Джеймс Ван (James Wan) – биография режиссера, фото, личная жизнь, рост и вес 2020
Биография Джеймса Вана
Джеймс Ван – современный кинокороль ужасов. «Феномен» Джейсона Вана в том, что… никакого феномена в его стремительном восхождении на киноолимп нет. Юноша малазийских эмигрантов стал одним из самых именитых режиссёров Голливуда исключительно благодаря своему таланту, и теперь его франшизами «Пила», «Астрал» и «Заклятье» щекочут себе нервы зрители по всему миру.
Ранние годы
Джеймс Ван родился 27 февраля 1977 года в городе Кучинг, Малайзия. В 1984 году семья Ван переехала в Австралию. В одном из красивейших австралийских городов, Перте, мальчик и провёл своё детство.
По национальности режиссер Джеймс Ван малайзийский китаец.
С 11 лет Джеймс знал, кем хочет стать – кинорежиссером. Он хорошо учился, а в свободное время ходил в кино, где и познакомился с шедеврами кинематографического искусства. Хотя мальчик питал страсть к романтическим комедиям и сказкам, наибольшее впечатление на него оказали чёрно-белая лента «Карнавал душ» режиссёра Херка Харви и знаменитый «Полтергейст» Тоуба Хупера.
Окончив школу экстерном в 16 лет, Джеймс поступил в Мельбурнский Королевский Институт, став одним из самых юных его студентов. Окончив его, он поступил в киношколу, где познакомился с другим студентом, Ли Уоннелом. Их дружба и сотрудничество, длящиеся уже много лет, подарила им всемирную известность.
Первые работы
Во время учёбы в киношколе Джеймс работал на австралийском телевидении. Он был и помощником режиссёра телешоу, и монтажёром. В 2000 году кинодебют Джеймса, фильм ужасов «Адский» с Райаном Гибсоном, заслужил премию на фестивале неформального австралийского кино.
Заканчивая учёбу в киношколе, он вместе со другом Уоннелом снял короткометражную ленту «Пила». Картина, длительностью около 10 минут, настолько поразила руководителя проекта, что он, не ставя в известность Джеймса и Ли, отправил её в Голливуд. Ответ не заставил себя долго ждать, голливудские бонзы приняли решение о съёмках полнометражной картины и пригласили Джеймса занять режиссерское кресло.
Из андеграунда в мейнстрим
В 2003 году молодой режиссёр начал работу над проектом «Пила». Интересным фактом является то, что при подписании контракта Ван отказался от гонорара за режиссёрскую работу над картиной, предпочтя получать процент от прибыли, размер которой превысил все, даже самые смелые, ожидания и составил более 100 миллионов долларов.
В картине снялись Кэри Элвис и Дэнни Гловер. На роль Аманды Джеймс пригласил актрису, к которой давно испытывал юношескую влюблённость, – Шоуни Смит. Друг и соавтор сценария, Ли Уоннел тоже принял участие в картине, исполнив роль Адама.
Идея возмездия за грехи, воплощённая в философской форме переосмысления жизни вкупе с периодическим отделением конечностей, стала культовой сразу после своего выхода на экраны. «Пила» стала одной из самых успешных франшиз за всю историю голливудских хорроров. Джеймс Ван был продюсером всех частей хоррор-проекта «Пила» и соавтором сценариев к ним, но режиссерами последующих частей выступали другие постановщики.
В 2007 году Ван выпустил картину «Мёртвая тишина». Зловещие куклы, нарастающее напряжение и неожиданная развязка событий, происходящих на фоне семейной трагедии, стали своеобразной визитной карточкой режиссёра. Фильм заслужил лестные отзывы критиков и любовь зрителей, которые с нетерпением ожидали следующих картин Вана.
В том же году режиссёр представил свою картину «Смертный приговор». В триллере с элементами психодрамы приняли участие Кевин Бэйкон и Джон Гудман. Поклонники фильмов ужасов были несколько разочарованы жанром картины, но в скором времени их ждал чудесный подарок от любимого режиссёра – картина «Астрал».
Снятая по сценарию Ли Уоннела, кинолента 2010 года, продолжила излюбленные темы тандема Ван – Уоннелл, такие, как семейная история, страшные тайны домов, и преступления прошлого. В нём совсем не было крови и орудующих маньяков, однако «Астрал» вошёл в историю современных кинематографа как один из самых страшных фильмов.
Точно выверенные детали, нарочито сдержанное повествование и блестящий актёрский состав принесли режиссёру и его команде огромную популярность. В картине снимался Патрик Уилсон. Истинным бриллиантом картины стало участие в ней актрисы Лин Шэй, исполнившей роль экстрасенса.
Через два года режиссёр выпустит вторую часть ленты, которой было суждено побить успех первой. Третью (2015) и четвертую (2018) части «Астрала» Ван уже только продюсировал. Возможно, этот факт привел к снижению их рейтинга по сравнению с первыми двумя.
Лучшей работой режиссёра и критики и зрители, причём даже не являющиеся поклонниками хоррор-жанра, назовут киноленту «Заклятие», вышедшую в конце 2013 года. Именно после ошеломляющего эффекта этой ленты режиссёра Джеймса Вана стали называть Королём ужасов.
Мистическая история, произошедшая с семьёй Перрон, была почти документально отражена в романе Андреа Перрон, и стала сюжетом картины, роли в которой блестяще исполнили Патрик Уилсон, и бесподобные Лили Тейлор и Вера Фармига. Атмосфера 70-х годов и уникальные режиссёрские приёмы, заключавшиеся в смелом использовании игры света и полном отказе от спец-эффектов, сделали картину шедевром киноискусства.
Исследование вопросов веры и тема странных домов импонировала огромному кругу зрителей. В 2014 году драматическая история получила развитие в ленте «Проклятие Аннабель» и ее сиквеле (Ван – не режиссер ,но продюсер) и продолжилась во второй части «Заклятия», вышедшей в 2016 году.
Седьмая часть из серии фильмов «Форсаж», вышедшая в 2015 году, стала для режиссёра серьёзным испытанием. Осознавая всю ответственность, которую накладывает на него успех предыдущих частей, Джеймсу удалось создать фильм, превзошедший по популярности творения Джастина Лина.
Эта картина стала последней работой Пола Уокера. В картине также принимали участие Вин Дизель, Дуэн Джонсон, Мишель Уильямс и Джейсон Стэтхем.
Джеймс Ван: правила хорошего хоррора
За годы режиссерской карьеры Джеймс Ван определил правила успешного фильма ужасов. По его мнению, их пять. Во-первых, хоррор не должен быть высокобюджетным. Успех этого жанра определяется не крутостью спецэффектов, а атмосферой, которую можно передать и с малыми средствами. «Звук скрипящей двери может напугать до чёртиков, а стоит этот спецэффект – ноль», – считает Ван.
Во-вторых, фильм должен пробуждать первобытный ужас, скрытый в каждом человеке: темнота, бледные лица, клыки и когти. Этих вещей человек боится с первобытных времен. Но Ван советует не эксплуатировать классические сценарии, а искать новые сюжетные повороты, сталкивающие «традиционный» ужас в конфликте с современностью. Яркий пример – блестящий хоррор «И гаснет свет» (2017), который продюсировала студия Вана.
В каждой ленте Вана присутствуют детально проработанные экшн-сцены – они должны заставлять людей обсуждать увиденное. Это, например, сцена битвы героини Веры Фармиги со «злой» картиной во втором «Заклятии».
Режиссер советует коллегам ломать жанровые стереотипы. «Фильмы ужасов обросли клише, и это нормально. Поэтому вы должны опровергать ожидания зрителей и делать противоположное тому, что они ждут от вас».
Личная жизнь Джеймса Вана
Режиссёр не относится к знаменитостям, которые радуют поклонников фактами из своей личной жизни. По требованию Вана из сетевого пространства были удалены имена членов его семьи и близкого окружения.
В интервью режиссёр не раз отмечал, что всё своё время он посвящает творчеству. Однако, поклонникам известно о его связи с актрисой Кортни Пелдон, с которой он появлялся на различных мероприятиях в 2006 году. Кому сейчас принадлежит сердце режиссера, неизвестно.
Джеймс Ван сейчас
2018 год в творческой жизни режиссёра был посвящён сразу нескольким крупным проектам. Среди них выделяются хоррор-детектив «Проклятие монахини» с Таиссой Фармигой, продюсером которого выступил Ван, и боевик «Аквамен» с Джейсоном Момоа. Продюсеры решили, что опыт режиссера ужасов пригодится в супергеройском блокбастере.
Сам Ван опасался браться за такую работу: Аквамен не был типичным персонажем, с которым он привык работать, да и специфика боевика (а тем более такого, где большая часть действий происходит под водой) была ему в новинку. Тем не менее, Ван принял этот вызов: «Фильмы ужасов – это быстрый и легкий способ к известности. Теперь я хочу доказать, что я не просто «режиссер хорроров», а «режиссёр» вообще».
В конце 2018 года Ван также выступил инициатором создания картины по короткому метру канадца Сантьяго Менгини, которому он предложил стать режиссёром мистического хоррора «Молоко». Сам Джейсон станет продюсером ленты.
В 2020 году ожидается завершение проекта «Томминокеры» по одноименному произведению Стивена Кинга, для работы на которым Ван пригласил Роя Ли и Ларри Санитски.
Редакция УзнайВсё.ру
Обнаружив ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Джеймс Ван – биография, фото, личная жизнь, новости, фильмография 2020
Биография
Джеймс Ван — австралийский режиссер, чье имя всемирно известно в связи с культовым фильмом ужасов «Пила». Над разными частями этого триллера Джеймс Ван работал как режиссер, продюсер или сценарист. Другими знаменитыми его работами стали хоррор-франшизы «Астрал» и «Заклятие» вместе со спин-оффом «Проклятие Аннабель». Над новыми фильмами каждой из своих крупных франшиз Джеймс Ван работает и сегодня.
Джеймс Ван творит не только в жанре ужасов. Голливудские боевики тоже вполне под силу австралийскому мастеру. Джеймс Ван выступил режиссером двух картин, принадлежащих одной из самых крупных и дорогих франшиз в этом жанре: «Форсаж 7» из серии фильмов об автогонках «Форсаж» и «Аквамен», входящий в плеяду фильмов о супергероях, которые принадлежат расширенной киновселенной DC.
Режиссер Джеймс Ван
Джеймс Ван родился 27 февраля 1977 года в Малайзии. Его родители – этнические китайцы, Ван унаследовал от них характерную внешность. Когда Джеймсу было 7 лет, семья переехала в Австралию. Здесь прошло его детство.
Он учился в школе святого Томаса в небольшом городе Кучинге, а после ее окончания переехал в Мельбурн. Кино Ван интересовался с детства, поэтому и решил поступать в Высшую киношколу в Мельбурне. Во время обучения он познакомился с Ли Уоннелом – это знакомство предопределило его дальнейшую судьбу.
Джеймс Ван
Итогом обученя Джеймса Вана стал сценарий к фильму ужасов «Пила», который он написал в соавторстве с Уоннелом. По этому сценарию они сняли короткометражный фильм. Такой дебют повлиял и на дальнейшую творческую биографию режиссера.
Работа студентов настолько впечатлила преподавателя, что он решил отправить их фильм в Голливуд. Отправлял, не надеясь на ответ, поэтому в скором времени забыл. Но через несколько месяцев пришел ответ из Голливуда – Джеймса Вана приглашали на Фабрику грез в качестве режиссера.
Фильмы
За свою карьеру Ван снял десятки полнометражных фильмов, из которых больше половины были фильмами ужасов. Режиссер сросся с этим жанром, хотя сам в мистику не верит. Его режиссерский дебют состоялся в 2000 году, когда он снял малобюджетный короткометражный фильм «Stygian». Сюжет рассказывал о паре, которая попала в другой мир.
Как режиссер полного метра Джеймс Ван дебютировал в 2004 году с картиной «Пила». Продюсеры поверили в этот проект и не стали подгонять «Пилу» под стандарты типичных триллеров, позволив молодым режиссерам делать то, что они захотят. Подготовка к съемкам заняла пять дней, режиссеры не стали устраивать репетиции, поэтому актерам пришлось играть без тренировки, «с чистого листа».
Премьера фильма прошла с колоссальным успехом: при бюджете в $1 млн кассовый сбор превысил $55 млн. Кроме того, фильм принес в кинематограф нового персонажа и новый образ – мистическую и ужасающую куклу-марионетку, которая впоследствии не раз была скопирована и процитирована.
Уже через год на экраны вышла вторая часть «Пилы». Фильм продолжает сюжет о маньяке Конструкторе, смертельно больном человеке, который практически не убивает своих жертв сам, а ставит их в такие условия, что они либо совершают самоубийство, либо убивают друг друга.
В 2006 году на экраны выходит и третья часть фильма. Новая «Пила» наполнена отсылками к первой части, но сюжетно продолжает вторую, начинаясь буквально сразу же после финала «Пилы-2». Так, главный герой, запертый во второй части в комнате, приходит в себя, причем зритель понимает, что это комната из первой «Пилы», а жертва прикована так же и той же цепью, что и несчастные из первого фильма. Но при этом фильм привнес в серию и новые моменты: у маньяка появилась напарница, чьи методы расходились с действиями Пилы, а также картина получила неожиданный финал – смерть Конструктора.
После успеха «Пилы» Ван приступил к съемкам «Мертвой тишины». К сожалению, проект оказался коммерчески провальным. Это побудило Вана взять перерыв на несколько лет, а затем вернуться к любимому жанру.
В 2007 году на экраны вышла очередная часть «Пилы», что было неожиданностью для фанатов, ведь в предыдущем фильме главный злодей погиб. Режиссеры не стали «воскрешать» антигероя, фильм начинается со сцены в морге и диктофонной записи, на которой маньяк заявляет, что с его смертью игра не закончится.
В 2010 году он представил зрителям первую часть картины «Астрал. Глава 1». Режиссер понимал, что его имя и фильмы будут ассоциироваться у зрителей с кровью, но это его не пугало. Он хотел снять такой фильм, который будет наводить на них ужас и станет самым страшным за последнее десятилетие. Главной героиней фильма становится экстрасенс-медиум Элис Райнер, которая впоследствии появится и в сиквелах картины. Роль Элис получила Лин Шэй. По сюжету медиум – знаменитый борец с призраками, которая способна выходить в астрал и там сражаться со сверхъестественными существами.
В 2013 году Джеймс Ван закончил работу сразу над двумя проектами: в июле в прокат вышел фильм «Заклятие», а в сентябре – «Астрал. Глава 2». Критики позитивно восприняли его новые работы. Они назвали «Заклятие» почти идеальным фильмом, в котором режиссер еще раз доказал, что не обязательно изобретать велосипед – достаточно хорошо крутить колеса.
Фильм также рассказывает о медиумах, которых нанимают семьи, страдающие от присутствия в доме злых духов. На этот раз герои – семейная пара, которая совместно занимается экзорцизмом. При этом Эд и Лоррейн Уоррены (Вера Фармига и Патрик Уилсон) – главные герои франшизы – реальные личности, американские исследователи паранормальных явлений. Сюжет картины также опирается на относительно реальный случай. В основу фильма легла городская легенда о проклятой кукле Аннабель, одержимой демоном.
С продолжением проекта «Астрал» получилось не все так гладко. Он получился хуже, чем первый фильм, да и предыстория выглядела на экране тускло. Многие зрители уже успели забыть, о чем шла речь в первой части.
Следующей режиссерской работой Джеймса Вана стали съемки «Форсажа-7». Фильм вышел в 2015 году, а уже в следующем году режиссер вернулся к ужасам и приступил к съемкам «Заклятия-2».
Личная жизнь
О личной жизни Джеймса Вана ничего не известно. Периодически он появляется на светских мероприятиях в сопровождении актрис и моделей.
Режиссер Джеймс Ван
Кинорежиссер говорит, что с головой погружен в работу, а вопросы о личной жизни обходит стороной.
Джеймс Ван ведет аккаунт в «Твиттере». Микроблог режиссера совершенно не похож на его фильмы, здесь нет мрачности и мистики, Джеймс Ван предпочитает постить и репостить светлые морские пейзажи и другие привлекательные фото.
Джеймс Ван сейчас
В 2017 году на экраны выходит восьмая часть фильма ужасов «Пила». По сюжету фильма на момент его событий сам маньяк Пила мертв уже 10 лет.
Также в этом году на экраны выходит другой фильм ужасов – «Проклятие Аннабель: Зарождение зла», приквел картины «Проклятие Аннабель». Эта картина нарушила тенденцию, по которой обычно продолжение оказывается хуже оригинала. Критики высоко оценили атмосферу и актерскую игру, указав, что картина получилась лучше предшественника.
В мае 2017 года Джеймс Ван приступил к съемкам супергеройского боевика «Аквамен», шестого фильма Расширенной вселенной DC. Картина рассказывает о происхождении и становлении супергероя Аквамена, который отличается способностью дышать под водой, общаться с рыбами и другими морскими обитателями, а также повелевает самим океаном. Главная роль в фильме досталась Джейсону Момоа.
В январе 2018 года на экраны вышел очередной фильм ужасов авторства Джеймса Вана – продолжение другой знаменитой серии режиссера «Астрал 4: Последний ключ».
Также в 2018 году получит продолжение и другая знаменитая франшиза режиссера. На экраны выйдет хоррор «Монахиня» — спин-офф фильма «Заклятие-2». Фильм рассказывает о появлении мистического потустороннего существа – Монахини, которая получила популярность после выхода на экраны «Заклятия-2». Увидев такой отклик зрителей, Джеймс Ван и решил снять отдельный фильм об этом чудовище.
Фильмография
- 2000 — «Stygian»
- 2004 — «Пила: Игра на выживание»
- 2007 — «Смертный приговор»
- 2007 — «Мертвая тишина»
- 2010 — «Астрал»
- 2013 — «Заклятие»
- 2014 — «Проклятие Аннабель»
- 2015 — «Дом страха»
- 2015 — «Форсаж 7»
- 2016 — «И гаснет свет…»
- 2017 — «Пила»
- 2017 — «Проклятие Аннабель: Зарождение зла»
- 2018 — «Астрал 4: Последний ключ»
- 2018 — «Монахиня»
Джеймс Ван
Джеймс Ван – кинорежиссер, сценарист, продюсер, монтажер родом из Австралии, который родился в малазийском городе Кучинг 27 февраля 1977 года. Учился в австралийской киношколе вместе с Ли Уоннеллом, с которым написали сценарий к фильму «Пила» в качестве зачетной работы, а также сняли о «Пиле» собственный короткометражный фильм, за эти работы Джеймс и Ли получили работу в Голливуде. В фильмографии кинорежиссера насчитывается более 20 фильмов, среди которых: «Пила» (со второй и до заключительной части), «Астрал» (2010), «Форсаж 7» (2015), «Проклятие монахини» (2018), «Аквамен» (2018).
Актер
Режиссер
Сценарист
Продюсер
Исполнительный продюсер
Монтажер
5film.ru
6,3зрители
6,1IMDb
-film.ru
6,5зрители
7,7IMDb
-film.ru
7,0зрители
6,1IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
АкваменAquaman2018, боевик, приключения, фантастика, фэнтези
6film.ru
7,0зрители
8,3IMDb
5film.ru
7,1зрители
5,2IMDb
8film.ru
7,4зрители
7,5IMDb
Форсаж 7Furious 72015, боевик, приключения, триллер
7film.ru
6,8зрители
7,1IMDb
7film.ru
6,2зрители
6,6IMDb
8film.ru
7,2зрители
7,5IMDb
АстралInsidious2010, детектив, триллер, ужасы, фэнтези
-film.ru
6,9зрители
6,8IMDb
-film.ru
7,1зрители
6,8IMDb
-film.ru
7,1зрители
6,2IMDb
-film.ru
7,6зрители
7,7IMDb
-film.ru
7,0зрители
6,4IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
4film.ru
6,8зрители
-IMDb
АкваменAquaman2018, боевик, приключения, фантастика, фэнтези
6film.ru
7,0зрители
8,3IMDb
4film.ru
7,0зрители
-IMDb
8film.ru
7,4зрители
7,5IMDb
5film.ru
5,5зрители
5,3IMDb
-film.ru
7,1зрители
6,2IMDb
-film.ru
6,8зрители
6,2IMDb
-film.ru
7,6зрители
7,7IMDb
-film.ru
7,0зрители
6,4IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
7,2зрители
-IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
4film.ru
6,8зрители
-IMDb
-film.ru
6,4зрители
-IMDb
4film.ru
7,0зрители
-IMDb
5film.ru
6,1зрители
-IMDb
-film.ru
7,3зрители
-IMDb
8film.ru
7,0зрители
7,3IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
6film.ru
6,7зрители
6,4IMDb
8film.ru
7,4зрители
7,5IMDb
5film.ru
5,5зрители
5,3IMDb
5film.ru
6,3зрители
6,1IMDb
6film.ru
6,5зрители
5,4IMDb
-film.ru
-зрители
-IMDb
-film.ru
7,2зрители
8,2IMDb
Пила 8Jigsaw2017, детектив, триллер, ужасы
6film.ru
6,6зрители
-IMDb
5film.ru
7,1зрители
5,2IMDb
-film.ru
6,6зрители
5,6IMDb
Пила 6Saw VI2009, детектив, ужасы
-film.ru
6,2зрители
6,0IMDb
-film.ru
6,2зрители
5,8IMDb
Пила 4Saw IV2007, детектив, ужасы
6film.ru
6,2зрители
5,9IMDb
-film.ru
6,8зрители
6,2IMDb
Пила 2Saw II2005, детектив, ужасы
-film.ru
6,8зрители
6,6IMDb
АстралInsidious2010, детектив, триллер, ужасы, фэнтези
-film.ru
6,9зрители
6,8IMDb
«Аквамен»: интервью с режиссером Джеймсом Ваном
Автор успешных хорроров «Пила», «Астрал» и «Заклятие» снял фильм про подводное царство Атлантиды в рамках киновселенной супергероев DC. «Афиша Daily» расспросила Джеймса Вана, зачем он научил Джейсона Момоа говорить на русском языке и без пузырьков под водой.
— Вы создали хоррор-вселенную «Заклятья», приложили руку к «Форсажу», а каково было переключиться на кинокомиксы?
— Как ни странно, работа над «Акваменом» меня расслабляла. Это вовсе не значит, что работать над ним было легко. Но в случае с «Форсажем-7» я пришел работать над чьей-то франшизой, где был свой, устоявшийся состав. Это как на семейном ужине, куда ты приходишь в качестве друга одного из членов семьи, знакомишься со всеми и подстраиваешься под их разговоры. А в случае с «Акваменом» мне позволили создать мой собственный фильм, начать все практически с чистого листа. Хотя моя картина начинается с того, чем закончилась «Лига справедливости», но это фильм про Аквамена и его приключения с Мерой — наступило время их персонажам быть в центре внимания.
— Вам предоставили полную свободу действий?
— Да, и я это очень ценю. Мне показалось, чтобы создать успешный фильм, нельзя было слишком уж привязываться к другим картинам. Спасибо DC, они еще на берегу сказали мне, чтобы я не волновался о том, как это будет пересекаться с другими фильмами, и заверили меня, что если где-то и будут какие-то несостыковки, они займутся этим сами. Так что пока они снимали «Лигу справедливости», я готовился к съемкам «Аквамена». Если было что-то, чего я не хотел, чтобы они делали, я им сообщал. Например, мог позвонить среди ночи и сказать, чтобы в «Лиге справедливости» они не посещали Атлантиду и не показывали Аквамена в его классическом костюме. Я хотел, чтобы эти две вещи были в моем фильме. Зак Снайдер (режиссер и продюсер, запустивший киновселенную DC — Прим. ред.) с большим уважением отнесся к моим пожеланиям.
© «Каро Премьер»
— Как долго вы снимали «Аквамена»?
— Очень долго. Боже, это, пожалуй, самый длинный фильм в моей карьере. «Форсаж-7» был длинным, потому что после смерти Пола Уокера мне нужно было доснять некоторые моменты. А здесь было столько всего сложного, что мы снимали больше 100 дней — и это даже не включая работу второй съемочной группы. Просто для контекста — я снял «Пилу» за 18 дней, а «Астрал» за 20 дней.
— Но с «Пилой» вам и не надо было отправляться в другие миры!
— Верно! Но когда я думаю о том, что за время «Аквамена» я мог бы снять несколько «Пил», я поражаюсь, как можно так долго фильмы снимать — это же очень утомляет!
— Расскажите об этом Джеймсу Кэмерону. Учитывая масштаб фильма, вы режиссер, которому удается делегировать некоторые обязанности, или же вы по своей природе микроменеджер?
— Я и то, и другое! Если я что-то делегирую и отдаю на откуп другим, мне надо быть уверенным, что я разъясню каждый нюанс. Мне нравится прорабатывать каждый фильм до мельчайших деталей — не только уделять время костюмам, волосам и гриму, важно обращать внимание на совсем небольшие вещи. К примеру, я решил в большой сцене с Джейсоном [Момоа] и Эмбер [Херд] взять и разместить в самом углу экрана небольшого краба, который крадет золотую монетку и улепетывает с ней. Конечно же, это никаким образом не влияет на сюжет и не имеет большого значения, но такие детали завершают образ подводного мира. Для меня такие вещи очень важны — взять даже сцену с рыбами: я хотел, чтобы каждая из них немного отличалась от другой, а это занимает очень много времени и работы.
Подробности по теме
Джеймс Ван, режиссер «Заклятия» «Пугалки сами по себе не работают»
Джеймс Ван, режиссер «Заклятия» «Пугалки сами по себе не работают»
— А как вы подошли к выбору актеров?
— Джейсон и Эмбер уже были заявлены в «Лиге справедливости», но для остального состава я хотел найти самых лучших актеров. Легче всего было, конечно, с Патриком Уилсоном (вместе актер и режиссер сняли уже 8 фильмов — Прим. ред.). Я подошел к нему во время съемок второго «Заклятия» и сказал: «Слушай, дружище, я не уверен, что буду снимать кинокомикс, но если это все же случится, тебе было бы интересно присоединиться и сыграть суперзлодея?». Он тут же согласился. Стоит ли говорить, что за эти годы Патрик и я так подружились, что теперь хотим работать всегда и везде? И Патрик так хорош в «Аквамене» — визуально он полная противоположность Джейсону Момоа, что на руку нашей истории. Их маму играет Николь Кидман, с которой я всегда мечтал поработать. Она, как и я, австралийка! Приятно было поработать и с Дольфом Лундгреном, и с Уиллемом Дефо.
— А не было соблазна взять Веру Фармигу на роль королевы? Ведь вы с ней работаете чуть ли не так же часто, как и с Патриком Уилсоном.
— Вы знаете, я думал о Вере Фармиге, когда подбирал актеров на этот фильм, но потом решил, что это будет как минимум странно. В фильмах из вселенной «Заклятие» они муж и жена, а в кинокомиксах они что — мать и сын?!
© «Каро Премьер»
— Вы как-то направляли Джейсона?
— Он очень веселый и харизматичный парень, так что все, что мне нужно было сделать — перенести эти черты его характера и на Аквамена. Мы все знаем его по ролям большого и сильного парня, теперь же я хотел, чтобы люди увидели его в другом свете — что он же может быть романтическим героем. Кто знает, может быть, в будущем он даже будет играть в ромкомах?
— Все актеры жаловались на то, что им приходилось проводить половину фильма мокрыми — тот же Джейсон Момоа говорил, насколько тяжело прыгать в мокрых джинсах. Как вы их мотивировали?
— Я просто подходил и выливал на них ведро воды. Они подписались на фильм с названием «Аквамен» — они должны быть готовыми к воде! Фильм же не называется «Сухой человек».
— А насколько много воды было задействовано в съемках «Аквамена»?
— Первым делом я выразил свое пожелание, чтобы воды было как можно меньше! У меня до этого был небольшой опыт работы с этим элементом, и это было ужасно. Процесс, который мы использовали для съемок под водой, называется Dry for wet. Если я не ошибаюсь, эту же технологию применил и Гильермо дель Торо в «Форме воде» для открывающей сцены фильма.
Тут [в Dry for wet] все буквально — мы снимали актеров сухими, чтобы показать их в воде. Мы снимаем фильм на голубом экране, актеры подвешены к потолку на тросах и постоянно болтаются в воздухе, ну а я тем временем бегаю и снимаю. Уже потом мы начинаем использовать наши кинематографические трюки — в итоге это выглядит так, будто бы они плавают!
Снять супергеройский фильм под водой невозможно ни при каких условиях. Ведь люди под водой двигаются так медленно, а супергерои не могут быть настолько нерасторопными. Они двигаются быстро, как дельфины. Так что мне нужно было начать думать так, словно мы все живем в воде. Конечно же, не обошлось без воды. Как можно снять фильм «Аквамен» совсем без воды? Для сцен с подводной лодкой приходилось затоплять всю съемочную площадку и создавать огромные водные бассейны. Или, к примеру, каждый раз, когда герои выходят из воды, тут одними спецэффектами не обойтись — нужно было буквально затаскивать актеров в воду и снимать их выходящими из воды.
Ирония заключается в том, что когда вы в воде, вы не выглядите мокрыми. Вы так выглядите, только когда выходите из воды. Под водой вы, как ни странно, выглядите сухими.
Джеймс Ван
Режиссер
Так что мы проводили много исследований еще до начала съемок фильма — окунали в воду и каскадеров, и костюмы, чтобы посмотреть, как они будут выглядеть в воде, как они будут двигаться, как будет выглядеть тот или иной материал, стоит ему соприкоснуться с влагой. Мы все записали и сфотографировали, чтобы потом воссоздавать на компьютере.
— Как вы разрешили проблему с разговорами в воде?
— Меня об этом часто спрашивают, и ответ всегда один — да они просто разговаривают, просто открывают рот. И меня вновь спрашивают, так что же, никаких пузырьков не будет выходить из легких? Нет, когда ваши персонажи — подводные создания, у них нет кислорода в легких. Нет кислорода — нет и пузырьков. Я хотел все максимально упростить, если бы я начал усложнять, это бы отвратило зрителей от просмотра.
© «Каро Премьер»
Удивительно, что в нашем с вами реальном мире люди посвятили больше времени и сил исследованию космоса, чем океану. Ведь по сути мы так мало знаем о подводном мире, хотя он прямо здесь, на нашей планете. То же самое и с кинематографом — о космосе снято больше фильмов, чем об океане. «Звездные войны» повлияли на наше видение космоса, космических кораблей и наши представления о том, как могут происходить битвы в космосе. Но вселенную подводного мира так никто толком и не снял — и это была одна из причин, почему я захотел стать частью «Аквамена». У меня появилась возможность создать целую вселенную, создать то, чего раньше не было в кино.
— Как же вы тогда готовились к фильму?
— Я смотрел документальные сериалы — «BBC: Планета Земля» и все в таком духе. Мне нравилась работа их операторов. Хотелось начать с этого, чтобы нечто подобное легло в основу моего фильма.
— А вы читали комиксы в детстве?
— Не так много, как некоторые: есть люди, которые с раннего возраста проглатывали номер за номером. Я же ребенок 1990-х, поэтому толком не читал мейнстримовые комиксы от двух основных «домов» [Marvel и DC]. Моей основной страстью были фильмы. Хотя постойте, в детстве я зачитывался итальянскими комиксами в жанре ужасов «Дилан Дог»!
— Что вы знали об Аквамене до того, как подключились к проекту?
— Многие знают Аквамена как объект насмешек. Говоря о нем, люди часто шутят, но я знал, как превратить этот багаж во что-то очень крутое. Это был единственный способ сломать смешной стереотип. К примеру, в мультсериале «Супердрузья» Аквамен ездит верхом на морском коньке. Я тоже решил привлечь эту «тварь», но в моем случае это животное по-настоящему страшное и больше напоминает морского дракона.
© «Каро Премьер»
— Удалось ли в «Аквамене» как-то еще применить знания, которые получили во время работы над хоррорами?
— Я думаю, что мой интерес к саспенсу и созданию этого напряжения в фильмах распространяется и на другие мои проекты, даже в «Форсаже». На самом деле не важно, в каком жанре ты снимаешь, главное — история и персонажи, которые понятны зрителю и которым можно сопереживать. Важно снять историю, которая будет удерживать зрительское внимание.
— Не могу не спросить про сцену, где Аквамен говорит на чисто русском языке. Обойдемся без спойлеров, но как возникла эта идея?
— Мне очень хотелось создать знаковый имидж Аквамена, который поднимает подлодку со дна океана, приходит и спасает русскую команду от плохих парней, которые их атаковали. И, конечно, было очень весело смотреть на Джейсона, который учил русский. Он постоянно репетировал, так старался отточить свое произношение! И хотя Аквамен — одиночка по своей сущности, мне хотелось показать, что он плавает в самые разные точки планеты и учится той или иной культуре. В фильме были моменты, где я хотел, чтобы он говорил на японском и китайском. В итоге это не сложилось, но я рад, что в фильме остался эпизод, где он говорит на русскомВ русском дубляже героя Джейсона Момоа озвучивает актер Денис Шведов. В итоге в российской прокатной версии национальность подводной лодки сложнее идентифицировать.. Мне хотелось, чтобы он был по-настоящему международным героем.
фильмография, фото, биография. Актер, Режиссер, Продюсер, Сценарист, Монтаж.
Краткая биография
Первыми кинематографическими работами стали короткометражные фильмы, снятые на 8-ми миллиметровую камеру. Стоимость их производства не выходила за пределы пятидесяти долларов. Художественные наклонности Ван Сента привели его в Rhode Island School of Design. Наряду с Гасом в школе обучались Дэвид Бирн и несколько других ребят, которые впоследствии организовали музыкальную группу Talking Heads. Плюс ко всему Ван Сент увлекся творчеством режиссеров-авангардистов и полностью переключился на кинематограф. После некоторого времени, проведенного в Европе, в 1976 году Гас переехал в Лос-Анджелес. Первое время он работал в качестве ассистента режиссера Кена Шапиро. Совместно они разработали несколько творческих идей, но ни одна из них не была воплощена в жизнь.
В 1981 году Ван Сент создал свою первую полноценную картину «Алиса в Голливуде». Лента о начинающей молоденькой актрисе, отправившейся в долину грез в поисках удачи, так и не увидела свет. Зато в это время режиссер начал пристально наблюдать за обитателями Голливудского бульвара. Это маргинальное сообщество, настолько контрастирующее с окружающей их процветающей средой, бесконечно увлекло Гаса. Начиная с 1985 года он начал работу над драмой «Дурная ночь», поставленной по автобиографической повести Уолта Кертиса. Фильм был создан на личные деньги начинающего режиссера, скопленные им за несколько лет работы в рекламном агентстве. Общая стоимость производства составила 23 тысячи долларов. Кинокритики с большим интересом приняли картину. «Дурная ночь» моментально получила премию как «лучший независимый фильм». Второй работой молодого мастера стала драма «Аптечный ковбой». Она повествовала о компании наркоманов, ездящих по городам и грабящих аптеки в поисках новой дозы. Лента обеспечила создателю первое международное признание и завоевала специальную премию Берлинского кинофестиваля. Через два года на экраны вышел новый шедевр Ван Сента, еще одна драма роуд-муви «Мой личный штат Айдахо». Главные роли исполнили молодые актеры Ривер Феникс и Киану Ривз. Также в картине можно увидеть Фли, одного из участников группы «Red Hot Chili Peppers», для которой Ван Сент параллельно снимал видео клипы. Сам режиссер также появился на экране в эпизодической роли портье в отеле. Фильм получил Приз ФИПРЕССИ на кинофестивале в Торонто, а Феникс был удостоен награды за лучшую мужскую роль на Венецианском кинофестивале.
После этого были запланированы съемки фильма об Энди Уорхоле, но планам не суждено было сбыться. Главная роль в проекте изначально предназначалась для Ривера Феникса, но в 1993 году 23-летний актер умер от передозировки наркотиками. Его памяти Гас посвятил свою следующую работу «Даже девушки-ковбои иногда грустят», в которой зажег новую звезду актрисы Умы Турман. В 1996 году на экраны вышла сатирическая чёрная комедия «Умереть вовремя». Именно эта лента дала критикам возможность по достоинству оценить актерский талант Николь Кидман. Первым высокобюджетным и массовым проектом Ван Сента стала картина «Умница Уилл Хантинг», созданная по сценарию малоизвестных начинающих актеров Мэтта Деймона и Бена Аффлека. Они же исполнили основные роли в новой картине. Фильм имел оглушительный успех и был удостоен массы престижных кинонаград, включавших несколько премий «Оскар», «Золотой глобус» и награды за выдающийся режиссерский вклад. Все последующие работы также заслужили пристальное внимание и признание кинокритиков.
Director van — перевод на английский — примеры голландский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Na verloop van tijd werd hij Director van de afdeling Audit bij Vandelanotte.
Через некоторое время он стал директором отдела аудита Vandelanotte.
De prijs werd uitgereikt door Марк Фредерикс, директор по маркетингу van de Nationale Loterij.
Цену сообщил Марк Фредерикс, директор по маркетингу Национальной лотереи .
Zijn tweede boek, Masters, werd veelvuldig bekroond. Цзян Цзянь — арт-, директор, de в Пекинской галерее MR.
Его вторая книга, Masters, получила множество наград. Цзян Цзянь — арт-директор в MR Gallery в Пекине.
Het is me altijd opgevallen dat veel Domeinnamen heel snel werden gereserveerd door makelaars, herinnert zich Jean Waucquez, управляющий , директор van WHISE.
«Меня всегда удивляло, как быстро многие доменные имена были зарегистрированы некоторыми агентами по недвижимости», — вспоминает Жан Вокес, управляющий директор в WHISE.
Бас ван ден Берг является менеджером momenteel , директором van de werkmaatschappij Branded Netherlands / Бельгия.
Бас ван ден Берг в настоящее время занимает должность управляющего директора операционной компании Branded Netherlands / Бельгия.
Йост ван де Ракт, управляющий , директор FrieslandCampina DMV / Nutrifeed, сообщил о собственном опыте.
Йост ван де Ракт, управляющий директор DMV / Nutrifeed FrieslandCampina, знает это по собственному опыту.
Всего 1 января 2011 года занимал должность управляющего директора ван de werkmaatschappij FrieslandCampina Domo.
До 1 января 2011 года он занимал должность управляющего директора управляющей компании FrieslandCampina Domo.
Omdat ik de creative Director van dit reclamebureau ben.
В 1914 году Фридрих управлял директором банка de Britse tak van de Dresdner Bank в Лондоне.
До 1914 года Фридрих управлял директором британского отделения Dresdner Bank в Лондоне.
Toevallig belande ik in een klas waarin de casting Director van ‘Sons Of Anarchy’ ок зат.
Так совпало, что я попал в класс, где также был директор по кастингу из Sons Of Anarchy.
Naast zijn academische activiteiten — Патрик Действующий, управляющий , директор Международной ассоциации портов и гаваней (IAPH), de wereldwijde koepelorganisatie van havenbedrijven.
Помимо своей академической работы, Патрик является управляющим директором Международной ассоциации портов и гаваней (IAPH), глобальной головной организации портовых властей.
Vervolgens heeft hij als, исполнительный директор , директор бизнес-группы Consumer Products Europe, встретился с командой zijn и стратегией по вопросам, касающимся нашей экономики, в Европе.
В качестве исполнительного директора бизнес-группы Consumer Products Europe он и его команда впоследствии разработали стратегию, которая позволила нам идти в ногу с экономическими временами в Европе.
Патрик Йонге, исполнительный директор , van DV Advisors, bepaald:
Патрик Янг, исполнительный директор компании DV Advisors, заявил:
De middag zal onder leiding staan van Tom van Waveren (генеральный директор и креативный директор ван Cake Entertainment, Лондон).
Днем будет модерировать Том ван Вейверен (генеральный директор и креативный директор Cake Entertainment, Лондон).
Даарвур был управляющим директором van de werkmaatschappij Dutch Lady Malaysia.
Ранее он занимал должность управляющего директора управляющей компании Dutch Lady Malaysia.
Сандер ван дер Блонк, опричтер и управляющий , директор ван RapidSugar, занимался маркетингом B2B.
Сандер ван дер Блонк, управляющий директор компании RapidSugar, много лет занимается маркетингом в сфере B2B.
Ван с 2011 по 2012 год занимал должность управляющего директора ван де Nutreco bedrijven Selko en Sloten Group.
В период с 2011 по 2012 год она занимала должность управляющего директора компаний Nutreco Selko и Sloten Group.
Марсель Вандерс — директор компании по искусству и дизайн-лейбл Moooi (2001 г.), vertegenwoordigd в 79 странах.
Марсель Вандерс также является основателем и арт-директором дизайнерского лейбла Moooi (2001), представленного в 79 странах.
Открытие по прибытии 5 апреля в 17.00 у дверей Хестер Кейсер, фотоспециалист и креативный директор , фургон East Wing в Дубае / Дохе.
Открытие: пятница, 5 апреля, в 17.00. Хестер Кейсер, креативный директор восточного крыла , базируется в Дубае / Дохе.
Deze 53-jarige ambtenaar zal ook zijn nieuwe werk op 1 juli en verslag aan Kevin litteken, de voorzitter en управляющий , директор GM China Groep.
У этого 53-летнего чиновника 1 июля будет новая работа, и он будет отчитываться перед Кевином Уэйлом, президентом и управляющим директором GM China Group.
.
Заместитель директора Европола, операционный департамент
Вил ван Гемерт
Вил ван ГемертЗаместитель исполнительного директора Европола, Операционное управление
Вил ван Гемерт родился в 1960 году в Недерверте, Нидерланды. После изучения городского планирования он поступил в Голландскую полицейскую академию, а затем начал свою карьеру в полиции Амстердама в 1988 году. Здесь он занимал несколько должностей в области базовой полицейской деятельности, политической поддержки, а с 1991 года — финансовых расследований и борьбы с мошенничеством.Он также возглавил подразделение полиции особого назначения, ответственное за общественный порядок и борьбу с беспорядками. За это время он окончил Амстердамский университет в области организационного управления и консультирования по вопросам политики.
В 1995 году он был назначен главой Национальной следственной группы Национального полицейского агентства Нидерландов (KLPD) — новой междисциплинарной группы, специализирующейся на борьбе с организованной преступностью посредством финансовых расследований. В 1999 году он был назначен руководителем проекта нового отдела уголовных расследований, и ему было поручено реструктурировать уголовные расследования в рамках KLPD.В 2001 году он стал ответственным за реорганизацию KLPD в агентство, состоящее из 12 операционных и 4 вспомогательных служб. Данная реструктуризация была проведена в 2002 году.
1 марта 2001 г. г-н ван Гемерт стал членом управленческой группы KLPD в качестве директора по уголовным расследованиям, в котором работает около 1500 человек. В 2003 году он возглавил проект по интеграции Национального агентства уголовных расследований в KLPD, а также выполнял различные роли, работая с международными организациями и совместными группами, такими как Интерпол и Европол.
Г-н ван Гемерт начал работать в Национальной разведывательной службе Нидерландов в 2004 году, когда был назначен директором национальной безопасности в Службе общей разведки и безопасности (AIVD). Управление национальной безопасности занимается борьбой с терроризмом, насильственными и политически мотивированными действиями.
12 января 2012 года он был назначен директором по кибербезопасности. На этой должности он, среди прочего, отвечал за новый Национальный центр кибербезопасности (NCSC), входящий в состав Министерства безопасности и юстиции.NCSC работает над усилением защиты Нидерландов в цифровой сфере посредством государственно-частного сотрудничества.
1 мая 2014 года г-н ван Гемерт занял должность заместителя исполнительного директора Европола и главы Оперативного управления. Он руководит отделом экспертов, специалистов и аналитиков, занимающихся серьезной и организованной преступностью, а также терроризмом и киберпреступностью.
Г-н ван Гемерт говорит на голландском и английском языках.
Декларация интересов Заместитель исполнительного директора — Операционная дирекция
.Управляющий директор
van — перевод на английский — примеры голландский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Бас ван ден Берг — управляющий директор momenteel van de werkmaatschappij Branded Netherlands / Бельгия.
Бас ван ден Берг в настоящее время занимает должность управляющего директора в операционной компании Branded Netherlands / Бельгия.
Йост ван де Ракт, управляющий директор , ван FrieslandCampina DMV / Nutrifeed, имеет собственное мнение.
Йост ван де Ракт, Управляющий директор FrieslandCampina DMV / Nutrifeed, знает это по собственному опыту.
Het is me altijd opgevallen dat veel Domeinnamen heel snel werden gereserveerd door makelaars, herinnert zich Jean Waucquez, управляющий директор van WHISE.
«Я всегда удивлялся, как быстро многие доменные имена были зарегистрированы некоторыми агентами по недвижимости», — вспоминает Жан Вокес, управляющий директор в WHISE.
Op 10 juli aanstaande organiseert Ферранти Самен встретился с Cisco het Digital Signage Seminar. Том Вандербауведе, управляющий директор ван Лементо, zal er een toelichting geven bij de … [+]
10 июля Ферранти и Cisco организуют семинар по цифровым вывескам.Том Вандербаухеде, управляющий директор в Lemento, расскажет об интеграции цифровых технологий … [+]
Всего 1 января 2011 г. занимал должность управляющего директора , ван de werkmaatschappij FrieslandCampina Domo.
Vóór 1914 werd Friedrich управляющий директор van de Britse tak van de Dresdner Bank в Лондоне.
Naast zijn academische activiteiten — Патрик Действующий , управляющий директор Международной ассоциации портов и гаваней (IAPH) , de wereldwijde koepelorganisatie van havenbedrijven.
Помимо своей научной работы, Патрик является управляющим директором Международной ассоциации портов и гаваней (IAPH), глобальной головной организации портовых властей.
Даарвур был управляющим директором van de werkmaatschappij Dutch Lady Malaysia.
Сандер ван дер Блонк, управляющий директор oprichter en van RapidSugar, занимался маркетингом B2B.
Сандер ван дер Блонк, управляющий директор компании RapidSugar, много лет занимается маркетингом B2B.
Ван с 2011 по 2012 год был управляющим директором компании de Nutreco bedrijven Selko en Sloten Group.
Deze 53-jarige ambtenaar zal ook zijn nieuwe werk op 1 juli en verslag an Kevin litteken, de voorzitter en , управляющий директор, GM China Groep.
У этого 53-летнего чиновника 1 июля появится новая работа, и он будет подчиняться Кевину Уэйлу, президенту и управляющему директору GM China Group.
Ik heb hiervoor weekenden lang getraind en ik ben bewuster gaan eten, vertelt Йост ван де Ракт, управляющий директор , FrieslandCampina DMV / Nutrifeed.
«Для этого я тренировался много выходных и стал более осознанно питаться», — говорит нам Йост ван де Ракт, управляющий директор FrieslandCampina DMV / Nutrifeed.
Een vijftig jaar oude Chris Gubbey die momenteel het Shanghai GM Исполнительный вице-президент, wordt voorzitter en , управляющий директор GM Holden Ltd, vanaf 1 июля.
Пятидесятилетний Крис Габби, который в настоящее время является исполнительным вице-президентом Shanghai GM, станет председателем и управляющим директором GM Holden Ltd с 1 июля.
В 2008 году он был директором IRISL en vervolgens управляющим директором IRISL Europe GmbH.
Он был директором IRISL до 2008 года, а затем был управляющим директором IRISL Europe GmbH.
«Мы ценим новый корпоративный стиль в успешном движении вперед», — Стельт Ральф Мюленхёвер, управляющий директор van Voxtron, Германия.
«Мы абсолютно счастливы, что наш новый фирменный стиль успешно отражает ценности, которые признают наши клиенты», — говорит Ральф Мюленхёвер, управляющий директор компании Voxtron Germany.
Фургон с 2011 по 2014 год был управляющий директор из VoteWatch Europe, деорганизация хетстемгедраг ван хет Европарламент и Раад ван Министры в kaart brengt.
С 2011 по 2014 год он был управляющим директором VoteWatch Europe, организации, которая отслеживает протоколы голосования в Европейском парламенте и Совете министров.
Als leverancier van bibliotheekdiensten — это OCLC uniek door zijn coöperatieve structuur, zegt Gabriele Lunati, управляющий директор van Ifnet Srl, дистрибьютор OCLC в Италии.Dankzij de samenwerking onder de leden kunnen bibliotheken op geld en andere bronnen besparen.
«Как поставщик библиотечных услуг, OCLC уникальна своей структурой сотрудничества», — сказал Габриэле Лунати, управляющий директор компании Ifnet Srl, дистрибьютора OCLC в Италии. Благодаря сотрудничеству членов библиотеки могут сэкономить деньги и другие ресурсы.
Ян Круиз, управляющий директор из FrieslandCampina Duitsland: «De Duitse markt voor zuivelproducten — это гефрагментарное слово, обеспечивающее одновременное участие, как и gevolg van overcapaciteit.
Ян Круиз, Управляющий директор FrieslandCampina, Германия: «Немецкий рынок молочных продуктов фрагментирован и характеризуется жесткой конкуренцией из-за избыточных производственных мощностей.
Нильс Кан, управляющий директор van Corning, является одним из самых важных сотрудников компании.
Нильс Кан, управляющий директор компании Corning, очень доволен прогрессом и качеством строительства.
De nieuw benoemde GM LAAM, вице-президент по операциям для африканского региона, управляющий директор и управляющий директор GM Zuid-Afrika — Стив Кох.
Вновь назначенным вице-президентом GM LAAM по операциям в Африке, одновременно президентом и управляющим директором компании GM South Africa является Стив Кох.
.