Люк — опытный оперативник, презирающий глупые приказы своего начальства и выполняющий только ту работу, которую считает нужной. В его подразделение попадает молодой полицейский Тео, в голове у которого есть инструкция на все случаи жизни. Однажды на их глазах происходит похищение дочери президента одного восточно-европейского государства. Теперь их долг отстоять свою честь и вернуть похищенную в целости и сохранности. Добиться желаемого результата они могут только работая вместе, но это оказывается невероятно сложно. Их разница в подходах к работе настолько велика, что грозит перевернуть с ног на голову любое дело, за которое бы они не взялись.