Человек, который упал на Землю 1976 смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

Рейтинг

6.9
7.1
6.7

Название

The Man Who Fell to Earth

Год

1976

Жанры

драма,

фантастика

Страна

Великобритания

Режиссёр

Николас Роуг

Сценарий

Пол Майерсберг,
Уолтер Тевис

Актёры

Дэвид Боуи,

Рип Торн,

Кэнди Кларк,

Бак Генри,

Берни Кейси,

Джексон Кэйн,

Рик Риккардо,

Тони Машия,

Линда Хаттон,

Хилари Холлэнд

Время

2 часа 20 минут

Премьера

18 марта 1976 в мире

Инопланетянин прибывает на Землю в поисках воды для своей погибающей от засухи планеты.

Уолтер Тевис «Человек, упавший на Землю» | Книги

Томас Джером Ньютон — пришелец с планеты Антея, выдающий себя за гениального изобретателя. Миллионы, полученные за патенты на инопланетные технологии, нужны ему для постройки космического корабля. В чём состоит его план, предстоит выяснить учёному-химику Брайсу, работающему в проекте Ньютона.

Walter Tevis
The Man Who Fell to Earth
Роман
Жанр: психологическая НФ
Выход оригинала: 1963
Переводчик: А. Ковжун
Издательства: «Азбука», «Азбука-Аттикус», 2018
Серия: «Азбука-бестселлер»
304 стр., 4000 экз.
Похоже на:
Роберт Хайнлайн «Чужак в чужой стране»
Джин Брюер «Планета Ка-Пэкс»

Роман Уолтера Тевиса — очередной образец «опоздавшей классики»: текст 1963 года известен у нас в лучшем случае по экранизации 1976-го, а скорее всего — по многочисленным цитатам и аллюзиям в последующей кинофантастике. Ставший кинодебютом великого музыканта Дэвида Боуи фильм «Человек, который упал на Землю» с треском провалился в прокате и получил очень сдержанные отзывы критиков, но, как это нередко бывает, впоследствии обрёл культовый статус.

Отчасти книга Тевиса читается как реликт ушедшей эпохи — Золотого века НФ. Действие романа происходит в 1980-х — «ближний прицел» для Тевиса и ностальгическое прошлое для нас. Материальные детали для автора не особенно важны: телефоны с «экранчиком» и синтетическая еда упоминаются походя, на фоне событий, а в целом быт героев книги не особенно отличается от быта 1960-х. При этом роман искусно воспроизводит параноидальную атмосферу холодной войны, эксплуатируя страх ядерного уничтожения, актуальный для современников автора: жители планеты Антея испепелили свою цивилизацию, и то же самое, по мнению Томаса Ньютона, ждёт и землян.

Но внимание автора — к счастью для современного читателя — сосредоточено не на антураже и даже не на пацифистском пафосе. «Человек, упавший на Землю» — прежде всего история Томаса Джерома Ньютона (его настоящего имени мы так и не узнаем), пришельца-разведчика, внедрившегося в среду землян. Совсем не выделяться из толпы у него не получается в силу некоторых анатомических и психологических различий между нашими расами, но за эксцентричного затворника сойдёт, что вполне сообразуется с его «легендой» гениального изобретателя-чудака. Даже если кто-то подозревает, что технологии, «изобретённые» героем, никак не могут быть земными — в частности, химик Натан Брайс, сам напросившийся работать на Ньютона, — логично, что эти люди будут молчать о своих подозрениях, чтобы не прослыть сумасшедшими.

Но идеальных преступлений не бывает: предусмотреть всё герою не удалось, да и реальность, с которой он столкнулся, внесла свои коррективы. Сложно сказать, кто виновен в случившемся с Ньютоном, — он сам или окружение. С одной стороны, протагонист изначально отравлен обречённостью собственной расы и в глубине души не верит, что его близких на Антее удастся спасти. С другой — поближе познакомившись с человечеством, Ньютон перестаёт верить в целесообразность и его спасения тоже.

Томас Ньютон — один из самых сложных образов в классической НФ

Героев в этой камерной истории немного — помимо самого Ньютона, автор более-менее выпукло обрисовывает лишь двух: недалёкую простушку Бетти Джо и интеллектуала Натана Брайса. Бетти Джо влюбляется в Ньютона (но автор избегает пошлого сюжетного хода «роман с пришельцем»), считая его одиноким и несчастным человеком — каким он, в сущности, и является. Чувства Брайса куда сложнее: он и опасается Ньютона, и сочувствует ему, и совершенно неожиданно для себя хочет ему помочь…

Томас Ньютон действительно неоднозначная фигура, пожалуй, один из самых сложных образов в классической НФ. Ньютон напоминает скорее эльфа, чем инопланетянина: хрупкий с виду, он обладает мощным интеллектом и склонностью к рефлексии, при этом не умеет глубоко чувствовать и порой относится к людям с высокомерной брезгливостью, как к низшим существам, «обезьянам», — а в следующий момент уже боится, что слишком «очеловечился». Вдобавок на Земле он заражается пристрастием к алкоголю — в разрушении его личности виновна и эта зависимость, один из критиков даже назвал роман «самым точным изображением алкоголизма в литературе». Интересно, что в этом роман автобиографичен: Уолтер Тевис писал о своей собственной алкозависимости.

Трагическую историю жизни Томаса Ньютона на Земле можно исчерпывающе охарактеризовать строками из монолога Гамлета: «И начинанья, взнёсшиеся мощно, / Сворачивая в сторону свой ход, / Теряют имя действия». Не случайно автор сравнивает Ньютона с Икаром (картина Питера Брейгеля «Падение Икара» особенно любима Брайсом) — а мы при желании можем усмотреть здесь и парафраз легенды о Мессии, и просто историю любого художника, учёного, изобретателя, чьи благородные порывы изменить мир вдребезги разбились о суровую реальность. На фоне многочисленных литературных «историй успеха» эта история разочарования и провала выглядит неожиданно отрезвляющей и очень реалистичной — да, мы говорим о фантастическом романе про пришельца.

Итог: небогатый событиями, но глубокий и многогранный роман-притча — при всей своей почти невыносимой депрессивности.

Герой на кокаине

Дэвид Боуи, исполнивший роль Томаса Ньютона в экранизации, позднее признался, что с трудом припоминает съёмки — потому что в этот период переживал тяжёлую наркозависимость (что вполне гармонирует с алкоголизмом Ньютона). Впоследствии Боуи написал по мотивам романа мюзикл «Лазарь», поставленный в 2015 году.

— Доктор Брайс, — сказал Ньютон уже без улыбки, — мы намного мудрее вас. Поверьте мне, мы куда мудрее, чем вы можете вообразить. И у нас нет ни тени сомнения, что, если предоставить вас самим себе, ваш мир превратится в ядерное пепелище максимум через тридцать лет. — Он взволнованно продолжал: — Сказать по правде, нам больно видеть, что вы собираетесь сделать с такой прекрасной плодородной планетой.

удачно

притчевая многогранность

сложный главный герой

сдержанный лаконичный стиль

неудачно

бедный событиями сюжет

атмосфера упадка и обречённости

Кокаиновый пришелец Дэвида Боуи и «Человек, который упал на Землю» | Мир | ИноСМИ

На следующей неделе фильм Николаса Роуга «Человек, который упал на Землю» будут показывать по всей Британии. Дэвид Гриттен по-новому оценивает эту смелую и образную картину, а также ее главного белоснежного героя с оранжевыми волосами, которого играет Дэвид Боуи.

Если вы ощутили, что ваши патриотические позывы нуждаются в дополнительном стимулировании в этот период затишья между бриллиантовым юбилеем королевы и лондонской Олимпиадой, то вы можете стать участником киносезона «Сделано в Британии», в рамках которого каждый вторник в кинотеатрах страны показывают пять классических британских фильмов, начиная с «Пропуска в Пимлико» и заканчивая «Куотермассом и колодцем».

Самой интересной из этой пятерки несомненно является  картина Николаса Роуга «Человек, который упал на Землю» (1976 г.), где главную роль пришельца гуманоида, сталкивающегося со странностями и эксцессами американского общества, играет Дэвид Боуи. Этот фильм расколол лагерь критиков, многие из которых считают его визуально ослепительным, а вот его сюжетно-тематическую линию путаной и неумелой.

В своем кинодебюте Боуи предстает в виде изможденного двуполого существа с алебастровой кожей и яркими оранжевыми волосами. (Можете посмотреть обложку его альбома Low. Боуи часть этого альбома написал в качестве  возможного варианта саундтрека картины, однако его отвергли.) Во время съемок он активно потреблял кокаин (10 граммов в день, по его собственному признанию) и был в весьма болезненном состоянии. Плюс в том, что наркотики придавали ему отсутствующее, отчужденное выражение лица и изможденный вид. Говорят, что во время съемок у него развилось пристрастие к мороженому, и он начал прибавлять в весе. Поэтому Боуи приходилось всячески отговаривать от вкусного продукта.

Боуи играет Томаса Джерома Ньютона, чей космический корабль упал в озеро в Нью-Мексико. Он прилетел на Землю из-за засухи на родной планете, и хочет использовать свои передовые технологии для отправки воды домой.

Ньютон быстро добивается значительных успехов. Он способен усваивать огромное количество информации о Земле (просматривая одновременно 12 телеэкранов). Он учреждает компанию по продаже патентов на свои футуристические изобретения, становится сказочно богатым, и в один из моментов готов затмить собой крупнейшие американские корпорации.

Но тут он встречается с Мэри-Лу, бесхитростной и нежной горничной (в исполнении Кэнди Кларк), которая знакомит его с радостями секса и алкоголя. С нее начинается падение Ньютона. Со своим английским акцентом он вдвойне чужой на этой незнакомой и странной земле, предстающей в виде вульгарной, безнравственной страны, которой правят чрезмерно мощные корпорации.

Трудно представить другого режиссера для «Человека, который упал на Землю», кроме Николаса Роуга. Примечательно, что он на протяжении десятилетия был самым выдающимся в Британии оператором, после чего в 1970 году обратился к режиссуре. У него был замечательный дебют с картиной «Представление» (совместно с Дональдом Кэммелом), после чего появились «Обход» и «А теперь не смотри». Для Роуга внешний вид картины важен не меньше, чем ее сюжетная линия.

Карьера у Роуга была разнообразной, ухабистой, и первый успех в режиссерской работе пришел к нему рано. «А теперь не смотри» в прошлом году назвали лучшим британским фильмом, согласно опросам критиков и кинематографистов. А в январе Роуг получил от Лондонского кружка кинокритиков премию за все свои достижения.

Таким образом, «Человек, который упал на Землю» это весьма мудреная картина, странная фантастическая психологическая драма от блестящего режиссера. Студийные съемки проходили в Британии в студии Шеппертон, а в Нью-Мексико снимали сцены на природе, в том числе, планету Ньютона, где мы видим его непродолжительное время, но несколько раз рядом с космическим кораблем вместе с женой и двумя детьми.

Часть сцен, включая те, где сняты сверхъестественные пустынные пейзажи, действительно поражает. Весь фильм пропитан изображением падения; не только падения тела на Землю, конечно, но и нравственного падения, грехопадения, если говорить библейскими терминами.

Роуг также проводит интригующие образные связи. Разрыв Ньютона с Мэри-Лу разыгрывается между сценами из фильма «Третий человек», который показывают по телевизору в их комнате. Соблазняющий молодых студенток профессор колледжа, которого играет Рип Торн, стал неуклюжим олицетворением безнравственности. Однако те сцены, в которых он пользуется сексуальными любезностями юных дам, загадочным образом переплетаются со сценами из театра Кабуки, где мужчины с мечами становятся в позы и издают резкие крики.

Фильм стал экранизацией фантастического романа Уолтера Тевиса, написанного им в 1963 году. Сценарист Пол Майерсберг существенно сократил произведение Тевиса, в том числе, драку между демократами и республиканцами по поводу присутствия Ньютона на Земле. Он решил особо подчеркнуть страстное стремление Ньютона воссоединиться с семьей на своей родной планете.

Со временем «Человек, который упал на Землю» стал культовым фильмом, причем весьма влиятельным. Его наверняка видел Стивен Спилберг, спустя шесть лет снявший картину «Инопланетянин». Это гораздо более человечная, нежная и теплая картина о пришельце, который хочет вернуться домой. В фильме «Париж, Техас» Вим Вендерс, подобно Роугу, показывает себя в качестве  европейского кинорежиссера, очарованного американскими просторами.

О картине «Человек, который упал на Землю» надо сказать одну вещь: такую смелую, новаторскую и образную картину ни за что не смогла бы сделать сегодняшняя осторожная и скованная киноиндустрия, как здесь, так и в Америке. У Роуга в его картине есть свои недостатки, но ее амбиции безупречны.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

«ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УПАЛ НА ЗЕМЛЮ» (The Man Who Fell to Earth)…: kinanet — LiveJournal

Автор сценария Пол Майерсберг (Paul Mayersberg) по роману Уолтера Тевиса (Walter Tevis) 
Оператор Энтони Б. Ричмонд (Anthony B. Richmond)
Художник Брайан Итуэлл (Brian Eatwell)
Композиторы Джон Филлипс (John Phillips), Цутому Ямасита
В ролях: Дэвид Боуи (David Bowie), Рип Торн (Rip Torn), Кэнди Кларк (Candy Clark), Бак Хенри (Buck Henry), Бёрни Кейси (Bernie Casey), Джексон Д. Кейн (Jackson D. Kane), Рик Риккардо (Rick Riccardo), Тони Маша (Tony Mascia), Линда Хаттон (Linda Hutton), Хилари Холленд (Hilary Holland)
Оценка — 8,5 (из 10)

Эстетская фантастическая мелодрама

Оригинальный и своеобразный британский режиссёр Николас Роуг обладает способностью к необычной трактовке даже традиционных жанров, сочетая яркую, блистательную форму, изумительный монтаж и глубину философских рассуждений. Данный фильм является фантастическим по сюжету. Ещё в детстве Томас Джером Ньютон вместе со своей семьёй попал на планету Земля из другой галактики, лишённой воды. А ныне этот инопланетянин в человеческом облике — лишь единственный из оставшихся в живых. Двойственность его положения заключается в том, что, будучи внеземным по собственной сути, Томас вырос уже на Земле и приобрёл многие из человеческих качеств.
Роуг словно рассказывает нам притчу обо всём человечестве, которое вполне могло некогда прибыть на Землю из космоса. И его лента строится как серия пронзающих сознание героя различных воспоминаний, образов, видений, которые настаивают на его инопланетной природе. А вот контртемой оказывается любовный роман с земной женщиной, вообще не подозревающей о фантастическом происхождении своего возлюбленного. Причём сцены любви в картинах Николаса Роуга особенно невероятны, непредсказуемы по воплощению, поражают странными ассоциациями, метафорическими сопоставлениями.
Несмотря на сложность и загадочность режиссёрского мышления, фильм Роуга вызвал также интерес и у американских зрителей, привыкших к более простому зрелищу. Немаловажным для успеха ленты было присутствие английской рок-звезды Дэвида Боуи, которого, как и другого знаменитого певца Мика Джэггера, открыл для кино именно Николас Роуг. Став во многом благодаря Боуи культовой картиной, «Человек, который упал на Землю» вызвал к жизни (правда, лишь через десять лет) одноимённый американский телесериал. А ведь в прокате США фильм Роуга в момент своего появления был даже сокращён на 22 минуты.

Человек, который упал на Землю, Уолтер Тевис

«Этот человек был очень странным. Высокий, худощавый, с белыми волосами и тонким, нежным костяком. У него была гладкая кожа и мальчишеское лицо, но глаза были очень странными, как будто они были слабыми, сверхчувствительными, но взгляд был старым, мудрым и усталым ».

Короче говоря, он выглядит примерно так:

Наземный контроль майору Томасу?

Одноименный Человек, который упал на Землю — это некий Томас Джером Ньютон, довольно банальное имя, не чуждое, как Ксаркс или что-то в этом роде.Конечно, его настоящее имя очень необычное.

«Этот человек был очень странным. Высокий, худощавый, с белыми волосами и тонким, нежным костяком. У него была гладкая кожа и мальчишеское лицо, но глаза были очень странными, как будто они были слабыми, сверхчувствительными, но взгляд был старым, мудрым и усталым ».

Короче говоря, он выглядит примерно так:

Наземный контроль майору Томасу?

Одноименный Человек, который упал на Землю — это некий Томас Джером Ньютон, довольно банальное имя, не чуждое, как Ксаркс или что-то в этом роде.Конечно, его настоящее имя вряд ли будет Томас Джером Ньютон; он с планеты, которую называет «Антея *», но если у него есть антеанское имя, оно никогда не упоминается. Он прибыл на Землю с одиночной сверхсекретной миссией, настолько секретной, что он уничтожил одноместный космический корабль, на котором прибыл. Используя свои познания в сверхсовременной науке, он вскоре строит бизнес-империю, продавая удивительные новые продукты, такие как … э-э … саморазвивающийся высокоскоростной фильм, телевизор нового типа, стереосистемы и различные гаджеты. Все шло по плану, пока надоедливые примитивные люди не стали его друзьями. Захватывающее приключение За этим следуют разочарование, потеря личности и горе.

Человек, который упал на Землю был впервые опубликован в 1963 году, действие происходит в 1985 году и длится около пяти лет. В этом случае некоторая инопланетная наука является довольно анахроничной с точки зрения нашей реальной мировой науки сегодня; например супер качественные пленки вместо цифровой фотографии. Я подозреваю, что Артуру Кларку было бы лучше с воображаемой техникой, но этот роман явно не о науке.Центральная тема — это одиночество и его влияние на ваши цели. Есть также наблюдения о том, что человечество не ценит богатства нашей планеты, о тщетности войн и некоторой сатире против бюрократической некомпетентности правительства.

Из-за более высокой гравитации Земли Ньютон физически слаб и хрупок, но также кажется маловероятным, что у него хватит силы характера, чтобы основать бизнес-империю. Во время деловой поездки он встречает пьяную деревенскую девушку по имени Бетти Джо, которая помогает ему, когда он попадает в аварию.Они не вступают в романтические отношения, но он нанимает ее в качестве своего личного помощника, он пробуждает ее вкус к джину, и вскоре они вместе попивают. После нескольких лет на Земле, не имея возможности общаться со своей родной планетой, Ньютон начинает чувствовать себя одиноким и несчастным, он также чувствует, что стал родным, поскольку теперь он думает больше как человек, чем антеанец. Взаимоотношения между Ньютоном и несколькими персонажами, которых он называет друзьями, довольно милы и трогательны.

Вот звездный человек…

Чувство меланхолии пронизывает всю книгу.Ньютон не является счастливым пришельцем, даже когда у него дела идут хорошо, и когда они уходят на юг, человек, упавший на землю, вероятно, желает, чтобы он упал где-то еще. Ньютон — нюансный, отзывчивый персонаж. Впрочем, если убрать «сим» из сочувствия, он тоже такой. Трудно поверить, что антеане выбрали его для этой миссии из-за его выносливости.

Человек, который упал на Землю — очень хорошее чтение, я не могу найти в нем каких-либо серьезных недостатков. Однако мне кажется, что книга заканчивается слишком резко и несколько безрезультатно, поэтому я сдерживаю свой часто слишком снисходительный рейтинг в пять звезд.Без колебаний могу порекомендовать, если вам нравится вдумчивая, созерцательная и в некоторой степени философская научная фантастика.

Примечания:
* Предполагается, что Антея является Марсом, но к 1963 году ученые уже подозревают, что на Марсе нет жизни, поэтому Тевис избегает использования этого имени.

• Десятилетия назад я посмотрел экранизацию 1976 года с Дэвидом Боуи в главной роли, я подумал, что это странно, и не мог разобраться в этом. Исходный материал здесь легко читать.

• Есть сцена, где Ньютона допрашивают правительственные агенты, это примечательная сцена, потому что она очень хорошо написана и красочна.

• Не читайте проклятое вступление Кена Маклауда перед чтением романа, потому что оно пронизано спойлерами. Не крутой мистер МакЛауд!

• Пересмешник Уолтера Тевиса потрясающий, не пропустите.

Цитаты:
«Бывают моменты, когда вы кажетесь нам обезьянами в музее, несущими ножи, рубящими полотна, ломающими скульптуры молотками.

«Каким человеком он стал, рассуждая таким образом! Он обвинил ее в том, что он стал уроженцем и стал одержим смутными чувствами вины и неопределенными сомнениями. Она научила его пить джин; и она показала ему аспект сильного, комфортного, гедонистического и бездумного человечности, о котором он не подозревал за пятнадцать лет изучения телевидения ».

«Он чувствовал себя человеком, которого окружали достаточно дружелюбные, глупые и довольно умные животные, и постепенно обнаружил, что их концепции и отношения более сложны, чем его обучение могло заставить его подозревать.Такой человек может обнаружить, что в одном или нескольких аспектах взвешивания и суждения, доступных высокому разуму, животные, которые его окружают, оскверняют свои логова и поедают свою собственную нечистоту, могут быть счастливее и мудрее, чем он. . »

«Нас очень тревожит то, что вы собираетесь делать с таким прекрасным плодородным миром. Мы уничтожили наш давным-давно, но у нас было гораздо меньше для начала, чем у вас здесь, — его голос казался взволнованным, а манеры — более напряженными.«Понимаете ли вы, что вы не только разрушите свою цивилизацию, как она есть, но и убьете большую часть своего народа; но что ты также будешь травить рыбу в своих реках, белок на своих деревьях, стаи птиц, почву, воду? »

.

Человек, который упал с высоты 12000 футов … и выжил.

Это самый мучительный, завораживающий и шокирующий видеоролик, который только можно себе представить.

Снимок с крошечной камеры в шлеме чемпиона по парашютному спорту Майкла Холмса с пугающей четкостью записывает, что произошло, когда он упал с высоты 12 000 футов на землю.

• Эксклюзивное видео о парашютистах в мире … смотрите невероятные кадры здесь!

Есть момент, когда он натягивает шнур и обнаруживает, что его парашют не раскрывается.Прилагаются безумные попытки освободить его, поскольку он вращается так быстро, что движение становится практически невозможным.

• Галерея: Щелкните здесь, чтобы увидеть больше удивительных фотографий 12 000-футового отвеса Майкла

Это его попытка освободить запасной парашют — и ужас, когда он понимает, что это тоже запуталось над ним.

На высоте 550 футов над землей, он машет на прощание миру и выкрикивает последнее сообщение в микрофон камеры, смирившись с ужасной смертью.Спустя мгновение раздается звук тошнотворного удара — а затем наступает чернота.

Больше заголовков Mail on Sunday :

• Кэмерон «курил каннабис в Итоне»

• Камеры контроля скорости не смогли остановить рост смертности на дорогах

• Привет из Ирака … это ад с мухами

Подпишитесь на последние новости

Друг Майкла Джонатан Кинг, который прыгнул с того же самолета, также снял все событие и вскоре после этого приземлился.

Когда он бросился на помощь, камера его шлема зафиксировала невероятный результат. Майкл истекал кровью, был сломлен, без сознания — но жив.

Сегодня 25-летний Майкл впервые рассказывает удивительную историю о том, как он выжил при падении с высоты 2,2 мили над озером Таупо в Новой Зеландии, имея лишь проколотое легкое и сломанную лодыжку.

Майкл из Джерси сказал: «Я должен быть мертв, абсолютно. Я определенно оставил надежду. Когда я был над озером Таупо, у меня была небольшая надежда, что я приземлюсь в воде.

«Но даже тогда разумная часть меня знала, что все будет плохо — что в лучшем случае я, вероятно, потеряю сознание и утону».

«Я вращался так быстро, что чуть не потерял сознание. G-сила. Я никак не мог выбрать место приземления или прицелиться.

«Ближе к концу я думал, что направляюсь к автостоянке аэродрома. Тогда я решил, что выжить не вариант.

« Я думал, что собираюсь удариться о бетон и гравий и немедленно погибну.Это был просто вопрос прощания, а затем ожидания … »

В его рассказе нет суеты или преувеличений. Как один из десяти лучших парашютистов мира, совершивший более 7000 прыжков на свое имя, Майкл — известный как Майки по имени Майкл. его друзья — осознают риски своей карьеры и знают, что причиной почти всех несчастных случаев является человеческая ошибка, вызванная паникой.

Опыт Майки в качестве квалифицированного инструктора, члена британской сборной по парашютному спорту и действующего чемпиона Новой Зеландии означает, что он могу вспомнить событие очень подробно.

По его собственному признанию, Майки ни разу не подумал в течение двух минут и двух секунд свободного падения о своем детстве из среднего класса, своем успехе в качестве школьного гонщика по мотокроссу или своей брошенной карьере инженера по компьютерным сетям.

Он никогда не останавливался, чтобы сожалеть о моменте семь лет назад, когда его отец, которого также звали Майкл, принес домой журнал по прыжкам с парашютом, содержащий рекламу двухнедельного курса парашюта во Флориде, что впервые вызвало у него интерес к спорту.

Он не останавливался на своей девушке, школьной учительнице Филиппе Эйчисон из Нита, Южный Уэльс, или на ремонтных работах, которые все еще ждут его в их недавно приобретенном коттедже за 100 000 фунтов стерлингов в Таупо.

«У меня не было времени ни о чем думать», — настаивал он. «Друзья спрашивают, не испугался ли я, но на самом деле я просто злился, что сделал все именно так, как должен, и это не сработало.

» Я был очень сосредоточен на том, что делал, и все помню. Ничего не размыто ».

Это началось как обычный день в декабре прошлого года для Майки, который инструктировал группу стажеров, которые отправились при ярком солнечном свете с авиабазы.

Он сказал:« В самолете было 16 человек, как обычно. смесь студентов и преподавателей.Это был обычный прыжок с высоты 15000 футов — около минуты свободного падения, а затем я открыл основной купол, когда высотомер на моем запястье показал 5000 футов.

«Когда я потянул за шнур, я почти сразу понял, что возникла проблема. Обычно тебя подтягивают и поднимают, чтобы увидеть купол, но на этот раз я просто вращался. Парашют не раскрылся.

« Я не знал. не думаю, что это было большим делом. Вот почему вы открываете на высоте 5 000 футов — это дает вам время разобраться в этих вещах, раскрутить линии или что-то еще.

На видео видно, что Майки потратил 46 секунд, пытаясь освободить свой основной парашют, потянувшись за спину, чтобы развязать тонкие шнуры между подвеской и куполом. Это маневр, который он успешно выполнял несколько раз раньше.

«На этот раз я не мог этого сделать », — сказал он. «Это все еще не повод для беспокойства, потому что у вас есть отрезной трос, шнур, который вы тянете, чтобы отсоединить от себя основной купол, чтобы вы могли открыть запасной парашют.

« Это случилось со мной семь раз раньше в 7000 прыжки и бесчисленное количество раз другим по всему миру.Система очень безопасна. Я полностью в это верил.

«На самом деле это просто немного весело, потому что возвращение в свободное падение — приятное чувство, а затем вы открываете свой запасной парашют.

» Единственное, что меня немного раздражало в то время, это то, что мне пришлось пойти посмотреть для моего основного парашюта, который стоит 1600 фунтов стерлингов, в лесу.

«Итак, я потянул врезку на высоте 3500 футов … и ничего не произошло. Именно в эту секунду в моей голове вырвался ад. Стропы зацепились, так что основной купол все еще был на месте.

«Сначала я подумал, что они зацепились за мою одежду. В тот день на мне был топ с капюшоном, и я подумал, что проблема в капюшоне, поэтому в течение нескольких секунд я тянулся за собой, пытаясь его очистить.

» Но это тоже было не так — шнуры, казалось, цеплялись за часть контейнера с парашютом на моей спине, а это шанс один на миллион.

«У нас есть небольшой нож, чтобы разрезать парашютные стропы, если это необходимо, но я никак не мог до них добраться. Меня бросали, как тряпичную куклу, и я кружился в воздухе так быстро, что я чуть не потерял сознание.

«Я знал, что если я открою запасной парашют в беспорядке основного купола, это может замедлить мою скорость спуска, чтобы я не умер.

» Но с другой стороны, это могло усугубить ситуацию, если обернуться вокруг главного парашюта, уменьшая сопротивление и заставляя меня спускаться еще быстрее ».

На высоте 700 футов — всего за семь секунд до удара — Майки ничего не оставалось, кроме как потянуть за трос резерва.

« Это был последний выстрел. Я оставил его поздно, чтобы у меня не было много времени, если он не сработает, чтобы ускориться.И это не сработало.

«Ничего не изменилось. Тогда я подумал, что у меня есть камера, и я машу на прощание. Мне больше нечего делать …»

В фильме показано, что он был на высоте 550 футов — пять Полторы секунды от земли, когда он махнул рукой.

«Затем, чем ближе я подходил к земле, тем больше казалось, что все ускоряется. Вы видите, как земля мчится вверх, и это просто вопрос ожидания удара.

» Я попытался придумать что-то, правильная вещь сказать для камеры.Но я снова посмотрел на землю и, не задумываясь, просто выпалил: «Черт возьми, я мертв … Пока !!!!»

«Люди спрашивали меня с тех пор, видел ли я белый свет или мою жизнь, проходящую передо мной в ту долю секунды, но ничего не было».

По оценкам Майки, он достиг предельной скорости 120 миль в час во время свободного падения, но сопротивление парашюта снизило его скорость удара примерно до 80 миль в час.

Он точно знал, что с ним могло случиться — Майки часто слышал, как его отец, полицейский хирург, бесстрастно и прозаично описывал последствия тяжелых аварий.

Теперь настала его очередь круто и профессионально рассказать о тревожном событии — даже не остановившись, чтобы поразиться удивительной удаче, из-за которой он пропустил воду, где он наверняка бы утонул, и пролетел мимо парковки аэродрома. , что означало бы мгновенную смерть, менее чем на 100 футов.

Майки этого не знал, но на пустоши между аэродромом и береговой линией Файв-Майл-Бей была 6 футов высотой заросли ежевики и диких кустов.

Даже если бы он знал об этом в своем ужасающем водовороте, у него не было возможности направиться к нему.Ему, должно быть, потребовалась всего лишь доля секунды, чтобы прорваться сквозь клубок толстых колючих веток, но они остановили его падение ровно настолько, чтобы спасти ему жизнь.

Даже сейчас, несколько недель спустя, отпечаток его тела виден под шипами. Во время удара правое легкое Майки разрушилось, а левая лодыжка раскололась.

Джонатан, который был на 100 футов выше Майки, беспомощно наблюдал, как его друг рухнул на землю. Неудивительно, что его первой реакцией было то, что Майки наверняка мертв.

«Я не особо ценил, как быстро он двигался, пока не увидел — и не услышал — он упал на землю», — сказал Джонатан, который учится на врача-фельдшера.

«Даже с такого расстояния это был большой хрустящий удар, и он как бы подпрыгнул. Подлесок был таким густым, что, если бы я не видел, как он приземлился, никто бы его не нашел.

« Честно говоря, не нашел ». Не думаю, что у Майки есть какая-то надежда, но я также знал, что если бы он был еще жив, каждая секунда была бы на счету ».

Когда он выскользнул из сознания, микрофон Майки записал тошнотворное бульканье из его сжатого легкого.

Затем можно увидеть, как Джонатан пробирается сквозь подлесок, не обращая внимания на острые, как бритва, шипы, рассекающие его лицо.

«Он как бы дышал», — сказал Джонатан. «Но потом его губы посинели, и он остановился, поэтому я сильно ущипнула его за щеку, и он вернулся».

Пока камеры на шлеме пары все еще работают, пленка записывает каждую деталь спасения Майки на носилках, а затем на аварийном вертолете, который вызвали друзья с аэродрома, которые также были свидетелями падения.

Через несколько минут его доставили в больницу Вайкато в соседнем Гамильтоне, где он шутил с врачами, когда они готовились к экстренной операции по восстановлению его проколотого легкого.

В больнице, накачанной морфием, Майки провел следующие два дня, вспоминая кошмарные воспоминания об этом инциденте.

«Я был уверен, что мертв, — вспоминал он. — Я был под сильным успокоительным, поэтому я не могу объяснить, где, по моему мнению, я был. Но только когда я полностью пришел в сознание, я понял, что выжил, и только когда я посмотрел видео, я смог признать, что то, что я помнил, действительно произошло.»

Возможно, это его интенсивная парашютная подготовка или подробное объяснение его отцом подозрительных смертей на Нормандских островах, но интерес Майки к его собственной клинической смерти теперь граничит с криминалистикой.

«Почти всегда все сводится к человеческой ошибке, — сказал он. — Это любитель, воин на выходных, выполняющий неправильную процедуру или в неправильном порядке.

«Я знаю двух человек, которые умерли, столкнулись с кем-то еще в свободном падении и потеряли сознание.Но травм от отказа оборудования практически нет. Таким образом, все ваши тренировки говорят вам, что вы можете отрезать путь и все будет в порядке.

«Даже сейчас, когда я смотрю фильм, я вспоминаю, что мое душевное состояние было довольно напряженным, потому что у меня не было много времени и я должен был тщательно следовать набору установленных процедур.

« Следуйте всему в правильном порядке И ты снова исправишь плохую ситуацию.

«Мой адреналин накачивался, но я не волновался, крича« Боже мой, это он, конец ».

Майки находился в больнице всего 11 дней после аварии 12 декабря прошлого года, когда хирурги провели две операции на его сломанной лодыжке. У его постели была Филиппа.

Она сказала: «Я жду свою Великобританию. квалификация преподавателей должна быть утверждена в Новой Зеландии, поэтому я выполнял праздничную работу, доставляя рождественскую почту, когда один из коллег Майкла позвонил мне и рассказал, что произошло.

«Я плакал, когда увидел Майки в больнице, потому что его лицо и тело были взорваны вдвое больше обычного.Но он все еще был в сознании, когда я приехал туда, и его больше интересовал вопрос о новом горном велосипеде, который он заказал этим утром ».

Филиппа, сама заядлая парашютистка, также просмотрела видео рокового прыжка Майки в десятки, если не сотни раз, хотя она признает, что не смогла бы посмотреть это, если бы финал был другим.

«Если бы Майки умер, я бы не увидел его последнюю волну или услышал бы его прощание — ни разу. Это не помогло бы мне, и я бы хотела, чтобы его уничтожили », — сказала она.

Пара настаивает на том, что чудо-побег Майки не изменит их образа жизни — в конце концов, они уже следуют своей мечте, путешествуя по миру и прыгая с парашютом.

Филиппа сказала: «Во всяком случае, я думаю, это заставило нас понять, насколько мы действительно ценим друг друга. В остальном, дома, реальная жизнь продолжается так же, как и раньше. Майки все еще на костылях, но я все еще кричу ему, чтобы он взял мусор, и вот как нам это нравится «.

Майки надеется возобновить прыжки с парашютом в апреле.Несмотря на его столкновение со смертью, Филиппа будет подбадривать его. «Я бы забеспокоилась, если бы он сказал, что не хочет прыгать», — настаивала она. «Тогда я подумала бы, что это действительно изменило его».

Майки настаивает, что он не изменился. Он сказал: «Я Я продолжу зарабатывать на жизнь обучением парашютному спорту и еще проведу часть года, путешествуя по миру на разные соревнования.

«Я пережил все, что происходило тысячу раз в моей голове. Это был шанс миллион к одному. Я готов поставить свою жизнь на карту, рассчитывая, что это никогда не повторится.»

• Галерея: Щелкните здесь, чтобы увидеть больше удивительных фотографий высотного отвеса Майкла на высоте 12 000 футов

Посетите www.mailonsunday.co.uk/skydiver с полуночи понедельника, чтобы посмотреть невероятный мир эксклюзивных кадров

.

Человек, упавший на землю

Википедия todavía no tiene una página llamada «Человек, упавший на землю».

Busca Человек, упавший на землю en otros proyectos hermanos de Wikipedia:

	Wikcionario (diccionario)
	Wikilibros (обучающие / руководства)
	Викицитатник (цитаты)
	Wikisource (biblioteca)
	Викинотики (noticias)
	Wikiversidad (contenido académico)
	Commons (изображения и мультимедиа)
	Wikiviajes (viajes)
	Викиданные (данные)
	Викивиды (особые)

• Comprueba si имеет escrito el nombre del artículo de forma correa, y que Wikipedia es el lugar donde debería estar la información que buscas.Si el título es righto, a la derecha figuran otros proyectos Wikimedia donde quizás podrías encontrarla.
• Busca «Человек, упавший на землю» en el texto de otras páginas de Wikipedia que ya existen.
• Проконсультируйтесь по списку произведений искусства на тему «Человек, упавший на землю».
• Busca las páginas de Wikipedia que tienen объединяет «Человека, упавшего на землю».
• Si ya habías creado la página con este nombre, limpia la caché de tu navegador.
• También puede que la página que buscas haya sido borrada.

Si el artículo incluso así no existe:

• Crea el artículo utilizando nuestro asistente o solicita su creación.
• Puedes traducir este artículo de otras Wikipedias.
• En Wikipedia únicamente pueden include enciclopédicos y que tengan derechos de autor Compatibles con la Licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0. Никаких текстовых текстов, которые не используются в веб-сайтах, и не предусмотрены специальные условия.
• Ten en cuenta también que:
  • Artículos vacíos o con información minima serán borrados —véase «Википедия: Esbozo» -.
  • Artículos de publicidad y autopromoción serán borrados —véase «Википедия: Lo que Wikipedia no es» -.

.