пэррис в штате Южная Каролина и сразу подвергаются муштре, жестокому психологическому давлению и изнурительным тренировкам. В фильме показываются долгие изнурительные марш-броски и тренировки на полигоне под руководством сурового инструктора — сержанта Хартмана (Ли Эрмей). Один из новобранцев — толстый и неуклюжий рядовой Леонард Лоуренс (Винсент Д’Онофрио) по прозвищу «Гомер Куча» (enGomer Pyle, названный в честь туповатого автомеханика из американского шоу), не выдерживает такой подготовки. Помогать ему назначен рядовой по прозвищу «Шутник» (enJoker; играет Мэттью Модайн). Но Куча всё равно подводит товарищей: во время очередного обхода сержант Хартман замечает незапертый замок на сундуке с личными вещами Леонарда, находит в личных вещах пончик, который рядовой взял из столовой, и объявляет, что отныне к взводу будут применять «групповое наказание» за проступки Кучи. Ночью тот подвергается избиению «втёмную».
Сцены тренировок, марш-бросков и стрельбищ иногда сопровождаются комментариями Шутника, в одном из которых он замечает, что морской пехоте не нужны роботы — ей нужны убийцы. На протяжении всей подготовки сержант Хартман стремится выработать в новобранцах инстинкт «настоящих убийц». В своих наставлениях сержант восхищается стрелковым мастерством убийц Чарльза Уитмена и Ли Харви Освальда, которые также проходили службу в морской пехоте США. Куча не может больше терпеть унижений, и слова сержанта наталкивают его на мысль о возможном отмщении. К концу подготовки Куча необычайно улучшает свои навыки, обращение с оружием у него доводится до автоматизма, но его психика окончательно подорвана. После окончания обучения новобранцев распределяют в различные подразделения: 3092 взвод, в котором новобранцы проходили подготовку, практически в полном составе отправляется для прохождения службы в пехоту, за исключением Шутника, который становится военным корреспондентом. На расспросы сержанта Шутник отвечает, что когда-то писал для школьной газеты.
Все видео
Другие популярные фильмы
Комментарии
Гротеск войны: 30 лет военной драме «Цельнометаллическая оболочка»
Взвод морских пехотинцев проходит обучение под руководством комендор-сержанта Хартмана. Очень скоро вчерашним юнцам предстоит отправиться в настоящее пекло Вьетнамской войны, чтобы на собственных шкурах ощутить – трудности учебного периода были игрой в песочнице в сравнении с ужасами и лишениями, которые им предстоит испытать на юго-востоке Азии.
Фильм-экранизация произведения ветерана морской пехоты США Густава Хэсфорда «Старики» (более правильный перевод романа – «Кратко живущие») к настоящему моменту превратился в кинематографическую икону, замечательный пример аутентичного взрослого военного кино. Творению Стэнли Кубрика респектуют коллеги, с него берут пример, его часто цитируют. Наравне со «Взводом» Оливера Стоуна «Цельнометаллическая оболочка» считается критиками лучшей картиной на тему Вьетнамской войны.
Весной 1980 года Стэнли Кубрик – один из самых важных кинорежиссёров второй половины XX века – обратился к известному американскому военному корреспонденту и писателю Майклу Герру (книга «Репортажи», 1977), чтобы вместе с ним разработать сценарий ленты о Холокосте. Однако очень скоро дело зашло в тупик, и, когда режиссёру в руки случайно попала книга Хэсфорда, новой темой своей будущей картины Кубрик выбрал войну во Вьетнаме. В 1985 году кинематографист связался с писателем, рассказав тому о своих планах по экранизации «Стариков». По словам англо-американца, он хотел снять антивоенный фильм, изобличающий ужасы войны. Задумка понравилась ветерану, и он дал добро.
Когда начался кастинг, автор «Космической одиссеи» и «Заводного апельсина» получил более 3000 актёрских заявок – настолько высок был интерес к его новой постановке. Но лишь 800 из них добрались до адресата. Планировалось, что на роль рядового Шутника будет утверждён Энтони Майкл Холл («Эдвард руки-ножницы», сериал «C.S.I.: Майами»). Но тяжёлые восьмимесячные переговоры актёра и постановщика окончились фиаско, и тогда создатели обратились к кандидатуре Брюса Уиллиса. График будущей звезды «Крепкого орешка» был расписан поминутно, так что и здесь сторонам не удалось договориться. В итоге в ленте оказался Мэттью Модайн («Каждое воскресенье») – молодой актёр, отметившийся за три года до этого в «Птахе» Алана Паркера. На роль рядового Кучи был приглашён Винсент Д’Онофрио («Люди в чёрном», сериал «Сорвиголова»), по протекции которого и попал в картину Модайн, а в рядового Зверюгу перевоплотился Адам Болдуин (сериалы «Секретные материалы», «Светлячок»).
Инструктор по боевой подготовке Р. Ли Эрми («Семь», сериал «Доктор Хаус») был привлечён на проект в качестве консультанта, но его экспрессия сразила Кубрика (хотя при первом просмотре мэтр счёл его «недостаточно злобным» для этой роли), и мужчине была доверена второстепенная, но важная роль сержанта Хартмана. Работа Эрли впечатлила критиков – за «Цельнометаллическую оболочку» актёр был номинирован на «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль второго плана». Награда прошла мимо актёра (на самом деле до фильма Кубрика за спиной у Эрли было участие в трёх полнометражных фильмах, а также в сериале «Полиция Майами: Отдел нравов»), но стала катализатором дальнейшей стремительной карьеры бывшего военного. Известно, что Эрли принадлежит примерно 50% его гневных монологов из фильма. А чтобы лучше войти в образ, в ходе репетиционных сцен актёр просил своего помощника бросать в него теннисные мячи и апельсины.
Съёмки фильма прошли в Англии. Кубрик и его команда посетили графства Кембриджшир, Норфолк, район Лондона Ньюхэм, а также Айл-оф-Догс в Ист-Энде. Для большей правдоподобности во многих сценах использовались реальное оружие и военная техника. Так в ленте «сыграли» свои роли вертолёты Westland Wessex, танки М41, пулемёты М60, гранатомёты М79. Актёрам пришлось пройти испытания, максимально приближённые к обучению настоящих кадетов того времени, а Р. Ли Эрми во время работы над картиной угодил в автомобильную аварию и провёл четыре с половиной месяца в реабилитационном центре.
«Цельнометаллическая оболочка» не только одна из лучших работ на свою тему, но и была оценена критиками как оригинальное и не на что не похожее произведение, изобличающее ужасы войны и демонстрирующее животное естество человека. Остроумные диалоги, в которых отлично виден авторский почерк (к сценарию приложил руку и сам Кубрик), замечательные актёрские работы, иронический оттенок, с которым ведёт свой рассказ постановщик, поэтизирование смерти и метафоричность истории, заметная невооружённым глазом – основные достоинства ленты. Режиссёр наглядно показывает, что любая война, любой акт агрессии – не только противоборство за ресурсы, не только следование слепым интересам геополитики, но и способ самоутверждения. Превосходный тому пример – аналогии, которые проводит Кубрик, сравнивая поступки персонажа Ли Эрми в учебном лагере и американских вояк во Вьетнаме. И тот, и другие позволяют себе слишком многое, они переступают невидимую черту, отделяющую правых от виноватых, сильного от слабого, и, незаметно для самих себя, превращаются из охотников в жертвы.
В попытках повлиять на своих подопечных Хартман прибегает к суровым методам. С одной стороны, таким образом комендор-сержант поддерживает порядок в тренировочном лагере и подготавливает молодых людей к неизбежным лишениям во Вьетнаме, но, с другой, так бравый военачальник утверждает своё влияние и поднимает собственную самооценку. Тем же самым занимаются американские пехотинцы в тылу врага – они не только убивают, чтобы выжить, но и бьют по цели тогда, когда того не требуют обстоятельства; их глаза застилает кровавая пелена, изо рта идёт пена, а всё людское вмиг пропадает, уступая место животному. Но не все готовы подчиниться первобытным инстинктам. Есть среди героев и те, кто способен сохранить человеческое лицо в самых, казалось бы, немыслимых ситуациях. Один из таких персонажей – герой Модайна.
Противопоставляя унижения в учебном лагере со зверствами, происходящими на войне, Кубрик добивается поистине уникального результата. Герои, в начале фильма романтизирующие войну, к финалу осознают её бессмысленность и беспощадность. Когда постоянные оскорбления кадетов Хартмана приводят к самоубийству одного из героев, кажется, что ничего хуже быть уже не может. По существу, так и есть – всё, что следует далее, внешне пугает больше, но на самом деле – лишь следствие людской сущности. Кубрик говорит, что кровожадность у нас в крови, а войны разжигают не столько сильные мира сего, сколько мы сами. Когда холодное солнце осторожно выглядывает из-за горизонта, а по сырой земле расстилается утренний туман, нас обволакивает звенящая тишина. В этот момент мы забываем самих себя, берёмся за винтовки и, чеканя шаг, идём на войну.
Мэттью Модайн и Стэнли Кубрик на съёмочной площадке
Сложная для восприятия мораль постановки усиливается, когда в финале Шутнику предстоит сделать непростой выбор и окончательно перестать быть тем наивным молодым человеком, который прибыл в учебный лагерь морских пехотинцев США в начале повествования. Герой прошёл сложный путь, окончившийся его нравственной смертью – теперь он счастлив, что просто остался жив. Но война стала катализатором перемен не для всех. Или, вернее сказать, на разных людей она повлияла по-разному. Кто-то, в силу тех или иных причин, понял всё по-своему, исказил суть и сделал отличные от Шутника выводы. Постановщик сохраняет беспристрастность почти до самого финала истории, когда главный герой, отвергает принципы талиона и на личном примере показывает, что человеком можно оставаться даже в самых сложных ситуациях. Потому показательна заключающая ленту сцена, когда, герои шагают по изувеченной вьетнамской земле и напевают песню из клуба Микки Мауса – это как нельзя лучше характеризует детерминистический подход Кубрика. А вот кому из героев повезло больше – переродившемуся Джеймсу «Шутнику» Дэвису или некоторым из его боевых товарищей – большой вопрос.
Цельнометаллическая оболочка / Full Metal Jacket
(США, 1987 г., 116 мин. Режиссёр и продюсер – Стэнли Кубрик)
Он заблуждался, в конце туннеля всё-таки был свет. И его источником являлся огнемёт.
Терри Пратчетт «Мор, ученик Смерти»
Во времена, когда трава была зеленее, компьютеры быстрее а интернет еще не пришел в каждый дом – граждане испытывали некоторые трудности с файлообменом. Пишущие CD/DVD были дорогой теорией, а практика говорила о том, что если хочешь посмотреть что-то новое, – то бери жесткий диск, и иди к друзьям переписывать новые видеоклипы и ролики с «приколами».
И вот мне попался ролик «Суровые будни в армии». Это безусловно был шедевр. 3-х минуты отборного английского мата, в русском дубляже и показывающего американскую армию. Первая мысль «сейчас так не снимают» сменилась сожалением о том, что это только ролик, а не полнометражный фильм.
И вот, третьего дня получаю известие что тот ролик про сержанта и новобранцев никакой не прикол, а полнометражный фильм Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме (экранизация романа «Старики» Густава Хэсфорда).
Когда торрент-клиент докачивал последние байты, зарождалось смутное опасение, ведь держать три минуты такой темп еще можно, но длительность картины два часа давала поводы усомниться, хватит ли здоровья комендор-сержанту Хартману держать такой темп? Или три минуты в учебке, это лучшее что есть в кино?
Скажу сразу, что фильм не разочарует, а сержант нас будет радовать первые 45 минут картины.
– Я командир вашего взвода старший инструктор по строевой и боевой подготовке Хартман. Начиная с этого момента вы будете говорить только тогда, когда к вам обращаются. И первым и последним словом, выходящим из ваших поганых глоток будет слово “Сэр”! Это понятно, мрази?
– Сэр, так точно, сэр!
– Херня, я вас не слышу! Отвечаете, как бабы.
– Сэр, так точно, сэр!
– Если вы, девчонки, выберитесь из учебки, если вы переживете курс молодого бойца вы станете оружием, посланниками смерти, молящимися о том, чтобы началась война. Но до этого дня – вы просто блевотина! Вы низшая форма жизни на Земле. Вы вообще них..я не люди! Всего лишь неорганизованная стая скользких вонючих жаб! Я строг, и поэтому я вам не понравлюсь. Но чем больше вы будете меня ненавидеть, тем большему вы научитесь. Я строг, но я справедлив!
У меня здесь нет расовой дискриминации! Мне насрать на черножопых, на жидов, на макаронников и на латиносов. Вы все здесь одинаково никчемны! А моя задача – избавиться от тех кто неспособен служить в моей любимой морской пехоте!
Это понятно, мрази?
– Сэр, так точно, сэр!
Рональд Ли Эрмей
Сержант Хартман уча солдат сократовскому пониманию мира и расовой толерантности, через инновационные методики подготовки делает из вчерашних новобранцев настоящие машины для убийств, готовые выполнить любой приказ без эмоциональных и морально-этических сомнений.
Помимо моральной и физической подготовки, солдатам непомешает чувство прекрасного, поэтому заботливый инструктор занимается и эстетическим воспитанием новобранцев.
– У твоих родителей есть живые дети?
– Сэр, так точно, сэр!
– Спорю, что они об этом жалеют! Ты такой урод, что хоть сейчас на выставку современного искусства!
Когда военнослужащие американской армии увидели как актер сыграл роль сержанта Хартмана, то не поверили что можно так играть. И оказались правы, старшего сержанта сыграл не обычный актер, а настоящий ветеран вьетнамской войны старший сержант Эрмей Ли. Армейские генералы от ностальгии даже решили повысить Эрмея в звании и он стал первым в истории США отставным военным который продвинулся по службе.
5 фактов о «Цельнометаллической оболочке» Стэнли Кубрика, которые вы могли не знать
Стэнли Кубрик никогда не был самым плодовитым режиссером, но его продуктивность снизилась в последние пару десятилетий его жизни; хотя он работал над несколькими проектами, которые так и не были реализованы, в том числе « Napoleon » и « A.I. », за последние двадцать лет своей карьеры режиссер снял всего три фильма. Между « The Shining » 1980-х годов и посмертно выпущенным в 1999 году « Eyes Wide Shut » зажат его эпопея войны во Вьетнаме « Full Metal Jacket ».”
Нечестивый, глубокий и бесконечно влияющий на грядущие фильмы о войне (в нем впервые используется эффект выдержки, который Стивен Спилберг позже сделал популярным в фильме « Спасти рядового Райана, »), фильм, совершенно непохожий на все остальное. который когда-либо создавал Кубрик, следует за группой амбициозных морских пехотинцев США, которые проходят базовую подготовку сержантом-садистом и отправляются во Вьетнам. Полный незабываемых сцен и, как правило, идеального кинопроизводства, о нем как-то меньше говорят, чем о некоторых картинах Кубрика, но, безусловно, он остается одним из его самых ярких и ярких фильмов.
Выпущенный 25 лет назад, сегодня выходит новый юбилейный Blu-Ray фильма. Но это еще не все для Kubrickphiles, поскольку Мэтью Модин , звезда фильма, выпустил сегодня новое приложение для iPad, в котором актер рассказывает фотографии и журналы, которые он вел при поддержке Кубрика на протяжении всего процесса создания фильма. В ознаменование того и другого, а также выхода фильма 25 с небольшим лет назад мы собрали пять фактов, которые вы могли не знать о классике Кубрика о Вьетнаме.Читайте дальше.
1) Фильм начался с фильма о Холокосте, который хотел снять Кубрик.
Кубрик уже снял один из величайших фильмов о войне с « Paths Of Glory », и действительно, когда он впервые начал думать о новом проекте после « The Shining », режиссер не собирался снять фильм в том же жанре, что и его предыдущий Кирк Дуглас -звездный. Еще в 1976 году Кубрик начал думать о фильме о холокосте, пытаясь заставить лауреата Нобелевской премии еврейско-американского автора Исаака Башевиса Зингера (« врагов: История любви ») написать для него сценарий.Именно в этом контексте, незадолго до выхода «The Shining», Кубрик связался с Майклом Херром , который был военным корреспондентом журнала Esquire во Вьетнаме, и написал знаменитые мемуары о своем пребывании там, « 1977 года». Депеши ». Кубрик хотел узнать мнение герра о том, может ли сработать адаптация историка Рауля Хильберга « Уничтожение европейских евреев », но вскоре разговоры перешли на Вьетнам. Пара наткнулась на роман Густава Хасфорда « The Short-Timers » и вместо этого решили адаптировать его, а Хасфорд работал над сценарием вместе с ними.Однако после « Full Metal Jacket », Холокост все еще оставался в памяти Кубрика, и в начале 1990-х режиссер очень близко подошел к созданию « Aryan Papers », адаптации Луи Бегли « Wartime». Ложь »о молодой польской еврейке и ее племяннике, которые стали католиками, чтобы избежать преследований со стороны нацистов. Кубрик выбрал « Парк Юрского периода » на роль мальчика, актера Джозефа Мазелло , а на роль тети — голландская актриса Йоханна тер Стиге (« Исчезающий »), но свернул проект после выпуска Стивена Спилберга s « Список Шиндлера .”
2) Соавтор сценария Густав Хасфорд не присутствовал на церемонии вручения «Оскара», отчасти из-за того, что он поссорился с Кубриком, а отчасти из-за того, что его преследовали за кражу библиотечных книг.
Как и герр, Густав Хасфорд был репортером во Вьетнаме, хотя один был прикреплен к корпусу морской пехоты. После возвращения Хасфорд двигался в кругах писателей-фантастов, публиковал рассказы и даже жил в одной квартире с Харланом Эллисоном . точка, прежде чем написать свой вьетнамский роман « The Short Timers .Это стало бестселлером, и Кубрик выбрал его; они разговаривали по телефону часами, и в конечном итоге Хэсфорда попросили помочь написать сценарий. Однако они никогда не встречались лично, его устрашающая репутация предшествовала ему (герр описал его как «страшного»), и когда трое писателей наконец пообедали, все пошло плохо — герр позже расскажет в своих мемуарах: « Кубрик» », и директор передал ему записку, в которой говорилось:« Я не могу иметь дело с этим человеком ». После этого он был заморожен режиссером (в какой-то момент Хасфорд пробрался на съемочную площадку под видом статиста, только чтобы его приняли за герра), и ему пришлось подать в суд, чтобы получить признание за сценарий.Таким образом, маловероятно, что он присутствовал бы на церемонии вручения Оскара, когда фильм был номинирован на лучший адаптированный сценарий (это единственный намек), но это не помогло, что незадолго до церемонии в 1988 году Хасфорд был арестован. и обвиняется в краже 10 000 библиотечных книг со всего мира, которые были обнаружены полицией университетского городка в шкафчике хранилища Политехнического государственного университета Калифорнии. В конце концов, Хасфорд отказался от участия в конкурсе и был приговорен к шести месяцам заключения, отбывая трехлетний срок.В следующем году он опубликовал свое продолжение «The Short-Timers» под названием « The Phantom Bloomer », в котором Джокер захвачен Вьетконгом и сражается вместе с ними. Был запланирован третий вход, но Хэнфорд умер от сердечной недостаточности в Греции в январе 1993 года.
3) Энтони Майкл Холл был первоначально выбран на роль Джокера, в то время как Кубрик рассматривал роль насильника из «Избавления» Билла МакКинни на роль сержанта-инструктора.
В состав «Цельнометаллической оболочки» вошли не совсем будущие знаменитости, но несколько главных актеров — Мэтью Модин , Адам Болдуин , Арлисс Ховард , Винсент Д’Онофрио (который набрал 70 фунтов для этой роли, больше, чем Роберт Де Ниро за « Бешеный бык », и на потерю которого у него ушло девять месяцев) — продолжил долгую карьеру в другом месте.Но как всегда актерский состав мог выглядеть совсем иначе. Звезда « The Breakfast Club » Энтони Майкл Холл был на самом деле первым выбором Кубрика на главную роль рядового Джокера, но после почти восьми месяцев переговоров выбыл. Актер, которого совсем недавно видели в « Темный рыцарь », сказал в интервью: «Мы вели переговоры восемь месяцев и не смогли прийти к соглашению. Мой отец руководил мной, и мы решили этого не делать. Как говорили некоторые, дело не только в деньгах.Я не был психологически готов дать этому парню год своей жизни в 18 лет ». Вэл Килмер был еще одним актером, претендующим на эту роль, и, по словам Модина, оскорбил его в кафе, когда он обнаружил, что проиграл — впервые Модайн знал, что получил роль. Между тем, Брюс Уиллис сказал в интервью Playboy в 1988 году, что ему также предложили роль в этом фильме, но ему пришлось отказаться, потому что он уже был приверженцем первого сезона сериала « Moonlighting ».Наконец, Кубрик, согласно «Deliverance », режиссер Джон Бурман выразил заинтересованность в найме Билла МакКинни , который играл насильника «Горного человека» в фильме 1972 года. Бурман вспоминает: «Кубрик позвонил мне и спросил:« Что такое Билл МакКинни? »И я сказал, что он очень хороший актер и прекрасный парень. И Кубрик сказал [скептически настроенным тоном]: «Давай, это самая ужасающая сцена, которую когда-либо снимали в кино, и этот парень должен быть ужасным человеком». Он позвонил мне два или три раза по поводу Билла МакКинни и в конце концов предложил ему роль .Билл сказал мне позже, что он был в аэропорту Лос-Анджелеса, собираясь приехать в Лондон, и он получил сообщение от Кубрика, чтобы отменить. Ему заплатили полностью, но Кубрик не мог смириться с ним — он просто слишком боялся! »
4) Р. Ли Эрми, сыгравший артиллерийского сержанта Хартмана, изначально был только консультантом в фильме, но продолжил эту роль, и ему было разрешено импровизировать.
Его неспособность встретиться с МакКинни означала, что Кубрику нужен был кто-то, чтобы сыграть грозного инструктора по строевой подготовке, артиллерийского сержанта Хартмана.Изначально режиссер взял на роль относительно неизвестного, бывшего морского пехотинца Тима Колчери . Но технический консультант фильма, Р. Ли Эрми , положил глаз на эту роль. Эрми был бывшим сержантом морской пехоты, который до двух командировок во Вьетнам служил инструктором по строевой подготовке, а затем дебютировал в актерской игре в 1978 году в фильме « The Boys In Company ‘C.’ ». оба « Апокалипсис сегодня » и « Офицер и джентльмен » появляются в эпизодической роли в первом эпизоде и помогают Луису Госсету-младшему .выиграть «Оскар» за роль другого артиллерийского сержанта в последнем. Начнем с того, что Эрми должен был быть только консультантом в «Цельнометаллической оболочке», но снял свою собственную кассету для прослушивания, импровизируя оскорбления, забрасывая его апельсинами и теннисными мячами. Его невозмутимая ярость убедила Кубрика, что у него правильный человек, а остальное уже история. Эрми было разрешено импровизировать свои нечестивые оскорбления (необходимость объяснять режиссеру, что в какой-то момент было « охватом »), причем до 50% диалогов актера импровизировались, что было довольно необычно для дотошных Кубрик.Колчери, в качестве утешения, была предоставлена небольшая, но запоминающаяся роль наводчика вертолета, в то время как Эрми продолжил долгую карьеру характерного актера, включая, по сути, повторение своей роли «Цельнометаллическая оболочка » в таких разнообразных фильмах, как « Страшилки » и « История игрушек ».
5) Этот фильм был неожиданным источником вдохновения для двух хит-синглов.
Стэнли Кубрик не был известен в своих более ранних фильмах большим интересом к поп- и рок-музыке, но сеттинг «Full Metal Jacket» 1960-х годов требовал более современного звучания.После просмотра списков Billboard Top 100, создатель фильма придумал саундтрек, который включал, среди прочего, Nancy Sinatra и, в конце титров, The Rolling Stones . Кубрик также намеревался использовать партитуру японских ударных композиций, но режиссеру эту синтезированную композицию сыграла его дочь Вивиан (которая также снималась в документальном фильме, как и для « The Shining », хотя это никогда не происходило. завершено; ее также можно увидеть в эпизодической роли в качестве оператора новостей у братской могилы), он решил заставить ее написать всю музыку к фильму под псевдонимом « Эбигейл Мид ». ‘ Одним из наиболее любопытных эффектов фильма стал выпуск сингла «Full Metal Jacket (I Wanna Be Your Drill Instructor») вскоре после выхода фильма в Великобритании в октябре 1987 года. Кредит предоставлен Эбигейл Мид. и таинственный Nigel Goulding , он включал в себя образцы ритуальных песнопений Р. Ли Эрми из фильма, почти в стиле хип-хоп, и оказался неожиданным успехом, заняв 2-е место в чартах Великобритании за две недели , сначала удерживался на первом месте у «Pump Up The Volume», у M / A / R / R / S, , а затем у The Bee Gees ‘«You Win Again».Это был не единственный вклад фильма в музыкальный мир: два года спустя 2 Live Crew заимствовал диалоги Джокера, Рафтермана ( Кевин Мейджор Ховард, ) и проститутки из Дананга ( Papillon Soo Soo) за их хит «Me So Horny». Слушайте оба ниже.
Зарегистрируйтесь: Будьте в курсе последних последних новостей кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку новостей по электронной почте здесь.
«Какая у вас основная неисправность?» Как Р.Ли Эрми создал запоминающуюся роль «Цельнометаллический жакет»
Когда мы впервые встречаемся с сержантом-артиллеристом Хартманом, которого играет Р. Ли Эрми в фильме Стэнли Кубрика 1987 года «Цельнометаллический жилет , , Вьетнам, во Вьетнаме, он представляет новобранцев в учебный лагерь морской пехоты».
«Я — артиллерийский сержант Хартман, ваш старший инструктор по строевой подготовке. С этого момента вы будете говорить только тогда, когда к вам обращаются, и первые и последние слова из ваших грязных коллекторов будут «сэр». Вы, личинки, это понимаете? — начинает он, переходя в почти шестиминутный скорострельный диалог.
Знаменитая сцена — жестокое словесное нападение, оскорбления летят так быстро, как пулеметные пули. Многие строки из него стали знаковыми, например «Какая у вас основная неисправность?» Он стал настолько знаменитым, что другие шоу и фильмы, в том числе The Simpsons , часто воздали ему должное.
Эрми скончался в воскресенье в возрасте 74 лет от осложнений, связанных с пневмонией. Его яростное выступление в Full Metal Jacket , большая часть которого была импровизирована, принесло ему номинацию на «Золотой глобус» и положило начало его карьере, но этого почти никогда не происходило.В то время он даже не был актером.
К роли привела череда счастливых событий, начавшихся в детстве.
Подростком уроженец Канзаса дважды арестовывался за преступные действия. Суд предоставил ему выбор: тюрьма или военная служба, в зависимости от дедлайна. Он выбрал второе и вступил в морскую пехоту. Он проработал 11 лет, 14 месяцев провел во Вьетнаме и совершил два тура на Окинаве, Япония. В конце концов он стал сержантом по строевой подготовке, и это одна из причин, по которой он так преуспел как Хартман.
Уволившись из армии, он пошел на курсы актерского мастерства и выбрал новую карьеру.
Однажды он сказал интервьюеру, что разработал план прорыва в Голливуд: использовать свои знания, полученные во время службы в армии, чтобы стать техническим директором некоторых фильмов. Затем, оказавшись в съемочной группе, покажите режиссерам, что он должен сниматься в их фильмах.
План сработал три раза подряд, в результате чего он получил первые три роли в своей карьере: сержант в фильме Сидни Дж. Фьюри Мальчики в компании C , пилот вертолета в фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня » и роль Хартмана.
Эрми убедил Кубрика сыграть его, сделав самодельную кассету для прослушивания, на которой он кричал оскорбления с каменным лицом, когда теннисные мячи и апельсины летали ему в голову, согласно Guardian.
Как только он получил роль, он репетировал в той же манере. Помощник Кубрика Леон Витали сидел напротив Эрми в комнате длиной 50 футов и бросал теннисные мячи в актера, отрабатывающего свои реплики.
«Я должен был поймать мяч и как можно быстрее перебросить его обратно Леону и как можно быстрее произнести линии», — сказал Эрми в интервью New York Times в 1987 году.«Если бы я пропустил слово невнятно, уронил слово или притормозил, мне пришлось бы начинать все сначала. Пришлось безошибочно повторить 20 раз. Леон был моим инструктором по строевой подготовке ».
По большей части эти строки не были написаны. Эрми импровизировал примерно половину своего диалога, опираясь на воспоминания службы.
«В ходе найма новобранцев морской пехоты мы опросили сотни парней», — сказал Кубрик журналу Rolling Stone. «Мы выстроили их всех в ряд и сделали импровизацию первой встречи с инструктором по строевой подготовке.Они не знали, что он собирался сказать, и мы видели, как они отреагировали. Ли придумал, я не знаю, 150 страниц оскорблений «.
Придумать эти оскорбления для Эрми не составило особого труда — он был просто сержантом по строевой подготовке, на этот раз перед камерой.
«Моя основная цель заключалась в том, чтобы просто сыграть инструктора по сверлению, как инструктор по сверлению, и позволить фишкам упасть, где они могут», — сказал Эрми в интервью History Channel. «Вы можете спросить любого инструктора по строевой подготовке, который был там в 1965 или 1966 году, именно такой была манера поведения инструктора по строевой подготовке.Никаких ударов не было ».
Эти оскорбления положили начало разнообразной карьере Эрми. Он появлялся в большом количестве телешоу и фильмов, включая Se7en, The Simpsons и Toy Story (в которых, естественно, он озвучивает пластикового зеленого армейца по имени Сардж).
Но даже при том, что он был известен тем, что изображал громких, злых сержантов-инструкторов, его давний менеджер Билл Рогин сказал, что актер не был похож на своих персонажей.
«Стрелковый сержант Хартман, известный как Full Metal Jacket , был человеком жестким и принципиальным», — говорится в заявлении Рогина.«Настоящий Р. Ли Эрми был семейным человеком с доброй и нежной душой. Он был щедрым ко всем окружающим. И особенно он заботился о других нуждающихся ».
Легенда Р. Ли Эрми, сержанта строевой подготовки «Цельнометаллическая куртка»
Шедевр Стэнли Кубрика 1987 года, Full Metal Jacket , повествует о двух солдатах морской пехоты (которых играют Мэтью Модин и Винсент Д’Онофрио) от учебного лагеря до одной из крупнейших кампаний Вьетнамской войны — Тетского наступления.
Из всех запоминающихся аспектов фильма Кубрика, пожалуй, больше всего говорят об истории Р. Ли Эрми, сыгравшего роль сквернословящего инструктора по строевой подготовке артиллерийского сержанта Хартмана. Вот несколько причин, по которым наследие этого человека остается легендарным.
Ветеран войны, награжденный
Эмери, изображенный в 2005 году в верхней части A&E.
Источник: Getty
С 1961 по 1971 год Эрми служил в морской пехоте США и вышел в отставку по состоянию здоровья в звании старшего сержанта.Позже, за оказанные услуги, ему было присвоено почетное звание артиллерийского сержанта (которое, по совпадению, было званием, которое он в конечном итоге получил в Full Metal Jacket ). Его военные награды включают в себя экспедиционную медаль вооруженных сил, медаль за службу национальной обороны, бронзовую звезду службы, медаль за хорошее поведение и значок стрелка.
Ему никогда не суждено было сниматься в «Цельнометаллической оболочке»
Тирада Эрми на камеру в «Цельнометаллической оболочке».
Источник: SBS
Как и в предыдущих фильмах о войне, Эрми был на съемочной площадке Кубрика в качестве технического советника актера, намеревающегося сыграть сержанта-артиллериста.Это была особенно важная закулисная роль для такого основательного человека, как Кубрик. Эрми сделал все возможное, записал кассеты и написал целые стопки страниц подлинных диалогов сержанта-инструктора, чтобы вдохновить актера.
Он получил роль, просто будучи самим собой
Натуральный.
Источник: Warner Bros
Когда Кубрик прослушал записи и прочитал диалог, стало ясно, что Эрми был единственным человеком, который сыграл эту роль. Эти сочинения и записи были пронизаны одними из самых оригинальных «мотивирующих» оскорблений, которые Кубрик когда-либо слышал, и это привело не только к переработке, но и к тому, что Кубрик делал то, что он редко делал на протяжении всей своей карьеры — он позволил Эрми написать каждую часть своей собственный диалог.
Он придумал такие тирады, как…
«Ты бросаешь меня? Ну, а? Тогда брось, ты, слизистый, гребаный моржовый кусок дерьма! Убирайся с моего препятствия! вниз с моего препятствия! СЕЙЧАС! ПЕРЕМЕСТИТЕ ЕГО! Или я собираюсь оторвать вам яйца, чтобы вы не заразили весь остальной мир! Я буду мотивировать вас, рядовой Пайл, ЕСЛИ ЭТО КОРОТКО ЧЕРТ КАЖДОЙ КАННИБАЛ НА КОНГО! »
Это положило начало долгой карьере
У него даже есть собственная фигурка.
Источник: Getty
После Full Metal Jacket , которая принесла ему номинацию на роль второго плана на Золотом глобусе, Эрми оказался в Миссисипи Burning (1988), Fletch Lives (1989), Toy Soldiers (1991), Sommersby. (1993), Naked Gun 33 1/3 (1994), Leaving Las Vegas (1995), The Frighteners (1996) и, конечно же, сериал Toy Story , озвучивающий роль Сарджа. Он был гостем в сериалах The X-Files , The Simpsons , Family Guy, Scrubs and House , и с тех пор занял нишу в качестве актера озвучивания в анимационных фильмах, в последнее время в Кунг-фу Панда: Легенды удивительности (2012).
Пародировал свою роль в «Цельнометаллической оболочке»
Эрми исполнил свою культовую роль призрака в «Ужасающих» Питера Джексона.
Источник: Universal Pictures
В эпизоде The Frighteners 1996 года, комедии ужасов Питера Джексона с Майклом Джей Фоксом в главной роли, Эрми было поручено сыграть свою роль из Full Metal Jacket в роли призрака . На самом деле, вы обнаружите, что в большинстве комедий или анимационных комедий, в которых есть роль сержанта по строевой подготовке, скорее всего, это какая-то версия Эрми.Наличие целого экранного архетипа, основанного на вашем природном таланте к нанесению военных оскорблений в качестве мотивационного инструмента, — это то, что не многие актеры могут испытать.
Смотрите Full Metal Jacket в пятницу, 15 декабря, в 20:30 на канале SBS.
Сержант Р. Ли Эрми в «цельнометаллической куртке» скончался по номеру 74
.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Р. Ли Эрми, морской пехотинец в отставке, который сделал карьеру в Голливуде, играя таких упрямых военных, как Gunnery Sgt.Хартман в «Цельнометаллической оболочке» Стэнли Кубрика умер.
Билл Рогин, давний менеджер Эрми, сказал, что он умер в воскресенье утром от осложнений, связанных с пневмонией. Ему было 74 года.
Уроженец Канаса был номинирован на премию «Золотой глобус» за его незабываемое исполнение в «Цельнометаллическом кожухе», в котором он увековечил такие строки, как: «Какая у вас основная неисправность?»
НЕМНОГО ИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ О ПОЗДНИХ ЛИ ЭРМИ: В «Цельнометаллической оболочке» он изначально был назначен техническим консультантом.Но после того, как Эрми снял обучающее видео о том, как разорвать кадета на части, Кубрик понял, что нашел своего «артиллерийского сержанта Хартмана». pic.twitter.com/05x5LQReX9
— The Well Podcast (@TheWellPod) 15 апреля 2018 г.
Рональд Ли Эрми родился в 1944 году. Эрми прослужил 11 лет в морской пехоте и провел 14 месяцев во Вьетнаме, а затем на Окинаве, Япония, где стал старшим сержантом. Его первым заслугой в кино была роль пилота вертолета в фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня», за которым вскоре последовала роль инструктора по строевой подготовке в «Мальчиках в компании C».
За свою долгую карьеру в индустрии он заработал более 60 кредитов в кино и на телевидении, часто играя авторитетных фигур во всем, от «Se7en» до римейка «Техасской резни бензопилой».
Роль, благодаря которой он стал наиболее известным в «Цельнометаллической оболочке», изначально даже не была его. Эрми был приглашен в качестве технического консультанта для фильма 1987 года, но он видел роль жестокого сержанта-артиллериста и снимал на собственном прослушивании запись, на которой он выкрикивал оскорбления, когда в него летели теннисные мячи.Впечатленный Кубрик дал ему роль.
Кубрик сказал Rolling Stone, что 50 процентов диалогов Эрми в фильме принадлежат ему самому.
#RIP Р. Ли Эрми. Гордый морпех и настоящий джентльмен. pic.twitter.com/4vButSPnjS
— Военно-морской институт США (@NavalInstitute) 16 апреля 2018 г.
«В процессе набора морских пехотинцев мы опросили сотни ребят. Мы выстроили их всех в ряд и сделали импровизацию первой встречи с инструктором по строевой подготовке.Они не знали, что он собирался сказать, и мы видели, как они отреагировали. Ли придумал, я не знаю, 150 страниц оскорблений, — сказал Кубрик.
По словам Кубрика, Эрми тоже однажды ночью во время съемок фильма попал в ужасную автомобильную аварию и отсутствовал четыре с половиной месяца со сломанными ребрами.
Эрми также озвучивал маленького зеленого армейца Сарджа в фильмах «История игрушек». Он также играл тренера по легкой атлетике и соучредителя Nike Билла Бауэрмана в «Префонтене», генерала Крамера в «Игрушечных солдатиках» и мэра Тилмана в «Горении Миссисипи».«
Рональд Ли Эрми родился 24 марта 1944 года в Эмпории, штат Канзас, по прозвищу «Ганни», Корпус морской пехоты США, 1961–1972 годы, ранг SSgt | GySgt (Почетный) Подразделение Индийская рота, 3-й учебный батальон новобранцев Группа поддержки морской пехоты 17Сражения / войны Война во ВьетнамеБогоспид, Ганни! Спасибо за ваш сервис! pic.twitter.com/FH6xcQpYsJ
— Packson Atlantic (@PacksonAtlantic) 15 апреля 2018 г.
Эрми также вел сериалы History Channel «Mail Call» и «Lock N ‘Load with R.Ли Эрми »и был членом правления Национальной стрелковой ассоциации, а также представителем Glock.
«Нам всем будет его очень не хватать», — сказал Рогин. «Это ужасная потеря, к которой никто не был готов».
Рогин говорит, что, хотя его персонажи часто были жесткими и принципиальными, настоящий Эрми был семьянином, доброй и нежной душой, который поддерживал мужчин и женщин, которые служат.
Р. Ли Эрми, известный своей ролью в «Цельнометаллической оболочке», умер по адресу 74
ЗАКРЫТЬ
Р.Ли Эрми, бывший морской пехотинец, который сделал карьеру в Голливуде, играя таких упертых военных, как Gunnery Sgt. Хартман в «Цельнометаллической оболочке» Стэнли Кубрика умер
Актер Р. Ли Эрми в 2005 году, прибыв на встречу с телеканалом A&E TV в Рокфеллер-центре в Нью-Йорке (Фото: ФЕРНАНДО ЛЕОН / GETTY IMAGES) номинирована на роль артиллерийского сержанта. Хартман в фильме Стэнли Кубрика 1987 года «Цельнометаллическая куртка », умер в возрасте 74 лет.
Рональд Ли Эрми 11 лет был морским пехотинцем (вышел в отставку в 1971 году), старшим сержантом, служил во Вьетнаме и на Окинаве, Япония, а позже был удостоен почетного звания артиллерийского сержанта.
Актер был известен игрой военных и представителей правоохранительных органов, в том числе голосом Сарджа, лидера маленьких зеленых армейцев в фильмах История игрушек ; Шериф Хойт в франшизе ремейка «Техасская резня бензопилой» ; и капитан полиции в Se7en (1995).
Его менеджер Билл Рогин поделился новостью о смерти Эрми в социальных сетях в воскресенье вечером и сказал, что актер умер от осложнений, вызванных пневмонией.
«Чрезвычайно трудно по-настоящему оценить все те великие дела, которые этот человек самоотверженно сделал для наших многочисленных мужчин и женщин в военной форме и от их имени», — писал Рогин. «Он также создал множество знаковых и неизгладимых персонажей для фильмов, которые будут жить вечно.
» Пожалуйста, поддержите своих мужчин и женщин в военной форме. Этого он хотел больше всего.Семпер Фи, Ганни. Godspeed. »
Автозапуск
Показать миниатюры
Показать подписи
Последний слайдСледующий слайд
Эрми изучал криминологию и драму в Университете Манилы после службы в армии и начал свою актерскую карьеру в качестве морского пехотинца в 1978 году. The Boys in Компания C. Фрэнсис Форд Коппола нанял его на некредитованную роль пилота вертолета в фильме «Апокалипсис сегодня » 1979 года. сержант-инструктор, прежде чем ему дали роль.
«У меня была семья, и я должен был зарабатывать на жизнь. Но каждый раз, когда я бросал (играть), меня снова приглашали заняться чем-то другим», — сказал он USA TODAY в 2006 году. «Жизнь просто (ругательство) прекрасна. . Я не мог бы написать сценарий лучше. »
Он снял более 60 фильмов и множество телевизионных роликов, включая озвученные роли в сериалах Симпсоны, (в роли полковника Лесли Хэпаблэпа) и Гриффины.
«Я не такой, как персонажи, которых играю — моя жена не пропустила бы меня через дверь, если бы я был», — сказал Эрми USA TODAY.«Но нет никакого заблуждения. В моем теле нет политкорректной кости. Я в значительной степени называю вещи своими именами».
Мэтью Модайн, его партнер по фильму Full Metal Jacket , процитировал поэта Дилана Томаса, поскольку он помнил актера.
Дональд Трамп-младший назвал Эрми «легендой и великим американцем».
Вот полное заявление Рогина о смерти Эрми:
«С глубокой печалью я с сожалением сообщаю вам, что Р. Ли Эрми (« Ганни ») скончался сегодня утром от осложнений, вызванных пневмонией.Нам всем будет его очень не хватать. Это ужасная потеря, к которой никто не был готов. Он так много значил для стольких людей. И чрезвычайно трудно по-настоящему оценить все те великие дела, которые этот человек самоотверженно сделал для наших многочисленных мужчин и женщин в военной форме и от их имени. Он также создал множество знаковых и неизгладимых персонажей для фильмов, которые будут жить вечно. Артиллерийский сержант Хартман из в цельнометаллической оболочке был человеком твердым и принципиальным. Настоящий Р. Ли Эрми был семьянином, доброй и нежной душой.Он был щедрым ко всем окружающим. И особенно он заботился о других нуждающихся.
«Есть цитата, ставшая известной в« Цельнометаллическом кожухе ». На самом деле это« Кредо стрелков ».« Это моя винтовка. Ее много, но эта моя ».
«Ганни много, но этот был НАШИ. И мы будем чтить его память надеждой и добротой. Пожалуйста, поддержите своих мужчин и женщин в форме. Этого он хотел больше всего.
«Semper Fi, Gunny.Удачи ».
Прочтите или поделитесь этой историей: https://www.usatoday.com/story/life/movies/2018/04/15/actor-r-lee-ermey-full-metal-jacket-dies- 74/519273002/
Р. Ли Эрми, сержант в «цельнометаллической оболочке», скончался по адресу 74
Р. Ли Эрми, реальный военный ветеран, который превращал личинок в морских пехотинцев в «Цельнометаллической оболочке» Стэнли Кубрика, скончался в воскресенье. Утром от осложнений от пневмонии, говорится в заявлении его давнего менеджера, опубликованном в официальном аккаунте актера в Twitter.Ему было 74 года.
Эрми занял свое место в истории кино благодаря своему незабываемому изображению сквернословящего сержанта-артиллериста. Хартманом в драме Кубрика 1987 года о войне во Вьетнаме, и он продолжит играть жестких авторитетных фигур от тренеров до полковников, шерифов и генералов за почти четырехлетнюю карьеру в кино и на телевидении.
Но его самым узнаваемым стилем оставался инструктор по строевой подготовке нового корпуса морской пехоты США. вербует Джокера (Мэттью Модин) и Пайла (Винсент Д’Онофрио) в готовых к бою солдат в «Цельнометаллическом жакете», роль которого акцентируется неизгладимыми и весьма профанными цитатами, которые принесли ему номинацию на «Золотой глобус» как лучший актер второго плана.
«С глубоким сожалением сообщаю вам, что Р. Ли Эрми (« Ганни ») скончался сегодня утром от осложнений, вызванных пневмонией. Нам всем будет его очень не хватать. Семпер Фи, Ганни. Удачи », — написал в воскресенье днем менеджер Билл Рогин.
Заявление Билла Рогина, давнего менеджера Р. Ли Эрми:
Я с глубоким сожалением сообщаю вам, что Р. Ли Эрми («Ганни») скончался сегодня утром от осложнений, вызванных пневмонией.Нам всем будет его очень не хватать.
Semper Fi, Ганни. Удачи. pic.twitter.com/vf4O78JKmb
— Р. Ли Эрми (@RLeeErmey) 15 апреля 2018 г.
Рональд Ли Эрми родился в Канзасе в 1944 году. Эрми поступил на службу в возрасте 17 лет и проработал 11 лет в морской пехоте. В 2002 году после выхода на пенсию он получил почетное повышение до артиллерийского сержанта. Согласно его официальному сайту, Эрми проработал два года. доводил новобранцев до формы в качестве инструктора по строевой подготовке в рекрутском депо морской пехоты в Сан-Диего, прежде чем его отправили в 1968 году во Вьетнам, где он провел 14 месяцев и отслужил два тура на Окинаве.
Его опыт обслуживания помог его работе на экране в «Цельнометаллическом кожухе», который запомнился как редкий случай, когда Кубрик развлекался импровизацией на своих декорациях.
В Твиттере знаменитости, в том числе партнерша по фильму «Цельнометаллическая куртка» Модайн, с любовью вспоминали Эрми.
Согласно кинематографическим знаниям, Эрми продолжил и получил эту роль после того, как сначала пришел в качестве технического советника, роль, которую он сыграл в «Мальчиках в компании C» Сидни Дж. Фьюри, «Апокалипсис сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы и «An» Тейлора Хакфорда. Офицер и джентльмен », — фильм, который захватил Луи Госсетта-младшего.Оскар за его поддержку в качестве жесткого инструктора по строевой подготовке.
Эрми продолжал поддерживать роли в таких фильмах, как «Пылающая Миссисипи», «Жизни Флетча», «Игрушечные солдатики», «На смертоносной земле», «Se7en», «Мертвец идет», «Человек из дома» 2003 года. Ремейк «Техасской резни бензопилой» и «Дозор».
Поклонники также помнят, как он озвучивал лидера армии Сарджа в фильмах «История игрушек», играл Бриско-старшего в «Приключениях округа Бриско-младший» и вел «GunnyTime с Р.Ли Эрми », документального сериала, посвященного оружию, который транслировался в течение трех сезонов на канале Outdoor Channel прошлой осенью.
У него было чувство юмора по отношению к себе, особенно в 2010 году, когда в Интернете распространились ложные сообщения о его кончине.
«Чтобы убить этого старого морского пехотинца, потребуется нечто большее, чем просто интернет-слух», — сказал Эрми в своем заявлении тем летом, находясь в Вашингтоне в поддержку законопроекта о переименовании Министерства военно-морского флота и включении в него морской пехоты. «Могу однозначно заявить, что я еще жив.”
@jenyamato
ОБНОВЛЕНИЯ:
18:30: В эту статью добавлены отчеты персонала.
Эта статья была первоначально опубликована в 17:25 по московскому времени.
Р. Ли Эрми, инструктор по суровым тренировкам в «цельнометаллической оболочке», умер по адресу 74
Р. Ли Эрми, бывший морской пехотинец, чей лающий и сквернословной инструктор по тренировкам в «Цельнометаллической оболочке» Стэнли Кубрика подчеркнул многолетний карьера, в которой он часто изображал авторитетных деятелей, умер в воскресенье утром в больнице в Санта-Монике, Калифорния.Ему было 74 года.
Его давний менеджер Билл Рогин сказал, что причина была в осложнении пневмонии.
Г-н Эрми по прозвищу Ганни был номинирован на «Золотой глобус» как лучший актер второго плана за роль артиллерийского сержанта Хартмана в фильме «Цельнометаллический жакет» 1987 года. персонаж ругает охваченных страхом военных новобранцев, швыряя поток словесных оскорблений, которые одновременно изобретательны и унизительны. С выпученными глазами и квадратной челюстью он переименовывает одного новобранца в рядового Снежка, другого бьет кулаком в живот и душит третьего, чтобы тот не улыбнулся.
Позже в фильме персонаж г-на Эрми предостерегает новобранца, риторически спрашивая в уже известной фразе: «Какая у вас основная неисправность?»
Мистер Эрми, десятки заслуг которого включают роли в кино и на телевидении, также был известен по роли шерифа Хойта в фильме ужасов 2003 года «Техасская резня бензопилой». В частности, он сыграл капитана полиции в криминальной драме 1995 года «Se7en» и был голосом зеленого пластикового припоя по имени Сардж во франшизе «История игрушек».
Рональд Ли Эрми родился 24 марта 1944 года в Эмпории, Кан.и переехал в штат Вашингтон в возрасте 11 лет. Он записался в морскую пехоту сразу после окончания средней школы и намеревался провести десятилетия в армии.
Большая часть потока порочных слов, которые он развязал в «Цельнометаллической оболочке», была вызвана его днями в учебном лагере и 30-месячным инструктором морской пехоты во время Вьетнамской войны.
Умные, хотя и непристойные тирады были изобретены им самим, — сказал Эрми в интервью New York Times в 1987 году.
«Те актеры ужаснулись», — сказал он о выплеснутой им инвективе.