Список лучших комедий со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом
Комедии со смыслом: список лучших фильмов
Рекомендуем отличные комедии со смыслом – это лучшие фильмы, благодаря которым вы отлично проведете время и задумаетесь о вечном.
1. 1+1 (2011)
Чернокожий парень Дрисс неожиданно для себя становится помощником аристократа Филиппа. Богатый француз в результате аварии на параплане прикован к инвалидной коляске. Такие разные, они вскоре находят общий язык. Ведь непосредственный Дрисс смог отвлечь Филиппа от своей болезни и заставил поверить, что жизнь на этом не кончается.
2. Семьянин (2000)
Успешный управляющий компанией Джек Кэмпбелл попадет в совсем другую реальность. В этой реальности у него есть любящая жена (его бывшая девушка Кейт), дети и друзья. Все то, от чего он отказался много лет назад ради карьеры. Но какой жизнью захочет теперь жить Джек и можно ли еще что-то исправить?
3. Брюс всемогущий (2003)
Неудачник телеведущий Брюс Нолан получает божественную силу. Брюс начинает активно пользоваться ей, налаживать свою жизнь, мстить обидчикам. Но не все так просто, ведь быть богом — это не только возможности, но и ответственность. Незадачливый герой начинает слышать в голове все молитвы, обращенные к богу в его городе.
Обратите внимание:
4. Лжец, лжец (1997)
Желание маленького мальчика, загаданное на день рождения, приводит к самым необычным последствиям. В течении целого дня его отец, блестящий адвокат, вынужден говорить только правду. Не стоит упоминать о том, сколько ему приходится врать на работе. Но ложь просочилась не только в зал суда, а и во всю его жизнь. Какой урок из этого дня правды вынесет отец мальчика?
5. Трасса 60 (2002)
Иногда хорошие родители, красавица невеста, перспектива блестящей карьеры — не совсем то, о чем мечтаешь. У Нила есть все перечисленное, но нет свободы выбора. Все, чего он хочет, – это разобраться, на правильном пути он находится или нет. Загадывая желание на свой день рождения, Нил не догадывается, что скоро его желание сбудется. Ведь рядом оказался таинственный О. Ж. Грант, чья специализация — исполнение желаний.
6. Не может быть! (1975)
Провинциальная жизнь СССР показана в трех новеллах. Действие разворачивается в 20-е, 30-е годы прошлого века, но то, что поднято на смех в фильме, актуально и в наше время. Пьяные, легкомысленные, стремящие к наживе люди жили и живут во все времена. Основой сценария фильма послужили произведения Михаила Зощенко.
Обратите внимание:
7. Поменяться местами (1983)
После того, как братьями Дьюк было заключено экстравагантное пари, их подчиненный Луис Уинтроп Третий, управляющий крупнейшей компанией на Уолл-Стрит, ощутил значительные перемены в своей жизни. Дело в том, что одному из братьев пришла в голову идея поставить во главу компании любого, даже самого необразованного проходимца и посмотреть, справится он или нет.
8. Всегда говори «ДА» (2009)
Простой клерк Карл всю свою жизнь был человеком-«нет». Однажды сходив на необычный семинар самомотивации, он принимает решение отвечать на все предложения «Да». Карл и не подозревал, как это изменит его жизнь. Самые дикие ситуации, знакомство с привлекательной девушкой, — мир заиграл новыми красками. Куда же приведет привычка говорить «Да»?
9. Шоу Трумана (1998)
Жизнь простого парня Трумэна Бербанка дала трещину, когда он начал догадываться, что весь его мир – это телевизионное шоу. Родители, друзья и даже прохожие на улицах не настоящие, а всего лишь специально нанятые актеры. Да что люди, даже сам остров, на котором живет герой существует в киностудии. Ведь все это шоу. Сможет ли герой найти в себе силы и выбраться из своего хоть и фальшивого, но такого надежного мира?
10. Великан (1998)
Это история о двух не похожих друг на друга мальчиках — тихом, медлительном и очень крупном Максе и Кевине — небольшом, смышленом и с неизлечимой болезнью. Подколки и издевки – единственное, что друзья получали от окружающих. Устав от всего этого, они приняли решение стать смелым и сильным рыцарем-великаном.
11. Клик: С пультом по жизни (2006)
Молодой и успешный архитектор находит необычный пульт. Гаджет очень похож на своего собрата управляющего телевизором, но он управляет жизнью. Перемотать, поставить на паузу и даже повторить — теперь со своей жизнью можно обращаться как с кинопленкой. Через какое-то время герой задается вопросом: когда он перематывает неинтересные моменты жизни, не упускает ли он что-то важное?
12. Жизнь, как она есть (2010)
Успешные Холли Беренсон и Эрик Мессер — профессионалы каждый в своей области. Сходив однажды на свидание, они выясняют, что у них нет ничего общего, кроме любимой крестницы Софии. Когда родители Софии погибают, им проходится объединиться для ее воспитания. Что из этого выйдет, увидите в фильме.
13. Анализируй то (2003)
Продолжение популярной комедии 1999 года «Анализируй это». Чтобы выбраться из тюрьмы, преуспевающий гангстер Пол Витти притворяется сумасшедшим. По иронии судьбы, он снова попадает к уже хорошо знакомому психоаналитику Бену Собелу. И теперь перед Беном стоит нелегкая задача излечить Пола и обеспечить его работой.
14. Управление гневом (2003)
Из-за недоразумения в самолете безобидного и кроткого бизнесмена Дейва Базника суд приговаривает к прохождению курса «Управление гневом». Но эксцентричный психоаналитик Бадди Риделл, который и ведет курс, сам не больно то уравновешен. С каждым днем, проведенным в компании специалиста, Дейв все больше теряет терпение и выдержку.
15. Мы купили зоопарк (2011)
Вдовец Бенджамин Ми вместе с двумя детьми решает спасти заброшенный зоопарк в английской деревне. Он покупает его вместе со 200 дикими животными. Зебры, львы, дикобразы — каждое животное требует особого ухода. Восстанавливать зоопарк ему поможет брат Данкан и юная красавица Келли Фостер.
16. Любовь зла (2002)
Отец Хела Ларсена на своем смертном одре завещал сыну тратить свое время только на красоток. Живя с этой философией, парень не снискал особой популярности у девушек, ведь стандарты выбора спутницы были у него крайне высоки. Однажды он попадает под действие гипноза. С этого момента жизнь круто меняется. Хел знакомится с удивительно красивой девушкой Розмари, и она отвечает взаимностью, но так ли это на самом деле или ее красота — только иллюзия?
17. Большой папа (1999)
Что будет, если 30-летнему беззаботному оболтусу подкинут маленького мальчика? Как изменится его жизнь и жизнь ребенка? Новый папа теперь разрешит делать все что угодно: не ложиться рано спать, перестать мыть руки, есть сколь угодно кетчупа и не убирать постель. А еще новому папе предстоит узнать, почему с этим ребенком связан его друг, который внезапно уехал.
18. Крысиные бега (2001)
Миллиардер Дональд Синклер решил устроить необычное шоу для своих друзей. Мужчина выбрал из толпы 6 незнакомых человек и предложил им участвовать в забеге за двумя миллионами долларов. Деньги находятся в ячейке за 700 км в Сильвер-Сити. Их получит тот, кто первым до нее доберется.
19. Из 13 в 30 (2004)
Жизнь Дженни, как и любого подростка, не проста. Сейчас ей всего 13 лет, и она грезит о том, чтобы быстрее вырасти. В свой неудавшийся день рождения Дженни загадывает желание стать старше и уже на следующие утро ее мечта сбывается. Но как теперь быть в новой жизни 30-летней дамы и можно ли все вернуть назад?
20. Святоша (1998)
Создатель шоу «Магазин на диване» Рик Хэйман в отчаянии. Рейтинг программы неуклонно падает, а заказов практически нет. Программа находится на стадии закрытия, но Рик неожиданно встречает Джи – проповедника, который разъезжает по стране с выступлениями. Он обладает уникальным даром: может убедить кого угодно. Хэйман приглашает его в программу, надеясь поднять ее рейтинг.
Это были лучшие комедии со смыслом. Если вы знаете еще похожие, ждем вас в комментариях. 
7 комедий, чтобы разбудить соседей хохотом — Что посмотреть
Хорошая комедия — это отличное упражнение на укрепление мышц живота, кардиотренировка и общее оздоровление организма. Единственный побочный эффект — ночью громким смехом вы можете разбудить соседей.
О чем говорят мужчины. Продолжение
2018
С тех пор, как друзья ездили в Одессу, прошло уже восемь лет, и вот они решили снова вырваться куда-нибудь все вместе — например, в Питер. Сначала, конечно же, сели на Сапсан, но по пути отстали и перебазировались в плацкарт. Шутят о нашей жизни герои просто очередями, так что придется пересматривать комедию дважды, чтобы наверстать то, что пропускаешь, пока смеешься.
Но «Квартет И» перестал бы быть собой, если бы смешное не перемежалось до слез грустным, так что порой не знаешь, то ли хохотать, то ли рыдать.
Эш против Зловещих мертвецов
Ash vs Evil Dead, 2015-…
По сути — это хоррор, который откровенно смеется над хоррорами. Если вы считаете, что нежить в мире людей — это настолько бредовая идея, что серьезно ее раскрывать нет смысла, то вам сюда. Тут никто не будет вас грузить пространным обсуждением чувств героев по поводу жизни в печальную эпоху тьмы, а просто будут махать дубинкой направо и налево.
Да здравствует Цезарь!
Hail, Caesar! 2016
Отменное кино братьев Коэн о том, как делалось кино в середине прошлого века в Голливуде. Сюжет вертится вокруг похищения главного актера со съемок, но главная цель режиссера — пройтись по всему закулисью и встретить как можно больше людей, персонажей и поводов для остроумия.
Смысл жизни по Монти Пайтону
The Meaning of Life, 1983
Концентрат британского юмора — шоу группы «Монти Пайтон». В этом фильме собраны скетчи, которые цинично и с огоньком разбирают такие щекотливые темы, как секс, высокая рождаемость в странах Третьего мира, религиозные вопросы, церковное образование, взгляд церкви на использование средств контрацепции, национальная нетерпимость и многое друге.
Мы — легенды
Seuls Two, 2008
Все заняты своими делами, все спешат и суетятся. Например, Жерве Блондо привычно гоняется по всему Парижу за грабителем Кертисом. Но однажды случается нечто такое, что делает мелкими и неважными повседневные тревоги: из Парижа пропадают все люди, и Жерве с Кертисом остаются одни в пустом городе.
Полосатый рейс
1961
Комедия из разряда тех, которые можно пересматривать бесконечно, и каждый раз будет смешно. Повар Шулейкин, чтобы вернуться на Родину, выдает себя за укротителя тигров и устраивается на корабль, перевозящий хищников в Одессу. Бедняга и не предполагал, что одна шкодливая обезьянка выпустит тигров из клеток, и на корабле воцарится хаос.
Аэроплан
Airplane! 1980
В 2012 году британский журнал Empire по результатам опроса аудитории поставил этот фильм на первое место в списке лучших комедий в мире. Сюжет простой: на протяжении всего фильма самолет с пассажирами терпит бедствие, потому что половина пассажиров и пилоты отравились рыбой. Сажать лайнер некому, кроме бывшего летчика Теда, который вообще не очень любит летать из-за психологической травмы в прошлом и еще никогда не управлял пассажирскими самолетами.
Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
Лучшие комедии в истории. Топ-100 по версии «Фильм Про»
7.9
Среди величайших комедий всех времён эта занимает особое место. Это не просто фильм, где много юмора, который не стареет. Это кино благородное, красивое, мелодраматичное, сатирическое, даже в чём-то политическое. Не случайно во всех серьёзных рейтингах профессионалы до сих пор ставят её не первое место.
Розыск домашних зверюшек – дело, требующее особых качеств. У Эйса Вентуры они все есть. Он любит животных больше, чем людей, и животные почти всегда отвечают ему взаимностью. А людям просто круто достаётся от наглого шутника в цветной рубахе нараспашку.
Одна из лучших ролей Джима Керри, хотя многие шутки здесь на грани фола. Например, его герой убил попугая и прикрутил изолентой его голову к телу, чтобы хозяин попугая, слепой мальчик, ничего не понял. От такого юмора иногда становится не по себе, но оторваться от этой комедии невозможно.
Среди других ролей Луи де Фюнеса эта стоит особняком. Дело в том, что «Оскар» больше похож на телеспектакль, и такой формат даёт великому комику возможность оторваться по полной. Результат не заставляет себя долго ждать: весь фильм вы будете хохотать без остановки. К счастью, советский дубляж выполнен настолько блестяще, что даже усиливает ощущения.
Три новеллы о незадачливом студенте Шурике стали суперхитом, как, впрочем, и многие другие фильмы Леонида Гайдая. Причём если первая и третья новеллы – сатирические комедии, то вторая – комедия эротическая, с раздеванием и многим другим. Советские зрители были потрясены, а цензуре оставалось только злиться в бессилии.
Одна из лучших советских комедий, которая не просто разошлась на цитаты, но попросту поменяла язык людей, все стали разговаривать выдуманным для фильма языком «блатных»: как уличили авторов картины, настоящий воровской мир говорил иначе и выражения использовал иные. Когда фильм меняет язык – это что-то значит, век воли не видать.
Михаил Булгаков в СССР был фигурой полузапрещённой, его самиздатовские книги зачитывали до дыр тайком, и вдруг – всесоюзный хит по его пьесе, пусть и не слишком известной. Конечно, всё осовременено и значительно переделано, но всё же булгаковский текст здесь узнаётся очень легко. Подумайте об этом, когда будете пересматривать.
«Наши люди в булочную на такси не ездят», — это ведь и до сих пор так. Мало что изменилось с момента выхода гайдаевской комедии, если подумать. И контрабанду народ возит, и организованная преступность работает, и наивные чудаки иногда оказываются настоящими мужчинами и героями. Поэтому фильм и любят до сих пор.
Стоит сказать, что фильм Гайдая был не первой экранизацией знаменитого произведения Ильфа и Петрова. Мэл Брукс успел выпустить свою картину раньше. Впрочем, в СССР об этом всё равно никто не знал, а вот Арчил Гомиашвили в роли Бендера сразу стал иконой и главным воплощением великого комбинатора, потому что Сергей Юрский был более аристократичным и загадочным.
Комедии разных стран
- Автор: LBU
- Рейтинг: 85,7%
Комедии разных стран(Новая Зеландия, Дания, Чехия, Эстония, Венгрия, Япония…), комедии-биографии и просто комедии со смыслом.
Фильмов: 165 (1-24)
Добавлен: 17.12.2017
- Рейтинг: 83,3%
- Качество: Blu-Ray
- Звук: ПД
Джой / Joy
- Жанр: Драма, Комедия, Биография, Исторический.
- Год: 2015.
- Страна: США.
- Режиссер: Дэвид О. Расселл.
История, основанная на непростой жизни матери-одиночки в Лонг-Айленде, которая стала одним из самых успешных предпринимателей страны.
- В ролях: Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Брэдли Купер, Вирджиния Мэдсен, Элизабет Рём, Эдгар Рамирез, Изабелла Росселлини, Дрена Де Ниро, Дайан Лэдд, Донна Миллс … »
Добавлен: 10.11.2017
- Рейтинг: 56,2%
- Качество: BDRip
- Звук: ПМ
Виски рекой / Whisky Galore
- Жанр: Комедия, Мелодрама.
- Год: 2017.
- Страна: Великобритания.
- Режиссер: Гиллис Маккиннон.
Вторая мировая война На шотландском острове Тоддей закончилась квота виски. Страдая от «засухи» островитяне старались не перегрызть себе глотки. Пока однажды, у берегов их острова не потерпел корабль битком набитый ящиками с виски.
- В ролях: Джеймс Космо, Эдди Иззард, Элли Кендрик, Тим Пиготт-Смит, Шон Биггерстаф, Фенелла Вулгар, Кевин Гатри, Наоми Баттрик, Грегор Фишер, Майкл Нардон … »
Добавлен: 26.10.2017
- Рейтинг: 81,7%
- Качество: BDRip
- Звук: ПМ
Привязанные к дому / Housebound
- Жанр: Ужасы, Триллер, Комедия.
- Год: 2014.
- Страна: Новая Зеландия.
- Режиссер: Джерард Джонстоун.
Кайли Бакнелл вынуждена вернуться в фамильный особняк после того, как суд приговорил ее к заключению под домашний арест. Ее наказание за неудачную попытку ограбить банкомат осложняется еще и тем, что Кайли вынуждена жить со своей безумной мамой Мириам, которая убеждена, что особняк кишит приведениями…
- В ролях: Моргана О`Рейли, Рима Те Вьята, Глен-Пол Воу, Росс Харпер, Камерон Родс, Йен Мун, Миллен Бейрд, Wallace Chapman, Брюс Хопкинс, Ryan Lampp … »
Добавлен: 27.03.2017
- Рейтинг: 91,5%
- Качество: BDRip
- Звук: Лицензия
Один день / One Day
- Жанр: Драма, Мелодрама.
- Год: 2011.
- Страна: США.
- Режиссер: Лоне Шерфиг.
Эмма — романтична, остра на язык и хочет изменить мир к лучшему. Декстер — плейбой, баловень судьбы и хочет, чтобы мир принадлежал ему.
Впервые Эм и Декс встретились 15 июля на выпускном в колледже и провели вместе только один день. А потом пришла ночь, и они…решили остаться друзьями. Они будут встречаться в тот же день через год, через два. Но сколько лет должно пройти, чтобы они поверили в свою любовь и поняли, как много значил для них этот ОДИН ДЕНЬ?
- В ролях: Энн Хэтэуэй, Джим Стёрджесс, Том Мисон, Джоди Уиттакер, Тим Ки, Рейф Сполл, Жозефин де ла Буме, Патриша Кларксон, Кен Стотт, Хейда Рид … »
Добавлен: 11.09.2016
- Рейтинг: 68,7%
- Качество: BDRip
- Звук: ПД
Декамерон / Maraviglioso Boccaccio
- Жанр: Драма, Комедия, Исторический.
- Год: 2015.
- Страна: Италия, Франция.
- Режиссер: Паоло Тавиани, Витторио Тавиани.
Флоренция, XIV век. Повсюду свирепствует «Черная смерть» — три юноши и семь девушек сбегают в деревню, чтобы оградить себя от чумы. Там, чтобы скоротать время, они начинают рассказывать друг другу разные истории, посвященные любви.
- В ролях: Лелло Арена, Паола Кортеллези, Каролина Крешентини, Флавио Паренти, Виттория Пуччини, Микеле Риондино, Ким Росси Стюарт, Риккардо Скамарчио, Касия Смутняк, Жасмин Тринца … »
Добавлен: 04.08.2016
- Рейтинг: 92,6%
- Качество: BDRip
- Звук: ПД
Маленький принц / The Little Prince
- Жанр: Мультфильм, Фэнтези.
- Год: 2015.
- Страна: Франция.
- Режиссер: Марк Осборн.
Мир невозможен без фантазии и приключений. По крайней мере в это верит добродушный старик авиатор, по соседству с которым недавно поселилась одна очень педантичная мама со своей прилежной дочкой. Жизнь девочки подчинена строгому учебному плану, в котором время на друзей предусмотрено только следующим летом. Однако этот тщательно выстроенный план трещит по швам, когда в жизнь девочки врывается странный сосед с его невероятными рассказами о Маленьком Принце и далеких звездах. Осталось только починить самолет, и в путь! Так начинается … »
- В ролях: Рэйчел МакАдамс, Пол Радд, Джеймс Франко, Марион Котийяр, Бенисио Дель Торо, Маккензи Фой, Джефф Бриджес, Пол Джиаматти, Венсан Кассель, Рики Джервэйс … »
Добавлен: 02.07.2016
- Рейтинг: 93,2%
- Качество: HDRip
- Звук: ПМ
Совет мистраля / Avis de mistral
- Жанр: Драма.
- Год: 2014.
- Страна: Франция.
- Режиссер: Розалин Бош.
Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома.
Менее чем через двадцать четыре часа произойдёт столкновение разных поколений между подростками и дедушкой, которого … »
- В ролях: Жан Рено, Анна Галиена, Хлоя Жуанне, Hugo Dessioux, Ор Атика, Lukas Pelissier, Том Либ, Жан-Мишель Нуари, Юг Офрей.
Добавлен: 10.05.2016
- Рейтинг: 77,2%
- Качество: BDRip
- Звук: ПД
Новейший завет / Le tout nouveau testament
- Жанр: Комедия.
- Год: 2015.
- Страна: Бельгия, Франция, Люксембург.
- Режиссер: Жако Ван Дормель.
Да, Бог существует. Но он совсем не такой, каким мы его представляли. Он живет в Брюсселе, и у него есть не только сын, но и дочь. Она сбегает из дома и отправляется в наш мир искать приключения и испытывать терпение своего отца на прочность. Надолго ли его хватит?..
- В ролях: Бенуа Пульворде, Катрин Денев, Франсуа Дамиенс, Иоланда Моро, Пили Груан, Лаура Верлинден, Серж Ларивье, Didier De Neck, Marco Lorenzini, Ромен Желен … »
Список 100 лучших американских комедий
Список 100 лучших американских комедий
США, 70-е
США, 2010
США, 2008
США, 2018
США, 1995
США, 2012
США, 1989
США, 1998
США, 2017
США, 2011
США, 1997
США, 1990
США, 1984
США, 2014
США, 2005
США, 1993
США, 2000
США, 2007
США, 60-е
США, 2001
США, 1992
США, 2014
США, 1995
США, 1995
США, 1984
США, 2001
США, 2019
США, 2012
США, 2006
США, 1985
США, 2018
США, 1999
США, 1988
США, 1982
США, 2005
США, 2006
США, 1993
США, 2000
США, 2007
США, 2014
США, 2005
США, 2015
США, 2014
США, 2014
США, 2004
США, 2007
США, 2011
США, 1998
США, 2001
США, 2002
США, 2014
США, 2004
США, 1998
США, 1996
США, 1995
США, 1991
США, 1993
США, 1993
США, 2019
США, 2014
США, 2004
США, 2015
США, 1999
США, 2009
США, 1994
США, 2003
США, 2008
США, 1994
США, 1995
США, 1993
США, 1989
США, 2000
США, 2008
США, 2009
США, 2009
США, 2014
США, 2012
США, 1995
США, 2006
США, 2004
США, 2006
США, 1998
США, 2012
США, 1989
США, 2003
США, 2010
США, 2016
США, 2018
США, 1998
США, 2009
США, 2004
США, 1994
США, 2001
США, 2009
США, 1994
США, 2001
США, 1997
США, 1995
США, 2003
США, 1991
10 лучших современных американских ситкомов для изучения английского
Вы устали от своих учебников по английской грамматике?
Было достаточно повторяющихся упражнений для изучения английского языка?
Когда вы вернетесь домой, делать еще больше упражнений по английскому — это, вероятно, последнее, что вы хотите делать.
Иногда все, что вам нужно, — это сесть, включить телевизор и расслабиться (расслабиться).
Что ж, у нас для вас отличные новости.
Просмотр ситкомов — один из лучших способов улучшить свой словарный запас и научиться говорить по-английски более свободно.
(«Ситком» означает «ситуативная комедия» — это люди, сидящие в знакомом месте и смеющиеся.)
Нет лучшего способа выучить американский сленг и то, как люди на самом деле разговаривают.
Будьте готовы войти в контакт на «настоящем» английском языке, который вы слышите на улицах или слышите от друзей.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла.
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию.(Загрузить)
Зачем учить английский с помощью современных американских ситкомов?
Вот 10 причин, по которым современные американские ситкомы должны стать регулярной частью вашей диеты при изучении английского языка.
- Ситкомы имеют более реалистичный контекст английского языка по сравнению с учебниками английского языка (возможно, ваши учителя не согласятся, но это правда).
- Вы улучшите свои разговорные навыки .
- Английский, который вы слышите в ситкомах, скорее всего, будет повседневным английским — другими словами, он более реален.
- Вы, , улучшите свои навыки аудирования, , поскольку вы сможете слышать множество разных акцентов.
- Вы начнете изучать и понимать различные культурные ссылки , которые заставляют и чувствовать себя более связанными со страной и языком.
- Наконец-то вы приблизитесь к , понимая разные виды юмора .
- Если вы часто смотрите один ситком, , вам не нужно постоянно знакомиться с новыми и разными персонажами или сюжетами , как если бы вы это делали в кино.Таким образом, вы сможете больше угадывать и понимать, о чем говорится, благодаря своим базовым знаниям о ситкоме.
- В ситкомах есть более повторений слов и фраз, которые помогут вам быстрее их понять.
- Ситкомы более предсказуемы другими словами, вы можете легко угадать, что будет дальше, поэтому вам будет легче понять историю и следить за ней.
- Если вы найдете отличный сериал, который вам действительно понравится, вы в конечном итоге получите зависимость и забудете, что вы даже изучаете английский .
Вы можете познакомиться со многими американскими телешоу, даже не беспокоясь о том, что не пропустите ни слова, посмотрев на FluentU.
FluentU предоставляет аутентичные англоязычные видеоролики, такие как телевизионные клипы, рекламные ролики, трейлеры к фильмам, новостные репортажи и многое другое. Все они содержат встроенных средств обучения . Для каждого видео есть субтитров, , словарные списки, карточки и веселые викторины.
10 современных американских ситкомов для изучения английского
Наш совет для вас, когда дело доходит до выбора ситкома, который поможет вам улучшить свой английский — выберите то, что вам нравится! Этот список веселых английских телешоу — отличное начало.
1. «Секс в большом городе»
В ролях: Сара Джессика Паркер, Синтия Никсон, Ким Кэтролл и Кристен Дэвис.
Кто не слышал о Кэрри, Саманте, Миранде и Шарлотте? Четыре веселых женщины из Нью-Йорка. Это, пожалуй, один из самых романтичных ситкомов, которые когда-либо транслировались (показывались по телевидению) или, по крайней мере, длились дольше всех.
«Секс в большом городе» происходит и снимается в Нью-Йорке. Первоначально он основан на романе «Секс в большом городе», написанном писательницей Кэндис Бушнелл.Он следует за группой модных женщин среднего возраста, каждая из которых имеет разные личности. Эти женщины — лучшие подруги, и вы будете следить за их жизнью и их интересными и несколько скалистыми романами.
Кэрри Брэдшоу (Сара Джессика Паркер) — ведущая леди. Колумнист и икона моды, Кэрри пишет статьи, связанные с отношениями. Часто письмо и голос Кэрри выступают в роли рассказчика, и он разделяет разные взгляды на жизнь в Нью-Йорке и одиночество.
«Секс в большом городе» оказался популярным среди мужчин и женщин со всего мира, и он был настолько популярен, что они даже сняли два фильма, основанные на сериале и сериале-приквеле под названием «Дневники Кэрри».»
Почему учить английский по программе« Секс в большом городе »- это здорово: « Секс в большом городе »- это веселые и приятные часы, не требующие особой концентрации. Чем больше вам нравится шоу, тем легче будет извлечь из него уроки. Язык простой, и в них используется много фразовых глаголов, которые помогут вам понять контекст этих сложных фраз.
Английский язык, который используется в шоу, естественен и типичен для Нью-Йорка, поэтому, если вы планируете отправиться в Большое Яблоко, эту серию просто необходимо посмотреть.В нем также рассказывается о нескольких интересных сюжетных линиях, которые касаются современных повседневных социальных проблем в США, таких как безопасный секс, дружба и романтические отношения, которые помогут вам понять некоторые важные культурные различия между вашей страной и США.
2. «Теория большого взрыва»
В ролях: Джонни Галецки, Джим Парсонс, Кейли Куоко и Кунал Найяр.
Если вы еще не смотрели «Теорию большого взрыва», вы полностью упускаете возможность провести отличное время на телевидении.На данный момент это, пожалуй, одно из самых популярных телешоу во всем мире. Речь идет о группе друзей-ботаников, которые вместе работают в университете, проводят различные научные исследования и эксперименты.
Шелдон и Леонард — лучшие друзья и физики, и они не только большие друзья и сослуживцы, но и живут вместе как соседи по комнате. Шоу следует за их отношениями в качестве друзей, коллег и соседей по комнате, и показывает взлеты и падения их отношений, которые проверяются Шелдоном и его очень странными способами и поведением.
Двое их других коллег, Раджеш и Ховард, также являются большими друзьями, и их группа из четырех человек не боится признать, что они ботаники (любители науки и учебы). Вместе они проводят эксперименты, смотрят научно-фантастические фильмы, играют в видеоигры и читают комиксы.
Почему «Теория большого взрыва» хороша для изучения английского языка : Это весело, и вам даже не нужно понимать все, что говорится, чтобы понять, что происходит, потому что действия понятны. Вы сможете слышать и понимать повседневный сленг в таком контексте, как «Что случилось?»
А если вас особенно интересует наука, вы можете найти много слов, связанных с этой темой.Поскольку он расположен на территории университетского городка, вы также почувствуете, каково это учиться в американском колледже и какой язык используют студенты.
3. «Как я встретил вашу маму»
В ролях: Нил Патрик Харрис, Джош Рэднор, Джейсон Сигел, Элисон Ханниган и Коби Смолдерс.
Это интересный и забавный сериал, и вначале его немного сложно понять, потому что действие происходит в будущем — в 2030 году.Однако, как только вы привыкнете к идее, что шоу ставят так далеко вперед, вам оно действительно понравится!
Главный герой — Тед Мосби, и он пересказывает своим детям историю о том, как и когда он встретил свою жену (их маму). История Теда начинается в 2005 году, когда ему было 27 лет. Он был вдохновлен жениться после того, как его лучший друг из колледжа обручился.
Тем не менее, друг Теда Барни, большой бабник (много любит женщин и много встречается), не очень доволен планом Теда, главным образом потому, что ему больше не с кем встречаться и искать свидания.История рассказывается его детям на протяжении всего сериала, и есть несколько разных историй, связанных со всеми друзьями Теда.
Почему «Как я встретил вашу маму» — отличный ситком для изучения английского языка: Несмотря на сложный вопрос времени, этот сериал очень легко понять, если вы разберетесь в его идее. На протяжении всей серии есть рассказчик (Тед), который помогает объяснить, что происходит.
Это развлекательное шоу, в котором много юмора и повседневной речи.Например, вы часто слышите такие слова, как «дай пять», «легендарный» и «потрясающий». Это также отличный сериал, который стоит посмотреть, чтобы понять американскую культуру свиданий и романтических отношений. Барни, друг-распутник, невероятно забавен. Вы сразу влюбитесь в его персонажа, и вам захочется посмотреть оставшуюся часть сериала.
4. «Уродливая Бетти»
В ролях: Америка Феррера и Ванесса Уильямс.
«Уродливая Бетти» — забавное шоу, предназначенное для более молодой публики, но это не значит, что пожилым людям не понравится и этот беззаботный американский ситком.Его главная героиня — Бетти Суарес (Америка Феррера), добрая и милая латиноамериканка из Квинса, Нью-Йорк.
Бетти милая, но ей также не хватает базовых социальных навыков, уверенности и чувства моды. (Некоторые из ее нарядов смехотворны!) Она превратилась из типичной непопулярной девушки в личного помощника в журнале Mode , расположенном в самой крутой части Нью-Йорка: Манхэттене.
Журнал ведется очень богатым Брэдфордом Мидом. Несмотря на то, что он совсем не крут и не вписывается в образ Mode , Брэдфорд нанимает Бетти для ухода за своим сыном, а также главного редактора Дэниела, чтобы он не попал в неприятности и правильно вел бизнес.Сначала Бетти не приветствовали, но со временем они обе начинают доверять друг другу и даже становятся друзьями.
С детства Бетти мечтала стать издателем, и хотя она очень умна и чрезвычайно трудолюбива, у нее никогда не было возможности из-за ее внешности и отсутствия моды. Получив новую возможность в Mode, она полна решимости сделать все, чтобы осуществить свою мечту.
Почему «Уродливая Бетти» — отличный ситком для изучения английского: за «Уродливая Бетти» легко следить, тем более что большое внимание уделяется семье Бетти, чей родной язык не английский.Это также отличный способ выучить лексику, относящуюся к моде, журналам и издательскому делу.
5. «Шоу 70-х»
В ролях: Мила Кунис и Эштон Катчер
Как следует из названия этого американского ситкома, действие происходит в 1970-х годах, когда были популярны рок-музыка и хиппи. . Один из главных героев — Эрик Форман, типичный американский школьник, выросший в 70-х годах. В центре внимания его жизнь, его друзья и его семья.Это типичная группа подростков, которые испытывают обычные подростковые эмоции, такие как счастье и грусть.
Эрик живет со своими родителями (Рэдом и Китти), а его девушка Донна живет по соседству со своими родителями Мидж и Бобом. Среди других участников группы — Джеки (Мила Кунис), Келсо (Эштон Катчер), Хайд и Фес, забавная студентка по обмену из Южной Америки.
Группа друзей в основном проводит свободное время в подвале (область, построенная под домом в США), тусуясь, занимаясь обычными подростками, думая о своей жизни, семьях, подругах и будущем.Он показывает ряд забавных подростковых ошибок, которые могут быть понятны большинству людей.
Почему «Шоу 70-х» — отличный ситком для изучения английского языка. : Это забавное шоу, но в то же время оно очень реалистичное и показывает жизнь обычных подростков. Он полон повседневного английского языка, которым пользуются молодые люди, и вы также увидите, как люди, которые не говорят по-английски в качестве своего первого языка, могут совершать очень забавные ошибки, если они не понимают язык должным образом через южноамериканского иностранного студента по обмену в Фесе. .
6. «Анатомия Грея»
В ролях: Эллен Помпео, Сандра О, Патрик Демпси, Джастин Чемберс и Кэтрин Хейгл.
«Анатомия Грея» — самый любимый медицинский ситком в Америке. Это следует за главной героиней, доктором Мередит Грей (Помпео), и как она начала свою ординатуру (ее внутреннее обучение, чтобы стать врачом). Он следует за ее обучением и знакомит зрителей с тем, когда она в конце концов закончит обучение и станет квалифицированным хирургом.
Вместе с другими хирургами больницы Сиэтл Грейс они решают различные медицинские проблемы в каждом эпизоде. Есть также большое количество драмы, которая заинтересует зрителей, и она повествует о смерти некоторых из главных героев, романтических отношениях, личных проблемах и рабочих вопросах.
Почему «Анатомия Грея» — отличный ситком для изучения английского языка: «Анатомия Грея» имеет множество различных отношений, и между разными персонажами много диалогов один на один, что упрощает наблюдение за группой разговоры часто труднее понять.
Опять же, «Анатомия Грея» использует много естественных диалогов, и это отличное шоу для изучения широко используемых английских идиом. Это также отличный сериал, который стоит посмотреть, если вы интересуетесь здоровьем, медициной или готовитесь стать врачом или другим медицинским работником, поскольку в нем используется много специальной лексики. В отличие от других шоу, они используют медицинский английский и термины точно, что даст вам больше понимания контекста, в котором они используются.
7. «Друзья»
В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Мэттью Перри, Мэтт Ле Блан и Лиза Кудроу.
Практически каждый слышал о Россе, Рэйчел, Монике, Фиби, Чендлере и нашем любимом юмористическом мальчике Джои — главных героях всемирно известного ситкома «Друзья». Хотя этот ситком больше не выпускается, он был и остается настолько популярным, что вы всегда можете найти его повторы (повторные эпизоды) по телевидению, независимо от того, где вы живете.
Это комедийный сериал, действие которого происходит в Манхэттене, Нью-Йорк, о шести юных друзьях. Их жизни связаны кровными родственниками, соседями по комнате, соседями и старыми школьными друзьями, и все они живут в одном многоквартирном доме.Он показывает их повседневную жизнь, их взлеты и падения и их повседневную борьбу.
Рэйчел была в прошлом популярной богатой девушкой и живет за счет богатства своего отца. Моника, лучшая подруга Рэйчел, шеф-повар, помешанная на контроле, и у нее проблемы с личной жизнью. В детстве над ней постоянно дразнили и смеялись за то, что она «толстая девочка». Росс — старший брат Моники, он влюблен в Рэйчел с тех пор, как они с Моникой дружили в старшей школе, однако он ботаник, и его друзья часто смеются над ним из-за его работы — он палеонтолог (ученый-динозавр).
Он тоже разведен, имеет ребенка и отчаянно пытается найти девушку. Однако ему по-прежнему не везет с женщинами, в том числе с Рэйчел. Фиби — хиппи и иногда ведет себя так, будто не знает, что делает. Она массажистка (человек, который делает массаж) и мечтает стать певицей, хотя у нее нет большого таланта.
Чендлер работает в офисе и использует много юмора, что часто неуместно. Джои — самый известный персонаж, он из традиционной итальянской семьи иммигрантов и любит женщин.Он актер, встречается с несколькими известными женщинами, и его крылатая фраза (известная поговорка) — «Как дела?»
Шесть друзей проводят большую часть времени в кафе Central Perk, где работает Рэйчел. Это очень забавное шоу, несмотря на то, что оно основано на жизни шести обычных людей. Это определенно стоит посмотреть.
Почему «Друзья» — отличный ситком для изучения английского языка: Это забавное шоу, и шутки очень очевидны, а это значит, что вам не нужно в совершенстве понимать английский, чтобы понять, о чем говорится.Все персонажи шоу очень разные, и вы можете выучить отличный английский, чтобы общаться с друзьями.
Это разговорный язык, и вы также научитесь понимать основной юмор с помощью диалогов. Скорость диалога также кажется намного медленнее и яснее, чем в большинстве других ситкомов, что облегчает всем вам, пытаясь выучить английский, чтобы понять больше.
8. «Glee»
В ролях: Леа Мишель и Кори Монтейт
«Glee» — это часовой сериал, рассказывающий об учителе средней школы и его отчаянных попытках изменить школьный клуб Glee Club (поющий хор).Это показывает, что он пытается вдохновить группу исполнителей, которые, как представляется, отсутствие таланта в начале, чтобы работать в попытке попытаться достичь национального конкурса пения. Раньше в его школе был хор номер один, но было много разных скандалов, в результате которых хор терпел неудачу и привлекал только детей, которые были немного странными или не подходили к остальной школе.
Этот комедийный музыкальный комедийный сериал рассказывает о жизни подростков и затрагивает некоторые повседневные проблемы и реальность, с которыми некоторые ученики сталкиваются в школе.Это забавное шоу, и все люди могут относиться к нему, и оно также отличается от других из-за своего музыкального влияния. Что еще более интересно, в нем есть ряд знаменитых эпизодов (одноразовых ролей) от некоторых из крупнейших мировых звезд, таких как Линдси Лохан, Бритни Спирс и Деми Ловато.
Почему «Glee» — отличный ситком для изучения английского языка: В прошлом было доказано, что музыкальные тексты помогают изучающим язык лучше учить язык, поскольку в них много повторений, а песни запоминаются (легко запоминаются) .«Glee» поможет вам с произношением, поскольку учитель музыки показывает ученикам различные уроки произношения, чтобы помочь им в пении. Песни из этого хит-шоу помогут лучше запомнить английский и даже помогут с интонацией.
9. «Сплетница»
В ролях: Блейк Лайвли
«Сплетница» — популярный американский подростковый драматический телесериал, изначально основанный на серии книг под названием «Сплетница», написанной автором Сесили фон Зигесар.В сериале есть рассказчик, который остается неизвестным до самого конца и носит имя Сплетница. Сериал посвящен группе богатых старшеклассников, которые живут в самой богатой части Манхэттена, в Верхнем Ист-Сайде.
Первая серия начинается с самой известной популярной девушки Верхнего Ист-Сайда, Серены Ван дер Вудсен, которую отправили в школу-интернат. История «Сплетницы» также фокусируется на Блэр Уолдорф, еще одной популярной девушке, которая считает себя самой популярной девушкой в школе и даже называет себя Королевой пчел.
Чак Басс — самый плохой мальчик, который переживает ряд проблем, связанных с его семьей, сложной личной жизнью и различными зависимостями. Нейт — еще один главный герой, который давно встречается с Блэром, пока Серена не вернется из интерната и не разрушит все.
Много скандалов и друзей рассорились. Когда Дэн и Дженни Хамфри переезжают в этот район, чтобы жить с отцом после развода родителей, их отправляют в школу для богатых детей, даже если они происходят из очень средней семьи.Это показывает, что они пытаются измениться, чтобы соответствовать высшему обществу.
Почему «Сплетница» — отличный ситком для изучения английского языка : За «Сплетницей» легко следить, потому что в ней есть рассказчик, объясняющий начало и конец каждой серии, который заполнит всех, изучающих английский язык, независимо от того, что у них есть пропущенный. Язык классный и непринужденный, и это отличный пример того, как молодые американцы общаются друг с другом.
10. «Отчаянные домохозяйки»
В ролях: Ева Лонгория, Терри Хэтчер и Николетт Шеридан
«Отчаянные домохозяйки» — это забавная драма, действие которой происходит на небольшой пригородной улочке под названием Вистерия Лейн в вымышленном ( не настоящий) город Фэрвью.Эта искусно написанная драма рассказывает о повседневной жизни группы очень разных женщин. У него интересный взгляд, и его рассказала женщина, которая умерла в первом выпуске эфира.
История длится 13 лет. Зрители могут стать частью жизни женщин и наблюдать их повседневную бытовую борьбу со своими семьями. «Отчаянные домохозяйки» полон драмы, и на Вистерия-лейн есть много секретов, в которых происходит множество преступлений и любовных романов. На первый взгляд кажется, что у этих женщин есть все: любовь, семья, деньги и хороший дом, однако, когда вы ближе познакомитесь с персонажами, вы увидите, что эти женщины не так невинны, как кажется на первый взгляд.
Пилот (первый эпизод) представляет четырех главных женщин шоу: Линетт Скаво, Сьюзан Майер, Габриэль Солис и Бри Ван де Камп. Все они соседи и очень хорошие друзья, однако они шокированы, когда их соседка и другая хорошая подруга, Мэри Элис Янг, неожиданно умирает. Они подозревают, что муж Мэри Элис имеет какое-то отношение к ее смерти.
Мы видим Сьюзан, разведенную мать одного ребенка, которая пытается привлечь внимание своего нового красивого соседа Майка Дельфино.Линетт продолжает бороться с материнством и четырьмя требовательными детьми. Бри, типичная домохозяйка 60-х, любит готовить и поддерживать порядок в доме. Однако ее жизнь полна скандалов, и мы наблюдаем за ее борьбой за спасение брака с мужем.
Габи, красивая латиноамериканка и бывшая модель, отчаянно пытается скрыть свой роман от мужа Карлоса. Да, жизнь этих «нормальных» женщин не так уж и нормальна, если познакомиться с ними поближе. Здесь много поворотов и поворотов, и на Вистерия-лейн нередко случаются неожиданности.
Почему «Отчаянные домохозяйки» — отличный ситком для изучения английского языка : Как ни странно, «Отчаянные домохозяйки» могут быть одним из лучших американских ситкомов по изучению английского языка из-за естественного и непринужденного использования разговорной речи (каждый день) и идиоматики язык.
Шоу переключается между формальным и неформальным контекстом, и поэтому вы сможете улучшить свои навыки слушания в различных ситуациях. Используемый язык красочный, он может улучшить все уровни английского, и вы сможете услышать популярные поговорки, такие как «ему так и надо» и «я хочу пройти проверку дождя».(Я хочу пропустить этот раз, потому что мне есть чем заняться).
Если вы смотрите правильные шоу, телевидение может быть одним из лучших способов выучить английский язык.
… так что теперь у вас есть отличный повод! Получите максимум от своего телевизора и используйте его, чтобы улучшить все свои знания английского языка и получить «реальные» связи вместо сценариев нереальных сценариев, которые вы часто видите в типичном учебнике английского языка.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла.
можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
И последний совет по изучению английского языка с помощью телевизора
Изучение английского с помощью телевизора — это здорово.
Но есть одна часть, которая очень сложна.
Иногда бывает трудно понять, о чем идет речь.
В других случаях поиск слов и их запись — это большая работа.
Что ж, есть лучший способ выучить английский по телевизору: FluentU.
FluentU берет реальные видео, такие как музыкальные клипы, рекламные ролики, новости и вдохновляющие выступления, и превращает их в опыт изучения английского языка.Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.
На FluentU много забавных видео — популярные ток-шоу, музыкальные видеоклипы и забавные рекламные ролики, как вы можете видеть здесь:
На FluentU смотреть видео на английском очень легко. Есть интерактивные подписи. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
Например, если вы нажмете на слово «принес», вы увидите следующее:
И FluentU не только для просмотра видео — это полноценная платформа для изучения английского языка.Выучите всю лексику из любого видео с помощью полезных вопросов. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы просмотреть другие примеры слова, которое вы изучаете.
Самое приятное то, что FluentU запоминает, какой словарный запас вы выучили. Используя эти слова, FluentU рекомендует вам примеры и видео. У вас действительно индивидуальный опыт.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в английский онлайн!
.
Топ 100 популярных фраз, сленга и идиоматических выражений на английском языке
фраз, сленга и идиоматических выражений! Ниже приводится список фраз и восклицаний, многие из которых особенно распространены в американском английском.
Эти выражения в основном используются в разговорном английском, поэтому вам следует избегать их использования в письменном английском!
Фразы, сленг и идиоматические выражения
1. (Мне) лучше сесть на мою лошадь
Пора уходить.
2. Сломайте ногу!
Удачи! (Обычно говорят тому, кто собирается предстать перед публикой.)
3. Закопайся!
Можно начинать есть.
4. Прикусите язык!
Молчи!
5. Держись!
Уходи и занимайся своим делом!
6. Кожей моих зубов.
Только всего.
7. Бьет меня.
Не знаю.
8. Напишите мне.
Напишите мне (письмо).
9. Прыгай в озеро!
Уходи и перестань меня беспокоить!
10. Отстань от моего хвоста!
Перестань следовать за мной!
11. Как мы говорим.
Только что.
12. Сумка! / Убери свое лицо!
Тихо! / Заткнись и уходи!
13. Взрыв идет _____!
Сказано, когда вы теряете возможность сделать или иметь что-то e.грамм. Взрыв идет, мне повышают зарплату!
14. Как бы то ни было.
Хотя это может быть правдой.
15. Хулиган за тебя!
Саркастически используется, когда кто-то ожидает похвалы, но вы не думаете, что они этого заслуживают.
16. С мэрией бороться нельзя.
Невозможно победить бюрократию.
17. Режь комедию!
Прекратите вести себя глупо и шутить!
18.Даже не похожи на что-то!
Похоже, что даже ничего не делает!
19. Даже не ходи туда!
Не смейте поднимать эту тему.
20. Разве я не знаю!
Я это прекрасно знаю!
21. Не церемоньтесь!
Пожалуйста, расслабьтесь и чувствуйте себя как дома.
22. Вы меня поняли?
Вы понимаете, о чем я говорю?
23.Вы хотите выйти на улицу?
Выражение, приглашающее кого-то выйти на улицу, чтобы разрешить спор путем драки.
24. Легко это удается.
Двигайтесь медленно и осторожно.
25. От среднего до среднего.
Ответ на запрос о состоянии здоровья.
26. Заполните пустые поля.
С остальным разберетесь.
27. Попался!
Я понимаю, что вы сказали / что вы хотите.
28. Подожди.
Наберитесь терпения, все наладится.
29. Удачи!
Развлекайтесь!
30. Удачи.
Хорошего дня.
31. С сердцем!
Пожалуйста, будьте добры и сострадательны.
32. Держите лошадей!
Притормози!
33. Я могу с этим жить.
Это то, к чему я могу привыкнуть.
34. Я не могу с этим поспорить.
Я согласен с тем, что вы сказали.
35. Я не мог просить большего.
Все хорошо, и больше ничего не нужно.
36. Я вас не слышал.
Я не слышал, что вы сказали, не могли бы вы повторить.
37. Заявляю!
Я удивлен это слышать!
38. Я не имею в виду, может быть!
Я очень серьезно отношусь к тому, что сказал!
39.(Я) не против, если я это сделаю.
Да, хотелось бы.
40. Ненавижу есть и бегать.
Извинения от человека, который должен покинуть светское мероприятие вскоре после еды.
41. Я вас слышу.
Я точно знаю, что вы имеете в виду!
42. Я укушу.
Ладно, отвечу на ваш вопрос / выслушаю вашу шутку.
43. Мне нужно попрощаться.
Выражение, используемое для отклонения неформального приглашения.
44. Я все уши.
Вы привлекли мое внимание.
45. Я легко.
Я не привередливый. / Я приму все, что тебе предложат.
46. Я с тобой.
Я понимаю, о чем вы говорите.
47. В наши дни.
Сейчас. / В наше время.
48. Я читаю вас четко и ясно.
Выражение, сигнализирующее о том, что слушатель понимает.
49. Я говорил вне очереди.
Я сказал не то.
50. Неплохо.
Не так плохо, как можно было подумать.
51. Это на мне.
Я оплачу этот счет.
52. Пора делиться.
Объявление о желании или необходимости уйти.
53. Это ваши похороны.
Если это то, что вы хотите сделать, вам придется пережить последствия.
54. Я был там. / Был там, сделал это.
Я испытал то же самое и знаю, о чем вы говорите.
55. Вот и все.
Я чего-то больше не вынесу.
56. Я никому не скажу.
Никому не скажу.
57. Не знаю.
Я никак не могу узнать ответ на этот вопрос.
58.Держи это при себе.
Фраза, представляющая что-то, что должно быть секретом.
59. Не снимайте рубашку!
Будьте терпеливы! Подожди минутку!
60. Да ладно тебе!
Тихо! Прекрати этот шум!
61. Прекрасная для уток погода.
Что-то, что вы говорите, когда идет сильный дождь или вы только что вышли из-под дождя.
62. Назовите свой яд.
Что бы вы хотели выпить?
63.Нет, ничего не поделаешь.
Я не могу этого сделать.
64. Нет привет (, Боб)!
/ Да здравствует, Боб! Абсолютно нет! / Конечно!
65. Не за мои деньги.
Насколько я понимаю, нет.
66. Не через тысячу лет!
Нет, никогда!
67. Нет в моей книге.
Не согласно моим взглядам.
68. Теперь вы готовите!
Теперь вы делаете то, что должны делать!
69.Сейчас ты разговариваешь!
Теперь вы говорите правильные вещи!
70. Хорошо, я.
Меня устраивает.
71.… или слова на этот счет.
… или похожие слова, означающие примерно одно и то же.
72. Над моим трупом!
Вызывающая фраза, указывающая на силу сопротивления чему-либо.
73. Простите, что живу!
Очень возмущенный ответ на критику или упрек.
74. (Справа) с головы?
Хотите, чтобы я ответил на ваш вопрос, не задумываясь?
75. Посмотрим, не все ли равно!
Меня не волнует, если вы это сделаете!
76. (Итак) что еще нового?
Это не новость.
77. Говорите о дьяволе.
Фраза, произнесенная, когда кто-то, чье имя только что было упомянуто, внезапно появляется на
.
сцена.
78. Поверьте мне на слово.
Поверьте! Поверьте, я говорю вам правду.
79. Возьми у меня.
Я знаю, о чем говорю.
80. Вот и все!
То же, что и 82 ниже.
81. Это больше похоже на то.
Так лучше.
82. Это последняя капля!
Это уж слишком! Что-то нужно будет делать.
83.Это билет!
Это то, что требуется!
84. (Вот) путь!
Фраза, побуждающая кого-то продолжать доброе дело.
85. Это то, что я называю _______!
Используется, когда вы хотите подчеркнуть, что что-то очень хорошее, например Вот это я и называю праздником!
86. Слово мама.
Обязательство не разглашать секреты, не рассказывать что-либо или кому-то.
87.Следи за своим языком! / Следите за своим ртом!
Не говори так!
88. Какой (а) нерв! / Из всех нервов!
Как грубо!
89. Все, что тебя заводит.
Все, что вам нравится или волнует, — это нормально.
90. Что готовят?
Что происходит?
91. Что тебя ест?
Что вас беспокоит?
92. В чем подвох?
Какие негативные факторы?
93.Какой ущерб?
Какие сборы? Сколько стоит счет?
94. Кто бы мог / мог подумать?
Вопросительная фраза, указывающая на удивление или изумление.
95. С моего благословения.
Фраза, выражающая согласие или согласие.
96. Вчера не скоро.
Ответ на вопрос «Когда вам это нужно?»
97. Вы еще ничего не видели.
Самое лучшее, самое захватывающее или самое умное еще впереди.
98. Ты мог пером меня сбить.
Я был очень удивлен.
99. Ты глупый!
Вы абсолютно правы!
100. Вы доктор.
Вы можете сказать мне, что делать.
Фразы, сленг и идиоматические выражения | Изображение
Фразы, сленг и идиоматические выражения | Изображение 1
Фразы, сленг и идиоматические выражения | Изображение 2
.Определение
в кембриджском словаре английского языка
Щелкните стрелки, чтобы изменить направление перевода.
Двуязычные словари
-
Английский французский
Французский – английский -
Английский – немецкий
Немецкий – английский
.