Фильм Аризонская мечта (1991) описание, содержание, трейлеры и многое другое о фильме

Монтаж картины занял несколько лет, и, хотя она у и была удостоена приза на Берлинском фестивале, прокат оказался провальным. К тому же коллаборация голливудских актеров с «балканским Феллини» была признана невыигрышной французскими продюсерами, вложившими свои средства, силы и время в данный проект. Даже учитывая эти факты, у фильма все равно остается немало поклонников, искренне считающей его лучшим среди всех работ Кустурицы.

Среди дополнительных материалов, вышедших на ДВД-изданиях, есть эпизоды, полностью меняющие суть сюжета и характер главного героя.

рецензия на фильм «Аризонская мечта»

Есть фильмы, от которых нельзя оторваться, просто потому, что невозможно предсказать, что именно произойдет на экране в следующую секунду. «Аризонская мечта» из таких. Ее герои вешаются на колготках, взмывают к потолку на стульях, мечтают перевоплотиться в черепаху, отправляются в машине скорой помощи на Луну, носят в штанах бананы, толкают речь за Роберта Де Ниро на сеансе «Бешеного быка», философствуют о традициях Папуа-Новая Гвинея, кривляются и убивают себя – и все это в любом порядке, без всякого намека на некие путы логики. Живое зрительское любопытство держит у экрана крепче проверенных жанровых схем, безупречного тайминга и прочей голливудской науки побеждать.

Собственно, сама история появления «Аризонской мечты» – это своего рода ода непредсказуемости и отчаянной смелости, диверсионная акция, проведенная спецотрядом европейских киноманьяков на территории предполагаемого голливудского противника. Трудно представить более неамериканский фильм, сделанный в США (хоть и на европейские деньги). Фильм, безрассудно помыкающий важнейшими американскими культурными мифами – зеленой лужайкой перед домом, кадиллаком и самой американской мечтой. Дистрибуцией «Мечты…» занималась группа дезактиваторов из Warner Bros., и эти парни сделали все возможное. Вырезав из фильма неведомого боснийца, известного на тот момент как «режиссер “Времени цыган”», двадцать с лишним минут (первоначальная версия и вовсе длилась четыре часа), его сразу слили на VHS, чтобы не дай бог никто не увидел.

Сюрреальная в самых обыденных своих проявлениях (при желании все происходящее на экране можно счесть одним большим сновидением), картина весьма точно описывает себя сама с помощью центральной метафоры. «Аризонская мечта» – это полет палтуса из арктических широт к кактусам Аризоны. Рыба, как мы узнаем в финале, – это главный герой двадцати трех лет от роду. Мечтательный юноша Аксель, не желавший смириться с тем, что мир уже открыт кем-то до него. Когда-то он попытался оторваться от корней, чтобы провести жизнь за подсчетом рыбы (!), но теперь, попав на удочку любви и памяти, вынужден вернуться домой, туда, где кактусы и мексиканцы со своим бесконечным Besame mucho.

Он возвращается на территорию тотального мифа – в Америку, где царят два бога: автомобили и кинематограф. За первое отвечает дядя Лео, мечтающий продать столько машин, что, сложив их одну на другую, можно будет забраться на Луну, за второе – двоюродный брат Пол, в минуты вдохновения бубнящий роль Аль Пачино под полуночный показ «Крестного отца» или изображающий сцену с самолетом из «К северу через северо-запад». Полной жизнью в стране мечты может жить лишь тот, кто без конца грезит, как это делают и дядя Лео, и брат Пол, и новые знакомые Акселя – Элейн и Грейс. Первая мечтает о полетах, вторая ждет перерождения в черепаху.

Зачем прилетает рыба-Аксель? Чтобы впервые познать любовь (тут Кустурица необычайно щедр – роман с героиней Фэй Данауэй Элейн мог бы составить отдельный фильм) и поближе познакомиться со смертью, за которую здесь отвечает суицидальная Лили Тэйлор с аккордеоном. Очарованный странник переживает страннейший период своей жизни – метаморфозу взросления. Два глаза рыбы-Акселя скоро окажутся на одной стороне, а другая сторона будет потеряна безвозвратно. Он застревает в Аризоне, чтобы проститься с этой «другой стороной», сказать прошлому «прощай». Нежный герой Джонни Деппа и не думает пробуждаться ото сна. Он должен лететь дальше. Ведь полет во сне, если верить сонникам, это и есть взросление. 

Фильм Аризонская мечта (Франция, США, 1993) – Афиша-Кино

Вставай, Колумб! Америка уже давно открыта!

«Аризонская мечта», фильм Эмира Кустурицы, снят в США и Франции в 1993 году. В фильме заняты американские актёры: Джонни Депп, Джерри Льюис, Фэй Данауэй, Винсент Галло, Лили Тейлор и другие. Режиссёр фильма, Эмир Кустурица, сыграл в нём небольшую роль человека в баре (в титрах он не указан). Оператором стал Вилко Филач, который до фильма «Аризонская мечта», да и после этого не раз становился оператором у Эмира Кустурицы. Например, он снял фильмы «Андеграунд», «Кафе «Титаник», «Помнишь ли ты Долли Белл?». Кстати, интересно что Вилко Филач снял фильм Джонни Деппа «Храбрец» в 1997 году, а до этого сам снимал Деппа у Кустурицы в «Аризонской мечте».

Эмир Кустурица родился 24 ноября 1954 года в Сараево, (Босния и Герцеговина). Начал свою карьеру в 1978 году и продолжает её и по сей день. Кроме режиссёрской деятельности он ещё и актёр. Например, в 2011 году сняли фильм «Пеликан», где он играет одну из главных ролей. В 1978 году снял короткометражный фильм «Герника». Он стал также одним из его сценаристов. Впервые на экране появился в эпизодической роли в своём фильме “Невесты приходят». Но, учась в «Академии исполнительских исскуств», снял в 1971 и 1972 годах короткометражные фильмы «Часть правды» и «Осень».

Аксель, главный горой картины «Аризонская мечта», работает в «Департаменте рыбных ресурсов» в Нью-Йорке. За ним приезжает его кузен Пол, чтобы отвезти Акселя в Аризону к его дяде Лео, который продаёт кадиллаки. Сначала Аксель не хочет ехать, но потом Пол увозит Акселя в Аризону, когда тот находится в нетрезвом состоянии. Аксель хочет уехать, но всё таки остаётся и даже начинает продавать кадилаки, правда, недолго.

Надо сказать, что в фильме есть некие важные характерные детали: всё время что-то падает. Лампа упала, Пол упал со стола, аэроплан всё время падал. А в разговоре с Акселем, когда Лео уговаривает его стать продавцом машин, Лео говорит что у его отца была мечта — построить огромную лестницу из кадиллаков, на что Аксель тут же возражает: «Ты даже не успеешь забраться на такую лестницу, как она уже упадёт». И конечно же, падения это не случайность:падают вещи-падают мечты.

Каждый о чём-то мечтает, у каждого есть своя Аризонская мечта. Пол мечтает стать великим актёром и дословно повторяет диалоги из разных фильмов («Бешеный бык», «К северу через северо-запад» — из этого фильма Пол копировал сцену с кукурузником, летал самолёт, от которого человек всё время уклонялся) Элен мечтает построить аэроплан и полететь в Папуа — Новую Гвинею, Грейс мечтает стать черепахой и жить вечно, Отец дяди Лео мечтал соорудить лестницу из кадиллаков до самой луны. Но мечты это всего лишь мечты, которые могут и упасть, и что бы ни происходило, они всё равно останутся мечтами.

Одна из основополагающих сцен в самом начале фильма это сон Акселя. Эскимос на севере едет на санках домой, его везут собаки. Поднимается вьюга, они чуть не утонули в воде, эскимос останавливается около одного единственного в округе дерева, разводит там костёр, который быстро гаснет, эскимос замерзает, но собаки водрузив его на санки, отвозят домой, где его растирают и приводят в нормальное состояние. Потом он даёт своему сыну воздушный шарик, сын бежит с шариком на улицу и запускает его. Шарик летит от севера до Нью-Йорка. Как раз в это время, когда шарик прилетел, там просыпается Аксель. Во время всего фильма фигурирует рыба с двумя глазами с одной стороны, которая летит по воздуху. Ну и конечно весь фильм закольцован на этом сне Акселя про Эскимоса. Аксель этот сон потом рассказывает Грейс и Элен. И в конце тоже обыгрывается этот сон.

В переводе «Аризонская мечта» — «Arizona Dream», а слово dream имеет два значения: 1)Мечта, 2)Сон. А как я уже сказал , в этом фильме это ключевые понятия.

Фильм рассказывает о разных мечтах которые пересекаются.

Все герои фильма конфликтуют друг с другом. Лео, Пол с Акселем, Элен. Грейс с Акселем, Элен и т. д.
В фильме была сцена, где Пол и Аксель смотрели фильм «Бешеный бык». В фильме Пол знакомится с девушками, которые сидят в кинотеатре рядом, пониже, чем он сам, и начинает рассказывать им, что он актёр и снимается в зарубежных фильмах. Он начинает перечислять знаменитых актёров, где произносит имя Джонни Деппа. В начале фильма заметно сходство с фильмом «Нанук с севера». Как раз это тот сон про эскемоса.

Главная фраза героя мне запомнилась очень хорошо: «Вставай, Колумб!». Так Акселя всю жизнь будила его мама, напоминая, что Америка давно открыта. По сути, эта фраза и сон Акселя про эскимоса несут в себе одну из главных мыслей фильма: жизнь это непонятная штука и прожить без мечты почти невозможно.

Аризонская мечта

Это
первый фильм, снятый Эмиром Кустурицей
в Голливуде с американскими актерами.
Если учесть, что критика о картине
отозвалась довольно прохладно, а
Кустурица на такие вещи реагирует
весьма болезненно (он всегда был
баловнем и критики, и призов
престижнейших кинофестивалей), а также
если посчитать за чистую монету слова
Эмира о том, что он завязывает с
кинематографом и посвятит себя игре на
гитаре в ансамбле «No Smoking Orchestra», -
можно предположить, что этот опыт
останется и последним. Плакать не будем.
Веселиться, впрочем, тоже. Почему?
Давайте разбираться, но сначала, как
обычно, немного о сюжете. Он достаточно
прост…

Акселя Блэкмара (Джонни Депп),
работающего в Нью-Йорке, кузен Пол Леже
(Винсент Галло) фактически обманом
увозит в Аризону, чтобы Аксель
присутствовал на свадьбе свого дяди
Лео (Джерри Льюис), в доме которого
Аксель воспитывался после трагической
смерти своих родителей. Однако когда
Аксель приезжает, выясняется, что дело
не только в свадьбе: Лео всерьез
рассчитывает передать Акселю свой
наследственный бизнес — торговлю
кадиллаками. Поначалу Аксель
отказывается — ему нравится жить в Нью-Йорке,
нравится своя работа там, и он вовсе не
хочет становиться торговцем
кадиллаками, — однако он чувствует себя в
долгу перед воспитавшим его дядей,
поэтому соглашается.

Таким
образом Аксель осел в Аризоне надолго.
Во время работы в магазине дяди он и его
кузен знакомятся с весьма
экстравагантной парочкой: молодой
вдовой Элейн Сталкер (Фэй Данауэей) и ее
падчерицей Грейс (Лили Тейлор). Аксель и
Пол — оба начинают ухаживать за Элейн,
однако та предпочла Акселя. Элейн
мечтает о путешествиях в дальние
страны и о полетах на самолете, поэтому
Аксель строит для нее
воздухоплавательный агрегат. Однако
Грейс влюблена в Акселя, поэтому
всячески мешает идиллии этой пары и
портит летающие аппараты, которые он с
таким трудом создает. В какой-то момент
Аксель понимает, что он тоже любит
Грейс, однако при этом он не перестал
любить Элейн…

***

Аризонская
мечта, аризонский сон. Дело тут не в
Аризоне как таковой. Она — просто символ
сказки и мечты. Мечты красивой,
огромной, как высокое голубое небо, и
бескрайней, как пустыня Аризона. Это
фильм о том, что человек должен уметь
сам осуществлять свои мечты, и что
полагаться в этом ему, собственно, не на
кого. О том, что каждого из нас жизнь в
конце концов ставит перед выбором,
причем любой вариант выбора причинит
боль близким тебе людям, но решать
придется.

О
том, что не нужно продавать кадиллаки
только потому, что это семейный бизнес.
Ты должен заниматься своим делом, ты
должен осуществлять свои собственные
мечты, следовать своим собственным
снам. О том, что любые, даже самые
фантастические мечты в конце концов
осуществляются. Может, и не в реальной
жизни, но хотя бы в твоем воображении.
Ты почувствуешь это, ты переживешь эти
невероятные ощущения. Стоит только
постараться, стоит только поверить…

«Аризонская
мечта» — фильм очень красивый,
аллегоричный, символичный и
философский. Однако критика его
поругивала и называла неудачным
американским экспериментом Кустурицы (он
был снят в Голливуде на деньги
французских инвесторов). В чем-то они
правы, а в чем-то нет. Правы в том, что
американские актеры — не актеры
Кустурицы. Как бы они ни были хороши,
довольно важной составляющей всех
других фильмов Кустурицы являются
потрясающе колоритные лица цыган,
сербов и хорватов. Они совершенно по-другому
выглядят, они совершенно по-другому
играют (тем более, что Кустурица в свои
фильмы часто приглашает
непрофессиональных актеров). Кустурице
не сильно нужны отличные актеры для
того, чтобы воплотить свои замыслы. Он
относится к довольно редкому разряду
режиссеров, которые умеют заставить
играть практически кого угодно. Точнее,
не играть, а жить в снимаемых им
фильмах.

Трудно
представить «Амаркорд» Феллини, в
котором играют профессиональные
американские актеры. Фильм сразу
потерял бы часть своего колорита.
Поэтому «Аризонская мечта»
воспринимается как несколько
искусственное для Кустурицы
произведение — просто потому, что в
остальных его фильмах подбор актеров
был принципиально другой.

Однако
было бы ошибкой говорить, что
голливудские артисты играют плохо.
Наоборот, они играют отлично, причем
все главные персонажи — Депп, Данауэй,
Тейлор и Галло. Депп в этом фильме
особенно хорош: наивный, однако не
инфантильный, мечтательный и
романтичный юноша, который начисто
забыл обо всех условностях социума и
занимается тем, что осуществляет мечты
— свои собственные и мечты любимых. Фэй
Данауэй мне понравилась, пожалуй,
меньше остальных главных героев, но у
нее очень сложная роль: взрослая
женщина, в которую влюбился совсем
молодой парнишка, становящаяся совсем
молодой под его воздействием.
Благодаря ему она поняла, что может
исполнить свою мечту. В благодарность
за это она готова помочь Акселю в
осуществлении его устремлений.

Лили
Тейлор играет замечательно. Поначалу
кажется, что ее героиня — обычная
истеричка с суицидальным синдромом,
однако затем понимаешь, что Грейс, в
сущности, несчастное создание, до
которой никому в этой жизни нет дела. Ее
любовь к Акселю и те глупости, которые
она при этом вытворяет — наивны и
трогательны. Сцена дня рождения Элейн и
то, как Грейс себя ведет во время
праздничного события — сыграны
изумительно. Одно только мне не
понравилось — аккордеон в руках Грейс и
эпизоды с ним. Это очень в стиле других
фильмов Кустурицы, однако смотрится
несколько искусственно в данном
варианте.

У
Винсента Галло более скромная по
объему роль, чем у первых трех актеров,
однако его мечтающий об актерской
славе Поль Леже — великолепен. С ним
много забавных эпизодов, но самые
лучшие, конечно, это сцена в кино, когда
Леже рассуждает об актерах и объясняет
Акселю, как следует клеить девушек, его
выступление на конкурсе и, конечно же,
эпизод с просмотром «Крестного отца
II». Жаль только, что переводчики не
догадались оставить эту сцену в покое и
не переводить слова Леже — при этом
теряется весь кайф. Кстати, в эпизоде в
кинотеатре, где Леже читает Акселю
лекцию об известных актерах, он
упоминает Джонни Деппа. Кустурица
любит такие хохмы. Его самого на
концертах «No Smoking Orchestra» называют
Серджо Леоне…

Резюмирую.
Это настоящее кино. Заставляющее
подумать, аллегоричное и умное. Его,
безусловно, нельзя считать неудачей
Кустурицы, потому что это удача. Просто
немного непривычно смотрятся
американские актеры в фильме Кусты, да
и стиль его в Голливуде довольно
заметно изменился, что не понравилось
многим поклонникам. Однако актеры
очень хороши, снято это прекрасно, да и
все остальные составляющие картины -
тоже вполне на высоте (особенно музыка
Бреговича в исполнении Игги Попа).
Надо ли смотреть? Конечно. Есть кино, а
есть Кино. Кустурица снимает Кино.

Аризонская мечта (Arizona Dream), Эмир Кустурица

Французский постер к фильму Аризонская мечта (Arizona Dream), 1991, Эмир Кустурица, США, Франция

• О товаре

• 
  Русское название

  
  Аризонская мечта

• 
  Оригинальное название

  
  Arizona Dream

• 
  Год

  
  1991

• 
  Страны

  
  США, Франция

• 
  Режисcёры

  
  Эмир Кустурица

• 
  Актёры

  
  Джерри Льюис, Джонни Депп, Фэй Данауэй

• 
  Жанры

  
  драма, мелодрама, фэнтези

• 
  Больше информации о фильме

  
  www. kinopoisk.ru/film/11064

• Характеристики постеров

• 
  Ширина постера (см)

  
  50,8

• 
  Высота постера (см)

  
  68,6

• 
  Формат постера

  
  custom

• 
  Страна постера

  
  Франция

• 
  Тип бумаги

  
  Сатиновая рулонная фотобумага

• 
  Плотность бумаги

  
  220 г/кв. м.

{{ ::’Js.Review.Respond’ | translate }}

Аризонская мечта — это… Что такое Аризонская мечта?

«Аризо́нская мечта́» («Сон Аризоны», англ. Arizona Dream) — первый англоязычный кинофильм режиссёра Эмира Кустурицы, снятый в Голливуде с американскими актёрами. Специальный приз жюри Берлинского кинофестиваля.

Сюжет

Аксель работает в департаменте рыбных ресурсов в Нью-Йорке. Его кузен Пол приезжает из Аризоны, чтобы привезти Акселя на свадьбу дяди Лео. Хотя Аксель и не хочет ехать, Полу удаётся напоить его и отвезти на родину.

Дядя Лео хочет, чтобы Аксель продолжил наследственный бизнес по продаже кадиллаков. Аксель сначала хочет вернуться в Нью-Йорк, но, чувствуя долг перед дядей, воспитавшим его после трагической смерти родителей, остаётся.

Во время работы в магазине Аксель через Пола знакомится с сорокалетней вдовой Элен и её падчерицей Грейс. В разговоре Грейс признается Акселю, что ей постоянно приходит в голову мысль о самоубийстве, и что её пугает её возрастающее сходство с Элен. Аксель вместе с Полом приходят в гости к Элен и становятся свидетелями ссоры между мачехой и падчерицей, которая заканчивается демонстративной попыткой Грейс повеситься на капроновых колготках. Вскоре между Акселем и Элен начинаются романтические взаимоотношения, вызывающие протест Грейс. Чтобы воплотить мечту Элен, Аксель пытается построить в гараже аэроплан, однако чуть ли не каждый вечер Грейс ломает самолет, чем приводит Акселя в бешенство. К Элен приезжают Пол и дядя Лео, они пытаются уговорить Акселя вернуться, однако тот отказывается, а в ответ на попытку увезти его насильно Элен открывает по ним предупредительный огонь из ружья.

Аксель замечает в ангаре старый револьвер. Первый же удачный полет аэроплана заканчивается крушением — Аксель и Элен врезаются в дерево. Аксель вспоминает слова «одного русского» про висящее на стене ружье и решает, что револьвер должен выстрелить. Он пробирается в спальню Грейс и приставляет револьвер к её виску. Грейс просыпается и сначала умоляет Акселя выстрелить, а потом предлагает ему сыграть в русскую рулетку. Аксель нарушает правила, спустив курок несколько раз. Грейс уверяет его, что все будет хорошо.

Пол идет на актерские пробы, где воспроизводит сцену с кукурузником из фильма «К северу через северо-запад» Альфреда Хичкока, однако его выступление заканчивается полным провалом. Сразу после выступления Пола появляется невеста дяди Лео и сообщает, что дяде стало плохо. Аксель сопровождает дядю в карете скорой помощи. По дороге дядя умирает, карета отрывается от земли и берет курс на Луну.

Через пару недель Аксель возвращается к Элен. Встреча сопровождается ссорой и выяснением отношений.

Наступает день рождения Элен. Грейс дарит ей аэроплан, и Элен тут же отправляется в полет. На пути самолета оказывается Пол и, пытаясь увернуться от самолета, он во второй раз цитирует сцену с кукурузником. Грейс и Аксель развешивают на крыше иллюминацию, наблюдая за Полом.

Вечером того же дня происходит празднование. Танцуя с Элен, Аксель не отводит взгляд от сидящей в кресле Грейс. Та неожиданно взлетает и, немного повисев в воздухе, опускается на пол.

Поднявшись вместе с Грейс в её комнату, Аксель признается ей в любви и предлагает сбежать. Грейс соглашается это сделать попозже, утверждая, что у неё есть незаконченные дела.

Грейс, Пол, Аксель и Элен сидят в гостиной и поют песни под музыку приглашенных мексиканцев. Постепенно все расходятся, Пол остается в гостиной и смотрит «Крёстного отца». Грейс у себя переодевается в белое платье, берет револьвер и выходит на улицу. Её из окна замечают Аксель и Элен и кидаются вдогонку, но они не успевают — Грейс стреляет себе в рот. Потрясенный, Аксель повторяет: «Ты же обещала».

Проходит некоторое время. Аксель заходит в заброшенный магазин своего дяди. Его голос за кадром говорит, что он ничего не знает о жизни, и что ему нравится жизнь.

Мечты героев фильма

Каждый из героев фильма о чём-то мечтает:

• Пол мечтает стать великим актёром и дословно повторяет сцены и диалоги из культовых фильмов.
• Элен мечтает построить самолёт и полететь в Папуа — Новую Гвинею.
• Грейс мечтает стать черепахой и жить вечно.
• Отец Дяди Лео мечтал соорудить лестницу из кадиллаков до самой Луны.

В ролях

Награды и номинации

Интересные факты

• В списке актёров, которых Пол перечисляет девушке в кинотеатре во время просмотра «Бешеного Быка», присутствуют: Марлон Брандо, Аль Пачино, Роберт Де Ниро и… Джонни Депп.
• В фильме несколько раз цитируется знаменитая сцена с кукурузником из фильма «К северу через северо-запад» Альфреда Хичкока, а также диалоги из первой и второй частей «Крёстного отца». В начале картины цитируется знаменитый документальный фильм «Нанук с севера».
• Имя и фамилия главного героя происходят от имени солиста группы Guns N’ Roses (Эксл Роуза) и фамилии гитариста группы Deep Purple (Ричи Блэкмора), правда в искаженном виде.
• Кустурица монтировал «Аризонскую мечту» в течение нескольких лет; в итоге, несмотря на «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля, фильм провалился в прокате. Французские продюсеры, потратившие на проект много сил, денег и времени, признали идею коллаборации «балканского Феллини» и голливудских звёзд провальной. Несмотря на это, многие киноманы считают «Аризонскую мечту» лучшей работой режиссёра.
• В одной из сцен фильма Пол во время поездки на автомобиле напевает первые строки из песни The Beatles «Happiness Is a Warm Gun»: «She’s not a girl who misses much…».

Саундтрек

1. Горан Брегович и Игги Поп — In the Deathcar
2. Горан Брегович — Dreams
3. Горан Брегович — Old Home Movie
4. Горан Брегович и Игги Поп — TV Screen
5. Горан Брегович — 7/8 & 11/8
6. Горан Брегович и Игги Поп — Get the Money
7. Горан Брегович — Gunpowder
8. Горан Брегович — Gypsy Reggae
9. Горан Брегович — Death
10. Горан Брегович и Игги Поп — This Is a Film
11. Джонни Депп — American Dreamers — Old Home Movie

Ссылки

Аризонская мечта (1993) — отзывы о фильме, рецензии зрителей и критиков

В 1993 году Кустурица снял фильм «Аризонская мечта». Если изначально не знать имени автора, вероятность догадаться, кто режиссер, на мой взгляд, невелика. Данная работа имеет мало общего с типичными для Кустурицы «Черная кошка, белый кот», «Андерграунд» или его новеллой из цикла «Невидимые дети».

Только музыкальное присутствие Бреговича, которое, к слову, как и всегда, бесподобное, яркое и запоминающееся, может навести на мысль о создателе фильма.

В центре фильма пять персонажей, пять неординарнейших индивидуальностей, пять утопичных мечтаний. Во время просмотра невольно задаешься вопросом: быть может, эти люди действительно нормальны, а большинство со своими стереотипными «дом-семья-работа» — сумасшедшие. Показ этой не совсем обычной жизни и совсем странных любви, дружбы, понимания жизни заставляют задумываться о своей собственной жизни, целях, ориентирах.

Притча в самом начале фильма дает некий посыл: если человек проходит успешно жизненные испытания, он автоматически после них наделяется покоем, блаженством и счастьем.

Уже после первого знакомства с героями понимаешь, что без самоубийства этот самобытный художественный шедевр не обойдется. А когда очередным действующим лицом картины становится пистолет и главный герой Деппа — Аксель ссылается на некого русского классика (а именно Чехова), точнее, на его цитату: «Если в первом акте пьесы на стене висит ружье, то в последнем акте оно непременно должно выстрелить», — все очевидно: без трагедии не обойтись.

Аксель прекрасен своими наивностью, искренней любовью к Элейн, а после — к Грейс (или, скорее, одновременно к обеим) и твердостью в своих решениях. Поль мил и комичен своими кинопародиями, к которым он относится со стопроцентной серьезностью. Элейн и Грейс действительно будто две ипостаси одного человека. А Лео, дядя Лео, не может не привлекать простотой, добротой и искренним желанием построить башню из кадиллаков до Луны.

Юмор, вызывающий скорее смех сквозь слезы, порой дает словно подобие просвета в этой череде несчастий.

В фильме мы сталкиваемся с обычными людскими проблемами (неразделенная любовь, отсутствие самореализации, одиночество и пр.), но показанными в нестандартных форме, виде и ключе.

Подбор актеров великолепен. Чего стоит хотя бы молодая модель Полина Поризкова, примеряющая свадебные платья, мгновенно переходящая от слез к смеху и завораживающе поющая. Каждый герой сугубо индивидуален, неповторим и запоминается сразу же.

Самоубийство Грейс (несмотря на то, что Аксель ради нее был готов бросить все и вся) возвращает нас из мира грез, юмора и фантазий Кустурицы на землю. Концовка фильма с улетающей рыбой вселяет малую долю оптимизма, однако впечатление от фильма в целом остается тяжелым и болезненным.

Но, конечно, саундтрек «In the deathcar» в исполнении Игги Попа заставляет еще долго помнить этот фильм и мечтать вместе с его героями о чем-то странном и неземном…

Мои самые высокие оценки и похвалы.

Дело 16-1180

Президент Буш обсуждает безопасность границ и иммиграционную реформу в Аризоне

Для немедленной публикации
Канцелярия пресс-секретаря
18 мая 2006 г.

Президент Буш обсуждает безопасность границ и иммиграционную реформу в Аризоне


Штаб пограничного патруля сектора Юма
Юма, Аризона

В фокусе: иммиграция

12:51 П.М. PDT

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Большое спасибо за то, что позволили мне прийти и сказать
Привет. Хорошо быть здесь, в Юме. Я никогда раньше не был в Юме.
(Смех.) Я бы хотел вернуться. Это гостеприимное место с хорошим
Погода. (Смех). Помните, я вырос в Западном Техасе. (Смех.)

Я приехал сюда, чтобы прежде всего поблагодарить мужчин и женщин границы.
Патруль за прекрасную работу на благо американского народа. Полно
раз вы не получите должного признания, но есть много людей, которые
понять, как много ты работаешь.И мы это очень ценим. Так что от имени
благодарного народа, спасибо за то, что сделали важную работу. (Аплодисменты.)

Я здесь, чтобы поговорить об иммиграционной проблеме. И это
важный вопрос. Это действительно так. Это важная дискуссия, в которой участвует наша страна.
имея. Нам нужно иметь — нам нужно охранять нашу границу, и нам нужна справедливая
и действующие иммиграционные законы. На днях я разговаривал с деревней
о том, как я это вижу, и я с нетерпением жду работы с United
Конгресс штатов, чтобы что-то сделать.

В Вашингтоне, округ Колумбия, много политики, и пора избавиться от
всю политику и делайте то, что правильно для Соединенных Штатов Америки и
помогать вам делать вашу работу. Вот почему я приехал в эту часть мира.
Я хотел услышать из первых уст от Дэвида и Рональда Колбернов, что им нужно
выполняем свою работу, и где мы делаем успехи, а где нет
продвигается.

Я думаю, что присутствие президента здесь помогает увидеть, как
область страны, которая когда-то была захвачена людьми, приезжавшими сюда,
это начинает успокаиваться из-за стратегии, которая
заняты.И поэтому я действительно хочу поблагодарить вас всех за то, что вы меня поприветствовали. Плюс я
понравилось кататься на багги по дюнам. (Смех.)

Я очень ценю вашего губернатора за то, что он здесь. Губернатор Наполитано
сегодня с нами. Большое спасибо, что пришли. Для меня большая честь, что ты
здесь. Она важный человек, помогающий реализовать это
стратегии — в конце концов, она главнокомандующий Аризонской национальной
Сторожить. И я собираюсь немного рассказать о присутствии здесь гвардии.
на границе, чтобы помочь пограничному патрулю делать свою работу.

Но я также хочу поблагодарить членов Конгресса США, которые прилетели
здесь со мной. Это хорошая компания, временами немного шумная, но
они — мне нравится быть с ними. Я называю их друзьями. Конгрессмены
Кольбе, Хейворт, Шадегг, Флейк и Фрэнкс — благодарю вас, ребята,
время выходить из вашего дня. Вы очень заботитесь о своем состоянии, и
вы очень заботитесь об этом вопросе. И я ценю, что ты здесь.

Я хочу поблагодарить сенатора Кена Беннета.Он президент Аризоны
Сенат. Сенатор, вам не нужно было сюда приходить, но я вам благодарен
делал. И я также хочу поблагодарить спикера Вейерса за то, что он здесь. я
оцените ваш интерес к теме. Мэр — мэр Ларри Нельсон
с нами. Господин мэр, спасибо, что пришли.

Я хочу поблагодарить всех других государственных и местных чиновников. я хочу поблагодарить
Генерал-майор Давид Ратачак. Он глава Национальной гвардии Аризоны.
Мы будем работать с нашей гвардией.Не переборщите с парнем.
(Смех.) Мы будем тесно сотрудничать с нашей гвардией вокруг
стране, чтобы помочь пограничному патрулю делать свою работу.

Я хочу поблагодарить всех, кто здесь, за то, что уделили время своему дню
чтобы дать мне возможность приехать и навестить. Я особенно хочу поблагодарить
местных правоохранительных органов, а также.

Я понимаю, что нелегальная иммиграция — серьезная проблема. И один из наших
работа в государственном офисе заключается в устранении проблем, в том, чтобы решать проблему в
рационально и не передавать их другим людям.И я поговорил с
в ту ночь, потому что я хочу решить эту проблему. И я хочу
работать с людьми в Вашингтоне, чтобы сделать это. Люди здесь не понаслышке знают, что
нелегальная иммиграция оказывает большое давление на наши местные сообщества, ставит
оказывает давление на школы, оказывает давление на больницы, оказывает давление на
государственный и местный бюджеты оказывают давление на вашу пенитенциарную систему. Я знаю
что.

Наша страна — это страна законов, и мы должны соблюдать наши законы. Но
мы также нация иммигрантов.И мы должны помнить эту гордость
традиция, которая во многом укрепила нашу страну. Эти
не являются противоречивыми целями помнить о нашем наследии и соблюдать наши законы.
Америка может быть и законным, и гостеприимным обществом одновременно.

В Вашингтоне идут дебаты, и Палата представителей начала дебаты, пропустив
сильный законопроект о принудительном исполнении в декабре прошлого года. А сейчас в Сенате идут дебаты.
И я хочу сделать комплимент сенаторам от этого штата — сенатору Маккейну.
и сенатору Кайлу — за то, что он взял на себя инициативу.Они понимают важность
чтобы решить эту проблему, и они находятся в зале заседаний Сената, обсуждая
хороший иммиграционный счет. И они предложили продуманные предложения по
чему я благодарен.

Сенату необходимо вынести законопроект и довести его до того, что они называют
комитет конференции, чтобы мы могли усердно работать, чтобы сгладить различия
между Палатой представителей и Сенатом. Я поддерживаю — решительно поддерживаю
тем не менее, закон о всеобъемлющей реформе. В нем должны быть пять ключевых элементов, чтобы
Это.

Во-первых, как я уже говорил вам, мы собираемся обезопасить наши границы. То есть
долг нашей страны. Это суверенная ответственность. Мы хотим
граница должна быть открыта для торговли и законной иммиграции, и мы хотим, чтобы наши границы
закрыты для нелегальных иммигрантов, а также преступников и торговцев наркотиками и
террористы. Это цель.

Вы, наверное, помните, что я был губернатором приграничного штата, так что я понимаю
насколько велика граница. Я бы предложил членам Конгресса, поскольку они
обсудить этот вопрос, что они должны спуститься и взглянуть на
граница, посмотри, что это на самом деле.Это требует пристального внимания
ресурсы и активы для защиты этой границы. Это также требует
комплексная стратегия.

С тех пор, как я стал президентом, мы увеличили финансирование нашей границы.
безопасность на 66 процентов. Вот и помогла модернизировать оборудование, инфраструктуру.
Количество агентов пограничного патруля увеличилось с 9 000 — примерно 9 000 до почти 12 000 человек.
значительное увеличение количества агентов пограничного патруля, чтобы у нас было больше
люди на передовой, выполняя свой долг.

Здесь мы добавили около — более 100 агентов пограничного патруля в Юме.
сектор в прошлом году.Другими словами, люди начинают видеть,
те, кто находится на передовой защиты границы, начинают видеть
на борт прибывают дополнительные агенты. Это примерно на 20 процентов больше
более чем 660 агентам. Эта граница — этот сектор был захвачен в один
время от людей, попадающих нелегально. Я это понимаю. И в одну сторону
чтобы помочь справиться с этой проблемой, нужно увеличить количество агентов на
линия фронта, что и проделало руководство Пограничной службы.

Мы видели, как происходит новое фехтование.Имеет смысл использовать ограждение вдоль
граница в ключевых местах для выполнения нашей работы. Мы видели освещение. я
только что видел камеры на том месте, где мы начинаем устанавливать — модернизируем
граница — это то, что я вам говорю. Мы находимся в процессе создания нашего
граница самая технологичная граница в мире.

Что интересно, я не думаю, что достаточное количество американцев знают об этом, но более
последние пять лет федеральные агенты, такие как наши агенты пограничного патруля,
задержали и отправили домой около 6 миллионов человек — 6 миллионов человек с тех пор
2001 г. попали в эту страну нелегально.Я имею в виду, у нас есть люди
усердно работаю.

В прошлом году агенты сектора Юма задержали более 70 000 незаконных
абитуриенты. Это по сравнению с 14 процентами [так в оригинале]. Народный труд делает
разница, но у нас нет полного контроля границы. И вот что
Я хочу, чтобы вы все поняли, я понимаю, и многие люди в Конгрессе
понимать.

Итак, вот часть — вот стратегия. Мы собираемся увеличить наши
Пограничный патруль с помощью еще 6000 агентов, которые удвоят границу
Патруль с 2001 года.К 2008 году мы должны подключить этих агентов.
собираюсь убедиться, что мы и дальше будем мудры в том, как мы позволяем вам делать
ваша работа лучше, с технологиями и высокотехнологичными заборами в городских коридорах
и патрулирование дорог и заграждений в сельской местности и датчики движения, инфракрасные
фотоаппараты, беспилотные летательные аппараты. Все оборудование предназначено для того, чтобы
Пограничный патруль выполняет свою работу. Мы добавляем дополнительное оборудование, которое
позволит 18000 агентов пограничного патруля, которые у нас будут, чтобы иметь возможность
чтобы эффективно контролировать эту границу.

Потребуется время, чтобы внедрить технологию, и
потратьте время на обучение агентов пограничного патруля. И все же необходимость в обеспечении соблюдения
граница срочная, поэтому по согласованию с нашими губернаторами,
мы собираемся отправить 6000 солдат Национальной гвардии для размещения на
южная граница.

Я считаю, что эта стратегия важна, потому что развертывание
6000 военнослужащих для дополнения работы пограничного патруля получат
немедленные результаты.Пришло время получить немедленный результат. А так я хочу
поблагодарить таких губернаторов, как Джанет, за понимание необходимости
использовать активы для выполнения нашей работы, чтобы охранять границу.

Гвардия намерена поддержать усилия по пограничному контролю. И граница
Патруль, конечно же, будет лидировать. Гвардия будет работать
системы наблюдения и связи. Установят заборы и
автомобильные шлагбаумы. Они будут помогать строить патрульные дороги. Они будут
анализировать интеллект. Они помогут обнаружить людей.Но пограничный патруль
будет участвовать в прямом правоприменении. Страж собирается освободить
агенты должны быть в прямом контакте с теми, кто пытается прокрасться. Это —
Гвардия дополняет. Гвардия облегчает жизнь на границе
Патруль выполняет свою работу.

И первоначальное обязательство продлится около года для 6000 человек.
Гвардия, а после этого силы будут сокращены как новый пограничный патруль.
агентов и новое оборудование.

Вдоль юго-западной границы дислоцировано более 400 гвардейцев.Другими словами, это то, что мы пробовали. В этом нет ничего нового.
Губернатор уже выставлял здесь охрану. У нас уже есть охрана
помогая пограничному патрулю прямо сейчас. Миссии напрямую связаны с
их специфические навыки. В этом секторе мужчины и женщины из Аризоны
Охрана помогает связью и разведкой. Персонал охраны
из Пенсильвании и Огайо помогают установить новую инфраструктуру и
технология.

Итак, стратегия, которую я объявляю — я объявил в прошлый понедельник, уже
начал работать.Государственные и местные правоохранительные органы в приграничных сообществах
также часть стратегии. И поэтому мы собираемся использовать их опыт
и предоставить новые ресурсы. Мы собираемся увеличить федеральное финансирование
государственные и местные органы власти, помогающие пограничному патрулю в соблюдении целевого закона
миссии по обеспечению соблюдения. Федеральное правительство не говорит вам, что делать.
Но мы говорим, что если вы решите помочь пограничному патрулю, это
вам будут возмещены расходы за целевые миссии по обеспечению соблюдения. И мы собираемся
помощь — мы проведем специализированное обучение для государственных и местных органов власти, чтобы помочь
федеральные офицеры задерживают и задерживают нелегальных иммигрантов.

Поскольку мы ловим все больше людей, незаконно пересекающих границу, мы должны
они все вернулись домой. И одна из проблем, с которыми мы столкнулись здесь, в
граница, о которой вам скажут агенты пограничного патруля, — это проблема улова
и отпустить. Сейчас поймано более 85 процентов нелегальных иммигрантов — кто
поймают на пересечении границы из Мексики. И их отправляют домой
в течение 24 часов, и это хорошо. Часть безопасной границы — это люди
надо понимать, когда тебя поймают, тебя отправят домой.

Но проблема в том, что нелегально отправить домой нелегко.
иммигранты из других стран. На протяжении многих лет нам не хватало
место в следственных изоляторах. Вы все это знаете. И так что бы
бывает, кого-то поймают, пограничник сделает свою работу,
они будут усердно работать, чтобы обеспечить соблюдение границы, и некоторые из … судьи
скажем, приходите снова, увидимся через 30 дней. Ну, угадайте, что?
30 дней назад никого не было. Они пошли и направились в общество.Мы должны прекратить эту практику. Чтобы убедиться, что пограничный патруль
эффективны и выполняют свою работу, я не могу придумать, честно говоря, ничего более
обескураживает, чем быть там, делая — работая изо всех сил
может задержать кого-нибудь, и следующее, что вы узнаете, они выпустят обратно.

Итак, мы собираемся добавить места содержания под стражей. Мы продолжим — мы
уже добавили, мы продолжим добавлять. Шли в
ускорить судебный процесс, чтобы сократить среднее время депортации.И
Госдеп вместе с Белым домом продолжат работу
чтобы правительства сказали: смотрите, мы хотим, чтобы вы вернули этих людей;
вы должны убедиться, что, когда мы начнем отправлять их обратно, вы берете
их обратно.

И мы добиваемся неплохого прогресса. Мы поймали — мы закончили
поймать и отпустить нелегальных иммигрантов из некоторых стран. И так я
собирается обратиться к стране с просьбой о финансировании и юридических полномочиях, чтобы положить конец отлову и
выпуск на южной границе раз и навсегда для всех стран.

Я твердо верю, что для обеспечения безопасности границы нам необходимо иметь
программа временного работника. И причина, по которой я это делаю, в том, что я понимаю там
по ту сторону границы много людей, которые сделают все, чтобы
приходи и работай. И это включает в себя риск их жизнью, пересекая вашу пустыню,
или желание быть засунутым в заднюю часть 18-колесного автомобиля. Я верю в
для того, чтобы пограничники могли эффективно выполнять свою работу, мы
должен иметь план, который уменьшит количество людей, которые пытаются
красться.

Программа временного трудоустройства создаст легальный путь для иностранных работников.
въехать в страну упорядоченно на ограниченный период времени. А
программа временного рабочего сократит количество людей, пытающихся украсть
через. Программа временного работника снизит привлекательность человеческого
контрабандисты. Возникла целая индустрия, которая занимается
человеческие существа, что унижает человеческую душу. Койоты — это знакомые
слово здесь, в этой части мира. Много людей по стране
не понимаю, что такое койот, но они те, кто за деньги
будет тайно переправлять людей в Соединенные Штаты, чтобы они могли работать.

Мы хотим знать, кто приезжает в страну, а кто не приезжает в
страна. И поэтому я думаю, что имеет смысл сказать, если кто-то готов сделать
работа, которую не делают американцы, вот временный способ приехать и поработать;
вот карта, защищенная от взлома, поэтому вам не придется красться через границу,
вы могли бы пересечь границу, и вы можете делать эту работу, и когда ваш
время вышло, иди домой.

Теперь этим людям предстоит пройти проверку на судимость, но
мы должны признать, что здесь есть люди, выполняющие работу, которой не занимаются американцы.
делает.Вы знаете это не хуже всех в этой части мира. И это
мне кажется, что должен быть упорядоченный, рациональный способ справиться
с теми работниками, у которых есть временный план работы.

И, кстати, выпуск карты, защищенной от взлома, упростит
для нас, чтобы обеспечить соблюдение закона внутри нашей страны. Это против
закон для работодателя, чтобы нанять кого-то, кто находится здесь незаконно. Это
закон Соединенных Штатов. Мы нация законов, мы будем соблюдать законы,
но как вы можете попросить работодателей соблюдать законы, если они не уверены
являются ли документы, которые они просматривают, поддельными?

Так что не только нынешняя иммиграционная система вызвала целую контрабанду
промышленность, но есть также индустрия подделки документов.Мы хотим
наши работодатели, чтобы быть уверенными в том, кого они нанимают. Это
почему нам нужна защищенная от несанкционированного доступа идентификационная карта, основанная на современной биометрии.

В-четвертых, важно разрешить статус миллиона [sic] нелегальных.
иммигранты, которые уже здесь. Прежде всего, в этой дискуссии следует
быть — никто не должен получать автоматическое гражданство — это называется
амнистия. Я против амнистии. Амнистия будет несправедливой по отношению к тем, кто здесь
законно, тем, кто играл по правилам.Амнистия подорвет
верховенство закона. А амнистия вызовет новую волну незаконных
иммигранты.

В этой стране есть те, кто считает, что мы должны депортировать всех, кто
был здесь. Я просто не думаю, что это сработает. Я так не думаю
имеет смысл. И поэтому я считаю, что между
автоматическое гражданство и программа массовой депортации.

И вот оно: во-первых, для закона важно различать
кто-то, кто недавно пересек границу нелегально, и кто-то, кто
проработал здесь много лет, имеет дом, вырастил семью и
чистая запись.Для этого человека, человека, укоренившегося в нашей
страны, я считаю, что этот человек должен заплатить значительный штраф, заплатить свой
налоги, выучить английский язык, доказать, что они проработали на работе несколько лет,
и тогда этот человек должен иметь возможность подать заявление на получение гражданства, но не
получить автоматическое гражданство, но вместо этого будет в конце
линия гражданства.

Другими словами, люди были здесь на законных основаниях, кто-то, кто платит
сборы, платят налоги, платят штраф, доказали, что они порядочные граждане, они получают
в конце строки.Кто-то сказал, ну это амнистия — это не
амнистия. Амнистия — это автоматическое получение гражданства. Это рациональный способ справиться
с людьми богобоязненными, порядочными и уважающими их достоинство
в то же время.

В-пятых, мы должны чтить великую американскую традицию плавильного котла.
Американцев объединяют общие идеалы и понимание наших
история, уважение к нашему флагу и умение говорить на английском языке.
Есть определенные вещи, которые нас объединяют, независимо от того, откуда мы и что
наш фон был.

Я хочу, чтобы люди поняли, когда мы проходим эту дискуссию, что я полностью
понимание английского языка — ключ к открытию новых возможностей в Америке. Часть
величие Америки в том, что мы смогли помочь ассимилировать людей
в наше общество, люди из самых разных слоев общества, которые приехали сюда
стремиться к лучшей жизни и стать американцами, потому что у нас есть возможность
ассимилировать.

И часть этого процесса ассимиляции — английский. Я верю в это: если ты
учите английский, и вы трудолюбивый, и у вас есть мечта, у вас есть
от сбора урожая до владения магазином или от
от подметания офисных этажей до офис-менеджера.Это было
величие Америки, если задуматься. Люди пришли сюда с
мечта, и много работали, и осуществили эту мечту.

И все же, поскольку мы из разных слоев общества, мы все смогли
будь одной Америкой, одной нацией под Богом. И поэтому часть рационального
иммиграционный план должен помнить, что помогая людям ассимилироваться в
наше общество — действительно важная часть обеспечения того, чтобы у нас
иммиграционная система, которая работает.

Я твердо верю, что Конгрессу необходимо пройти комплексную иммиграционную
законопроект, потому что вы не можете защитить границу, если у вас нет всех элементов
имеется комплексный план.Выполняя свой долг по охране границы
требует комплексного подхода. Сенату США нужно положить конец
по акту — действовать до конца текущего месяца. Они должны выполнять свой долг и
выставить счет, чтобы мы могли заняться бизнесом по получению
полный счет к моему столу.

Мы в Вашингтоне, округ Колумбия, обязаны провести эти дебаты с достоинством и
честь. Иммиграция — это эмоциональная проблема. Иногда людей несут
прочь о проблеме, и они — поступая так, они забывают величие
наша страна, что мы страна иммигрантов; что мы всегда были
рай для лучших возможностей; что мы приветствуем людей, которые готовы
соблюдать наши законы и усердно работать, воспитывать свою семью и доверять
Всемогущий.Величие Америки было и всегда будет тем, что мы
один народ под Богом.

Спасибо, что позволили мне зайти. (Аплодисменты.)

КОНЕЦ 13:15 Тихоокеанское летнее время

Время, когда президент Джордж Буш выпрыгнул из самолета над Аризоной

Муж. Отец. Ветеран. Президент. Это 41 год.

В память о 41-м президенте Соединенных Штатов мы оглянемся назад на жизнь Джорджа Герберта Уокера Буша.

США СЕГОДНЯ

Первый раз Президент Джордж Х.У. Буш выскочил из самолета, он был с бомбардировщика-торпедоносца ВМФ — и он загорелся.

Второй раз был в Юме, более чем 50 лет спустя, но на этот раз он все спланировал.

2 сентября 1944 года Буш совершил бомбардировку оккупированного японцами острова Чичи-Дзима в 700 милях к югу от Токио. Самолеты были сбиты, девять летчиков скрылись.

Выжил только Буш.

Он вылез на парашют на крыло и натянул трос. Тент порвался.Он ударился головой, а затем водой.

Буш часами покачивался в воде, истребители кружили над головой, чтобы отогнать японские корабли, пока его не вытащили на борт USS Finback.

В феврале 1997 года бывший президент рассказал эту историю перед 800 парашютистами на симпозиуме Парашютной ассоциации США в Хьюстоне. Он сказал, что когда ему было 20, он поклялся, что когда-нибудь снова прыгнет.

Ему было 72 года, когда он рассказал парашютистам об обещании.

На следующий день исполнительный директор USPA Крис Ниделс, входивший в штат Совета национальной безопасности Буша, собрал команду добровольцев.

Они планировали совершить прыжок на полигоне Юма, тренировочной базе парашютов и зимнем доме Золотых рыцарей, элитного армейского парашютного отряда.

Был включен Джо Дженнингс, обладатель премии Эмми по прыжкам с парашютом из Палос-Вердеса, Калифорния. Он тренировался в Аризоне.

В Юме Буш получил семь часов обучения в течение двух дней. Он изучал учебную программу и упорно тренировался в действиях в чрезвычайных ситуациях.

Буш забрался в подвесную систему и направил имитацию купола к цели — виртуальному авианосцу.В первый раз он приземлился в воде. Во-вторых, он попал в колоду.

В 8 часов утра 25 марта 1997 года Буш провел час за обзором, прежде чем надел комбинезон и шлем.

Дженнингс пожал руку Бушу. По словам Дженнингса, бывший президент не нервничал.

Он направился к самолету, остановившись, чтобы поцеловать жену. Их уважение друг к другу тронуло Дженнингса.

«Это его мечта», — сказала Барбара Буш Дженнингсу.

Около смерти Джорджа Буша во время Второй мировой войны

Нил Буш, сын президента Джорджа Х.У. Буш вспоминает истории о службе своего отца на флоте во время Второй мировой войны. Включая время, когда он был вынужден выйти из самолета во время боя на вражеской территории.

США СЕГОДНЯ СЕТЬ

В самолете Дженнингс пожелал Бушу хорошего прыжка и подготовил свое фотоаппаратуру.

На высоте 10 000 футов трое инструкторов военной школы свободного падения прыгнули, чтобы показать Бушу, как это делается.

Гленн Бэнгс, директор по безопасности и обучению USPA, будет справа от Буша и будет держать его ремни безопасности в свободном падении.Энди Серрано из «Золотых рыцарей» будет слева от него.

Когда самолет достиг высоты 12500 футов, Бэнгс крикнул: «Господин президент, вы готовы?» Буш с энтузиазмом ответил: «Да!»

Дженнингс пошел первым. Он повернулся в воздухе и увидел, что 6-футовый Буш ударился головой в шлеме о дверной косяк, когда он выходил из самолета.

Бангс и Серрано вышли с Бушем, за ними Ниделс, еще два фотографа и еще два опытных парашютиста.

Большинство мужчин были ветеранами боевых действий, которые понимали необходимость этого Буша.

Удар по голове его не смутил, вспоминал Дженнингс.

В ту первую минуту Буш потренировался тянуть шнур, проверил высоту и ухмыльнулся Дженнингсу. «Он был из , — сказал Дженнингс.

На высоте 4500 футов Буш натянул трос.

Купол открывался отлично. Буш был сам по себе.

Теперь дело за инструктором по управлению куполом Ларри Пеннингтоном из Skydive Suffolk в Вирджинии, чтобы уговорить Буша с землей.

Дженнингс заметил, что ветер усилился, вероятно, до 20 миль в час, что стало тяжелым испытанием для прыжков с парашютом.

Пеннингтон передал Бушу команды по радио. Держите навес по направлению к ветру. Краб ушел. Краб правильно.

Буш направился к 15-футовой оранжевой ткани «X» на земле.

В тридцати ярдах от цели он приземлился на ноги.

«Джордж, ты хорошо поработал», — сказала Барбара Буш своему мужу.

Джордж и Барбара Буши: история любви в Америке

Бывший президент Джордж Буш и бывшая первая леди Барбара Буш были женаты дольше, чем любая другая президентская пара.Их история любви началась задолго до того, как они стали первой семьей Америки.

США СЕГОДНЯ

Буш снова усмехнулся Дженнингсу.

После этого он хотел посмотреть запись прыжка.

«Они были просто хорошими людьми», — сказал Дженнингс. «Это было похоже на тусовку с бабушкой и дедушкой».

Прыжок был близок к идеальному, отталкиваясь головой.

«Поздравляю, господин президент, — сказал Дженнингс. «Ты выбил его из парка».

Буш снова прыгнет на свои 80, 85 и 90 лет, единственный президент, который когда-либо прыгнул с парашютом.

Когда Буш умер 30 ноября в возрасте 94 лет, Дженнингс вспомнил свой прыжок в Аризоне.

«Мне повезло, что мне удалось провести с ним немного времени».

Свяжитесь с Bland по адресу [email protected] или 602-444-8614. Узнайте больше на karinabland.azcentral.com.

ПОДРОБНЕЕ:

Сенат отклонил законопроект об иммиграционной реформе Буша

ВАШИНГТОН (Рейтер). В четверг Сенат США нанес смертельный удар по пересмотру иммиграционной политики президентом Джорджем Бушем — эмоциональная проблема, которая разделила американцев в преддверии президентских выборов в следующем году.

Разбив надежды миллионов иммигрантов, ищущих легального статуса, и продемонстрировав глубокое отсутствие поддержки среди республиканцев Буша, законопроект упал на 14 голосов из 60, необходимых Сенату из 100 членов для продвижения к окончательному голосованию.

Удрученный Буш признал поражение и сказал, что он переходит к другим вопросам, таким как балансирование федерального бюджета, когда стало ясно, что иммиграционное законодательство не будет восстановлено в течение последних 18 месяцев его двух президентских сроков.

«Многие из нас много работали, чтобы понять, не смогли ли мы найти общий язык.Это не сработало », — сказал Буш, рейтинг одобрения которого упал примерно до 30 процентов на фоне гнева по поводу войны в Ираке и в целом негативного общественного настроения.

Законопроект связывает жесткие меры по обеспечению безопасности границ и рабочих мест с планом легализации примерно 12 миллионов нелегальных иммигрантов, в основном из Латинской Америки, и создания программы временного трудоустройства, которую разыскивают бизнес-группы.

Это также создало бы систему, основанную на заслугах будущих иммигрантов, чего добивались консервативные республиканцы.

Законопроект стал результатом многомесячных переговоров группы сенаторов-республиканцев и демократов и Белого дома.

Но президент не смог преодолеть ожесточенное сопротивление со стороны своих товарищей-республиканцев, заявивших, что нелегальные иммигранты были вознаграждены амнистией. Большинство республиканцев в Палате представителей также выступили против законопроекта Сената.

Сторонники были встревожены и заявили, что маловероятно, что Конгресс займется всеобъемлющей иммиграционной реформой до президентских выборов в ноябре 2008 года.

«Теперь никто не выигрывает», — сказала Роза Росалес, национальный президент Лиги объединенных латиноамериканских граждан. «Это очень обидно».

СМЕШАННЫЕ СООБЩЕНИЯ

Аналитики говорят, что общественное понимание проблемы было омрачено сообщениями партийных аналитических центров и лоббистов, а также сообщениями журналистов-пропагандистов и ведущих ток-шоу, а также бурным обменом мнениями в Интернет-блогах.

Многие оппоненты заявляли, что нелегальные иммигранты забирали рабочие места у рабочих из США, в то время как работодатели от Аризоны до Техаса отвечали, что тысячи рабочих мест на фермах, в строительстве и в ресторанах попрошайничают из-за нехватки берущих.

Президент Мексики Фелипе Кальдерон заявил, что Сенат США совершил «большую ошибку», отказавшись от меры Буша.

«Экономика США не может существовать без трудовых мигрантов», — сказал Кальдерон.

Буш годами стремился пересмотреть иммиграционное законодательство США, и этот закон рассматривался как его последний шанс на крупную победу в национальном законодательстве перед тем, как покинуть свой пост в январе 2009 года.

Соединенные Штаты строят 700-мильную (1100-километровую) дорогу. ограждение вдоль части границы с Мексикой протяженностью 2 000 миль (3200 км) и повышение безопасности за счет добавления грузовиков с инфракрасными камерами, датчиками, обнаруживающими шаги, и беспилотными летательными аппаратами.

Но даже обещание законопроекта о дополнительных 4,4 миллиарда долларов для усиления пограничного контроля не подавило республиканскую оппозицию.

Законопроект был также против некоторых профсоюзов, которые заявили, что его программа временных рабочих создала бы низший класс дешевых рабочих. Группы иммигрантов выступили против содержащихся в законопроекте мер, ограничивающих миграцию на основе семейных связей.

ПОСТОЯННАЯ ПРОБЛЕМА

Закон не сумел собрать даже простое большинство.

Только 33 демократа, 12 республиканцев и один независимый проголосовали за продвижение законопроекта, в то время как 15 демократов присоединились к 37 республиканцам и одному независимому, чтобы заблокировать его.

Пятеро из шести сенаторов, баллотирующихся на пост президента, проголосовали за капитальный ремонт: республиканец Джон Маккейн и демократы Хиллари Клинтон, Барак Обама, Кристофер Додд и Джо Байден.

В Лос-Анджелесе известный сторонник иммиграционной реформы, римско-католический кардинал Роджер Махони, сказал, что нынешняя система «продолжит допускать эксплуатацию рабочих, разделение семей и будет препятствовать усилиям по обеспечению безопасности границ нашей страны. ”

Опрос Pew Research Center показал, что большинство американцев поддерживают по крайней мере одну из основных целей предложения, но в целом законопроект вызвал негативную реакцию.По данным опроса Gallup, 60% тех, кто уделяет законопроекту пристальное внимание, оппозиционны.

Для Хуана Карлоса Эскивеля, поденщика из Мехико с женой и тремя детьми, поражение не имело смысла.

«Есть работа, которую нужно сделать, мы хотим ее сделать, а теперь мы не можем», — сказал он, стоя в тени против палящего зноя в Фениксе. «Так как же это может быть победа?»

Дополнительные репортажи Стива Холланда в Вашингтоне, Тима Гейнора в Фениксе, Джилл Сержант в Лос-Анджелесе и Адрианы Баррера в Мехико

Клинтон, старший Буш, почетный председатель Центра общественной жизни Аризоны

В Университете Аризоны открылся новый центр. гражданские дебаты, спустя несколько недель после стрельбы на базе школы в Тусоне, покинули Республику.Габриэль Гиффордс (демократ от Аризоны) серьезно ранена, еще шесть человек погибли.

Бывшие президенты Джордж Х.В. Буш и Билл Клинтон Уильям (Билл) Джефферсон Клинтон Прогрессивные деятели должны быть готовы делать то, что не является истеблишментом Август — самый жестокий месяц — для американских президентов Байден назначает Николаса Бернса послом в Китай. БОЛЬШЕ будет служить почетным председателем Национального института гражданского дискурса. , который, по заявлению университета, будет беспристрастным и сосредоточится, среди прочего, на образовании и исследованиях.

В заявлениях Клинтон и Буш оба сказали, что новый центр может поднять дискуссию в этой стране.

«Америка сталкивается с большими проблемами в возрождении американской мечты у себя дома и сохранении нашего лидерства в интересах безопасности, мира, свободы и процветания в мире», — сказала Клинтон. подлинный стенд для принципиальных сравнений ».

«Наша страна нуждается в обстановке для откровенных и гражданских политических дебатов», — сказал Буш.

The New York Times сообщила , что идея центра возникла после того, как Фред Дюваль, заместитель председателя Попечительского совета Аризоны, заслушал часть речи президента Обамы в Тусоне в прошлом месяце.

Во время своих замечаний , в которых он призвал к менее поляризованному диалогу, Обама также сказал, что он хочет, чтобы Соединенные Штаты оправдали ожидания самой молодой жертвы, убитой во время стрельбы в Тусоне, девятилетней Кристины-Тейлор Грин. .

«Я хочу, чтобы наша демократия была такой хорошей, как ее представляла Кристина», — сказал президент.«Я хочу, чтобы Америка была такой хорошей, какой она себе представляла. Все мы — мы должны сделать все возможное, чтобы эта страна оправдала ожидания наших детей ».

Новый центр надеется, среди прочего, проводить дискуссии по вопросам поляризации с выборными должностными лицами; организовывать конференции как в Вашингтоне, так и в Тусоне; а также разработайте исследования и программы, которые изучают, как можно уважительно пользоваться свободами Первой поправки.

Том Дэшл, бывший сенатор-демократ от Южной Дакоты, и Сандра Дэй О’Коннор, бывший судья Верховного суда, являются почетными сопредседателями института.

В состав правления центра входят Мадлен Олбрайт, государственный секретарь при администрации Клинтона; Кен Дуберштейн, глава администрации Белого дома при президенте Рейгане; Трей Грейсон, бывший госсекретарь Кентукки и неудачливый кандидат от республиканцев в Сенат; Джим Колби, бывший конгрессмен от Аризоны, сменивший Гиффордс; и Грета Ван Сустерен, личность Fox News.

В серии «Подводные сны» команда робототехники освещает иммиграционные дебаты: NPR

Новый документальный фильм, снятый Джебом Бушем-младшим., исследует тему иммиграционной реформы через жизнь студентов без документов, которые выигрывают соревнования по подводной робототехнике.

ДЖАКИ ЛИДЕН, ВЕДУЩИЙ:

Я Джеки Лайден, и это РАССКАЖИ МНЕ БОЛЬШЕ из новостей NPR. Мишель Мартин уехал. В последние недели мы отслеживаем рост числа иммигрантов без документов, особенно несовершеннолетних, на границе США и Мексики. Это был спорный вопрос. В Аризоне проходят демонстрации протестующие с обеих сторон.Иммиграция остается предметом горячих споров по всей стране. Новый документальный фильм, однако, использует другой подход, рассказывающий о четырех незарегистрированных студентах, которые участвуют в соревнованиях по подводной робототехнике в 2004 году. Группа была из средней школы Карла Хайдена в Фениксе, где преимущественно проживают представители рабочего класса и выходцы из Латинской Америки. Они были неудачниками, выступая против прославленного Массачусетского технологического института и других элитных школ. Джеб Буш-младший, да из той знаменитой семьи Бушей, является одним из исполнительных продюсеров фильма, и он присоединяется к нам, чтобы поговорить о нем подробнее.

ДЖЕБ БУШ-Младший: Большое спасибо за то, что пригласили меня.

ЛИДЕН: Итак, давайте пройдемся по этой небольшой части. Дайте нам немного контекста — что происходит в фильме?

БУШ-Младший: По сути, эти дети появляются на соревнованиях, просто настраивая своего подводного робота — вы знаете — действительно идут туда, потому что их учитель убедил их попробовать. Им было нечего терять, и, знаете, это походило на веселую экскурсию. Но они появляются там — и это самое престижное — на одном из самых престижных соревнований по робототехнике в стране.У них есть судьи — по сути, у них есть три разные задачи, которые они попросили выполнить роботов под водой. Таким образом, ребята успешно выполнили два из трех заданий и в итоге выиграли соревнование.

ЛИДЕН: Мы говорим о четырех очень талантливых детях, которые учатся в средней школе в Америке. Некоторые из них родились в Мексике и переживают тяжелые времена. А давайте сыграем пару роликов из фильма. В этом клипе команда из средней школы — Карл Хайден — приземляется на соревнованиях в Университете им.C. Санта-Барбара, и это просто другой мир.

(ЗВУК ИЗ ФИЛЬМА «ПОДВОДНЫЕ МЕЧТЫ»)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК 1: Когда мы вошли, мы были другими.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА 2: Да, мы определенно чувствовали себя не на своем месте. Наша реакция была — определенно была чем-то особенным.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА 3: И я никогда не видел столько белых людей.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК 1: Никто не был мексиканцем, латиноамериканцем или латиноамериканцем.

ЛИДЕН: И не только Джеб Буш-младший., их робот был маленьким, ну, я позволю им описать этого действительно робота Руба Голдберге.

(ЗВУК ИЗ ФИЛЬМА «ПОДВОДНЫЕ МЕЧТЫ»)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Мы выглядели так, как будто пришел карнавал — просто оборванный робот — выглядел так, будто мы только что собрали все по кусочкам со свалки.

ЛИДЕН: Так расскажите нам немного об этом, не могли бы вы? У нас есть эта средняя школа в сложной области и этот робот, который они в основном построили из Home Depot.

БУШ-МЛАДШИЙ: Вы знаете — не только эти дети использовали очень ограниченные ресурсы, но если вы сделаете шаг назад и поймете, что они буквально посреди пустыни в Фениксе, штат Аризона, они участвуют в соревнованиях по подводной робототехнике — не там много мест, где можно попрактиковаться. Поэтому они участвуют в этом конкурсе и отправляются в Калифорнию, где соревнуются с лучшими колледжами страны — такими школами, как Массачусетский технологический институт, и выходят победителями. Это действительно невероятная история.

ЛИДЕН: Один из этих детей состоял в банде, у родителей в основном были рабочие места.Все они проходят собеседование на испанском, а не на английском языке. И происходит следующее: когда они попадают на соревнования в Санта-Барбаре, робот набирает воду, угрожая его электрическим компонентам. А это одна из моих соседних ролей по фильму. Они едут и понимают, что могут исправить это тампоном.

(ЗВУК ИЗ ФИЛЬМА «ПОДВОДНЫЕ МЕЧТЫ»)

МАЙКЛ ПЕНА: (в роли рассказчика) Мальчики занялись этим, обдумывая способы борьбы с водой в механическом корпусе — идеи, которые были просто неловкими.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА 1: Мы начали говорить о влагопоглотителе — веществе в подгузниках, которое поглощает всю жидкость.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА 2: Лоренцо сказал: «Хорошо, подождите, тампоны — это один и тот же материал?»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА 3: Итак, все начали замолчать, потому что один, вы собирались начать спрашивать, откуда вы это знаете? И второе: кто это получит?

ЛИДЕН: И эта строчка заставила меня громко рассмеяться.Я имею в виду, буквально говорить о нестандартном мышлении.

БУШ-МЛАДШИЙ: Очень креативно. Есть сцена, где об этом говорят ребята из Массачусетского технологического института, и они тоже были удивлены. Но вы знаете, в конце концов, они выполнили свою работу, и это был очень простой подход к сложной проблеме.

ЛИДЕН: Вы не новичок в политическом мире, и ваш отец — бывший губернатор Флориды, ваши дядя и дед — бывшие президенты. Что вы хотели сказать по этому поводу в виде документального фильма?

БУШ-младший: Я много работаю в области иммиграционной реформы, но мы также видели кое-что, связанное с реформой образования, такие фильмы, как «В ожидании Супермена», действительно сняли проблему почти до минимального уровня. реальность этого и попытки представить этот фильм политическим деятелям и лидерам общественного мнения по всей стране, когда они говорят об этой проблеме.

ЛИДЕН: Я понимаю, что вы сами двокультурны.

БУШ-МЛАДШИЙ: Я. Моя мама мексиканка, а папа, как мы говорим, гринго.

ЛИДЕН: Что приходит вам в голову, когда вы видите истории сейчас? Вы не могли знать, что у нас был пограничный кризис, который мы переживаем этим летом, когда вы его создавали. Когда вы видите эти картинки о студентах, молодых людях, пытающихся перебраться через границу?

БУШ-Младший: Ну, это чрезвычайно сложная ситуация.В конце концов, мы должны сделать шаг назад и понять, что это дети, которые пытаются найти лучшую жизнь. И поэтому, как великая страна, мы должны действительно сосредоточиться на том, чтобы быть великими, быть гуманными и заботиться об этих детях. Я думаю, что большая часть разочарования, которое вы видите сейчас в средствах массовой информации, связана с неэффективностью или отсутствием функционального правительства, что, как вы знаете, вызвало много разочарований среди консерваторов и либералов.

ЛИДЕН: У одного из молодых людей, которых мы здесь видим, Оскара, есть особенно трогательная история.Не могли бы вы немного рассказать о нем?

БУШ-МЛАДШИЙ: Конечно. Оскар — невероятный ребенок, и он, по сути, приехал сюда молодым — по сути, младенцем. Вырос в этой стране, получил стипендию на инженерное дело и, по сути, хотел стать американским гражданином, но не смог пройти этот процесс. А когда он учился в колледже, его зачислили в ROTC. Он хотел служить в армии. Итак, он фактически депортировал себя и попытался пройти через это должным образом, и короче говоря, сенатор Дурбин действительно выступил с речью в Сенате, способствуя разговору о том, как этот ребенок хочет служить в армии, помогать нашей экономике, быть хорошим гражданином, но не мог, знаете ли, оформлять документы.Так что это хороший пример ситуации, в которой мы сейчас находимся, поскольку она связана с тем, как иммиграционная система не работает.

ЛИДЕН: Если вы только присоединяетесь к нам, мы говорим о новом документальном фильме «Подводные мечты», который исследует иммиграционную и образовательную политику через жизнь незарегистрированных студентов в Аризоне. Мой гость — Джеб Буш-младший, он был исполнительным продюсером документального фильма. Будучи сыном такого известного республиканца, бывшего губернатора Джеба Буша, я знаю, что он говорит, что не хочет баллотироваться в президенты, но многие люди надеются, что он это сделает, а другие говорят, что он не смог выиграть номинацию из-за своей позиции в иммиграция.Вы надеетесь, что одним из результатов этого будет то, что это подтолкнет Республиканскую партию к иммиграции?

БУШ-младший: Что ж, это то, что мы пытались сделать с помощью фильма и других средств — по-настоящему пообщаться с людьми, консерваторами и лидерами общественного мнения, чтобы они рассмотрели эту возможность, которая у нас есть для развития нашей страны. Думаю, с моей точки зрения, это консервативный взгляд. Мы должны — должны сосредоточиться на иммиграционной реформе для наших экономических нужд и на таких вещах, как охрана границы и законодательство Dreamer.Так что, надеюсь, это одна из многих вещей, которые заставят консервативную партию, но также и руководство в Вашингтоне… действовать.

ЛИДЕН: Вы упомянули слушания сенатора Дика Дурбина по иммиграции несколько лет назад, показывали ли вы этот фильм республиканцам? — потому что я не видел республиканца в фильме.

BUSH JR: Последние пару месяцев мы проводили показы в нескольких городах. Но мы пытаемся привлечь к фильму политиков и избранных должностных лиц.Таким образом, Торговая палата США и Центр американского прогресса проводят для нас эти показы, и мы приглашаем избранных должностных лиц посетить их. Так что да, это видели многие консерваторы или республиканцы. До сих пор у нас были очень положительные отзывы, поэтому мы очень рады этому.

ЛИДЕН: И вы только что упомянули две группы — Центр американского прогресса и Торговую палату США, — которые, как нам кажется, не всегда работают вместе. Итак, я знаю, что вы сами не занимаетесь политикой, но что вы рекомендуете сделать, чтобы улучшить жизнь студентов без документов и их доступ к образованию здесь?

БУШ-МЛАДШИЙ: Конечно.Ну, по сути, наличие платформы для обучения людей — я имею в виду — я думаю, мы все согласны с тем, что было бы лучше обучать больше людей с помощью высококачественного образования по более низкой цене, чем наоборот. А сейчас мы делаем наоборот. Мы делаем образование более дорогим и труднодоступным. Что касается иммиграции и детей, которые приезжают сюда молодыми, я имею в виду, что мы должны создать платформу — например — во Флориде они передали финансирование для детей без документов — чтобы они получали обучение в штате. Я думаю, это хорошо.Надеюсь, этому примеру последуют и другие штаты.

ЛИДЕН: Но мы так много слышали об иммиграционной реформе, которая, по сути, навсегда застопорилась сейчас, когда Конгресс как есть, а Белый дом находится в тупике с Конгрессом. Вы хоть немного надеетесь?

БУШ-МЛАДШИЙ: Я. Вопрос только в том, когда. К сожалению, сложно представить, что какой-либо значительный законодательный акт будет принят до промежуточных сроков или, возможно, при нынешней администрации. Но, как вы знаете, снова через фильм мы надеемся, что мы начнем проецировать позитивный сигнал о возможности, чтобы люди действительно могли отстать, чтобы как можно скорее увидеть какой-то тип иммиграционной реформы.

ЛИДЕН: Говоря о политике, многие студенты из команды робототехники учились в университете в Аризоне, когда в 2006 году было принято предложение 300, запрещающее студентам без документов проходить обучение в штате. Мне действительно было интересно, как это повлияло на людей в вашем фильме?

BUSH JR: Да, это была огромная проблема. Я считаю, что это было предложение 300 в Аризоне, где они отказались от платы за обучение для детей без документов. Знаете, когда вы учитесь в колледже и, знаете, у нас, очевидно, есть проблемы с кредитами на обучение в этой стране, но если вы можете представить себе, что вы платите несколько тысяч долларов за вашу степень ежегодно, а затем эта сумма возрастает в 5 раз — это неприемлемо и неприемлемо. делает очень трудным оставаться в колледже, поэтому некоторым детям, которые получали образование в штате, пришлось бросить учебу и устроиться на работу.

ЛИДЕН: Кто-нибудь из этого фильма?

БУШ-МЛАДШИЙ: Да, двое из детей не смогли получить диплом и в итоге пошли — устроились на работу на полную ставку, что — работать здорово, но образование очень важно.

ЛИДЕН: Так где сейчас эти четверо молодых людей? Вы упомянули, что двое работают.

БУШ-МЛАДШИЙ: Верно. Итак, двое работают: один смотритель, другой студент, Лоренцо, у которого отличное чувство юмора, которое вы увидите в фильме.Он работает … у него есть собственный ресторанный бизнес, а затем Оскар, о котором мы говорили ранее, стал американским гражданином, служил в армии и Афганистане, а теперь работает … инженером в железнодорожной компании.

ЛИДЕН: Но трое других все еще имеют неопределенный иммиграционный статус — все еще мечтатели.

БУШ-МЛАДШИЙ: Верно.

ЛИДЕН: Джеб Буш-младший — исполнительный продюсер документального фильма «Подводные сны», премьера которого состоится на телеканалах MSNBC и Telemundo на следующей неделе.В настоящее время он выходит в избранных кинотеатрах, и он был достаточно любезен, чтобы присоединиться к нам с членской станции WLRN в Майами. Удачи Джеб Буш младший

БУШ-МЛАДШИЙ: Спасибо.

Авторские права © 2014 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограммы NPR создаются в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчиком NPR, и производятся с использованием патентованного процесса транскрипции, разработанного NPR.Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

Мечта Аризоны снова рухнула, не дойдя до «Финала четырех»

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — К тому времени, когда Ронде Холлис Джефферсон сошел с корта Staples Center в субботу, ему пришлось отпустить гидротехнические сооружения. Больше не было его сдерживания. Он был уже эмоционально истощен и физически истощен.

И, конечно же, Аризона потерпела поражение.

«Выход с корта и игра окончена, и вам нужно идти домой, а сезон заканчивается, это определенно эмоциональный момент», — сказал Холлис-Джефферсон после того, как Wildcats проиграли Висконсину в элите со счетом 85-78. Восемь второй сезон подряд. «Лично я хотел извиниться за то, что не смог довести этих тренеров до« Финала четырех », будучи так близко в очередной раз».

Он извинился перед всеми, кому мог.

Прошло 14 лет с тех пор, как Аризона вышла в «Финал четырех».На этот раз Wildcats отказали в одной из лучших атакующих игр, которые они видели на турнире NCAA с тех пор, как Юта поразила Аризону со счетом 76-51 в 1998 году. Хваленая защита Аризоны не могла сравниться с атакой Висконсина изнутри и снаружи.

Как сказал тренер из Висконсина Бо Райан: «Мы делали броски».

С таким же успехом это могло быть Pop-A-Shot. И практически отовсюду во втором тайме. После попадания 2 из 3 из-за линии 3-х очков в первом тайме «Барсуки» сделали восемь из своих первых девяти трехочковых во втором тайме, соединившись 10 из 12 после первого тайма.

«Их вторая половина нападения была зрелищной, экстраординарной, и они заслуживают похвалы», — сказал тренер «Аризоны» Шон Миллер.

Каждый бросок, сделанный Висконсином, выглядел так, как будто он был нанесен. И они почти сделали, поскольку Барсуки сделали 15 из 19 бросков во втором тайме. Ни один из них не был больше, чем «с небес 3» Сэма Деккера с оставшимися 17 секундами, а Аризона все еще цеплялась за жизнь с 81-76.

«Финал четырех» все еще был в пределах досягаемости … может быть.

«Они просто нанесли тяжелые удары, и это больно», — сказал старший из Аризоны Т.Дж. МакКоннелл, финишировавший с 14 очками. «Мы просто хотели попасть туда, так что это так же больно, как и в прошлом году».

В прошлом году Висконсин положил конец мечтам Аризоны в районе Лос-Анджелеса, победив Аризону со счетом 64-63 в сверхурочное время. Южная Калифорния недоброжелательна к Wildcats в том смысле, что теперь Аризона пять раз проигрывала в элитной восьмерке в этом районе.

В субботу у Аризоны были свои шансы. В начале игры он оказался в дефиците при счете 10: 2, но собрался вернуться и выйти вперед при счете 33-30.Но затем Фрэнк Камински, финишировавший с 27 очками, попал в тройку, и вслед за Деккером последовал Висконсин. Прежде чем Аризона смогла закрепиться, Висконсин переиграл Wildcats со счетом 11-1.

В следующие три минуты «Аризона» снова поднялась до отметки 47–46, но так и не смогла вернуть лидерство.

«У нас был шанс, и Сэм Деккер в значительной степени разбил наши мечты этим выстрелом», — сказал МакКоннелл. «Благодарность ему. Но больше всего мне нравится в этой команде то, что они никогда не прекращают сражаться.

Проблемы с фолом не помогли, особенно первокурснику Стэнли Джонсону, который получил свисток за свой четвертый фол за 4:13, оставшиеся после того, что, по его мнению, было чисто заблокировано на Камински.

«Это был худший звонок, который я — сказал Джонсон. — Это «Элитная восьмерка», (для) «Финала четырех». Я не ударил его. Я ударил по мячу. … С другой стороны, вы не контролируете эти звонки. » за его пятый фол за три минуты до конца.

«Было трудно сидеть и смотреть на вашу команду, ваших братьев, с которыми вы тренировались в прошлом году», — сказал Джонсон, у которого было шесть очков, два подбора и три потери. «Трудно сидеть и смотреть, как происходит поражение. Я пришел сюда не для того, чтобы проиграть в Элитной восьмерке. Я пришел сюда не для того, чтобы проиграть в« Финале четырех ». Я пришел сюда, чтобы выиграть в« Финале четырех »».

Во всем виноваты Деккер и Камински. МакКоннелл сказал, что, по его мнению, Аризона хорошо поработала над Деккером в первом тайме — он был 2 из 5 на паркете, — но затем «он показал себя истинным во втором тайме.Он играл как игрок НБА ». Он закончил с 27 очками. У Камински было 29.

Когда Деккер забил 3 за чуть менее двух минут до конца, Миллер указал на него, как бы говоря:« Хороший удар ». Крушитель мечты за 17 секунд до конца, все, что Миллер мог сделать, это немного покачать головой и улыбнуться.

«Их атакующая игра и их способность делать броски во второй половине, — сказал Миллер, — были почти как видеоигры. Хочу винить наших игроков, иначе мы не играли сильно.(Но) позвольте мне сказать вам, Сэм Деккер и Фрэнк Камински, они действительно хороши ».

Аризона не ответила ни на один из них. Камински набрал 57 очков в двух победах Висконсина над Аризоной в« Элитной восьмерке ». Калеб Тарчевски не смог его остановить. Не мог и лучший стоппер в Аризоне, Холлис-Джефферсон. Брэндон Эшли, который раньше получил задание, поймал два быстрых фола, пытаясь защитить его.

«Он чертовски хороший игрок», — сказала Эшли.