Кровавая драма Charlie Hebdo: обвиняемые предстанут перед судом | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW

Сам пророк оплакивает жертв — рисунок плачущего пророка Мухаммеда с табличкой «Je suis Charlie» появился на первой странице «Номера выживших» спустя несколько дней после кровавого нападения на редакцию сатирического журнала Charlie Hebdo  7 января 2015 года. Эта обложка с Мухаммедом навсегда  осталась в коллективной памяти французов. «Tout est pardonné» — «Все прощено», — гласила надпись черными буквами над новой карикатурой пророка.

Казалось, этот выпуск журнала стал заключительным аккордом в трагедии Charlie Hebdo, но в действительности это не так. Точка еще не поставлена — ни для выживших, ни для тех, кто до сих пор пытается справиться с последствиями пережитой травмы, и уж точно ни для французской судебной системы. 2 сентября в Париже начался судебный процесс по делу 14 обвиняемых в причастности к теракту против Charlie Hebdo.

Главред Charlie Hebdo больше не рисует карикатур на пророка Мухаммеда

Впрочем, один символический финальный аккорд все же прозвучал. Редакция Charlie Hebdo недавно переехала из старого здания. Новый адрес журнала хранится в тайне. А тот, кто хочет взять интервью у нынешнего редактора Charlie Hebdo Лорана Суриссо, более известного как Рисс, находится под постоянным наблюдением трех охранников, которые ни на минуту  не спускают с него глаз.

Когда братья Шериф и Саид Куаши 7 января 2015 года с криками «Аллаху акбар!» ворвались в здание редакции Charlie Hebdo и открыли по сотрудникам журнала огонь из автоматов, одна из пуль прострелила плечо Риссу. Но он выжил.

Жертвами террористической атаки на Charlie Hebdo стали 12 сотрудников журнала

Вскоре после теракта Рисс объявил, что больше не будет рисовать карикатуры пророка Мухаммеда. Ту самую карикатуру, после которой редакция подверглась нападению, журнал опубликовал, чтобы защитить принцип свободы слова и самовыражения, подразумевающий, что человек может рисовать все, что хочет. Но теперь, сказал Рисс, пусть этим занимаются другие.

Однако после кровавой драмы в Charlie Hebdo во Франции нашлось не так много тех, кто был готов отстаивать этот принцип. «Я не хочу, чтобы карикатуры на пророка Мухаммеда помешали мне увидеть, как растут мои дети», — сказал известный французский автор и юморист Стефан Гийом спустя три года после трагедии.

Любовь и солидарность были недолгими

А тогда, после теракта, казалось, что вся Франция встала на защиту свободы слова и искусства. 11 января 2015 года свыше 1,5 млн человек вышли на улицы страны под лозунгом «Мы все — Шарли», чтобы выразить свою солидарность с редакцией Charlie Hebdo и отстоять право на свободу выражения мнения. В «Марше мира и единства» к президенту Франции присоединились более 40 лидеров государств и правительств, специально приехавших в Париж.

Граффити на стенах парижских зданий напоминают о погибших журналистах Charlie Hebdo

Но любовь французов к сатирическому журналу, всегда отличавшемуся своими неоднозначными карикатурами, и солидарность с ним были лишь кратковременными. Спустя несколько недель после атаки на Charlie Hebdo тираж журнала взлетел почти вдвое — с 260 тыс до более 400 тыс экземпляров. Но в течение нескольких лет он снова сократился до 35 тысяч. В четвертую годовщину трагедии издание напрямую обратилось к своим читателям. «Вы еще здесь?», — гласила надпись на первой странице журнала.

Многотысячная демонстрация 11 января 2015 года продемонстрировала не только решимость нации защитить свободу мнений. Она внушала надежду на новое объединение общества. «Marches républicaines» («Республиканские марши») — так назвали французы акции протеста, проходившие после этого в стране. Тогда казалось, что народ Франции сплотился заново.

Отношение к Charlie Hebdo во Франции противоречивое

Впрочем, появившееся ощущение единства нации длилось недолго. Впоследствии негативное отношение к Charlie Hebdo особенно явственно проявилось среди молодежи, живущей на окраинах больших городов. В министерство образования то и дело поступали сообщения об инцидентах во время памятных мероприятий, приуроченных к годовщинам теракта. Более 200 школьников отказались почтить память жертв атаки. Многие из учеников с пониманием отнеслись к мотивам убийц, открывших огонь по карикатуристам, высмеявшим в своих рисунках пророка Мухаммеда.

С 2015 года города Франции патрулируют усиленные наряды полиции

Но самым заметным изменением после атаки на редакцию Charlie Hebdo стало усиленное присутствие в стране сил безопасности. В поисках братьев Куаши, впоследствии уничтоженных французскими силовиками в ходе спецоперации, Франция мобилизовала все силы.

Спустя несколько дней после нападения на Charlie Hebdo правительство поручило вооруженным силам страны обеспечить безопасность центральных районов Парижа и других городов. В рамках операции «Часовой» тысячи французских военнослужащих по сей день патрулируют общественные места, школы, театры, редакции СМИ, а также вокзалы, аэропорты и пешеходные зоны.

Французы привыкли к повышенным мерам безопасности

Бетонные барьеры, установленные в местах, которые с наибольшей вероятностью могут стать мишенью террористов, также должны обеспечивать защиту от возможных атак. Эйфелева башня, ежегодно становящаяся магнитом для почти семи миллионов туристов, с 2019 года огорожена пуленепробиваемой стеклянной стеной.

Усиленная охрана центра Парижа стала частью повседневной жизни Франции

Свободолюбивые французы на удивление спокойно относятся к этим нововведениям. Постоянная угроза терроризма стала неотъемлемой частью повседневной жизни, и люди привыкли к ее присутствию. Как и к дебатам экспертов, спорящих о том, можно ли объяснить атаку на Charlie Hebdo радикальными религиозными взглядами — салафитским толкованием ислама.

Возможно, ответы на некоторые из этих вопросов удастся получить в ходе процесса по делу тринадцати обвиняемых в причастности к нападению на Charlie Hebdo. Пока еще судебный процесс не стал главной темой французских СМИ, но органы юстиции в виде исключения разрешили вести его видеосъемку. Благодаря этому процесс станет историческим документом. Таким же, как первая страница «Номера выживших».

Смотрите также:

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Первое место: На ничейной земле

  Между Словенией и Австрией, КПП в Шпильфельде. Беженцы ждут разрешения на пересечение австрийской границы, 16 ноября 2015 года. Автор: Кристиан Манг (Christian Mang).

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Второе место: Je suis Charlie

  Демонстрация в поддержку парижского сатирического журнала Charlie Hebdo, в редакции которого был совершен террористический акт. Берлин, 7 января 2015 года. Автор: Джон Макдугалл (John MacDougall), AFP.

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Третье место: «Мама Меркель»

  Сирийский беженец с портретом федерального канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel). Мюнхен, 5 сентября 2015 года. Автор: Шон Гэллап (Sean Gallup), Getty Images.

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Третье место: Поезд в Освенцим

  Железнодорожный вагон и посетители мемориального комплекса в бывшем лагере смерти Освенцим в Польше. Автор: Марк-Штефен Унгер (Marc-Steffen Unger).

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Приз «Меткий взгляд»: Финал

  Президент Немецкого футбольного союза (DFB) Вольфганг Нирсбах (Wolfgang Niersbach) за несколько недель до своей отставки перед витриной с мячом финальной игры ЧМ-1954 года. Дортмунд, 19 октября 2015 года. Автор: Рольф Венненбернд (Rolf Vennenbernd).

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Приз «Меткий взгляд»: Где слоган?

  На этом баннере концерна Volkswagen в Вольфсбурге обычно видна надпись по-немецки: «Мы нуждаемся в прозрачности, открытости, энергии и мужестве, но прежде всего — в Вас». Его видно с перронов здешнего вокзала. В этот день густой туман скрыл слоган, откорректировав корпоративную рекламу… Автор: Пауль Лангрок (Paul Langrock), Agentur Zenit.

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Приз «Меткий взгляд»: Головой об стол

  Премьер-министр земли Саар Аннегрет Крамп-Карренбауэр (Annegret Kramp-Karrenbauer) во время заседания ландтага таким жестом отчаяния отреагировала на выступление главы оппозиционной фракции «Пиратов» в земельном парламенте. Автор: Томас Вик (Thomas Wieck).

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Первое место: Ведущая культура

  Юмор на интеграционных курсах. На доске — список немецких добродетелей и примеры. Точности — поезда, чистоты — «Фольксваген», честности — Немецкий футбольный союз. На деле же — поезда все чаще опаздывают, автомобильный концерн погряз в выхлопном скандале, а футбольное руководство подозревают в сокрытии налогов. Томас Пласман (Thomas Plaßmann), Frankfurter Rundschau.

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Второе место: Куда поехать?

  — Хорватия или Майорка? — Сирия или Восточная Украина? Автор: Кристиане Пфольман (Christiane Pfohlmann), Fuldaer Zeitung.

• Лучшие политические фотографии и карикатуры года в Германии

  Третье место: Открытая граница

  В уста Ангелы Меркель вложены слова, произнесенные 9-го ноября 1989 года на пресс-конференции об изменении правил выезда из ГДР, на которой выступал член политбюро ЦК СЕПГ Гюнтер Шабовски. Он заявил о незамедлительном их вступлении в силу. В итоге тысячи немцев направились к пограничным пунктам, что привело к падению Берлинской стены. Автор: Йоан Коцаду (Iaon Cozadu), Thüringische Landeszeitung.

  Автор: Максим Нелюбин

В чем сила, мать?: рецензия на фильм «Правда»

Фабьенн (Катрин Денев) — легенда французского кино, решившая на закате карьеры выпустить мемуары с говорящим названием «Правда». Естественно, правды там не то чтобы много: в рукописи она похоронила здравствующего мужа и полностью проигнорировала давнего помощника, который с обиды выходит на пенсию. Больше всего претензий к практически художественному тексту у отстраненной дочери Люмир (Жюльет Бинош), прилетевшей с мужем (Итан Хоук) и дочкой из Нью-Йорка. Сама Фабьенн парирует обвинения тем, что актерам позволено лгать, и готовится к съемкам научно-фантастического фильма про отношения матери и дочери, который во многом рифмуется ее жизнью.

Японский режиссер Хирокадзу Корээда в последнее десятилетии считался просто крепким фестивальным режиссером, который уже вряд ли прыгнет выше головы и снимет что-то близкое к прошлым шедеврами, вроде фильмов «Никто не узнает» или «Пешком-пешком». В 2018 году оказалось, что маэстро рано списывали со счетов: его «Магазинные воришки» были отмечены «Золотой пальмовой ветвью» Каннского кинофестиваля и стали одним из лучших фильмов года. Тогда стало ясно, что новому проекту японца будет уделено особо пристальное внимание — так получилось, что первым после крупного успеха фильмом стал международный дебют Корээды, снятый во Франции.

Попытка выйти за пределы Японии, чтобы создать универсальное кино с мировыми звездами дало ровно обратный эффект — лишенная колорита «Правда» кажется совсем безликой историей, лишенной нерва и режиссерского почерка. Хотя, казалось бы, это абсолютно авторский (Корээда здесь не режиссер по найму, зажатый между продюсерским видением и чужим сценарием) проект от человека, который руку набил на фильмах о межпоколенческой динамике и дисфункциональных семьях. Впрочем, даже в отрыве от былых заслуг японца в препарировании важнейшего социального института, которые большинству зрителей все равно остаются неизвестны и неинтересны, «Правда» покажется скупой на детали зарисовкой про представителей бомонда, пьянеющих от пары бокалов вина, и интеллигентно ругающихся даже в редкие моменты потери контроля над собой.

Несмотря на очевидные преимущества в лице дуэта Катрин Денев и Жюльет Бинош, которые, будем честны, даже телефильм с федерального канала могли бы вывести на уровень фестивальной драмы, «Правда» остается картиной упущенных возможностей и нереализованного потенциала. «Конфликт» матери и дочери так и не дойдет до эскалации, сюжетная ветка со съемками Катрин Денев, играющую практически саму себя в фильме, в котором ей предстоит сыграть практически саму себя, не переступит черту мета, а столкновение сконструированных воспоминаний и правды не приведет даже к комментарию об эпохе постправды.

Немного обидно, но «Правда» запоминается лишь чередой совсем очевидных метафор, вроде одинокой героини Катрин Денев, которая не может справиться с китайскими палочками и грустно смотрит на счастливую бабушку из азиатского семейства напротив, нарочито легкой и доброй музыкой, на корню зарубившей атмосферу конфликта, или практически открытым финалом, в котором героиня Жюльет Бинош на вопрос «а это правда?» многозначительно поднимет брови, ехидно улыбнется и покачает головой. И это, кажется, будет идеальной реакцией зрителя после просмотра фильма.

Французская драма: СМИ назвали разработку Beyond Good & Evil 2 «сущим адом», Мишель Ансель обвинил их во лжи

На прошлой неделе стало известно о том, что легенда игровой индустрии Мишель Ансель покидает компанию Ubisoft и индустрию вообще, полностью меняя сферу своей деятельности. Вместе с тем разработчик оставил пост старшего креативного директора Beyond Good & Evil 2, заверив, что теперь проект будут развивать без его участия. 

Реагируя на столь крупный информационный повод, французское издание Libération опубликовало масштабную статью-расследование, призванную пролить свет на истинные причины ухода Анселя из индустрии, а также сложности в производственном процессе Beyond Good & Evil 2. 

Так, газета пишет, что на протяжении нескольких лет процесс разработки Beyond Good & Evil 2 представлял из себя сущий ад. А причиной всех сложностей во многом являлся непосредственно сам Ансель, известный непростым характером и далекими от идеала лидерскими качествами. Материал уточняет, что из-за непостоянства руководителя многие элементы проекта постоянно подвергались бесчисленному количеству правок и корректировок, из-за чего команда попросту топталась на месте, преследуя бесконечно растущие амбиции. 

Предоставленные данные основываются на разговорах журналистов с пожелавшими остаться анонимными сотрудниками Ubisoft, которые якобы находили Анселя столь сложным человеком, что в какой-то момент менеджмент ограничил количество человек, которые с ним прямо контактируют, стараясь избежать потенциальных конфликтов. 

«Он мог рассказывать тебе, что ты настоящий гений с яркими идеями, а потом на следующей конференции макнуть лицом в грязь, назвав полным говном, не делающим ничего полезного, и после полностью оборвать с тобой связь на целый месяц», — делится один из источников.  

Любопытно, что следом вся история становится несколько более запутанной, где разные источники делятся самой разной информацией. Согласно словам самого Анселя, он был не в курсе того, как к нему относились некоторые сотрудники его команды. Разработчик признается, что создание амбициозных проектов — это невероятно сложная задача, нередко влекущая за собой стресс и высокие нагрузки, что, по его мнению, в отдельных ситуациях является неизбежной ситуацией.

При этом сообщается, что в августе, примерно через месяц после крупных скандалов в Ubisoft, вызванных жалобами на сексуальные домогательства и некорректную рабочую обстановку внутри компании, в отношении Анселя было инициировано отдельное расследование. Часть разработчиков  Beyond Good & Evil 2 надеялась, что запущенные процессы помогут решить «проблемы с Анселем«, однако вскоре были разочарованы пришедшими от руководства новостями — положение геймдизайнера в компании никто под вопрос ставить не собирается, о чем якобы заявил лично Ив Гийемо.  

Тем не менее, 18 сентября Мишель Ансель сообщает всему миру, что его пути с Ubisoft окончательно расходятся, и теперь он будет заниматься совершенно другими вещами. Обе стороны делают акцент на том, что расставание происходит с максимальным взаимным уважением и профессионализмом, о внутренних расследованиях и жалобах со стороны разработчиков Beyond Good & Evil 2 не звучит ни слова. 

Позже, в комментарии ресурсу Kotaku, представители Ubisoft подтверждают информацию о том, что в начале августа в отношении Анселя действительно велось внутреннее разбирательство, только вот Ив Гийемо не имел к нему никакого отношения. Глава компании в этот период не общался с Анселем и его командой, что очевидным образом противоречит материалу Libération. 

Когда в сети разгорелись активные обсуждения всех происходящих событий, своей позицией решил поделиться лично Мишель Ансель, оставив в Instagram-блоге масштабный пост, где назвал статью Libération полным враньем.  

Полностью обращение выглядит следующим образом: 

«Обычное вранье. Берутся несколько человек, преисполненные гневом и завистью, а потом им разрешают говорить за сотню других людей. Так сильно спешили опубликовать материал, чтобы он был сочетался с недавними скандалами о сексуальных домогательствах в Ubisoft. Вы это серьезно, что ли? Это до такого уровня готова опускаться национальная газета? Я собираюсь бороться за правду, потому что подобные обвинения — это настоящий позор. Я всегда прикладывал максимум сил в работе над каждым из моих проектов, всегда уважительно относился к своей команде. Ваши обвинения — ложь. 

1. Про токсичное руководство. Начнем с того, что я никем не руководил. Я направлял коллектив своим творческим видением, что, как, и когда нужно делать решали в первую очередь менеджеры и продюсеры. В производстве таких проектов именно в их руках сосредоточена настоящая власть. Почему же журналисты об этом не пишут? 

2. Якобы я постоянно меняю свое мнение. Это вранье. Я годами доносил мысль о том, что созданный нами город переделывать не надо. Часами объяснял, что персонажи и так получаются хорошими, не нужно их больше трогать. Это же касается других планет, остальных элементов игры. Но иногда прочие разработчики меняют тот или иной аспект проекта, даже против моей воли. Именно менеджеры должны регулировать такие ситуации. 

3. Вы пишите, что демонстрационная версия 2017 года была обманом. Еще одно вранье. Тот билд хорошо собран, позже из него получилась сборка 2018 года. Опровергая текст сообщаю, что в показанной версии игры была реализована корректная версия подгрузки ассетов, локации имели правильную проработку, процедурная генерация полностью функционировала, даже был рабочий онлайн. Это настоящий технологический шедевр. 

Статья Libération состоит из лжи, которую распространяют люди, желающие нанести ущерб мне и моим проектам. Я буду бороться, опровергая каждую строчку этой статьи. Журналистам я дал время для того, чтобы проанализировать их работу и найти допущенные ошибки. Посмотрим, как они теперь себя проявят».

Никаких дальнейших комментариев ни от одной из сторон конфликта к моменту публикации этого материала не поступало. 

Согласно актуальным данным, прямо сейчас производство Beyond Good & Evil 2 идет в штатном режиме. Недавно к работе над игрой привлекли дополнительные силы в виде команды Ubisoft Paris. Если все пойдет по планам, следующая масштабная презентация проекта должна состояться в следующем году.

Читайте также: Сверхвысокая производительность в 4K: Новый патч добавил в ПК-версию Death Stranding поддержку DLSS 2.1. 

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс. Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.

Европейские «Оскары»: трудный выбор | Euronews

В 1988 году, когда Европа ждала падения Берлинской стены, знаменитые киномэтры решили объединить усилия в пользу искусства на пока еще разделенном границами и блоками континенте. Так свет увидела Европейская киноакадемия, учредившая собственную премию. __Она стала главной кинематографической наградой объединенной Европы, выступив своего рода альтернативой «Оскару». В этом году киноакадемики награждают лауреатов в Берлине, как и 30 лет назад. Итак, кто значится в шорт-листе?

Фаворитом жюри в этом сезоне стала… «Фаворитка» грека Йоргоса Лантимоса. Драматическая комедия известного абсурдиста повествует о нешуточных страстях при дворе английской королевы Анны в исполнении великолепного трио Рэйчел Вайс, Эммы Стоун и Оливии Колман. Последняя за роль королевы удостоилась «Оскара» как лучшая актриса года.

Итало-французская драма Марко Беллоккьо «Предатель» выдвинута на награждение сразу в 4 номинациях. В основе сюжета — реальная история Томмазо Бушетты, чьи показания привели к крушению империи сицилийской мафии и аресту 400 человек. Сыгравший Бушетту Пьерфранческо Фавино претендует на звание лучшего европейского актера года.

Европейская киноакадемия включила в перечь фаворитов и картину «Офицер и шпион» Романа Полански. Исторический триллер повествует о громком судебном процессе в истории Франции — деле Дрейфуса. Наблюдатели спорят, удастся ли киноакадемикам абстрагироваться от разбирательств вокруг самого Полански, в частности, после обнародованного французской актрисой обвинения в изнасиловании многолетней давности. На этом фоне в Париже показы «Офицера и шпиона» сопровождались скандалами. Не обошлась без громких заявлений в адрес Полански и на Венецианском фестивале, где его фильм получил Гран-при жюри.

В главной категории «Лучший европейский фильм» значится и картина Педро Альмодовара «Боль и слава». Сыгравшему главную роль Антонио Бандерасу прочат награду киноакадемиков за лучшую мужскую роль — вслед за аналогичным решением жюри Каннского фестиваля. «Боль и слава» во многом автобиографична, сам Альмодовар признался, что основные сюжетные линии «брал из жизни, а затем они обрастали выдуманными подробностями».

Есть среди номинантов премии этого года и аутсайдеры, уже успевшие заявить о себе достаточно громко. Немецкий режиссер Нора Фингшайдт пока за пределами Германии малоизвестна, однако ее картине о судьбе ребенка с особенностями развития («Крушитель системы») прочат и бурный зрительский интерес, и престижные награды киноакадемиков. Роль девятилетней девочки, брошенной матерью, пронзительно сыграла Хелена Ценгель, выдвинутая в номинации «Лучшая актриса года».

Еще один аутсайдер — французский режиссер Ладж Ли. Спустя полтора столетия он вернулся в описанные Гюго кварталы Парижа, чтобы констатировать: с тех пор там мало что изменилось. Фильм «Отверженные» получил награду жюри Каннского фестиваля, в Берлине он претендует на премию лучший кинодебют,

Фильмы, при просмотре которых потекут слюнки даже у тех, кто уже сыт

8. 6

В фильмографии Джона Фавро — непревзойдённого Хэппи Хогана из вселенной Мarvel, режиссёра «Железного человека» и «Короля льва», знаменитого продюсера — есть очень «вкусный» фильм о готовке. Повар Карл Каспер (его играет сам Фавро) устаёт от постоянных правил элитного ресторана, где он работает. Он уходит на вольные хлеба, покупает фудтрак и пускает в ход свою кулинарную фантазию. Перед нами один за другим проносятся роскошные блюда, приготовленные им (для такого зрелища уже даже придумали термин – «фудпорно»). Но отдельное удовольствие наблюдать, как обаяшка Фавро хлопочет в тесной кухоньке под ритмы латиноамериканской самбы или новоорлеанского джаза. Консультантом у него работал сам Рой Джой, легендарный кореец, который поставил уличную еду в один ряд с ресторанными яствами.

8.1

Никогда ещё шоколад не был так прекрасен, тягуч, ароматен и волшебен, как в этом фильме Лассе Халльстрёма. Даже в «Чарли и шоколадная фабрика» Бёртона, где также сыграл Джонни Депп, этот божественный продукт индейцев майя не обладает такой степенью привлекательности. Возможно, всё дело в том, что его вкус особым и наиболее полным образом раскрывается именно тому, кому он предназначен. Героиня Жульетт Бинош устраивает настоящий переполох в маленьком французском городке. Она ведёт себя, как фея или Мэри Поппинс из сказки, умеет найти подход к каждому клиенту своего магазинчика сладостей, подобрать для него ту самую форму шоколада. Потому что неважно, что для вас готовят, важно ещё и кто и с каким чувством.

8.3

Здесь за дело берутся два повара. Один — солидный, обстоятельный, но уже теряющий хватку шеф-повар. Другой – талантливый выскочка, в прошлом маляр. Вместе они из кожи вон лезут, чтобы спасти ресторан, в котором работают, и не лишиться звезды. Зрителя здесь пустят в святая святых – на кухню. Туда, где рождаются блюда, вносятся последние штрихи на белоснежной тарелке, а на торт водружается финальная вишенка. Даже снующие туда-сюда повара в сценах с готовкой не массовка, а настоящие профессионалы. Французская комедия, выполненная в лучших традициях жанра.

7.6

Этот мультфильм Pixar вне конкуренции. И вся соль в его концепции: готовка — это подлинно творческий процесс. Ну, и ещё, конечно, мысль о его демократичности. Потому что, да, готовить может каждый. Даже симпатичная крыса из не самой опрятной семьи может спокойно хозяйничать в стенах суперреспектабельного заведения. Короче, выше нос, держите хвост пистолетом, готовка не терпит зануд, скованных предрассудками. Пусть кухня станет вашим полем для экспериментов. Помимо психологического взгляда на приготовление пищи, этот мультфильм ещё проливает свет на профессию ресторанного критика. И помните, все эти звёзды «Мишлен» всего лишь регалии, иногда даже самое незамысловатое блюдо может оказаться на порядок выше любого экзотического.

7.7

И вновь швед Лассе Халльстрём обращается к кулинарии, но здесь ещё речь идёт и о столкновении культур. Индийская кухня против французской, панир против рататуя — ресторан «Плакучая ива» мадам Малори соревнуется с «Дворцом Мумбаи», которым заведует Кадам из Бомбея. Финал здесь заведомо предсказуем- чтобы стать сильнее этим двум мирам, двум подходам к эстетике приготовления и вкушения пищи придётся договориться. А зрителям остаётся любоваться красотами французской провинции и, конечно же, утончёнными блюдами. Пироги с томатами и козьим сыром, жареный рис с креветками и омлетом, шоколадный фондан и индийский яблочный шримати, — ох, как же велика и многообразны традиционные кухни Франции и Индии.

Британские работы режиссёра-интеллектуала Питера Гринуэйя напоминают большие эстетические эксперименты, переполненные чёрным юмором. У этого фильма блестящий актёрский ансамбль — Ришар Боринже, Хеллен Миррен, Тим Рот, Майкл Гэмбон. Гениальная музыка Майкла Наймана и один из лучших европейских операторов за камерой – Саша Верньи, работавший ещё с Аленом Рене. Это пышная картина, снятая в ядовитых красных и зеленых тонах. Местом действия выбран дорогой ресторан, где любит закатывать пиры местный мафиози и гурман Ришар. Его стол всегда ломится от яств. Бокалы с дорогими винами, блюда с птицей, мясом и фруктами, гигантские лобстеры – чего только нет! Но главным в меню бандита окажется вовсе не это. Ведь не случайно в названии упомянуты ещё и его жена с любовником…

8.4

Но отвлечёмся от Франции и перенесёмся в Нью-Йорк. Героиня Кэтрин Зеты-Джонс, шеф-повар, для которой готовка сродни медитации, что выдаёт в ней неискоренимого перфекциониста. Она ответственна, строга и принципиальна. Но тут в её жизни всё вдруг идёт не по плану. Ей выпадает заботиться об осиротевшей племяннице, а на работе в помощь нанимают другого повара в лице молодого Аарона Экхарта, у которого совсем другой подход и к готовке, и к жизни. Два таких разных повара на кухне – это конфликт, но перед нами романтическая комедия, а, значит, всё должно закончиться хорошо. Ну, разве что он получит пару раз сковородкой по голове. Случайно, конечно же.

Этот аниме-сериал способен открыть вам новые грани процесса вкушения пищи. Для экстатических состояний его создатели даже придумали специальный термин «фудгазм». Если герой пробует что-то вкусное, экзотическое, пикантное, неважно традиционно японское или нет, то он взмывает к небесам, краснеет, бледнеет, его обволакивает аурой съеденного блюда. В общем, плющит не по-детски. Манга выходит с 2012 года, сериал с 2015-го. И вот уже четвёртый сезон, а зрители всё так же с замиранием сердца следят за «кулинарными баттлами» в престижной академии Тоцуки, где потомственный повар Сома учится искусству смешивать обычные продукты так, чтобы они превращались в произведения искусства.

Красотка Пенелопа Крус здесь играет бразильянку, которая отправляется в Сан-Франциско в поисках новой жизни. И она как по мановению волшебной палочки почти тут же у неё начинается – девушка становится ведущей кулинарного шоу. Спустя шесть лет после этого фильма в «Возвращении» у Педро Альмадовара актриса вновь продемонстрирует, как потрясающе она выглядит за готовкой в окружении овощей и специй. Там она за рекордный срок состряпает роскошный обед для целой съёмочной группы. Но и ещё задолго до этого Пенелопа Крус, похоже, знала, что женщина на кухне – это очень сексуально, а уж совместная готовка – это вообще нечто феерическое.

Старая добрая французская комедия Клода Зиди – просто пир для киногурманов. В главной роли неподражаемый Луи де Фюнес, он – ресторанный критик, способный по одному только запаху определить, из чего создано то или иное блюдо. Все рестораны мечтают оказаться в его списке (пародия на Красный гид «Мишлен»), а он старается быть неузнанным, и ради инкогнито-дегустации переодевается то в старушку, то в ковбоя-туриста, то в шофёра. Кто бы мог подумать, что жизнь ценителя и знатока вкусной еды может быть такой яркой и авантюрной? Фазаны, устрицы, утка с персиками, дыня в портвейне – устоять против этого невозможно. И даже если вы будете смотреть этот фильм сытым, вас всё равно не избежать пары подходов к холодильнику.

7.0

Кино Норы Эфрон сначала упрекали в феминизме. Потом наоборот, в его отсутствии. Мол, одна из главных героинь хоть и эмансипированная современная американка, а всё равно не придумала ничего лучше, как встать за плиту. Речь идёт о блогерше Джули Пауэлл (Эми Адамс), от скуки она берётся приготовить все 524 блюда из знаменитой поварской книги «Осваивая искусство французской кухни». Об авторе книги рецептов Джулии Чайлд (Мэрил Стрип), жене дипломата и звёздной ведущей кулинарного шоу в 50-х годах, научившей готовить всю Америку, мы тоже узнаем. Обе женщины реально существовали. Но главное, что приготовление её блюд спокойно можно освоить самим. Как насчёт бёф бургиньон – говядины по-бургундски?

7.2

Тост
Toast

2010
/ Комедия, Драма, Биографический фильм

Что такое британская еда? Мясной пирог, «овсянка, сэр», яичница с беконом. .. Английская кухня местами грубовата и аскетична. Юный Найджел, главный герой этого телефильма BBC, мечтает о большем, чем обыкновенный тост на завтрак. Он — прирождённый повар, будущий мастер вкуса и властитель ресторанов (фильм основан на реальной биографии легенды кулинарного мира – Найджела Слэйтера). Но мальчик переживает непростые времена: его мать умерла, а отцу попросту не до него. Вдобавок родитель влюбляется в «домоправительницу» (её играет Хелена Бонем Картер), которая тоже кое-что понимает в готовке. Чаша терпения Найджела переполнена, в нём просыпается соревновательный дух. Свои эмоции – тоску по матери, желание понравиться отцу — он вкладывает в свои арт-блюда. Кстати, рецепт лимонной меренги из этой картины можно взять на заметку.

Евро-2020. Отборочный турнир. 14 октября 2019. Обзор матчей. Франция — Турция — 1:1. Болгария — Англия

Дичь дня

Сборная Англии приехала в Болгарию оформить выход на Евро-2020. Но говорить пришлось не о футболе. Рефери дважды останавливал матч из-за расистского поведения болгарских фанатов. Успокаивать болельщиков пришлось капитану команды Ивелину Попову. Счет к тому времени был уже 4:0 в пользу гостей.

Английские фанаты подготовили ответ. Творческий. После того, как голы забивал Рахим Стерлинг, они пели «Кто отправил мяч в ворота расистов? Рахим чертов Стерлинг».

После матча британских болельщиков долгое время не выпускали со стадиона, а затем в сопровождении полиции всех довели до отелей.

Игра завершилась со счетом 6:0 в пользу Англии. Команда Гарета Саутгейта пока не смогла выйти в финальный этап чемпионата Европы, так как в параллельном матче сборная Косово выиграла у Черногории со счетом 2:0.

Развязка дня

После седьмого тура в группе H было двоевластие — по 19 очков у Турции и Франции. Турки занимали первое место благодаря победе 2:0 в очной встрече. И вот, в понедельник у Франции появился шанс оформить не только выход на Евро, но и первое место в группе. Для этого нужно обыграть турок со счетом не менее 2:0. Победа в один мяч просто выводила команду Дидье Дешама на ЧЕ.

Французы давили на протяжении всего матча. А в середине второго тайма даже смогли выйти вперед — после углового мяч в ворота отправил Оливье Жиру. Но выиграть не получилось. На 81-й минуте Турция забила. Первым и единственным в матче ударом в створ.

Теперь именно Турция — фаворит в борьбе за первое место в группе за два тура до окончания отбора.

Выход дня

На старте квалификации Украина неожиданно сыграла вничью с Португалией на ее поле. И после этого команда Андрея Шевченко катком прошлась по соперникам — 5 побед с общим счетом 13:1. Португальцы тоже все свои последующие матчи выиграли. Но в Киеве лишились шансов занять первое место в группе — поражение 1:2 при игре в большинстве.

Но это еще не все плохие новости для Криштиану Роналду и компании. В параллельном матче Сербия выиграла у Литвы и теперь отстает от Португалии всего на одно очко. Конечно, слабо верится, что португальцы в оставшихся матчах не выиграют у Литвы и Люксембурга и проморгают второе место в группе. Но нервозность у них точно появится.

Подписывайтесь на страницу Sport24 ВКонтакте!

«Аммонит» — викторианская драма в лесбийских тонах

• Александр Кан
• обозреватель по вопросам культуры

8 ноября 2020

Автор фото, See Saw Films / Lionsgate Films

Подпись к фото,

Кейт Уинслет и Сирша Ронан в фильме «Аммонит»

Снятая в строгом, сдержанном стиле новая британская картина погружает зрителя в малоизведанный мир однополой любви в Англии XIX века. В то же время она вскрывает и глубоко заложенные в викторианском обществе классовые и гендерные стереотипы. Две звезды британского кино, сыгравшие главные роли в фильме, — Кейт Уинслет и Сирша Ронан — в числе главных претендентов на Оскар.

Осторожно, спойлеры!

История: факты и домыслы

Суровая, жесткая, неулыбчивая женщина живет со старушкой матерью в простом, небогатом домике в городке Лайм-Риджис в прибрежном графстве Дорсет на юго-западе Англии.

Живет бедно, ее основный и единственный источник дохода — продажа в сувенирной лавке прямо у себя дома различных окаменелостей, ископаемых останков древних ящеров и моллюсков-аммонитов, которые она выискивает и откапывает, неустанно прочесывая холодные, неприветливые, ветреные пляжи Дорсета.

И хотя никакого образования, ни специального, ни даже серьезного общего у нее нет, ее находки — в особенности обнаруженный еще в детстве вросший в камень пятиметровый скелет давно вымершего ихтиозавра — хранятся в залах Британского музея и считаются серьезными достижениями стремительно развивающейся и модной в первой половине XIX века науки палеонтологии.

Автор фото, NHM

Подпись к фото,

Реальная Мэри Эннинг. Портрет из собрания Музея естественной истории в Лондоне

И хотя имени ее — Мэри Эннинг — на витрине музея нет (в патриархальной викторианской Англии признание женщины-ученого еще немыслимо), в кругах палеонтологов о ней знают. Более того, она — первый и чуть ли не единственный палеонтолог-профессионал, то есть человек, зарабатывающий себе наукой на жизнь. Остальные ее коллеги — выходцы из высшего класса английского общества, и наука, исследования для них всего лишь хобби.

Один из таких палеонтологов-любителей, лондонский джентльмен Родрик Мерчисон приезжает в Лайм-Риджис, покупает у Мэри Эннинг какой-то камень и… уговаривает ее на время его странствий по Европе за плату взять под свое попечительство его жену Шарлотту, страдающую меланхолией молодую женщину.

Никакого энтузиазма это предложение у Мэри не вызывает, но деньги остро нужны, и она скрепя сердце соглашается.

Трудно представить себе два более различных характера — жесткая, грубоватая, привыкшая к тяжелому физическому труду Мэри и хрупкая, субтильная, никак не приспособленная к непритязательному провинциальному быту Шарлотта.

Мы знаем, что первоначальная неприязнь перерастет во взаимный интерес, притягательность и, в конечном счете, любовь. И наблюдать за этим процессом, тонко, мастерски, ненавязчиво и вместе с тем предельно убедительно схваченным режиссером и двумя актрисами, невероятно увлекательно.

И Мэри Эннинг, и Родрик Мерчисон, и его жена Шарлотта — реальные исторические фигуры. Шарлотта на самом деле провела несколько недель в доме Мэри в Лайм-Риджисе. Она сама занималась геологией и сыграла немалую роль в научных успехах своего мужа. Женщины крепко подружились и долгие годы их связывала переписка.

Ничто, впрочем, из реальных фактов биографии и сохранившихся писем не предполагает существования любовной связи, ставшей сюжетной основой фильма «Аммонит». Да и могли ли такие свидетельства сохраниться?

Автор фото, Chris Talbot

Подпись к фото,

Мемориальная доска Мэри Эннинг на здании городского музея Лайм-Риджиса, расположенного в доме, где она жила и работала

Автор сценария и режиссер картины Фрэнсис Ли и не пытается выдавать рассказанную им в фильме любовную историю за правду. Это ни в коем случае не байопик, но в то же время, говорит он, суровая и задавленная условностями и предрассудками реальность сексуальной жизни викторианской Англии и не могла сделать открытой такую связь, если она на самом деле имела место.

«Сама возможность отношений между двумя женщинами была немыслима для признания тогдашним обществом, — говорит он. — На протяжении столетий мы видели, как гомосексуальные отношения «выпрямлялись» в мировой культуре, а, раз мы имеем дело с исторической фигурой, в жизни которой нет никаких следов гетеросексуальных отношений, то почему мы не можем рассматривать этого человека в ином контексте?»

Под этим углом он изучал переписку между женщинами викторианской эпохи, которая, по его словам, показывает «глубокие, страстные отношения между любящими друг друга людьми. Есть даже и примеры того, как замужняя женщина селила у себя в доме свою возлюбленную: женщины вместе в одной комнате, а муж жил отдельно от жены в другой».

Именно такое разрешение сложившейся непростой ситуации предлагает Шарлотта в конце картины Мэри. Ответ, как и конец фильма, остается открытым.

Мода или тенденция?

«Аммонит» — не первая и, по всей видимости, не последняя в целой череде появившихся буквально за пару лет картин, в которых сквозь призму сильно изменившейся в наше время трактовки гомосексуальности рассматриваются подлинные или слегка надуманные любовные отношения между вымышленными, но чаще реально жившими историческими фигурами-женщинами прошлых эпох.

Начало этой череде положила отнесенная в 1950-е годы стильная чувственная адаптация режиссером Тоддом Хейнсом одноименного романа Патриции Хайсмит «Кэрол» (2015) с Кейт Бланшетт и Руни Мара в главных ролях.

Самая известная и получившая наибольшее признание из этих картин — историческая драма «Фаворитка» (режиссер Йоргос Лантимос, 2018), изображающая яростную и непримиримую борьбу двух молодых придворных интриганок (Рэйчел Вайс и Эмма Стоун) за место в постели правящей в начале XVIII века английской королевы Анны (Оливия Колмен) и, соответственно, за влияние на могущественного монарха. Колмен за роль Анны получила Оскара.

Автор фото, SOPA Images

Подпись к фото,

(Слева направо) Рэйчел Вайс, Оливия Колмен и Эмма Стоун на премьере фильма «Фаворитка» на Лондонском кинофестивале 10 октября 2018 г.

«Колетт» (реж. Уош Уэтмоленд, 2018) — биографическая драма о жившей в начале ХХ века французской писательнице Колетт (Кира Найтли) и ее лесбийских связях, сначала с богатой американкой Джорджи Рауль-Дюваль (Элеонор Томлинсон), а затем с французско-русской аристократкой, внучкой Николая I Матильдой де Морни по прозвищу Мисси (Дениз Гоф).

«Сумасбродные вечера с Эмили» (реж. Маделин Олнек, 2018) воспроизводит любовные отношения между американской поэтессой XIX века Эмили Дикенсон (Молли Шэннон) и ее многолетней возлюбленной Сьюзан Гилберт (Эми Саймец).

«Вита и Вирджиния» (реж. Чания Баттон, 2018) — история отношений знаменитой английской писательницы начала ХХ века Вирджинии Вулф (Джемма Аттертон) и светской львицы Виты Саквил-Уэст (Элизабет Дебики).

«Лиззи» (реж. Крэг Макнелл, 2018) — история Лиззи Борден, американки, в 1892 году обвиненной, осужденной, а затем оправданной в деле о таинственном и загадочном убийстве ее отца и матери. В реальности эта загадка так и осталась неразгаданной, но по версии фильма Лиззи (Хлоя Севиньи) убивает отца за то, что тот покусился на ее возлюбленную-служанку (Кристен Стюарт).

И, наконец, «Портрет девушки в огне» (реж. Селин Сьямма, 2019) — изысканная французская история о художнице Марианне (Ноэми Мерлан), нанятой в конце XVIII века написать портрет молодой девушки из обедневшей аристократической семьи Элоиз (Адель Энель) перед свадьбой с незнакомым ей богачом. Первоначальные отчуждение и враждебность двух молодых женщин перерастают в чувственную страсть.

Этот шквал — иначе не скажешь — исторического лесбийского кино заставляет говорить то ли о внезапно вспыхнувшей моде, то ли о так же внезапно проявившейся и весьма заметной тенденции. Причем все названные картины — не ремесленные поделки, не гей-эксплуатация, это серьезные, умные, прекрасно поставленные и красиво снятые фильмы, большинство которых получили хорошую прессу и удостоены фестивальных призов.

Для Фрэнсиса Ли «Аммонит» — вторая картина. Его первый фильм «Божья земля» — история любви молодого английского фермера и приехавшего в Британию на сезонные работы румынского рабочего-мигранта.

Автор фото, Barcroft Media

Подпись к фото,

Автор сценария и режиссер фильма «Аммонит» Фрэнсис Ли

Ли — открытый гей, и тема однополой любви, совершенно очевидно, занимает его настолько, что оказывается доминирующей в его творчестве.

«Меня журналисты все время спрашивают, намерен ли я и дальше снимать исключительно гей-кино, — говорит он. — Не могу представить себе, чтобы режиссера-гетеросексуала спросили, намерен ли он снимать кино только о людях с гетеросексуальной ориентацией. Я горд тем, что рассказываю эти истории, и, если в центре моего следующего фильма будет квир-персонаж — а он там будет, — то я думаю: прекрасно, почему бы и нет?»

Вместе с тем было бы большим и непростительным упрощением числить «Аммонит» (как, впрочем, и многие другие аналогичные картины) исключительно по категории гей-кино.

Класс и гендер

«Аммонит» открывается сценой в Британском музее. Камера устремлена вниз, на изящный паркетный пол, который скребут тряпкой натруженные женские руки. Самой женщины-уборщицы мы не видим. Как не видят ее и мужчины-ученые, снующие по коридорам и залам храма науки. Так она, невидимая, и исчезает из кадра, прогнанная гневным мужским окриком.

Этот фон, фон социального и полового неравенства, определяет жесткость, а то и жестокость английской жизни 40-х годов XIX века, которому противостоит и с которым пытается бороться любовь двух женщин. Это мир мужчин, в котором женщины, особенно женщины из рабочего класса, обретаются где-то на задворках, невидимые и бесправные.

И не только из рабочего класса. Даже Шарлотта, дама из вполне преуспевающего высшего класса, должна безмолвно и безропотно повиноваться желаниям своего мужа. Характерна сцена в провинциальной таверне: Родрик Мерчисон заказывает себе обильный обед с мясом и вином, а для жены — «простая белая рыба, без соуса».

В «Аммоните» нет ни игривой фривольности «Фаворитки», ни страстной одержимости «Лиззи», ни идеологической однзначности «Виты и Вирджинии», ни изысканного изящества «Портрета девушки в огне».

За гей-тематикой кроется проницательный, суровый и безжалостный социальный анализ викторианской Англии. Он скорее сродни суровому жесткому реализму Томаса Харди и даже Диккенса.

Мозолистые, заскорузлые руки Мэри — результат ее тяжелого изнурительного труда, вознаграждеиие за который — скудная домашняя трапеза из жидкого овощного супа и вареного яйца. Мать ее постоянно заходится в приступах кровавого кашля. Мимоходом мы узнаем, что Мэри — одна из десятерых детей, восемь из которых умерли в нищете.

Социальное неравенство пронизывает даже сексуальные сцены. Грубая, жесткая ткань платьев и панталон Мэри — резкий контраст с батистом нежного белья Шарлотты.

Но стоит женщинам скинуть свои вопиющие о неравенстве облачения, и класс, и социальные различия исчезают. Остаются страсть и хрупкая нежность.

Язык кино

Любовь между Мэри и Шарлоттой раскрывается трудно, долго, медленно и по большей части безмолвно — в полном соответствии с суровой, безмолвной природой морского побережья и с теми мрачными тяжелыми камнями, ворочая которые, они вдруг обнаруживают скрытую в них красоту.

Поначалу в их общении нет ничего романтического, есть даже нарочитая, показная грубость. Нисколько не стесняясь своей протеже, Мэри садится на корточки, приподнимает платье и орошает камни льющейся из нее струей. Но даже в этом, малоэротичном жесте есть намек на будущую интимность.

Сближение обозначают короткие, мимолетные взгляды, такие же мимолетные случайные прикосновения, робкая, едва заметная улыбка.

Ли мастерски избегает всяческого педалирования и излишней романтизации этих хрупких отношений.

Автор фото, GC Images

Подпись к фото,

Кейт Уинслет и Сирша Ронан на съемках

И, следуя за сдержанным, лаконичным киноязыком режиссера, обе актрисы мастерски являют образец тончайшего, полного нюансов развития и раскрытия своих характеров и их чувств.

Особенно хороша Уинслет в своем трудном перевоплощении из угрюмого аскета в чувственную, полную любви, но по-прежнему твердую характером женщину.

Некоторые критики уже говорят, что это лучшая роль ее славной кинематографической карьеры, за которую она вполне достойна Оскара.

Лучшие французские телесериалы для просмотра

Если вы читаете мой блог, то я предполагаю, что вы немного франкофил или, возможно, планируете поездку во Францию, так что у меня есть для вас удовольствие: великолепный выбор Французский сериал смотреть .

В наши дни все сводится к просмотру выпивки. Бокс-сеты и сериалы — это то, что нужно, особенно сейчас, когда из-за коронавируса заблокированы миллионы людей по всему миру. Я уверен, что мы все виноваты в том, что смотрели изрядное количество телепередач, так что, возможно, вы устали от своего выбора и ищете новых рекомендаций?

Как насчет того, чтобы окунуться в французский сериал? Смотря на французском, вы можете утолить свою вину, поскольку вы будете поглощать / изучать / совершенствовать иностранный язык. Просмотр фильма на языке оригинала — отличный способ выучить этот язык. В настоящее время с телевизорами Smart TV у большинства из нас есть возможность использовать субтитры, что упрощает просмотр. Никаких оправданий!

Итак, если вам надоело застрять дома и жаждать путешествий, то просмотр французского телесериала может перенести вас во Францию. По всей этой прекрасной стране есть сериалы, на которые вы можете полюбоваться. Побалуйте себя страстью к путешествиям и открывайте для себя новые места.

Я составил список французских сериалов, которые стоит посмотреть, некоторые из которых я смотрел и наслаждался, некоторые из них видел JF, некоторые рекомендуются друзьями, а другие входят в наш список сериалов для просмотра .

Сериал, который я выбрал, взят из разных источников, не только из Netflix, чтобы понравиться как можно большему количеству людей. Я знаю, что не все подписываются на сервис потоковой передачи фильмов.

С точки зрения разнообразия, здесь должно быть что-то для каждого, охватывающее множество жанров: ромкома, криминал, сверхъестественное, историческая / историческая драма, пародия, триллер, комедия, политическая драма, ужасы и мистика.

Plan Coeur (План встречи)

Plan Coeur — это оригинальный сериал, созданный для Netflix France. Это милая романтическая комедия, рассказывающая о жизни группы парижских миллениалов.Главная героиня Эльза пытается преодолеть разрыв с помощью своих друзей, которые без ее ведома нанимают эскорт-мужчину, изображающего из себя школьную учительницу, чтобы соблазнить ее. Но не все идет по плану.

Я всегда рада смотреть на Париж, а Plan Coeur предлагает возможность увидеть, как живут люди в возрасте 20–30 лет во французской столице, от роскошных квартир до парижской моды. Возможно, это не самый оригинальный сериал, но он приятен на вид и вызывает привыкание.

Доступно на Netflix

2 сезона по 14 эпизодов в общей сложности

Dix Pour Cent (Позвони моему агенту)

Dix Pour Cent рассказывает о жизни парижского агентства талантов, которое с смерть его основателя, кажется, всегда на грани катастрофы.Действие разворачивается вокруг 4 агентов и их помощников, совмещающих сложную профессиональную и личную жизнь. Сюжетная линия в основном юмористическая, но сериал не избегает серьезных тем, таких как трудности для пожилых женщин, получивших хорошие роли, расизм, сексизм и движение #metoo.

В каждом эпизоде ​​в главной роли реальный французский актер / личность играет самих себя с определенным чувством самоуничижения. Есть несколько громких имен, в том числе всемирно известный Жан Дюжарден, Изабель Аджани, Жюльет Бинош и Натали Бай.Все приглашенные звезды известны во Франции, что делает просмотр Dix pour Cent интересным способом узнать больше о французских знаменитостях.

Dix Pour Cent — мой любимый французский телесериал. Это забавно, невероятно интересно, полно великих персонажей и, конечно же, этого парижского пейзажа! Не могу дождаться начала четвертого сезона.

Доступно на Netflix

4 сезона по 6 серий в каждом. Сезон 4 уже вышел на французском наземном телевидении и скоро выйдет на Netflix (январь 2021 г.)

Le Chalet (Шале)

Когда группа друзей собирается на свадьбу в живописном шале в почти заброшенной деревне в горах это быстро превращается в кошмар.Становится очевидным, что вещи не такие, какими кажутся. Отрезанные от внешнего мира, темная тайна прошлого возвращается, чтобы преследовать их. Открытия гризли и воспоминания раскрывают тревожные события 20-летней давности, и кажется, что никто не в безопасности.

Le Chalet был охарактеризован некоторыми критиками как слэшер в стиле Scream без большого количества крови, но, хотя к концу действительно было довольно глупое количество тел, мне все же очень понравился этот частично триллер, частично ужас. серии.(И альпийские пейзажи великолепны!) Определенно хороший французский сериал для просмотра.

Доступно на Netflix

1 сезон из 6 серий

Марсель

Этот сериал о политических преступлениях был первой оригинальной французской драмой, созданной для Netflix, но критики раскритиковали его и выставили на 2 сезоны. Однако, как и многие фильмы, которые высмеивают критики, он стал почти культовым для просмотра публикой. Он также имел умеренный успех за рубежом, и, несмотря на его недостатки, нам он понравился.

В Марселе в роли Роберта Таро, мэра 2-го города Франции, играет обладатель множества наград актер Жерар Депардье, икона французского кино. Политика, власть, коррупция, наркотики и преступность — все это играет роль, когда молодой, амбициозный, бывший протеже Таро замышляет свергнуть давнего мэра. Марсель (это место) сильно недооценивается как место назначения во Франции, и хотя бы по какой-либо другой причине этот сериал стоит посмотреть из-за красивых пейзажей портового города.

Доступно на Netflix

2 сезона по 8 серий в каждом

Engrenages (Spiral)

В отличие от критического провала Марселя, Engrenages добился огромного успеха критиков, получив множество наград, в том числе Эмми.Он также был очень популярен во всем мире и первоначально был показан на Canal +, BBC4 и SBS (Австралия) среди других. Нью-Йорк Таймс объясняет свою популярность

(а) знакомым и экспортируемым форматом, полицейской драмой. Но это особенно богатая и сложная версия, в которой детективы, выслеживающие торговцев наркотиками и террористов, вплетаются в современную парижскую среду с политическими прибывшими, коррумпированными судьями и преступниками с высокопоставленными друзьями, включая хищников по образцу Доминика Стросс-Кана.

JF рекомендует посмотреть этот великолепный французский телесериал, если он у вас есть. Он был зависим от этого.

Доступно на MyCanal, Hulu и некоторых эпизодах только на Amazon

7 сезонов Всего 76 серий

Les Rivières Pourpres (Багровые реки)

Les Rivières Pourpres Французский, немецкий и австрийский составы основаны на французском триллере с Жаном Рено и Венсаном Касселем в главных ролях, который изначально был основан на романе Жана-Кристофа Гранжа.

В этом сериале рассказывается о старомодном полицейском детективе и бывшем первоклассном студенте, которые раскрывают дела об убийствах во Франции, которые слишком сложны для местных полицейских управлений. Для зрителя это означает, что в каждом эпизоде ​​мы путешествуем по разным регионам Франции как декорации к преступлениям гризли. Хотя убийства могут быть кровавыми, декорации потрясающие, а химия между двумя главными героями великолепна.

Доступно на Netflix (только сезон 1) и FranceTV France 2 replay (сезон 2)

2 сезона из 16 серий всего

Les Revenants (The Returned)

Les Revenants было основано по одноименному фильму и 1 сезон этого сверхъестественного сериала стал хитом.Многие зрители считали его лучшим французским сериалом всех времен, но второй сезон разочаровал.

В маленькую альпийскую деревню несколько человек возвращаются спустя годы после своего отъезда. Они выглядят сбитыми с толку и сначала не понимают, что все они мертвы уже много лет. По мере того, как они пытаются вернуться в свою жизнь, начинают происходить странные и загадочные явления. Смешайте нежить с серийным убийцей, и вы получите захватывающую, атмосферную и захватывающую историю.

Доступно на myCanal и Amazon (только сезон 1)

2 сезона по 8 серий в каждом

Au Service de la France (Очень секретная служба)

Au Service de la France пародийная комедия о французской секретной службе 1960-х годов.Андре Мерло — молодой офицер-стажер, который проходит ряд тестов и заданий под бдительным присмотром своего операционного менеджера. Au Service de la France, сочетающий пародию и сатиру, использует реальные события в качестве основы для своей сюжетной линии. Большая часть юмора в шоу проистекает из изображения французского общества и политики, особенно отношений Франции с ее бывшими колониями.

Эпизоды длятся всего 20-25 минут, так что этот сериал хорошо смотреть короткими сериями, как быстрое дополнение, когда вы не можете долго сидеть перед телевизором!

Доступно на Netflix

2 сезона по 24 эпизода в общей сложности

Марианна

Я включил этот сериал сюда, несмотря на то, что это совсем не в моем вкусе, потому что, видимо, ужасы привлекают много людей! И у меня есть авторитетный авторитет от друга в жанре, который стоит посмотреть.

Марианна — еще один французский телесериал, созданный Netflix, который был достаточно хорошо рассмотрен при выпуске, но после всего одного сериала был отменен. Согласно Википедии, сюжет вращается вокруг Эммы, автора бестселлеров, которая понимает, что персонажи, которых она создает в своих романах ужасов, также существуют в реальном мире.

Доступно на Netflix

2 сезона из 8 серий

Un Village Français (Французская деревня)

Un Village Français был первым крупным французским сериалом, в котором серьезно рассматривается проблема сотрудничества во время нацистской оккупации во Второй мировой войне.

Действие происходит в вымышленной деревне Вильнев в горах Юра. Он начинается в 1940 году и за 7 сезонов достигает конца Второй мировой войны. Эта серия затрагивает многие темы, «воплощенные в богатой палитре персонажей». Это исторически точный и отзывчивый взгляд на простых людей в ужасные времена, когда «жить — значит выбирать». (Цитаты из France TV).

Доступно на France TV France 3 replay и YouTube

7 сезонов с 72 сериями в общей сложности

Очевидно, что есть еще много потрясающих французских сериалов, которые стоит посмотреть, и, конечно, не все сериалы доступны в каждой стране но я надеюсь, что вы найдете здесь что-то, что вам понравится.

Пожалуйста, не стесняйтесь добавлять новые идеи в комментарии, я буду рад услышать от вас.

Когда вы не смотрите французские телесериалы, как насчет того, чтобы послушать эти французско-английские песни?

Дополнительная литература

Как путешествовать, не путешествуя

Radio FG и использование ругательства на английском языке на французском

Фильмы во Франции — Как найти фильм на английском языке

Пожалуйста, PIN-код для использования!

Спасибо за подписку.

Пожалуйста, проверьте свою электронную почту.

10 шоу Netflix, чтобы выучить французский язык с

Ненавидите это пустое чувство вины, которое возникает после долгой запой на Netflix? Мы все были там. В следующий раз просто совместите свое свободное время и место изучения языка с этим невероятным французским сериалом Netflix, и у вас будет прекрасное оправдание для того, чтобы иметь мешковатые глаза в рабочий день в понедельник утром (и о чем поговорить в этом шикарном мероприятии). — вместе в Париже этим летом).

Не хотите изучать французский язык? У нас есть отличные шоу, которые мы можем порекомендовать тем из вас, кто хочет выучить английский , немецкий или испанский , не выходя из собственного дома.

Чувствуете, что готовы вывести изучение языка на новый уровень? Используйте все, что вы узнали на Netflix, полностью погрузившись в язык , изучая иностранный язык . Мы здесь, чтобы это произошло.

1. Le Chalet

Представьте себе встречу со старыми приятелями во Французских Альпах, и это звучит как идеальный отдых … но в этом удаленном шале все быстро темнеет. Без доступа к внешнему миру начинается борьба за выживание.Секреты, неизвестность, бурные временные рамки… чего еще можно желать? В нем также всего шесть серий, так что вы можете смотреть его, не опасаясь зацепиться дольше, чем на выходных.

2. Dix Pour Cent

«Dix Pour Cent», или «Позвони моему агенту!» На английском, рассказывает о жизни профессионалов, работающих в агентстве по поиску талантов. Юмористическое шоу позволит вам почувствовать, каково это в загруженном офисе медиаиндустрии в Париже, пока вы практикуете свой французский. Вы также узнаете об известных французских знаменитостях, поскольку в каждом эпизоде ​​шоу используются настоящие знаменитости.

3. Osmosis

Если вам нравится британский научно-фантастический фильм Netflix «Черное зеркало», вам наверняка понравится «Osmosis». Действие этого сериала, состоящего всего из восьми серий, происходит в альтернативном мире с новым приложением для знакомств, которое, как говорят, гарантирует своим пользователям найти свою вторую половинку. Все, что компания хочет от своих пользователей, — это проглотить таблетку, которая загружает данные из их мозга… что может пойти не так?

4. Марсель

Хотя Марсель получил несколько жестких отзывов французских критиков, его все же стоит посетить.Это криминальная политическая драма, и если вам нравится больше узнавать о других культурах в целом, обстановка шоу означает, что в нем также участвуют люди из Испании, Италии, Южной Африки и Средиземноморья.

5. Plan Cœur

Plan Cœur буквально переводится как «план сердца», но на англоязычных телеканалах его называют «планом встречи». Plan Cœur, второй франкоязычный сериал Netflix, был признан шансом восстановить доверие аудитории к французским шоу Netflix, после того, как «Марсель» получил плохие отзывы. Netflix явно решил отдохнуть от напряженных криминальных драм, таких как «Марсель», поэтому Plan Cœur — это юмористический ромком, в котором рассказывается о молодой девушке, которая пытается забыть своего бывшего и в итоге влюбляется в эскорт-мужчину.

6. La Forêt

Если вы все еще хотите посмотреть криминальные сериалы на французском языке, но критики оттолкнули вас от «Марселя», возможно, вам стоит попробовать это франко-бельгийское шоу. «La Forêt» рассказывает историю полицейского расследования исчезновения молодой девушки в близлежащем лесу.Когда к поискам присоединяется местный учитель с загадочным прошлым, открываются секреты и совершаются печальные открытия.

7. Les Témoins

Les Témoins, или «Свидетели», — еще один криминальный сериал на французском языке. В первом сезоне полиция расследует, почему шесть мужских трупов были выкопаны и «переустановлены» в выставочных домах. Во втором сезоне полиция расследует автобус, в котором нашли пятнадцать замороженных тел мужчин. В то же время молодая женщина просыпается в машине и ничего не помнит из своей прежней жизни.Но как они связаны? Повествование достаточно легко для изучающего язык, но оно достаточно интригующее и тревожное, чтобы удержать внимание.

8. Les Grandes Grandes Vacances

Всего пять серий, «Les Grandes Grandes Vacances» или «Долгие долгие каникулы» — это анимационный мини-сериал. Каникулы в Нормандии продлеваются нацистской оккупацией Франции, и вы следите за двумя маленькими детьми, поскольку они имеют дело с тем, чтобы получить больше, чем они рассчитывали, во время короткой поездки навестить своих бабушек и дедушек.Он рассчитан на детей от семи лет и старше, но эта сложная тема означает, что ваши языковые навыки все равно будут проверяться.

9. Le Bureau des Légendes

Le Bureau des Légendes, или просто «Бюро» на английском Netflix, — это политический триллер, рассказывающий о секретной службе безопасности Франции. Основываясь на реальных рассказах бывших шпионов, вы получаете представление о личных проблемах, с которыми сталкиваются те, кто живет под ложным именем, и об опасности, которая с этим связана. К счастью, у вас будет много языковой практики, потому что в «Бюро» сейчас четыре сезона.

10. Glacé

Glacé, или «Замороженные мертвецы», — это адаптация одноименного романа Бернарда Миллера. Это еще один криминальный триллер, и на этот раз он начинается с обнаружения обезглавленной лошади … В нем всего шесть серий, но если вы действительно хотите проверить свои навыки французского, вы можете прочитать книгу, на которой он основан.

15 лучших французских сериалов для изучения французского для всех уровней в 2019 году

[symple_highlight color = ”green”] Время чтения: 7 минут [/ symple_highlight]

Просмотр иностранных фильмов или телесериалов — отличный способ выучить французский язык.

Это поможет вам лучше понять повседневный образ жизни и выражения, которые можно использовать во французском языке, и одновременно укрепить свой словарный запас. Это может помочь вам отточить свои навыки слушания, чтобы адаптироваться к различным скоростям и акцентам, с которыми вы можете столкнуться.

Однако, хотя это может быть приятным и продуктивным способом втиснуть урок в свой день, правда в том, что у вас не всегда есть время сесть и посмотреть двухчасовую слезливую речь о буржуа с параличом нижних конечностей и его опекуне. от пригорода.

Не бойтесь, вы можете обратиться к более управляемому и надежному каналу связи — телевидению. Два огромных преимущества, которые имеет телевидение перед фильмом, — это тайм-менеджмент (легче приспособиться к вашему расписанию) и глубина сюжета (более длительное время действия = более длинные линии персонажей и сюжетные линии).

По этой причине я составил список лучших телесериалов на французском языке в прошлом и настоящем.

1 . Les Aventures de Tintin

Сложность: От начального до среднего.

Количество серий: 39

(источник: babelio)

Сюжет : следите за приключениями молодого бельгийского детектива и его верного компаньона, пса Снежка, которые путешествуют по миру, переходя от одного приключения к другому.

Почему смотреть это ? Проще говоря: это вечная классика. Изначально это был детский комикс, но этот язык идеально подходит для начинающих, в то время как содержание предназначено для всех возрастов.

2 . Un Village Français

Сложность: Средний.

Количество серий: 60

(источник: france3)

Сюжет: Драма, действие которой происходит в вымышленном городе Вильнев во время нацистской оккупации. Если смотреть глазами населения, длительное состояние страха выявляет в людях все самое лучшее и худшее, поскольку город объединяется, чтобы пережить это самое тяжелое время.

Почему смотреть это ? Один для любителей истории из вас. Подробное описание французской жизни этого периода на историческом фоне правительства Виши.

3 . Fais pas ci, Fais pas ça

Сложность: Средний.

Количество серий: 56

(источник: france2)

Сюжет: Комедия о двух противоположных семьях на протяжении года.Хотя их различия очевидны, обе семьи постепенно становятся все более и более привязанными друг к другу.

Почему смотреть это ? В этом классическом формате ситкома зрителям честно показан французский юмор и его важная роль в том, что значит быть французом.

4 . Un Gars, une Fille

Сложность: Продвинутый.

Количество серий: 486

(источник: france2)

Участок: Подробное описание жизни и отношений французской пары.Любить, смеяться, плакать, кричать и снова любить. Не осталось камня на камне от этого исследования их повседневного существования и их последствий, которые могут создать или разрушить даже самые прочные связи.

Почему смотреть это ? Один из самых популярных телесериалов Франции, прочно вошедший в поп-культуру страны. Первоначально из Квебека, французская адаптация сократила продолжительность эпизодов до семи минут каждый, что делает урок идеальным для укуса где-нибудь в течение дня.

5 . Обязательства

Сложность: От среднего до продвинутого.

Количество серий: 52

(источник: canalplus)

Сюжет: Сериал о полиции и юридической драме о рабочих отношениях между парижской полицией и судебной системой, которые работают вместе для поддержания мира и порядка в обществе.

Почему смотреть это ? Детективы, юристы, судьи, уголовники.Что не нравится? Поклонники криминальных шоу, в частности, должны обратить на это внимание, как и любой, кто пытается поднять свое обучение на новый уровень, поскольку язык иногда становится довольно сложным.

6 . Braquo

Сложность: От среднего до продвинутого.

Количество серий: 24

(источник: canalplus)

Сюжет: После ложных обвинений и последующего самоубийства их бывшего коллеги четверо полицейских объединились, чтобы очистить его имя, и тем самым оказались на линии огня.

Почему смотреть это ? Поистине остросюжетный триллер для любителей адреналина. В нем всего двадцать четыре эпизода, поэтому он также представляет собой выполнимый проект.

7 . Les Revenants

Сложность: Средний.

Количество серий: 8

(источник: canalplus)

Сюжет: Безмятежность сонного сельского городка нарушают необъяснимые сверхъестественные явления, которые начинают происходить. Внезапные отключения электроэнергии, снижение уровня воды, странные следы на коже и, что наиболее важно, возвращение их умерших близких.

Почему смотреть это ? Свежий взгляд на знакомый жанр сверхъестественного / фэнтези, вдыхающий жизнь в непреходящее очарование публики зомби.

8 . Kaamelott

Сложность: От среднего до продвинутого.

Количество серий: 458

(источник: canalplus)

Сюжет: В центре внимания король Артур и рыцари Круглого стола, пытающиеся найти Святой Грааль, это сатирическое переосмысление известных легенд.

Почему смотреть это ? Тщательно увлекательный, с форматом мини-эпизода (около трех с половиной минут), что делает его чрезвычайно приятным способом попрактиковаться в понимании французского.

9 . Bref

Сложность: Продвинутый.

Количество серий: 82

(источник: canalplus)

Сюжет: Следуйте за «Я», безымянным 30-летним юношей, сквозь монотонность его повседневного существования, когда он изо всех сил пытается достичь основных целей, которые, по его мнению, составляют успешную жизнь.

Почему смотреть это ? В этой откровенной серии предлагается более глубокий взгляд на современную французскую культуру. Тем не менее, диалог очень динамичен, и большинство персонажей говорят на относительно высокой скорости. Таким образом, он может не подходить для начинающих и средних уровней.

10 . Plus Belle la Vie

Сложность: От начального до среднего.

Количество серий: 2613

(источник: france3)

Сюжет: Мыльная опера, основанная в вымышленном районе «Мистраль» в средиземноморском портовом городе Марсель. С большим количеством поворотов сюжета, чем в голливудском фильме, и большим количеством мелодрам, он более эскапистский, чем реалистичный в изображении современной Франции.

Зачем смотреть? Хотя это шоу, возможно, и не считается вершиной интеллектуального просмотра, шоу чрезвычайно развлекательное.

11 . Les Mystérieuses Cités d’Or

Сложность: От начального до среднего.

Количество серий: 39

(источник: france2)

Сюжет: Историческое / фантастическое приключенческое аниме шестнадцатого века.Молодой испанец и его отец-мореплаватель отправились в Новый Свет на поиски легендарных затерянных золотых городов.

Почему смотреть это ? Совместное французское и японское производство, очаровательная анимация, а содержание очаровывает и подходит для всей семьи. Идеально смотреть с малышами перед сном.

12 . H

Сложность: Средний.

Количество серий: 71

(источник: canalplus)

Участок: Вернуться к более привычному формату.. Сюжет вращается вокруг медицинского персонала парижской больницы и абсурдных ситуаций, с которыми они сталкиваются.

Почему смотреть это ? Только для смеха, который это шоу снова и снова доставляет. Отлично подходит, когда вы не ищете ничего слишком серьезного и просто хотите расслабиться в конце долгого дня.

13 . Scène de ménage

Сложность: Средний.

Количество серий: 886

(источник: m6)

Сюжет: Адаптировано из оригинального испанского шоу «Escepas de Matrimonio». Вы увидите три пары разных поколений и то, как их отношения складываются для них. Каждая из пар предлагает разные взгляды на разные радости и дилеммы, с которыми они сталкиваются, в зависимости от того, где они находятся в своей жизни.

Почему смотреть это ? Более пристальный взгляд на «среднюю» французскую семью. Хорошо адаптирован из оригинального материала. Иногда юмор может быть довольно мрачным, что может быть вашей чашкой чая, а может и не быть.

14 . Mafiosa

Сложность: От среднего до продвинутого.

Количество серий: 40

(источник: canalplus)

Сюжет: После убийства своего печально известного дяди Сандра Паоли должна занять свое место во главе семейного клана корсиканской мафии.С помощью своего брата она с головой погружается в мир насилия, наркотиков, секса и денег.

Почему смотреть это ? Феминистский поворот в испытанном жанре криминальной драмы, якобы инсценировке жизни Сандры Казановы-Германи, сестры Жан-Люка Германи, который в настоящее время является самым разыскиваемым человеком во Франции. Посмотрите, как к власти приходит женщина, преодолевая невзгоды (несмотря на то, что она преступница…), чтобы доказать, что она заслуживает своего титула в среде мачо организованной преступности.Если бы The Sopranos и Weeds собрались вместе, то это было бы их дитя любви.

15 . Il était une fois… la vie

Сложность: От начального до среднего.

Количество серий: 26

(источник: france3)

Сюжет: Еще одно французско-японское мультипликационное произведение. Для детей мы предлагаем интерактивный тур по человеческому телу и его частям в образовательном формате.

Почему смотреть это ? Взрослые, возможно, захотят пропустить это, если они не особенно заинтересованы в расширении своего словарного запаса по французской анатомии. Тем не менее, это отличный инструмент для обучения ваших детей французскому языку, а также они могут узнать кое-что о кровеносных сосудах по пути.

лучших французских криминальных драматических, мистических и триллерных шоу на Netflix: издание 2019 года

В наш новый список лучших французских криминальных драматических, детективных и триллерных шоу на Netflix входят динамичные научно-фантастические шоу, такие как Osmosis, а также захватывающие сериалы, такие как The Forest .

Следующие криминальные шоу с их уникальным сеттингом, сложными персонажами и захватывающими сюжетами являются одними из самых захватывающих сериалов в мире стриминга.

Наш более полный список лучших криминальных драм и триллеров на Netflix за 2019 год можно посмотреть здесь . Для скандинавских поклонников криминала доступен наш список лучших шоу на 2019 год здесь .

11. Deep

Осужденный неизлечимой болезнью, полицейский следователь решает проникнуть в опасные сети торговцев наркотиками, отслеживая взрыв нового синтетического наркотика на улицах Парижа.

10.

Очень секретная служба

Очень секретная служба (французский: Au service de la France) — комедийно-драматический сериал, созданный Жаном-Франсуа Халином и спродюсированный Жилем де Вердьером.

История происходит в 1960 году, когда молодой Андре Мерло с радостью принимает загадочный приказ занять должность стажера во французских секретных службах (на основе данных Службы внешней документации и контроля за шпионажем).

За ним будет присматривать директор по операциям Моис, а его наставниками будут неохотно старшие коллеги Мулинье (отвечающий за африканские дела), Жаккард (Алжир) и Кало (Восточный блок).

Это разгар холодной войны, и положение Франции как великой державы находится в кризисе, столкнувшись с вызовами независимости со стороны африканских колоний, прежде всего с борьбой за независимость Алжира. Французское общество меняется и дома, с растущей контркультурой, примером которой являются растущий феминизм и кино Новой волны.

9. Osmosis

В Париже ближайшего будущего приложение для знакомств сопоставляет одиноких с их родственными душами, анализируя данные их мозга, но расшифровка истинной любви имеет свою цену.

8. Каннабис

Когда огромная партия марихуаны становится жертвой воров, последствия затрагивают всех участников торговли наркотиками между Марокко и Европой.

7. Шале (Le Chalet)

Когда друзья собираются в отдаленном шале во Французских Альпах на летнее времяпрепровождение, они попадают в смертельную ловушку, когда раскрывается темная тайна прошлого. После серии несчастных случаев группа становится параноиком, понимая, что они должны быть связаны.Тьерри отправляется за помощью пешком.

Ужасающие открытия заставляют друзей не доверять друг другу. Ману раскрывает новости, которые доводят выживших до предела. Воспоминания на протяжении всей серии показывают, что произошло, когда семья исчезла из шале 20 лет назад.

6. Переводы

После крушения на лодке плотник и семьянин Флориан просыпается в теле офицера, возглавляющего оперативную группу по борьбе с незаконными перемещениями тел.

5. The Break

Это одно из наших любимых недавних французских шоу: очень напряженное с красивыми пейзажами. Полицейский детектив, оплакивающий тяжелую утрату, возвращается в свой родной город только для того, чтобы его втянуть в дело об убийстве, намекающем на темные тайны.

4. The Frozen Dead

The Frozen Dead (французский: Glacé) — французский детективный телесериал от канала M6, действие которого происходит во французских Пиренеях. Шестисерийный сериал представляет собой экранизацию одноименного романа Бернара Минье.

История начинается с обнаружения обезглавленного трупа лошади, принадлежащего богатому бизнесмену Эрику Ломбарду, в городке Сен-Мартен-де-Комминг во французских Пиренеях. Затем дело расследует командир Мартин Серваз, которому помогает капитан местной полиции Ирен Зиглер.

Когда Серваз и Зиглер находят голову лошади, они также находят на месте преступления ДНК, которая, как установлено, принадлежит серийному убийце Джулиану Хиртманну. Хиртманн, однако, содержится в Варнье, психиатрической тюрьме строгого режима, где молодой психиатр Дайан Берг проявляет к нему необычный интерес. Позже выяснилось, что этот случай связан с самоубийствами трех девочек-подростков в летнем лагере 15 годами ранее.

3. Свидетели

Свидетели (французский язык: Les Témoins) — это телесериал о процедурах французской полиции, созданный Марком Эрпу и Эрве Адмаром, премьера которого состоялась в Бельгии в 2014 году.

Действие происходит в небольшом прибрежном городке Ле Трепор на севере Франции, полицейские детективы Сандра Винклер (Мари Домпнье) и Джастин (Ян Хамменекер) расследуют случаи, когда тела жертв убийства были обнаружены и оставлены для обнаружения.В ходе расследования замешан бывший начальник полиции Поль Мезоннев (Тьерри Лермитт).

2. Лес

Шестнадцатилетняя Дженнифер исчезает однажды ночью из своей деревни в Арденнах. Капитан Гаспар Декер ведет расследование с местным полицейским Виржини Муссо, которая хорошо знала девушку. Им помогает Ева, одинокая и загадочная женщина.

1. Ла-Манте

Спустя десятилетия после того, как она была схвачена, комиссар полиции Парижа попросил заключенную в тюрьму серийную убийцу Жанну Дебер помочь раскрыть серию нераскрытых убийств, совершенных кем-то, кто копирует ее преступления, совершенные несколько лет назад.

Жанна, которая была известна как «Богомол» в те дни, когда была преступницей, соглашается, но только в том случае, если вместе с ней будет работать отчужденный сын Дэмиен — теперь детектив. Он неохотно соглашается, чтобы они могли попытаться положить конец преступной активности подражателя. Время имеет значение, потому что по мере продолжения расследования число жертв продолжает расти.

Драма, французский | Encyclopedia.com

В эпоху Возрождения театральные представления были частью повседневной жизни Франции.В церквях и городах часто устраивались драматические церемонии и спектакли. Двор наслаждался тщательно продуманными свадьбами, военными состязаниями и тщательно организованными шествиями, чтобы отметить въезд королевской семьи в важный город. В результате ученым трудно назвать определенные виды спектаклей «драмами эпохи Возрождения».

Другая проблема с этим термином проистекает из того факта, что во Франции не было четкого различия между Средневековьем и Ренессансом. Средневековый образ мышления постепенно уступил место возрожденному интересу к классическим идеям.Таким же образом виды драмы, популярные в период позднего средневековья, постепенно превратились в типичные формы эпохи Возрождения между 1450 и 1620 годами.

Народный театр. В средние века несколько видов пьес привлекали широкую и разнообразную публику. Одним из примеров была мистерия, форма религиозной драмы, основанная на библейских историях. Некоторые из этих постановок продолжались в течение нескольких дней и вовлекали большую часть населения городов, в которых они появлялись. Такие представления продолжались до 1548 года, когда король запретил их, опасаясь распространения протестантских идей.Однако они оставили неизменное наследие французской драмы. Некоторые из этих религиозных пьес включали короткие комические сцены, называемые фарсом *. Фарс стал самостоятельной драматической формой и оставался популярным на протяжении всего Возрождения.

Актеры 1500-х годов поставили несколько видов популярных пьес на импровизированных платформах на рынке. Один тип, нравоучитель, служил, как следует из названия, преподавать моральный урок. На нем изображены либо библейские персонажи, либо символические фигуры, олицетворяющие абстрактные качества.Например, в одной игре персонаж по имени Милосердие должен сражаться и выиграть битву с Обманом, Жадностью и Смертью. В пьесах, называемых глупостей, или дурацких пьес, также, как правило, затрагивались моральные темы. Однако иногда они включали и политическую сатиру *. Некоторые из их персонажей служили символами, как в пьесах о морали, но наиболее распространенными фигурами были «дураки», от которых пьесы получили свое название. Современные ученые находят эти дурацкие пьесы чрезвычайно трудными для перевода, потому что они в значительной степени полагались на сложную игру слов.

Сотни французских фарсов уцелели от эпохи Возрождения. Эти комические пьесы, как правило, используют несколько стандартных сюжетов, таких как жестокая ссора между мужем и женой, неверная жена, обманывающая своего мужа, или любящая мать, которая считает, что ее сын-идиот станет священником. В отличие от пьес о морали и шуток, в фарсов представлены персонажи, взятые из повседневной жизни, такие как слуги, солдаты, сапожники и священники. Фарсы понравились как интеллектуалам, так и простым людям.Они оказали влияние на более поздние драмы, в том числе на произведения известного французского драматурга Мольера (1622–1673) и, возможно, на итальянскую форму, известную как комедия дель арте.

Два самых известных французских фарса по-прежнему популярны среди актеров. The Tub, произведение конца 1400-х годов, рассказывает историю о слабом муже, над которым издевается его жена. Когда она падает в умывальник и застревает, он отказывается помочь ей, пока она не согласится подчиниться ему. Мастер Питер Пателин (ок.1460) — самый известный из всех французских фарсов — повествует о приключениях обманщика, который перехитрил жадного торговца, но затем сам был обманут пастырем. Язык этой пьесы был более изощренным, чем у большинства фарсов, из-за чего некоторые критики назвали ее первой настоящей французской комедией.

Гуманистическая комедия. В середине 1500-х годов французские гуманисты * начали попытки возродить литературные формы Древней Греции и Рима. В 1552 году драматург Этьен Жодель восстановил пятиактную пьесу античной драмы Эжен. Жодель задумала, что это произведение станет первой классической комедией французского Возрождения. Однако многие современные критики отмечают, что в спектакле действительно соединились элементы древнеримской комедии и французского фарса. В центре сюжета запутанная сеть романов с участием жены, ее некультурного мужа, ее бывшего любовника Флоримонда, ее нынешнего любовника Эжена и его сестры, влюбленной в Флоримонда.

Запутанные романтические сюжеты стали стандартом французской гуманистической комедии. Многие драматурги заимствовали идеи из комедий двух древнеримских драматургов, Плавта и Теренция.Примеры включают неверную жену, жонглирующую двумя любовниками, и неверного мужа, который пытается использовать в своих интересах осиротевшую девушку, только чтобы узнать, что она является богатой наследницей. Некоторые стандартные персонажи появляются во многих французских гуманистических комедиях: члены семьи, безответственные молодые люди, которые предпочитают заниматься любовью, чем учиться, и слуги (полезные или нелояльные). В некоторых из этих пьес также участвуют врачи, сотрудники правоохранительных органов и военные.

Гуманистическая трагедия. Трагедии, как на латыни, так и на французском, были даже более популярны во французском Возрождении, чем комедии.Писатели этого жанра * часто копировали стиль и сюжет античных авторов, таких как греческий драматург Еврипид и римский философ Сенека. Этьен Жодель работал над возрождением классической трагедии, как он делал это с комедией.

Ученые назвали « Клеопатра в тюрьме » (1552–1553) Джодель первой французской трагедией в особом стиле эпохи Возрождения. Однако они не считают это самой первой французской трагедией. Эта честь принадлежит Теодору де Безу «Жертвоприношение Авраама» (1550), несмотря на то, что у него счастливый конец. Некоторые другие авторы выбрали религиозные сюжеты для своих пьес, но большинство черпали свои идеи из античного мира.

Ученые сходятся во мнении, что самым важным автором трагедий французского Возрождения был Робер Гарнье. С 1568 по 1583 год он опубликовал восемь пьес, в том числе семь трагедий. Гарнье следовал пятиактной структуре и многим другим чертам античной драмы. К ним относятся припев (персонаж, который представляет и комментирует действие), большое количество монологов * и стиль быстрого диалога.Гарнье также взял большую часть своих сюжетов из истории и мифологии Древней Греции и Рима.

Трагикомедия и пастораль. В 1580-х годах Гарнье импортировал во Францию ​​итальянскую форму, известную как трагикомедия. В этом драматическом стиле смешались элементы трагедии и комедии. Жанр оставался популярным вплоть до 1600-х годов, достигнув своего пика между 1620 и 1640 годами. Другой популярной формой начала 1600-х годов был пастораль *, стиль, импортированный как из Италии, так и из Испании. Пасторальные пьесы разворачивались в сельской местности, часто представлявшей тихий и простой образ жизни.Эта форма драмы процветала лишь недолго, но пасторальные темы оставались во французской литературе на протяжении 1600-х годов. Драматург Жан Майре объединил пастораль и трагикомедию в нескольких пьесах, но большинство из них было написано слишком поздно, чтобы считаться драмой эпохи Возрождения.

( См. Также Классическая наука; Драма; Французская литература и язык; Пастораль; Театры. )

* средневековый

относится к Средневековью, периоду, который начался около.d. 400 и закончился около 1400 г. в Италии и 1500 г. в остальной Европе

* классический

в традициях Древней Греции и Рима

* фарс

легкое драматическое произведение с широким комедия, невероятные ситуации, стереотипные персонажи и преувеличенные физические действия

* сатира

литературное или художественное произведение, высмеивающее человеческое зло и глупость

Одиночный солдат

Возможно, самая простая форма французского популярного театра во время Ренессанс был монологом. Самый известный из сохранившихся французских монологов — Лучник из Баньоле (ок. 1470). В этой речи солдат хвастается своим трусливым поведением и ограблением во время войны. Затем он принимает пугало за вражеского солдата и долго разговаривает с ним, прежде чем осознает свою ошибку. Многие ученые рассматривают эту юмористическую пьесу как еще одну форму французского фарса.

* гуманист

Гуманитарий эпохи Возрождения (языки, литература, история, приемы речи и письма Древней Греции и Рима)

* жанр

литературная форма

909

* пастырская

относящаяся к деревне; часто используется, чтобы противопоставить невинность и безмятежность сельской жизни и коррупцию и расточительность придворной жизни.

Три французских сериала, зацепившие американцев

После долгих лет безразличия и даже презрения качество французского языка телевизионная фантастика сейчас широко распространена в Соединенных Штатах. Такие сериалы, как The Returned, Spiral и Braquo, проложили путь французским сериалам к зарубежной аудитории. Вдохновленные хорошо продуманными сценариями, интересными диалогами и заслуживающими доверия вымышленными мирами, за сюжетом быстро последовали и другие постановки. Результатом стал рост французских сериалов на американском рынке и постепенный отход от банального имиджа, который они так долго создавали.

«Эти изменения были вызваны тем, что французская телевизионная индустрия осознала, насколько важно развивать сценарии», — говорит Франсуа Трюффар, директор фестиваля французского кино в Колкоа, на котором ежегодно в конце апреля в Лос-Анджелесе демонстрируется около 100 французских фильмов и сериалов .«Телевидение долгое время считалось побочным продуктом кино во Франции. Но сегодня это полностью изменилось. Существует высокий спрос на качество, и французские серии должны были соответствовать стандартам своих конкурентов ».

Французский сериал

также сосредоточился на производстве, а также на улучшении сценария. Новые сезоны теперь проходят быстрее, и предложение расширилось, включив криминальные шоу, фантастические приключения, семейную фантастику и, конечно же, мини-сериалы и одноразовые телевизионные фильмы, которые часто затрагивают важные социальные темы.«Французская телевизионная фантастика сохранила свой нетипичный стиль с точки зрения содержания и подхода к своей тематике», — говорит директор Colcoa. «Это реальное преимущество, потому что американскую аудиторию постоянно засыпают сериалами, и она очень хочет открыть для себя что-то новое».

Растущее количество каналов и стремительный рост цифровых платформ, таких как Netflix и Amazon, также ускорили движение. В погоне за уникальными новыми шоу американские операторы и дистрибьюторы все чаще обращаются к международной арене.Британские сериалы, естественно, пользовались прочным присутствием в американских сетях на протяжении десятилетий, но Израиль также стал уважаемым новым игроком, за которым недавно последовали скандинавские страны. Франция сейчас имеет все возможности для того, чтобы подняться на вершину рейтинга. Успех Marseille , первого оригинального французского сериала, созданного Netflix, и недавнее открытие штаб-квартиры потокового гиганта в Париже в январе прошлого года доказывают это!

1. Бюро (Le Bureau des légendes)
iTunes

с 3.7 миллионов евро, полученные за границей, Bureau — это французская серия, наиболее экспортируемая в мире. Первоначально транслировавшаяся на зашифрованном французском канале Canal +, это оригинальное творение Эрика Рошана (который представил нам сериал Mafiosa ) успешно заново изобрёл жанр шпионской фантастики. В сериале рассказывается о том, как DGSE (Главное управление безопасности, французский аналог ЦРУ) обучает и дистанционно направляет своих ведущих оперативников, известных как «тайные агенты».«Размещенные под прикрытием на враждебных территориях, им поручено идентифицировать людей, которые могут быть задействованы в качестве источников разведки. Работая под прикрытием с полностью вымышленными именами, они проводят много лет в условиях постоянной секретности. Сериал начинается с возвращения во Францию ​​одного из таких агентов, Гийома Дебайи, также известного как Малотру, которого играет Матьё Кассовиц ( Амели, ). Игнорируя правила безопасности, он предпочитает не отказываться от идентичности, которую он сохранял в течение шести лет в Сирии, и угрожает поставить под угрозу всю систему … Мастерски связан с текущими событиями и играет безупречный актерский состав (включая таких прекрасных актеров, как Жан-Пьер Даррусен, Леа Друкер , Сара Жиро и Жиль Коэн), «Бюро » предлагает хитроумное сочетание триллера и драмы в противоположной версии франшизы о Джеймсе Бонде.Этот сериал, доступный в США через iTunes, получил высокую оценку критиков США. New York Times описал его как «тонкий, умный вымысел», а BroadwayWorld назвал его «захватывающей шпионской историей, рассказанной с психологической изощренностью и кинематографической яркостью». Создатели сериала сейчас работают над франко-американским проектом в партнерстве с HBO.

2. Позвони моему агенту! (Dix Pour Cent)
Netflix

«Профессиональный» сериал стал самостоятельным жанром с классической обстановкой, включая юридические фирмы, больницы и полицейские участки.Пытаясь произвести революцию в жанре, Call my Agent! переносит аудиторию в мир парижской фирмы по работе с талантами — среду, которая до сих пор мало освещалась публикой. Сериал вдохновлен жизнью сопродюсера Доминика Беснехарда, который более 20 лет был одним из ведущих агентов французской киноиндустрии и быстро добился успеха. Ведется сценаристом Фанни Эрреро (которая ранее была соавтором сериала A French Village , доступного в США.С. на Хулу) и режиссера Седрика Клапиша ( Испанская квартира , Русские куклы , Китайская головоломка ), сериал рассказывает о ежедневных испытаниях и невзгодах четырех агентов, работающих над тем, чтобы попытаться получить лучшие роли и самые высокие гонорары за их актеры, или «таланты», в то же время выступая в роли своих психиатров и потакая каждой их прихоти. Трагикомедия, погружающаяся головой в безжалостный мир знаменитостей, где нужно смеяться, чтобы не плакать … В каждом эпизоде ​​есть кинозвезды (в том числе Сесиль де Франс, Изабель Аджани, Жюльет Бинош и Кристоф Ламбер), которые щедро разыгрывают самих себя. помощь в самоуничижении.Умудряясь избежать кликовых, элитарных ловушек, Позвони моему агенту! — популярная серия, столь же прочная, сколь и доступная. Число зрителей на Netflix говорит само за себя: сериал — один из самых популярных международных художественных фильмов.

3. Барон Нуар
Amazon

«Лучший французский политический сериал из когда-либо созданных»; «Мастерская, захватывающая фантастика»; «Идеальное сочетание Карточного домика и Клан Сопрано !» Взяв штурмом критиков и аудиторию, когда он транслировался на Canal + еще в 2016 году, сериал Baron Noir был быстро обнаружен и приобретен Amazon Prime Video. В сериале изображен Филипп Рикверт (его играет Кад Мерад, Марсель , Хор ), конгрессмен и мэр Северной Франции, а также помощник кандидата от социалистов на президентских выборах во Франции Франсиса Логье (Нильс Ареструп, Пророк , Французский министр ). Осажденный финансовым скандалом, Ложье жертвует своей правой рукой, чтобы спасти свою кампанию. Несмотря на то, что он уже воображал себя в Матиньоне, Рикварт становится белой вороной партии, «черным бароном».Униженный политик вынужден постоянно изобретать заново свою карьеру, чтобы выжить, противопоставляя себя своему старому другу и новому заклятому врагу, заключая союз с ближайшим советником своего бывшего наставника (Анна Муглалис, Коко Шанель и Игорь Стравинский , Romanzo Criminale ). Baron Noir вдохновлен опытом его соавтора сценария Эрика Бензекри, бывшего спичрайтера французской социалистической партии, и предлагает очень реалистичное изображение повседневной политической жизни во Франции, не теряя при этом внимания или интереса аудитории. Помимо политических аспектов, Baron Noir — это, прежде всего, история о сорванной дружбе и путешествии двух «братьев», одержимых уничтожением друг друга в путешествии по самым сокровенным закоулкам политического мира.

«Спираль» и 3 других французских шоу, на которые стоит обратить внимание

Это может быть небольшой мир, но замечательно, сколько препятствий остается на пути к удобному просмотру.

Во всем мире есть экзотическое и завораживающее телевидение, далеко на самолете, но достаточно близко по спутнику, кабелю или Интернету, чтобы его невозможно было дразнить.

Телевидение раскрывает пределы глобализации. В эпоху колл-центров в Мумбаи, офшорных онлайн-банковских услуг, чатов в Skype, атак дронов, спутниковых телефонов и пандемий птичьего гриппа национальные границы кажутся почти причудливыми. И все же зарубежные шоу, которые можно так же легко найти в Миннесоте, как Монте-Карло, нелегко.

Вместо этого американцы полагаются на «просачивание». С тех пор, как в 1969 году «Сага о Форсайтах» вышла на телеканал PBS, публика в Соединенных Штатах пробовала лучшее из британского телевидения и «Бенни Хилла».Совсем недавно они открыли для себя полицейские триллеры «Северный нуар» и другие культовые скандинавские фавориты, в том числе датские сериалы «Преступление» и «Борген».

Это не только Дания. В каждом уголке мира есть действительно хорошо сделанные программы, и потоковое Интернет-вещание приоткрыло дверь. Будь то технологические различия или проблемы с авторским правом, американская аудитория сегодня немного похожа на итальянцев в эпоху Марко Поло: у них есть несколько экзотических специй и слабое чувство, что где-то их может быть намного больше.

Французский криминальный сериал «Спираль», первоначально называвшийся «Engrenages», пользуется огромным успехом во Франции, а также на BBC Four в Великобритании, и он нашел преданных поклонников в Америке на Netflix, который предлагает первые три сезона. Но помимо «Спирали» есть отличные французские сериалы, которые практически недоступны американскому зрителю, и без уважительной причины.

«Un Village Français» — историческая драма о деревне, находящейся под нацистской оккупацией. «Maison Close» — это драма, действие которой происходит в парижском борделе XIX века — Бодлер встречается с каналом Playboy.«Les Revenants» — это обычная история о привидениях, повествующая о горстке людей, которые возвращаются из мертвых и пытаются вернуться к нормальной жизни в маленьком французском городке.

Эти четыре сериала представляют разные жанры и на самом деле не имеют ничего общего, кроме общего исторического контекста и стильно неторопливого темпа, который является наследием французского кино в период его расцвета. Самое главное, они раскрывают самые распространенные темы — преступление, войну, секс и оккультизм — свежими и неожиданными способами. Все, кроме «Un Village», рассматриваются для адаптации на английском языке.

«Спираль», только что завершившийся четвертый сезон, первым нашел внешнюю аудиторию, вероятно, потому, что он принадлежит к самому знакомому и экспортируемому формату — полицейской драме. Но это особенно богатая и сложная версия, в которой детективы, выслеживающие торговцев наркотиками и террористов, вплетаются в современную парижскую среду с политическими прибывшими, коррумпированными судьями и преступниками с высокопоставленными друзьями, включая хищников по образцу Доминика Стросс-Кана.

«Un Village Français», начало которой было положено в 2009 году, также произвело фурор, возможно, потому, что это был первый крупный французский телесериал, серьезно посвященный сотрудничеству во время нацистской оккупации во Второй мировой войне.Виши ни в коем случае не является запретной темой. Об этой оккупации написано множество книг по истории, романов, фильмов, документальных фильмов и даже графических романов. (Хотя это показатель того, насколько быстро послевоенная амнезия и мифотворчество распространились по всему миру, в 1970-х годах одним из первых ученых, указавших на то, что режим Петена добровольно пошел на поводу у Гитлера, был американский историк Роберт О. Пакстон. )

Но во Франции не так много телевизионной культуры, как в Великобритании и других европейских странах.Французская киноиндустрия, пользующаяся международным уважением и субсидируемая государством, процветает лучше, чем большинство других, и, соответственно, продюсеры и звезды, как правило, предпочитают фильмы телевидению. Фильмы, коммерческие и художественные, лучше отражали национальный настрой и культурный мейнстрим; большинство сериалов с самым высоким рейтингом на французском телевидении снимается в Соединенных Штатах.

«Un Village Francais», сезон которой вот-вот начнется, свидетельствует о том, что ситуация изменилась. Драма начинается в июне 1940 года в Вильневе, вымышленной деревне в горах Юра, когда немцы уже у дверей, и иллюзия неуязвимости рушится.Девиз сериала — «Жить — значит выбирать», и в каждой серии и в каждом сезоне война усиливается, возможности сужаются, а сотрудничество усиливается.

Этот сериал не стал шоком или пробуждением для французских зрителей, в отличие от мини-сериала NBC 1978 года «Холокост» для многих немцев — полстраны смотрели эту драму о тяжелом положении немецких евреев. «Un Village» выходит на очень знакомую территорию, только это не обвинение и не оправдание. Это тонкий, исторически точный, но не лишенный сочувствия взгляд на обычных людей, внезапно испытанных войной, поражением и вторжением врага.

Некоторые из самых благонамеренных людей сотрудничают — faute de mieux — а некоторые из самых храбрых сопротивляющихся совершенно неприятны.

У многих жителей Вильнева есть личные причины работать с немцами или против них. Раймонд Шварц (Тьерри Годар) — местный бизнесмен, симпатизирующий Сопротивлению, но он соглашается передать свою лесопилку немцам, чтобы он мог свободно пересекать контрольно-пропускные пункты и навестить свою любовницу. Брат мэра Марсель (Фабрицио Ронджоне) — коммунист.У него проблемы с немцами, но также и с местными партийными боссами. Партия упрекает Марселя за то, что он тайно рискует своей жизнью, распространяя листовки с нападками на Гитлера, потому что они также не осуждали Черчилля.

«Maison Close», открывшийся в Париже в 1871 году, сразу после подавления коммуны, рабочего революционного движения, которое ненадолго пришло к власти во время восстания в том же году, находится где-то между исторической драмой и эротикой. Более мрачные моменты касаются секса, а не политики.Одна из героинь — Роуз (Джемайма Уэст), деревенская инженю, которая отправляется в бордель в поисках своей матери, и ее быстро обманывают и шантажируют, заставляя стать проституткой. Опасности Роуз почти комичны — она ​​все время оказывается в полицейском управлении в корсетах и ​​нижних юбках.

История становится еще интереснее, когда дело касается политики и власти, особенно сложных отношений в кошки-мышки между мадам и ее лучшим сотрудником, а иногда и любовником.

Тогда проституция была законной, но строго контролировалась полицией.

«Ни одна женщина не бросает эту профессию», — предупреждает комиссар полиции Роуз после выдачи ей удостоверения личности проститутки. «Но это настоящая профессия, и есть способ делать это хорошо, проявляя чувство собственного достоинства».

«Les Revenants», который показывали в Британии с субтитрами, — странный и на удивление напряженный. В небольшом городке во французских горах небольшое количество людей — мальчик, убитый во время ограбления, подросток в автокатастрофе, жених, покончивший с собой, серийный убийца, заживо похороненный своим братом — возвращаются из мертвых и тихо попытаться перезапустить их жизнь. Он был основан на фильме с тем же названием, но сериал фокусируется на расширяющейся ряби последствий, поскольку выжившие медленно переходят от шока к принятию, а затем, когда начинают происходить странные вещи, к подозрению.

Все эти шоу перекликаются с основными элементами американского телевидения, но с некоторыми особенностями.

«Спираль» — это «Закон и порядок» в понимании Стендаля. «Un Village Francais» — это «Группа братьев» или «Война Фойла» для нации, которую не спасло ее величайшее поколение и для которой не наступил звездный час.«Les Revenants» — это «Ходячие мертвецы», только зомби разумны и жаждут кассуле, а не человеческой плоти. В отличие от сериала Showtime «Тайный дневник девушки по вызову», французского эквивалента «Maison Close», торгует проституцией, не потакая распространенному мужскому заблуждению, что женщины становятся проститутками, потому что им нравится секс.

Никто больше не может жаловаться на то, что на телевидении нет ничего хорошего.