МОСКИНО
С 14 по 28 июля в Москино Музеон пройдут показы фестиваля «Французские каникулы», который порадует зрителей новинками французского жанрового кино, ранее не выходившими в прокат в России. В программу вошли комедии, мелодрамы и драмы, популярные у себя на родине, а также отмеченные на международных кинофестивалях.
«Тайна Сен-Тропе» рассказывает о незадачливом детективе, пытающемся расследовать убийство среди богачей-курортников. В мелодраме «Стейк от кутюр» редактор модного журнала пытается справиться с семейным бизнесом — мясной лавкой. Комедия для всей семьи «Махнемся телами» рассказывает, как наконец достичь взаимопонимания с самыми несносными родственниками. В драме «Марго» главная героиня в исполнении Эммануэль Беар после смерти мужа пытается найти новую причину жить. А романтическая фантазия «Влюбленный Ван Гог» про искусство, любовь и путешествия во времени напоминает изящные салонные комедии Вуди Аллена.
Программа подготовлена кинотеатром «Пионер» и Французским институтом при Посольстве Франции в России.
Фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
МОСКИНО МУЗЕОН
14 июля 21:10
Купить билет
Влюблённый Ван Гог. 2020. 94 мин. Франция. Реж.Жан Люк Аяш. 16+
20 июля 21:10
Купить билет
Тайна Сен-Тропе. 2021. 89 мин. Франция. Реж. Николя Бенаму. 16+
21 июля 21:10
Купить билет
Марго. 2020. 100 мин. Франция. Реж. Людовик Бержери. 18+
27 июля 21:10
Купить билет
Махнёмся телами. 2020. 90 мин. Франция. Реж. Жан-Патрик Бенес. 18+
28 июля 21:10
Купить билет
Стейк от кутюр. 2020. 91 мин. Франция, Бельгия. Реж. Кристофер Томпсон. 16+
Влюбленный Ван Гог. 2020. 94 мин. Франция. Реж. Жан Люк Аяш. 16+
«Подлинная любовь вселяет отвращение к искусству». Для Лео Мадзотти, чья карьера художника не складывается, эта фраза Ван Гога — отличный повод расстаться с влюбленной в него Элизой. Десять лет спустя в лучах мировой славы он возвращается во Францию с женой-миллионершей, хозяйкой модной нью-йоркской галереи. Накануне открытия персональной выставки он встречает свою бывшую возлюбленную и… Ван Гога. Легендарный художник сошел с автопортрета, чтобы жениться на Элизе, заняться воспитанием детей и больше никогда не заниматься живописью.
Марго. 2021. 100 мин. Франция. Реж. Людовик Бержери. 18+
После смерти мужа Марго решает начать новую жизнь. Она переезжает к сестре, чтобы осуществить свою давнюю мечту — поступить в колледж. Но ничто не сможет излечить боль утраты, кроме новой любви. Марго готова открыть свое сердце — и либо утонуть и потерять себя, либо возродиться вновь.
Тайна Сен-Тропе. 2021. 89 мин. Франция. Реж. Николя Бенаму. 16+
Убийство — это не повод для смеха. Обычно. Но попробуйте сдержать улыбку, когда преступление происходит среди харизматичных богачей на курорте Сен-Тропе, а расследование ведет весьма эксцентричный и не самый смышленый сыщик. Чтобы распутать это дело, горе-детективу придется притвориться дворецким и затеряться между пафосными знаменитостями и знойными женщинами.
Стейк от кутюр. 2020. 91 мин. Франция, Бельгия. Реж. Кристофер Томпсон. 16+
Чарли работает редактором модного журнала, она красива и успешна. Но однажды в наследство ей достается семейный бизнес — мясная лавка в Париже. Девушка, привыкшая к модным показам и фотосессиям, не знает, что с ней делать и мечтает от нее поскорее избавиться. До тех пор, пока не знакомится с Марсиалем — красавцем-мясником, работавшим у ее отца. Могут ли полные противоположности влюбиться?
Махнемся телами. 2020. 90 мин. Франция. Реж. Жан-Патрик Бенес. 18+
Муж не понимает жену? Конфликт с детьми? Хочется, чтобы тебя услышали и встали на твое место? Бойтесь своих желаний. В этой семейке все поменялись местами, включая бабушку.
10 свежих французских комедий, полных жизнелюбия
Французское кино бывает разным: от интеллектуальных поисков и философского осмысления до трогательных и смешных комедий. Кинообозреватель «Вашего досуга» Денис Кудряшов собрал 10 свежих французских фильмов, которые полны жизнелюбия и дают примеры силы человеческого духа.
Кадр из фильма «Сорняки»
«Особенные» (Hors Normes), 2020
Фильм от режиссеров «1+1» Эрика Толедано и Оливье Накаша, «Особенные» также вдохновленны реальной историей. Над этот раз это история о людях с аутизмом, и по жанру фильм ближе к драматической или даже социальной комедии. Деликатное повествование, без грубого вуайеризма и лишней сентиментальности, с двумя звездами современного французского кино: Редой Катеб и Венсаном Касселем. Последний прославился в образах брутального и чувственного француза, в этом фильме играет в необычном для себя амплуа – педагога Бруно. «Особенные» — это тот фильм, после которого вас будут переполнять жизненные силы и желание помогать другим людям.
«Сирано. Успеть до премьеры» (Edmond), 2019
«Сирано. Успеть до премьеры» — исторический фильм с вежливым и тактичным юмором, как из пьесы позапрошлого века. Действия фильма происходит в конце XIX века в Париже, сам фильм детально воссоздает ту эпоху, романтизируя историю Эдмона Ростана, автора пьесы «Сирано де Бержерак». Фильм отлично подойдет тем, кто очарован Французской Республикой до Первой мировой войны, и вдохновит своим примером стойкости человеческого духа.
«Пациенты» (Patients), 2016
«Пациенты» — автобиографический фильм о герое по имени Бен, с которым произошел несчастный случай в бассейне. Теперь он вынужден проходит реабилитацию и восстанавливать свое тело. Фильм о силе человеческой воли к жизни, которая не знает преград. В силу своей автобиографичности, интонационно фильм искренний и трогательный, местами очень смешной и лишен манипуляций с чувствами зрителей. «Пациенты» — это кино о человечности, вселяющее надежду в человека и заряжающее мощной энергией.
«Сорняки» (Mauvaises herbes), 2018
Фильм, который строится на вечной истине: не бывает плохих детей, бывают дети, которым выпала плохая жизнь. Ослепительная Катрин Денев в главной роли, и не менее прекрасные роли детей и подростков. В фильме есть отсылки к «Отверженным» Виктора Гюго, сделанные с потрясающим юмором. «Сорняки» – это ода колоссальной работе людей, которые стремятся сделать жизнь брошенных детей чуть лучше.
«2+1» (Demain tout commence), 2016
Фильм, который начинается как комичная мелодрама, а во второй половине перерастает в сложную семейную драму. Неожиданный поворот в финале оставит равнодушными только тех, чьи сердца высечены из камня. Яркая роль Омара Си, звезды фильма «1+1», который был словно создан для своего персонажа. Юмор фильма больше английский, чем французский: неожиданный, размеренный и трогательный. Единственный недостаток фильма — его чрезмерная сентиментальность, которая усиливается по мере приближения к финалу. Глубокая и серьезная тема отцовства уравновешивает избыточную чувственность, переводя обычную семейную комедию в разряд интересных фильмов.
«Поменяться местами» (Mon inconnue), 2019
«Поменяться местами» — это французская романтическая комедия, в которой отличный юмор сочетается с чувственностью, лишенной чрезмерной патоки. Смешные сцены отлично уравновешены нежными и трогательными моментами. Этот баланс не дает заскучать и приковывает к экрану.
«Жизнь на перемотке» (Play), 2019
Фильм-ностальгия для поколения, родившегося в 80-е, «Жизнь на перемотке» как будто показывает вам детские и архивные видеозаписи, снятые на VHS. Весь фильм — это эволюция технологии видеосъемки: от домашних видеокамер без стабилизатора до современной, ровной и четкой, картинки смартфона. Схваченное время, которое герой с детства начал фиксировать на камеру, при просмотре погружает в собственные воспоминания: дурацкие забавы с друзьями, первые опыт любви, знакомая песня и упущенные возможности.
«Непотопляемые» (Le grand bain), 2018
Фильм, который исследует, что значит быть мужчиной. Главные герои, 8 мужчин, чтобы спастись от надоедливой рутины, жизненных неудач, хандры и депрессии, объединяются в команду по синхронному плаванию. «Непотопляемые» разбирает маскулинные клише, и фокусируется на жизни каждого героя-мужчины, чтобы с трогательным юмором показать его хрупкость и нежность.
«Непонятная любовь» (L’amour flou), 2018
Фильм, который рассказывает типичную историю о любви, которая вроде бы закончилась, но непонятно точно ли закончилась и навсегда ли. «Непонятная любовь» интересна тем, что не дает готовых советов, как выйти из кризисного положения. Вместо этого, сочетая смех и слезы, фильм лишен какой бы то ни было дидактики и предлагает зрителю самому решить, какой выход из кризиса был бы наилучшим.
«Прекрасная эпоха» (La Belle Époque), 2019
Еще один ностальгический фильм, который перемещает героев в прошлое подобно фильму «Шоу Трумэна», искусственно воссоздавая моменты, которые главный герой Виктор хотел бы пережить снова. Чрезмерная карикатурность и цинизм фильма могли бы оттолкнуть от него, но блестящий кастинг главных героев – Даниель Отой и Фанни Ардан, делают фильм увлекательным и смешным путешествием по реке времени.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
От худшего к лучшему: рейтинг всех фильмов Ксавье Долана
Характерные черты и особенности всех восьми фильмов главного «кино-вундеркинда» XXI века.
22 мая 2020
«Готовьтесь к новому!»: 15 самых ожидаемых новых сериалов лета 2020
Свежие сериалы, которые не стоит пропустить летом 2020 года.
20 мая 2020
«Смотреть вдали от детей»: 25 культовых и новых мультсериалов для взрослых
От легендарной классики до последних новинок.
27 мая 2020
16-й фестиваль «Вечера французского кино» объявил программу
Вечера французского кино – это фестиваль, который ежегодно открывает зрителям самые свежие работы французского кинематографа. Обычно он проходит в Киеве и крупнейших городах Украины, однако в этом году киносмотр будет доступен для жителей всей страны онлайн на сайте. Просмотр фильмов бесплатный. Событие состоится с 12 по 21 февраля в онлайн-формате бесплатно. Традиционно в программу вошли лучшие французские премьеры.
Организаторы фестиваля: Французский Институт в Украине та компанія «Артхаус Трафик». Эксклюзивный партнер кино и инноваций – UKRSIBBANK BNP Paribas Group.
В программу вошла комедия «Очистить историю», лауреат «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля 2020. Она рассказывает о трех жителях провинциального городка, жизни которых подчинены новейшим технологиям и переплетены с социальными сетями. Но Интернет таит в себе немало опасностей: разведенную Мари шантажируют сексуальными снимками, дочь отца-одиночки Бертрана стала жертвой кибербуллинга, а шоферку такси Кристин раздражает отсутствие положительных отзывов клиентов. Втроем они бросают вызов Интернет-гигантам и обращаются к хакеру за помощью.
Также в программе – детективный триллер «Только животные». По сюжету во время снежной бури в окрестностях альпийского поселка исчезает богатая парижанка Эвелин Дюка. К этому таинственному событию неожиданным образом причастны несколько человек: фермер и его жена; молодая официантка, которая страдает от неразделенной любви; местный отшельник, а также мошенник-африканец, который никогда не бывал за пределами своей родины и заключил союз с духами зла. За роль в фильме актриса Надя Терешкевич получила Премию Токийского международного кинофестиваля 2019.
Драма «ДНК» рассказывает о девушке по имени Нэж, которая после смерти своего дедушки получает неожиданные результаты генетического теста. Она решает исследовать свои корни и восстановить связь с дедушкиной родиной – Алжиром. Главные роли в картине исполнили Фанни Ардан («Кафе желаний», «Париж, я люблю тебя») и Луи Гаррель («Мечтатели», «Молодой Годар»). Фильм был номинирован на Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне 2020.
В семейной драме «Правда» события разворачиваются вокруг отношений французской кинозвезды Фабьен (Катрин Денев) и ее дочери (Жюльет Бинош), которая приехала к матери в Париж. Фабьен как раз выпускает в свет мемуары под названием «Правда», однако ничего правдивого ее дочь в них не находит. Но известной актрисе не до того – она готовится к новой роли, которая на удивление хорошо отражает ее настоящую семью, в которой колючими шутками скрывают любовь, а ложью – нежность. Фильм был номинирован на Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне 2019 и «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля 2019.
Еще одной комедией в подборке стала лента «Отчаянные беглецы». По сюжету Сюзи узнает о своей смертельной болезни. Времени осталось мало, и теперь она наконец может сделать то, чего давно хотела. В компании двух странных мужчин она отправляется в долгое и увлекательное путешествие. Их ждет незабываемый и сногсшибательный квест. Роли в картине исполнили Виржини Эфира («В постели с Викторией»), Николя Марье («99 франков») и Альбер Дюпонтель с Филиппом Юшаном (оба известны по фильму «До свидания там, наверху»).
Организаторы фестиваля: Французский Институт в Украине и компания «Артхаус Трафик». Эксклюзивный партнер события – UKRSIBBANK BNP Paribas Group.
В 2021 году «Вечера французского кино» состоятся уже в шестнадцатый раз. Ленты из программы фестиваля можно будет посмотреть с 12 по 21 февраля на языке оригинала с украинскими субтитрами на сайте бесплатно.
Что смотреть на фестивале «Вечера французского кино» 2020
22 января в Киеве стартует 15-й фестиваль «Вечера французского кино». В этом году в программу события вошло пять картин с участием Кьяры Мастроянни, Венсана Касселя и Адель Энель, каннские премьеры и хиты французского проката.
Откроет фестиваль трагикомедия от создателей фильма «1+1» Оливье Накаша и Эрика Толедано – «Особенные». Лента повествует о руководителях социальной организации Бруно и Малике, которые на протяжении двадцати лет заботятся о детях с тяжелыми формами аутизма. Для экстремальной работы они набирают команду помощников – молодых людей из неблагополучных районов. Герои помогают людям, страдания которых никто не замечает, и борются за счастье каждого подопечного. Главные роли в картине исполнили Венсан Кассель, Реда Катеб, Брайан Мьялундама и Элен Венсан.
Также в программе события историческая лента Селин Сьямма «Потрет девушки в огне», получившая награду за лучший сценарий и премию «Квир-пальма» на 72-м Каннском кинофестивале. Действие поэтичной мелодрамы разворачивается во Франции конца XVIII века. Художнице по имени Марианн поручают нарисовать портрет молодой девушки Элоиз, которая должна выйти замуж вместо покойной сестры. Героиня не хочет жениться и отказывается позировать для портрета, поэтому работать над картиной Марианн придется тайно. Девушка притворяется ее компаньонкой и постепенно сближается с Элоиз, влюбляясь в нее. Романтические отношения пары развиваются на фоне прекрасных пейзажей Бретани – девушки подолгу сидят на берегу моря, размышляя о свободе, любви и социальной роли женщины. Главных героинь сыграли Адель Энель и Ноэми Мерлан.
«Малышка зомби» — новый фильм Бертрана Бонелло, создателя картин «Дом терпимости» и «Сен-Лоран. Стиль — это я» — расскажет о девушке, которая переехала из солнечного Гаити в Париж после разрушительного землетрясения. Мелисса потеряла родителей, она находится на попечении у тети, практикующей вуду, и учится в престижном старинном лицее. По ночам девушка впадает в транс и видит мистические сны, связанные с магическими ритуалами ее народа и прошлым ее семьи. Постепенно Мелисса посвящает любопытных одноклассниц в суть обрядов вуду — для одной из героинь этот опыт станет фатальным. Режиссера интересуют культурные различия и традиции, о которых западному обществу практически ничего не известно.
Романтическая комедия Кристофа Оноре «Одной волшебной ночью» повествует о преподавательнице из Парижа по имени Мария. Она наслаждается свободой и мужским вниманием, несмотря на то, что уже двадцать лет состоит в браке. После ссоры с супругом Ришаром ей приходится ночевать в отеле напротив своей квартиры, через окно наблюдая за партнером и вспоминая их историю любви. У Марии есть лишь одна волшебная ночь, чтобы решить, что делать дальше, но непрошенных советчиков оказывается неожиданно много. Картина принесла Кьяре Мастроянни премию за лучшую женскую роль в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля.
Комедия Валери Донзелли «Нотр-Дам» расскажет о парижанке Мод, которая разрывается между прихотями бывшего мужа и придирками истеричного начальника. При этом девушка успевает заботиться о двух детях и заниматься архитектурой – и случайно выигрывает конкурс на реставрацию площади знаменитого собора Нотр-Дам. Эта забавная ошибка позволяет ей не только заново построить свою карьеру, но и начать новые романтические отношения. Главные роли в фильме исполнили Валери Донзелли и Пьер Деладоншам.
Показы пройдут с 22 по 29 января в столичном кинотеатре «Оскар». Все фильмы будут демонстрироваться на французском языке с украинскими субтитрами.
9 новых французских фильмов, которые не пропустит ни один уважающий себя киноман
Кто-кто, а французы отлично умеют снимать фильмы про вечные ценности. А самое главное — делают они это естественно и с теплом, без пафоса и какого бы то ни было лоска. Практически каждый французский фильм западает в душу и дает почву для размышлений, даже комедийный. В этой статье собраны фильмы, которые совсем скоро появятся в прокате.
AdMe.ru составил список из 9 ближайших премьер французского кино для тех, кто устал от Голливуда.
Черная полоса
В главных ролях: Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Сандрин Киберлэн, Элоди Буше.
Франсуа Висконти ведет расследование по делу об исчезновении подростка. Под подозрение комиссара попадают все: родители мальчика, школьный учитель, предложивший помощь в поисках. Как маятник, следствие качается от одного подозреваемого к другому, а шансов найти юношу живым остается все меньше.
В России: 29 ноября 2018.
В мире: состоялась 6 апреля 2018.
Один король — одна Франция
В главных ролях: Гаспар Ульель, Адель Энель, Оливье Гурме, Луи Гаррель.
Фильм рассказывает о событиях 1789 года во Франции, о взятии крепости Бастилия, с которого началась Великая французская революция.
В России: 6 декабря 2018.
В мире: состоялась 7 сентября 2018.
Мне по кайфу
В главных ролях: Жан Дюжарден, Иоланда Моро, Жан-Бенуа Юге, Джо Даан.
Работа с утра до ночи, бесполезные хобби — это то, чем занимаются родственники и знакомые Жака. Ему скоро 50, и жить так, как живут его друзья, он не хочет. Жак всерьез решает стать богатым, причем как можно скорее. И тот факт, что у него нет ничего, кроме белого халата и тапочек, его совсем не смущает.
В России: 6 декабря 2018.
В мире: состоялась 11 августа 2018.
Обещание на рассвете
В главных ролях: Шарлотта Генсбур, Пьер Нинэ, Дидье Бурдон, Жан-Пьер Дарруссен.
Экранизация одноименного автобиографического романа Ромена Гари. История матери-одиночки, которая внушала сыну мысли о большом будущем, несмотря на тяжелые времена. И благодаря ее любви и непоколебимой вере, сын оправдает большие надежды матери.
В России: 24 января 2018.
В мире: состоялась 14 октября 2017.
Честный человек
В главных ролях: Лили-Роуз Депп, Летиция Каста, Луи Гаррель, Джозеф Энджел.
История человека, в жизнь которого радость и разочарование всегда приходят вместе. К нему возвращается девушка, которая когда-то ушла к его лучшему другу. К другу, который скоропостижно скончался.
В России: 7 марта 2019.
В мире: состоялась 9 сентября 2018.
Непотопляемые
В главных ролях: Гийом Кане, Матье Амальрик, Бенуа Пульворд, Лейла Бехти.
Если мужчины решительно настроены чем-то увлечься, то их не остановить. Вот и во Франции семеро друзей объединились ради одного занятия. Однако увлечение это связано с желанием уйти от взрослой жизни и прилагающейся к ней куче забот и проблем. Но то, каким образом они решили это сделать, интригует.
В России: 8 ноября 2018.
В мире: состоялась 13 мая 2018.
Девочка Миа и белый лев
В главных ролях: Даниа Де Вилье, Мелани Лоран, Лэнгли Кирквуд, Лайонел Ньютон.
Семья 11-летней Мии переезжает из Лондона в Африку. Девочка растет на ферме, где разводят представителей семейства кошачьих, и в этом месте она находит себе друга — белого львенка по кличке Чарли. Когда львенок вырастает в прекрасного льва, отец Мии решает продать его браконьерам. Чтобы спасти своего друга, героиня сбегает из дома вместе с Чарли.
В России: 3 января 2019.
В мире: состоялась 21 октября 2018.
Зубы, писать и в постель!
В главных ролях: Луиз Бургуан, Арно Дюкре, Тимео Болланд, Лорен Ферраро.
Закоренелый холостяк и ловелас Антуан живет в шикарных апартаментах с другом Томом. Перед переездом в Лос-Анджелес Том находит для Антуана нового сожителя — красотку по имени Жанна. Но любитель холостяцкой и роскошной жизни не догадывается, что девушка приедет жить с 5-летней Лу и 8-летним Тео.
В России: 31 января 2019.
В мире: состоялась 19 января 2018.
Без семьи
В главных ролях: Малом Пакуин, Саймон Армстронг, Жером Кашон, Даниель Отой.
10-летний сирота Реми встречает пожилого бродячего музыканта. Вместе с ним он путешествует по Франции XIX века и оттачивает мастерство пения, чтобы заработать на хлеб. Реми радуется жизни, заводит дружбу с животными, а также узнает о своем происхождении.
В России: 4 апреля 2019.
В мире: состоялась 28 сентября 2018.
XIV Фестиваль французского кино пройдет в «Победе»
Для торжественного открытия 25 октября выбрана детективная трагикомедия «Тайна Анри Пика» режиссёра Реми Безансона, многократного номинанта премии «Сезар».
Программу продолжит пронзительная драма «Умри, но сделай» режиссера Марго Бономм — современная история о том, как трудно жить в семье с особенными детьми. Одну из главных ролей исполнил актер и режиссер Седрик Кан, который несколько лет назад лично представлял в «Победе» один из своих фильмов.
Социальная комедия «Всё, что осталось от революции» – режиссерский дебют известной актрисы Джудит Дэвис.
Мощным, выразительным финалом фестиваля станет масштабная историческая драма «Красный ошейник» маститого режиссера Жана Беккера по мотивам одноименного бестселлера Жан-Кристофа Руфена, в которой трагедия большой войны преломилась в судьбах судьи, героя войны, образованной девушки и одного пса.
«Мы выбрали самые интересные картины современных французских режиссёров, ради которых стоит выйти вечером из дома! Как принято на фестивалях, на XIV Фестивале французского кино вашему вниманию будут представлены уникальные фильмы, которые не появлялись ни в широком прокате, ни на онлайн-платформах», – комментирует директор «Альянс Франсез — Новосибирск» Ирина Яциневич.
«Наш роман с французским кино начался в 2006 году: тогда во вновь открытую после реконструкции «Победу» прибыл целый десант режиссеров и артистов. Каждый новый фестиваль приносил встречи с яркими, талантливыми фильмами и звездными гостями. В разные годы в «Победе» побывали режиссеры Режис Варнье, Мишель Хазанавичус, Брюно Дюмон, Жак Одиар, Седрик Кан, Фредерик Обюртен, Паскаль Будье; актеры Кароль Буке, Пьер Ришар, Анн Парийо, Зоэ Брюно и другие. Частым гостем и другом «Победы» стал отборщик Каннского фестиваля, историк французского кино Жоэль Шапрон. Возможность популяризировать французскую культуру – большая честь и ответственность, ведь мы всегда помним, что речь идет о первой кинематографии мира», – рассказала генеральный директор Центра культуры и отдыха «Победа» Ирина Краснопольская.
Все фильмы предоставлены Министерством культуры Франции для «Альянс Франсез» в России и демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
Подробнее: https://vpobede.ru/news/festival-francuzskogo-kino
Для справки
В 2019 году Центр культуры и отдыха «Победа» получил награду Министерства культуры Франции: кавалерами французского Ордена Искусств и литературы стали учредители «Победы» Вера Алиджанова и Ирина Краснопольская. Орден Искусств и литературы — награда, которую присуждает Министерство культуры Франции за особый вклад в распространение культуры во Франции и во всем мире.
«Альянс Франсез-Новосибирск» — культурно просветительская организация, работающая в Новосибирске при поддержке Посольства Франции в России с 2003 года. Целью деятельности Альянса было и остается продвижение французской культуры и французского языка в сибирском регионе, укрепление международных связей во всех видах деятельности. С особой любовью «АФН» относится к продвижению французского аудио визуального контента, кино игрового и документального, виртуальными кинопроектам, у которых нет пока российских аналогов, современным музыкальным экспериментам.
В Москве проходит «Неделя французского кино»
Опубликовано: Отредактировано:
Передвижной фестиваль «Неделя французского кино», начавший свое путешествие по России в феврале и уже побывавший в городах Сибири и Дальнего Востока, прибыл в Москву. С 29 мая по 5 июня москвичи увидят несколько программ, в том числе лучшие фильмы французского экрана последних пяти лет и подборку, посвященную творчеству актрисы Жюльетт Бинош. После этого «Неделя французского кино» переедет в Рыбинск, Санкт-Петербург, и в конце года доберется до Ижевска.
В Москве «Неделя французского кино» началась с показа фильма о гомосексуалистах. Неожиданно для города, где уже шестой раз не удалось провести гей-парад.
На открытии для RFI побывала Полина Мякинчено (Москва)
В целом, зрители из тридцати российских городов от Владивостока до Санкт-Петербурга увидят восемь лучших французских фильмов последнего пятилетия. Это фильмы, получившие признание на родине, но не показанные в широком прокате в российских кинотеатрах. Кроме того, москвичам покажут пять картин с известной актрисой Жюльет Бинош. По словам кинокритика Бориса Нелепо, картины с этой актрисой всегда интересны и простым зрителям, и синефилам. Борис рассказывает о своем детище:
Борис Нелепо: На фестивале существует несколько маршрутов: фестиваль максимально киноманский, фестиваль для тех, кто хочет восполнить пробелы в знании истории классического кино и увидеть эти фильмы на большом экране и на кинопленке, как подобает. С другой стороны – это возможность просто увидеть новые картины. И с третьей – возможность увидеть те картины, которые были награждены на фестивалях.
Открылась «Неделя французского кино» показом картины «Как все» (Comme les autres). Это комедийная драма о том, как гомосексуалист пытается завести ребенка, и с какими трудностями это связано даже в стране прав человека, во Франции. После показа этой ленты на открытии Фестиваля в Москве зрители аплодировали. Это первый полнометражный фильм режиссера Венсана Гаранка (Vincant Garenq). Он признался, что сам еще несколько лет назад понятия не имел о сложностях представителей секс-меньшинств. И его предубежденное мнение изменилось. Он верит, что взгляд других тоже изменится.
Венсан Гаранк: 30 лет назад проблемой была сама гомосексуальность. Эта тема широко обсуждалась в обществе: считать ли это болезнью или нет и так далее. Сейчас этот вопрос изменился: могут ли гомосексуальные пары иметь детей или нет? Те, кто сейчас избивает гомосексуалистов на улицах, через некоторое время изменят свое мнение. Наша эпоха несет эту проблему. Может быть, в России вы не настолько продвинуты в этих вопросах, как мы в Европе. Людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией всегда подавляли. Я не хочу сказать, что во Франции все прекрасно. У нас еще долгий путь.
Большая часть билетов на сеансы «Недели французского кино», которая проходит в кинотеатре «Пионер», уже раскуплены. Зрители приходят на кинофестиваль благодаря давней любви к французским фильмам и к языку. Все фильмы показывают в оригинале с русскими субтитрами.
С французской стороны Фестиваль организовывал Департамент по сотрудничеству и культуре посольства Республики Франция. Атташе посольства Франции по вопросам кино и СМИ Кристин Ломон объясняет популярность французских фильмов в России близостью двух культур.
Кристин Ломон: Мне кажется, что поколения продолжают эту традицию. И им интересно посмотреть это кино, потому что действительно во французском кино затронуты такие сюжеты, которые не затронуты в других кино, или по-другому скажем так. Да, интересно показать те фильмы, которые дают зрителям возможность подумать, размышлять, чтобы понять, что им было не понято до этого. Фильм позволяет понять, что существует вокруг. И разнообразность людей. У нас во Франции love-парад проходит каждый год. Это просто традиция, мы выходим на улицы, празднуем с гомосексуалистами, с музыкантами. Какая разница? Это просто праздник на самом деле. Я уверена, что здесь люди умные, они все могут понять.
Кроме фильма «Как все» российские зрители также смогут посмотреть такие картины, как «Добро пожаловать», «Капитан Ахав» и другие. «Неделя французского кино» продлится в Москве до 5 июня, а всего за год он объедет 30 городов России. Подробную информацию можно получить на портале «Кино Франции» Посольства Франции в России.
билетов в кино во Франции упадут на 70% в 2020 году
посещения кинотеатров во Франции, крупнейшем кинорынке Европы, упали на 70% в 2020 году по сравнению с 2019 годом из-за COVID-19, когда французские кинотеатры были закрыты на 176 дней в этом году, сообщил в среду Национальный совет по кинематографии (CNC) Франции.
Общий объем продаж билетов составил 65,1 миллиона, по данным CNC, 65,2 миллиона по данным Comscore, который оценил этот трал в 450 миллионов евро (549 миллионов долларов) кассовых сборов. Учитывая, что во Франции было зарегистрировано 213 миллионов зрителей, а общие кассовые сборы составили 1 доллар.62 миллиарда в 2019 году, по оценкам Европейской аудиовизуальной обсерватории, по результатам 2020 года рынок потерял более 1 миллиарда долларов от продаж билетов в кино.
В таких стесненных обстоятельствах американские фильмы монополизировали пятерку лучших фильмов Франции, с лучшими оценками у фильмов Кристофера Нолана «Тенет» (2,3 миллиона просмотров), «1917» (2,2 миллиона) и «Еж Соник» (2,1 миллиона). Ни один французский фильм не попал в пятерку лучших — это необычно для Франции, которая может похвастаться самой сильной местной индустрией среди всех крупных европейских рынков.
Однако, по данным Comscore, рынок французских фильмов резко вырос с 22 июня по 28 октября с 40,4% в октябре 2019 года до 62,1% в октябре 2020 года. В целом за 2020 год французские фильмы заняли 44,9% рынка, что стало лучшим показателем за последнее десятилетие, превзойдя долю рынка фильмов США в 40,8%, по данным CNC, впервые с 2006 года.
Тем не менее, общее количество проданных билетов на французские фильмы по-прежнему снизилось на 60,7% по сравнению с 2019 годом, сообщает CNC.
По словам Эрика Марти, главы Comscore France, кассовые сборы
во Франции были усугублены длительностью его изоляции, начатой на первом этапе 14 марта, а также введением комендантского часа в октябре, когда зрители, похоже, возвращаются в кинотеатры.
Также плохие результаты: кассовые сборы упали на 22% за первые 10 недель года, перед закрытием первого общенационального кинотеатра 1 марта, добавил Марти.
Франция также побила 50-летний рекорд приема в 2019 году, что делает его трудным для сравнения.
«Дулиттл»
Универсальные картинки
10 лучших кассовых сборов во Франции, 2020 г.
(название, дистрибьютор во Франции, страна происхождения, допуска, дата выпуска)
1 «Tenet», Warner Bros., США, 2,3 миллиона, 26 августа
2 «1997 г. , Universal, Индия / Великобритания / США, 2,2 миллиона, 15 января
3 «Sonic the Hedgehog», Paramount, Япония / США, 2,1 миллиона, 12 февраля
4 «Плохие парни на всю жизнь», Sony, США, 1,7 млн, янв.22
5 «Звездные войны: Скайуокер», Дисней, США, 1,7 миллиона, 19 декабря 2019 г.
6 «Дукобу 3», UGC, Франция, 1,4 миллиона, 5 февраля.
7 «Дулиттл», Universal, Китай / США, 1,2 миллиона, 5 февраля
8 «Зов предков», Дисней, США, 1,2 миллиона, 19 февраля
9 «Десять дней без мамы», Студиоканал, Франция, 1,1 миллиона, 19 февраля
10. «30 дней макс.», Студиоканал, Франция, 1,1 миллиона, 14 октября
.
Эмилиано Гранада способствовал написанию этой статьи.
дополнительный экранный ридер
Подробнее о:
• Возрастной профиль киноаудитории Франции 2019-2020 гг.
• Возрастной профиль киноаудитории Франции 2019-2020 гг. | Statista
Пожалуйста, создайте учетную запись сотрудника, чтобы иметь возможность отмечать статистику как избранную.Затем вы можете получить доступ к своей любимой статистике через звездочку в заголовке.
Зарегистрируйтесь сейчас
Пожалуйста, авторизуйтесь, перейдя в «Моя учетная запись» → «Администрирование».
После этого вы сможете отмечать статистику как избранную и использовать персональные статистические оповещения.
Аутентифицировать
Сохранить статистику в формате. Формат XLS
Вы можете загрузить эту статистику только как премиум-пользователь.
Сохранить статистику в формате .PNG
Вы можете скачать эту статистику только как премиум-пользователь.
Сохранить статистику в формате .PDF
Вы можете загрузить эту статистику только как премиум-пользователь.
Показать ссылки на источники
Как премиум-пользователь вы получаете доступ к подробным ссылкам на источники и справочной информации об этой статистике.
Показать подробные сведения об этой статистике
Как премиум-пользователь вы получаете доступ к справочной информации и сведениям о выпуске этой статистики.
Статистика закладок
Как только эта статистика будет обновлена, вы сразу же получите уведомление по электронной почте.
Да, сохранить в избранное!
… и облегчить мою исследовательскую жизнь.
Изменить параметры статистики
Для использования этой функции вам потребуется как минимум Одиночная учетная запись .
Базовая учетная запись
Познакомьтесь с платформой
У вас есть доступ только к базовой статистике.
Эта статистика не учтена в вашем аккаунте.
Единая учетная запись
Идеальная учетная запись начального уровня для индивидуальных пользователей
- Мгновенный доступ к статистике 1 м
- Скачать в формате XLS, PDF и PNG
- Подробные ссылки
$ 59 39 $ / месяц *
в первые 12 месяцев
Корпоративный аккаунт
Полный доступ
Корпоративное решение, включающее все функции.
* Цены не включают налог с продаж.
Самая важная статистика
Самая важная статистика
Самая важная статистика
Самая важная статистика
Самая важная статистика
Дополнительная статистика
Темы
Киноиндустрия во Франции Анимационная индустрия во Франции
Узнайте больше о том, как Statista может поддержать ваш бизнес.
Национальный центр кино и анимации. (7 февраля 2020 г.). Распределение зрителей в кинотеатрах Франции с января 2019 г. по январь 2020 г. по возрастным группам [График]. В Statista. Получено 13 августа 2021 г. с сайта https://www.statista.com/statistics/388616/breakdown-by-age-of-cinema-audience-in-france/
Centre national du cinéma et de l’image animée. «Распределение зрителей в кинотеатрах Франции с января 2019 года по январь 2020 года по возрастным группам». Диаграмма. 7 февраля 2020.Statista. По состоянию на 13 августа 2021 г. https://www.statista.com/statistics/388616/breakdown-by-age-of-cinema-audience-in-france/
Национальный центр кино и анимации. (2020). Распределение зрителей в кинотеатрах Франции с января 2019 г. по январь 2020 г. по возрастным группам. Statista. Statista Inc .. Дата обращения: 13 августа 2021 г. https://www.statista.com/statistics/388616/breakdown-by-age-of-cinema-audience-in-france/
Centre national du cinéma et de l ‘image animée. «Распределение зрителей фильмов в кинотеатрах Франции с января 2019 года по январь 2020 года по возрастным группам.»Statista, Statista Inc., 7 февраля 2020 г., https://www.statista.com/statistics/388616/breakdown-by-age-of-cinema-audience-in-france/
Centre national du cinéma et de l. ‘image animée, Распределение зрителей в кинотеатрах во Франции с января 2019 г. по январь 2020 г., по возрастным группам Statista, https://www.statista.com/statistics/388616/breakdown-by-age-of-cinema-audience- in-france / (последнее посещение 13 августа 2021 г.)
Untitled | New Orleans Film Society
КАК Я МОГУ СМОТРЕТЬ ФЕСТИВАЛЬ ФРАНЦУЗСКИХ ФИЛЬМОВ ОНЛАЙН?
Виртуальная версия FFF будет доступна онлайн после покупки определенных пропусков или Билеты.
Контент можно просматривать на ПК под управлением Windows (версии 7, 8 и 10) и компьютерах Mac на базе Intel под управлением macOS 10.12+ (Sierra). Вы также можете смотреть фильмы на планшетах и телефонах Android с помощью Chrome на Android 6. 0 или новее, а также на iPhone и iPad с помощью Safari на iOS 11.2 или новее.
Если у вас есть устройство Apple TV или Roku, вы можете использовать приложения Eventive TV для этих платформ. Если у вас есть Chromecast (3-го поколения или новее), вы можете транслировать его из Chrome на своем компьютере, телефоне или планшете Android.Обратите внимание: вы должны разблокировать фильмы в своем веб-браузере, прежде чем они будут доступны в приложениях для ТВ. Приложение Roku, Apple TV и Firestick не поддерживают субтитры. Чтобы получить полезные советы по использованию Apple TV и Roku, щелкните здесь.
Кроме того, вы можете подключить свой компьютер к телевизору или другому внешнему монитору через кабель HDMI. Для получения более подробных технических вопросов см. Общий список устранения неполадок ниже.
КАК КУПИТЬ ПРОПУСКИ И БИЛЕТЫ?
Пропуска и билеты можно приобрести на сайте neworleansfilmsociety.org заранее. Пожалуйста, смотрите «Пропуски и билеты» для получения информации о ценах, датах выпуска и описаниях.
МОГУ ЛИ Я ПРИОБРЕСТИ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ БИЛЕТЫ НА КАЖДЫЙ ФИЛЬМ?
Да, индивидуальные билеты будут доступны 5 марта для наших участников и держателей пропусков на фестиваль, а для широкой публики они поступят в продажу 12 марта.
Если вы хотите купить билет на потоковую передачу отдельной программы, перейдите на страницу виртуального кинотеатра. Здесь вы можете просмотреть все доступные программы. Купите билет, выбрав «Разблокировать», а затем введите свой адрес электронной почты, чтобы создать учетную запись.Затем вам будет предложено ввести данные вашей кредитной карты, чтобы завершить покупку билета.
ЧТО ПРОИСХОДИТ ПРИ ПОКУПКЕ ПРОПУСКАНИЯ ИЛИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО БИЛЕТА?
Для покупки и использования билетов и / или пропусков вам потребуется создать учетную запись в Eventive. Вам нужно будет войти в эту учетную запись, чтобы получить доступ к своим билетам и пропускам, так что держите эту информацию под рукой! Ваш логин — это ваш адрес электронной почты, и ваш пароль можно сбросить на сайте, если это необходимо, нажав «Забыли пароль?».
Вы должны использовать кнопку «FFF2021 Login» на нашем веб-сайте в правом верхнем углу, чтобы увидеть все ваши покупки и бронирования FFF. Кнопка «Вход для участников» предназначена только для продления членства.
БЕЗОПАСНА МОЯ ПЛАТЕЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ?
Да. Вся информация о платежах клиентов надежно отправляется в нашу платежную систему Stripe с использованием самых строгих протоколов безопасности, совместимых с PCI Level 1. Eventive надежно хранит данные кредитной карты клиентов, и персонал фестиваля не имеет доступа к информации о вашей кредитной карте.Вы можете запросить отключение платежной информации от вашей учетной записи, выбрав «Управление учетной записью» в строке меню в верхнем левом углу страницы, а затем «Удалить» под своей платежной информацией.
КАК НАЙТИ ФИЛЬМ, РАЗБЛОКИРОВАННЫЙ ИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ В ВИРТУАЛЬНОМ КИНО FFF?
Во-первых, убедитесь, что вы вошли в систему, щелкнув «Вход для участников» в правом верхнем углу этой страницы.
Есть несколько способов найти фильмы, которые вы разблокировали или предварительно заказали, после входа в систему:
- Когда вы покупаете или бронируете билет, вы получите электронное письмо с подтверждением, которое включает информацию о том, когда выбранная вами программа будет доступна для просмотра, и ссылку для ее открытия.Нажмите «Смотреть сейчас» в исходном списке программы.
- Перейдите к значку билетов в строке меню вверху справа или используйте строку меню слева вверху и выберите «Мои билеты». Нажмите «Смотреть сейчас» рядом с выбранным фильмом.
Перейдите к гиду фильмов и выберите показ или просмотрите программы фильмов в виртуальном кинотеатре FFF. - Выберите «Смотреть сейчас» в окне доступности. Если вы не вошли в систему, на кнопке будет написано «Предзаказ сейчас» или «Разблокировать сейчас», и вам будет предложено войти в систему.
ОКНО ПОКУПКИ: Вы можете начать предварительный заказ фильмов до начала фестиваля и до конкретной даты виртуальной премьеры фильма. Предварительный заказ приветствуется, так как некоторые фильмы можно резервировать ограниченное количество раз. Смотрите «доступные» даты на странице фильма, чтобы определить, когда состоится премьера фильма на онлайн-фестивале (т. Е. Когда вы можете начать просмотр).
ОКНО РАЗБЛОКИРОВКИ: После разблокировки фильма у вас есть 48 часов, чтобы начать просмотр.
WATCH WINDOW: После того, как вы нажмете кнопку воспроизведения, вы можете сделать паузу, но у вас будет 24 часа, чтобы закончить просмотр содержимого. Это сделано для того, чтобы пользователи не могли делиться информацией для входа в систему.Если вы хотите пригласить друга или члена семьи для просмотра программы, подумайте о покупке домашнего виртуального пропуска, который позволяет дважды смотреть каждый фильм в системе.
Все окна открываются и закрываются в 23:59 по центральноевропейскому стандартному времени в последний день фестиваля, 31 марта 2021 года.
ЕСТЬ ли способ СОЗДАТЬ СПИСОК НАБЛЮДЕНИЯ?
Вы можете создать список просмотра с помощью функции «Моя библиотека содержимого» на виртуальном фестивале. Добавьте контент в свою библиотеку, разблокировав фильмы, которые вы хотите смотреть в плеере.
Зайдите в Virtual Cinema и убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись в правом верхнем углу.
Перейдите к программе, которую вы хотите добавить в свою библиотеку содержимого. Если щелкнуть «Разблокировать» и выбрать «Разблокировать с помощью [Безымянный пропуск / ваше имя]» за 0 долларов, фильм будет добавлен в вашу библиотеку содержимого под ярлыком «Разблокировано».
Чтобы просмотреть свою библиотеку содержимого, щелкните свои инициалы в правом верхнем углу и в раскрывающемся меню выберите Моя библиотека содержимого.
После того, как вы нажмете «Разблокировать», вы сможете посмотреть фильм в любое время в рамках фестиваля.Примечание. Не нажимайте «Смотреть сейчас» (или нажимайте кнопку воспроизведения), пока не будете готовы посмотреть фильм. После того, как вы нажмете «Смотреть сейчас», у вас будет 24 часа на просмотр фильма.
Могу ли я перемотать программу заново или начать ее заново?
Да, у вас есть полный доступ ко всей программе в течение окна просмотра.
ВЛИЯЕТ ЛИ МОЙ ВЕБ-БРАУЗЕР НА ПОТОК?
Пожалуйста, укажите поддерживаемые операционные системы и браузеры ниже. Если вы пытаетесь получить доступ к кинопрограмме и получаете сообщение об ошибке, очистите историю браузера, затем закройте и перезапустите браузер.
Поддерживаемые операционные системы:
- OS X / macOS: 10.12 или новее
- Windows: Windows 7 или новее
- Linux: Ubuntu 16.04 или новее / Fedora 25 или новее / Red Hat Enterprise Linux 7.0 или новее
Поддерживаемые браузеры:
- Google Chrome: версия 51 и новее
- Safari: 9 и новее
- Internet Explorer: 11
- Edge: версия 31 и новее
Мобильный:
- iOS: iOS 11.2 или новее
- Android: Android 6.0 или новее
- Windows Phone (бета): Windows Phone 8.0 или новее
Я КУПИЛ БИЛЕТ НА ФИЛЬМ, И ТЕПЕРЬ СКАЗЫВАЕТ МНЕ РАЗБЛОКИРОВАТЬ ЕГО СНОВА. ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?
Пожалуйста, подтвердите, что вы вошли в систему с тем же адресом электронной почты или логином Facebook, который вы использовали при покупке пропуска. Вы можете войти в систему, используя ссылку для входа в правом верхнем углу экрана, или, если вы вообще не вошли в систему, вам будет предложено войти после нажатия «Разблокировать сейчас».”
КАК Я МОГУ ИЗМЕНИТЬ КОД НА СКИДКУ, ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ ФИЛЬМ?
В отдельных случаях NOFS распространяет коды скидок через партнеров по сообществу, чтобы обеспечить доступ к фестивалю. Если у вас есть код, выберите фильм, который хотите посмотреть, и нажмите «Разблокировать». Будет написано «Разблокировать название фильма». Ниже будет написано: «Имейте код скидки». Нажмите на нее и введите свой код скидки. Стоимость будет меняться согласно коду. Войдите в систему Eventive или создайте учетную запись, если у вас ее еще нет, и наслаждайтесь фильмом.
ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА И ВОЗВРАТА
Проездные и билеты возврату не подлежат. Все продажи окончательны. Если физический просмотр будет отменен, ваш билет будет передан для просмотра фильма и связанных с ним вопросов и ответов, если применимо, онлайн.
Рассмотрим:
- передача вашего билета другому человеку (вы можете легко сделать это через Eventive, указав его адрес электронной почты),
- обменять билет на просмотр онлайн или другой фильм, или
- рассматривает это как пожертвование кинематографическому обществу Нового Орлеана; Ваша поддержка означает для нас весь мир.
БУДУТ ДОСТУПНЫ ЗАКРЫТЫЕ ТИТРЫ ДЛЯ ВИРТУАЛЬНОГО КИНО FFF?
Все фильмы имеют субтитры на английском языке. Выберите режиссера Q + As будет иметь субтитры. Обратите внимание: при просмотре с помощью приложения Roku нельзя использовать субтитры. Для получения дополнительной информации о специальных возможностях щелкните здесь.
FFF ВИРТУАЛЬНЫЙ КИНОГЛОССАРИЙ:
PASS — Думайте об этом как о виртуальном значке. Вы будете использовать его для разблокировки виртуальных программ до и во время фестиваля
.
GEO-BLOCK — В редких случаях фестиваль попросят ограничить аудиторию данной программы определенной географической областью. Если программа будет геоблокирована, это будет указано в описании фильма к презентации, а также будет найдено на странице просмотра виртуального фестиваля в разделе Geo-Blocked.
ОКНО ДОСТУПНОСТИ — Это временной интервал, в течение которого программа доступна.
РАЗБЛОКИРОВАТЬ ОКНО — Это временной интервал, который у человека есть после разблокировки программы, чтобы начать ее просмотр.
WATCH WINDOW — После того, как программа разблокирована, в окне просмотра отображается количество времени, которое необходимо для просмотра программы.
Все запланированные программы указаны в центральном поясном времени.
МОГУ ЛИ Я СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ ЗА ПРЕДЕЛАМИ США?
Большинство фильмов будет доступно для просмотра из любой точки мира, но есть несколько избранных, которые имеют географические ограничения. Здесь перечислены ограничения.
- Вот ограничения:
- Географически заблокирован для США — Двое из нас, Антигона, 14 дней, 12 ночей .
- Географически заблокирован на юг Америки — Наш собственный ( Les nôtres )
- Техас, Оклахома, Арканзас, Луизиана, Миссисипи, Алабама, Теннесси, Кентукки, Западная Вирджиния, Мэриленд, округ Колумбия, Делавэр, Вирджиния, Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия и Флорида.
- Только физический, без виртуального скрининга — Мандибулы ( Мандибулы )
Colcoa French Film Festival в Голливуде
Кинотеатр #COLCOA * Открытие на этой неделе в кинотеатрах США (6 августа): мюзикл, драма и романс «АННЕТ» по сценарию Рона и Рассела Маэля, режиссер Леос Каракс («СВЯТЫЕ МОТОРЫ»), в главной роли — обладательница премии Оскар Марион Котийяр. и Адам Драйвер. Открытие Каннского международного кинофестиваля в 2021 году.Победитель премии «Лучший режиссер», «Лучший саундтрек». Выпуск Amazon Studio. Откроется в ближайшем к вам кинотеатре в эту пятницу, 6 августа 2021 года. Доступно на Amazon Prime 20 августа.
.
* Трейлер: www.youtube.com/watch?v=l_EaNpL16SU
.
(Лос-Анджелес, сегодня. Генри (Адам Драйвер) — стендап-комик с острым чувством юмора, который влюбляется в Анн (Марион Котийяр), всемирно известную оперную певицу. и гламурная пара. Рождение их первенца, Аннет, загадочной маленькой девочки с исключительной судьбой, перевернет их жизнь с ног на голову.Фильм дальновидного режиссера Леоса Каракса (Holy Motors) с историей и музыкой Рона и Рассела Мэйла из The Sparks, этот оригинальный мюзикл — путешествие страсти, любви и славы.)
.
* Подробнее о фестивале французского кино COLCOA: www.colcoa.org
* Поставьте отметку «Нравится» на странице COLCOA в Facebook, ежедневном источнике информации о доступных и будущих французских фильмах и сериалах в США.
* Расскажите всем! COLCOA VIRTUAL CINEMA теперь является вашим онлайн-источником, где вы можете смотреть новые, недавние или классические французские фильмы и сериалы дома, из любой точки США.С.! colcoa. org/virtual-cinema/ Новые фильмы добавляются каждую пятницу. +170 фильмов на французском языке с английскими субтитрами по цене от 2,99 доллара.
.
* COLCOA 2021 «Неделя французских кинопремьер и наград в Голливуде», представленная Франко-американским культурным фондом (DGA, MPA, SACEM, WGA West), пройдет с 1 по 7 ноября в театральном комплексе Гильдии режиссеров Америки. , 2021 (25-летие)
.
#COLCOAfilmfestival, #COLCOA, #colcoafrenchfilmfestival #FrenchCinema, #FrenchFilms, #independentcinema, #foreignfilms, # COLCOA2021, #COLCOAvirtualcinema,
# COLCOA25th, #Annette, #amazonprime…. Увидеть большеУвидеть меньше
Из-за коронавируса французские кинотеатры потеряют 70 процентов зрителей в 2020 году
Дата выдачи:
Согласно последним данным, число посетителей кино во Франции в 2020 году сократилось почти на 70 процентов. Это связано с длительным закрытием и ограничениями, введенными во время пандемии Covid-19. Для владельцев французских кинотеатров, которые не знают, откроются ли они снова в январе, ситуация близка к критической.
В своем годовом отчете, опубликованном в среду, Национальный центр кино (CNC) показал, что из-за блокировок и ограничений, вызванных кризисом Covid-19, количество людей, идущих в кинотеатры во Франции, упало на колоссальные 69,4 процента. в 2020 году.
Это означает всего 65,10 миллиона заявок по сравнению с 213,07 заявок в 2019 году — в стране, где поход в кино является одним из любимых развлечений страны.
«2020 год ознаменовался пандемией Covid-19, которая привела к закрытию кинотеатров на две блокировки, в общей сложности на 162 дня», — говорится в сообщении.
В среднем каждый год с 2010 года, по данным CNC, около двадцати фильмов собирают не менее двух миллионов зрителей. В этом году только три фильма сделали это: Tenet, Кристофера Нолана (2,3 миллиона), 1917, Сэма Мендеса (2,2 миллиона) и Sonic Джеффа Фаулера (2,1 миллиона).
Афиша фильма «Тенет» Кристофера Нолана, Голливуд, 19 августа 2020 года.ВАЛЕРИ МАКОН / AFP
«Двенадцать фильмов собрали более миллиона зрителей по сравнению с 50 фильмами за последнее десятилетие. Ни одному фильму не удалось получить более трех миллионов просмотров в 2020 году».
Французские фильмы привлекли к себе немного меньше внимания публики, чем американские блокбастеры и фильмы других национальностей: -60,7% по сравнению с -76,7% и -69,4% соответственно.
Это произошло главным образом из-за замедления производства и распространения американских фильмов с начала пандемии, многие из которых использовали онлайн-платформы для выпуска новых фильмов.
Французские фильмы опережают рынок США
В 2020 году французские фильмы собрали 29,2 миллиона зрителей, что больше, чем их американские аналоги, которые сообщили о 26,6 миллиона просмотров.
«Этого не происходило с 2006 года», — говорится в сообщении CNC, добавив, что рыночная доля французских фильмов составила 44,9 процента в 2020 году, что выше, чем у американских фильмов (40,8 процента) и фильмов другого происхождения (14,3 процента).
Однако для владельцев французских кинотеатров кризис еще далек от завершения, поскольку индустрия ополчилась из-за длительного закрытия, по крайней мере, до 7 января.
Премьер-министр Жан Кастекс в прошлую среду обосновал решение оставить музеи, театры и кинотеатры закрытыми после 15 декабря, даты, когда они должны были открыться вновь из-за постоянно растущего числа случаев заражения Covid.
В открытом письме, опубликованном в Твиттере, он сказал, что «понимает гнев и разочарование», которые испытывают представители культурных индустрий во Франции.
Он указал, что министр культуры Розелин Бачелот готовит новое предложение на ближайшие месяцы, в котором будет рассматриваться возможность постепенного открытия заведений до тех пор, пока эпидемия не будет взята под контроль.
Имея 2 000 кинотеатров по всей стране, будущее большого экрана, который привлекал в среднем 200 миллионов зрителей в год в течение последних десяти лет, находится под угрозой.
Одна маленькая надежда на горизонте для индустрии заключается в предложении общеевропейского правила, которое заставит онлайн-платформы потоковой передачи, такие как Netflix, Amazon Prime или Disney +, вносить вклад в национальную киноиндустрию и местное творческое развитие.
Бачело говорит, что это может стоить 150-200 миллионов евро в год для поддержки французской киноиндустрии.
( с AFP )
Rendez-Vous с французским кино 2021 перейдет в цифровую форму с фильмами Франсуа Озона, Квентина Дюпье, Сюзанны Линдон и других [Эксклюзив]
Каждый год Film в Линкольн-центре команды с UniFrance для невероятного события Rendez-Vous с французским кинотеатром . И вот уже 26-й год они делают что-то другое из-за пандемии. В этом году французское кинофестиваль будет цифровым, что откроет линейку для большего количества людей, чем когда-либо прежде.
В связи с тем, что мероприятие начнется 4 марта в виртуальном кинотеатре Линкольн-центра, мы очень рады получить эксклюзивное объявление о том, какие функции будут включены в 10-дневное цифровое мероприятие. Начиная с премьеры фильма , трогательного документального фильма Себастьяна Лифшица « Маленькая девочка », Rendez-Vous также будет включать фильмы таких режиссеров, как Франсуа Озон, Николь Гарсиа, Гийом Брак, Квентин Дюпье, Шарлен Фавье, Нора, и Suzanne Lindon .
ПОДРОБНЕЕ: Линия конкурса 2021 года в Берлине: новые фильмы Селин Скьямма, Хонг Сангсу, Даниэля Брюля и других
«В этом году выпуск Rendez-Vous с французским кинематографом — особенный с виртуальными презентациями фильмов из-за кризиса Covid-19, но мы максимально используем эти трудные времена и рады поделиться французским кинематографом за пределами нашего любимая нью-йоркская публика », — сказала Даниэла Элстнер , управляющий директор UniFrance. «Все киноманы в U.У С. будет доступ к нашему захватывающему выбору смелых новых голосов и вернувшихся режиссеров, в том числе к нашему открывающему фильму, замечательному и трогательному фильму Себастьяна Лифшица «Маленькая девочка», который является первым документальным фильмом, открывающим фестиваль. Мы также очень рады, что Эммануэль Беар стала нашим официальным почетным гостем 26-го издания. Карьера Эммануэль как актрисы и активиста подчеркивает то, что французское кино представляет для американской аудитории сегодня: ведущий голос и видение мировых проблем и нашего коллективного сознания. ”
Флоренс Альмозини , старший программист FLC в целом, добавила: «Мы искренне рады отметить 26-летие встречи с французским кинематографом с нашими партнерами из UniFrance. Фестиваль этого года демонстрирует огромное разнообразие современного французского кино с захватывающими новыми фильмами вернувшихся режиссеров Франсуа Озона, Николь Гарсиа, Гийома Брака и Квентина Дюпье, а также запоминающимися дебютами Шарлен Фавье, Норы Мартиросян и Сюзанны Линдон. Несмотря на то, что этот год был трудным для многих людей, мы надеемся доставить публике немного развлечений, комфорта и просвещения с помощью этой захватывающей линейки новых французских жемчужин.”
ПОДРОБНЕЕ: Состав участников кинофестиваля SXSW 2021: музыкальные документы захватывают хедлайнеров с фильмами о Томе Петти, Деми Ловато и Чарли XCX
Каждый год Rendez-Vous with French Cinema — это универсальное место для самых лучших современных французских фильмов. А с учетом пандемии, вынуждающей кинематограф в Линкольн-центре и UniFrance перейти на цифровые технологии, это возможность для большего числа людей, которые обычно не могли бы принять участие, по-настоящему ощутить это событие. Rendez-Vous with French Cinema продлится с 4 по 14 марта.Вы можете увидеть полный состав ниже.
ФИЛЬМЫ И ОПИСАНИЕ
Премьера
Маленькая девочка / Petite Fille
Себастьян Лифшиц, 2020, Франция, 85 мес.
Французский с английскими субтитрами
Саша знает, что она девочка с трех лет, но ее учителя второго класса отказываются принимать ее гендерная идентичность. В этом замечательном документальном фильме Себастьян Лифшиц («Невидимые») на год вместе с семьей Саши противостоит пренебрежительной школьной администрации.Но фильм в равной степени касается повседневной жизни Саши вне школы: мы видим ее дома с любящими родителями, братьями и сестрами, которые поощряют ее к свободному самовыражению, и рядом с ее непоколебимой матерью Карин на приемах к детским психиатрам, которые подтверждают опыт Саши. С огромной чуткостью и сочувствием Маленькая девочка следует за Сашей и ее семьей, когда они стремятся вернуть себе обычное детство, одновременно снимая социальные стигмы, которые все еще сохраняются вокруг гендерной дисфории. Релиз фильма «Музыкальная шкатулка».
À l’abordage!
Гийом Брак, 2020, Франция, 95 м.
Французский с английскими субтитрами
После случайной встречи и ночи, проведенной в танцах на берегу Сены, Феликс (Эрик Нантчуанг) поражен Альмой (Асма Мессауден). Но когда рассветает, она спешит к поезду, чтобы присоединиться к своей семье в отпуске на юге Франции. Не испугавшись, Феликс и его друг Шериф (Салиф Сиссе) решают отправиться в поход в том же пышном гористом районе, только чтобы оказаться на мели со своим глупым водителем автобуса (Эдуард Сюльпис) в 600 км от дома… и это еще предстоит выяснить. как Альма ответит на удивление Феликса.В этой последней сказке Гийома Брака (Tonnerre, Rendez-Vous, 2014; July Tales, Rendez-Vous, 2018) герои рассказываются с редкой остротой и переплетаются их сердечные дела, их политические и экзистенциальные устремления с юмором и остроумием, напоминающими Жака. Фильмы Розьера.
Триумф Big Hit / Un
Эммануэль Курколь, 2020, Франция, 106 м.
Французский с английскими субтитрами
Когда измученный актер на пенсии Этьен (Кад Мерад, Orchestra Class, Rendez-Vous 2018) начинает проводить театральные мастерские в исправительном учреждении. его вдохновляет то, что он видит: когда заключенные репетируют серию басен, их выступления раскрывают юмор и подлинность, которые часто подавляются их повседневной рутиной.Увидев экзистенциальные параллели между переживаниями сокамерников и «В ожидании Годо», Этьен убеждает тюремный персонал позволить труппе поставить классику Сэмюэля Беккета. Но по мере того, как Этьен узнает основы постановки полнометражного спектакля, он также сталкивается с трениями с бюрократическими администраторами. Этот отобранный в Каннах 2020 год, вдохновленный реальной историей, является ярким свидетельством силы самовыражения. Его горько-сладкий гуманизм легко вытекает из его уверенного ансамбля.
Faithful / De nos frères blessés
Hélier Cisterne, 2020, Франция, 96 м.
Французский и арабский с английскими субтитрами.
Вики Крипс (Phantom Thread) и Винсент Лакост (Christophe Honoré’s Sorry Angel, NYFF56) привносят яркую жизненную силу в эти 1950-е. -установленная правдивая история революционной убежденности и романтической страсти.Лакост играет реального коммунистического диссидента Фернана Иветона, который во время короткой поездки в Париж для прохождения медицинских обследований влюбляется в своевольную Элен (Крипс), сбежавшую от деспотичного режима в Польше. Очарованные преданностью друг друга своим принципам, они женятся и переезжают в Алжир, где Фернан достиг совершеннолетия среди марксистских радикалов. По мере того, как революция разрывается, Фернан бросается на алжирское сопротивление, в то время как Элен, осознавая страдания, свидетелем которых она стала перед тем, как начать новую жизнь, должна считаться с тем, насколько ее муж готов пожертвовать.
Final Set / Cinquième set
Квентин Рейно, 2020, Франция, 113 м
Французский с английскими субтитрами
В 37 лет опытный теннисист Томас (Алекс Лутц) оказался на распутье. Все еще движимый несбывшимися мечтами о суперзвезде, он полон решимости закрепиться в определяющем карьеру чемпионском рейтинге, но после 18 лет игры он борется с обостряющимся артритом колена. Участвуя в отборочных матчах с игроками, которые были на два десятилетия младше его, он справляется с нарастающей серией давлений за пределами площадки, включая все более сюрреалистический цирк по связям с общественностью, необходимость сводить концы с концами для своей жены (Ана Жирардо) и сына, и трения с его матерью (стальной Кристин Скотт Томас), которая владеет теннисным клубом.Мастерский внутренний портрет спортсмена Квентином Рейно заставляет нервничать психические и физические аспекты каждого волнующего декоратора. Релиз фильма «Движение».
Gagarin / Gagarine
Fanny Liatard & Jérémy Trouilh, 2020, Франция, 97 м.
Французский с английскими субтитрами
В этом задушевном отборе Канн-2020 Альсени Батили играет 16-летнего гениального инженера Юрия, который усердно приступает к работе. ремонт жилого дома, в котором он живет, Cité Gagarine, чтобы спасти его от сноса.С помощью своих ближайших друзей (Джамиля МакКрэйвена и Лины Худри) и эксцентричного владельца свалки (Денис Лавант в запоминающейся эпизодической роли) Юрий медленно оживляет разрозненное и разнообразное сообщество своего здания, но он может сделать только так много перед лицом античный пансионат — что заставляет его черпать творческое вдохновение у тезки его и его дома, советского космонавта Юрия Гагарина. Сказочные декорации и вызывающий воспоминания звуковой дизайн, фантастические полеты Гагарина живо противостоят вытеснению маргиналов.Релиз Cohen Media.
Ибрагим
Самир Гесми, 2020, Франция, 78 м.
Французский с английскими субтитрами
Ибрагим (Абдель Бендахер) — одинокий 17-летний ученик профессионального училища, который живет в тесном жилом доме в пригороде со своим напряженным отцом Ахмедом ( режиссер Самир Гесми) и мечтает о футбольном успехе. Когда его близкий друг Ахилле (Rabah Naït Oufella, Nocturama, Rendez-Vous 2017) начинает заигрывать с мелким грабежом, упорный Ибрагим оказывается втянутым в план, который идет наперекосяк. Поскольку денег уже не хватает после того, как Ахмед выделил средства на важную стоматологическую процедуру, Ибрагим решает сам восполнить разницу. Этот отобранный в Каннах 2020 год, демонстрирующий потрясающее выступление Бендахера, представляет собой захватывающий образец социального реализма, чувствительный к расовым и классовым барьерам, поскольку Ибрагим и Ахмед создают перспективное мобильное будущее.
Lifelines / Si demain
Fabienne Godet, 2020, Франция, 86 м.
Французский с английскими субтитрами
Эстер (Жюли Мулье) все еще не оправилась от бурного разрыва, когда к ее порогу приходит посылка без обратного адреса.Внутри Эстер находит анонимный дневник, записи в котором 20-летней давности были написаны молодой женщиной, потерявшей любовника в аварии на мотоцикле. Это загадочное происшествие выводит Эстер из депрессии и попадает в соблазнительный бумажный след. При поддержке своей лучшей подруги (Люси Дебей) она отправляется в Тулузу в поисках владелицы дневника, но приключение Эстер может привести ее к тому, что часы, о которых она даже не подозревала, тикают, выбегают. Также с участием Арно Валуа из BPM (Ударов в минуту) в интригующей роли второго плана, Lifelines вводит загадку в момент кризиса, чтобы спросить, что и кто имеет наибольшее значение в жизни.
Love Affair (s) / Les Choses qu’on dit, les choses qu’on fait
Эммануэль Муре, 2020, Франция, 120 минут
Французский с английскими субтитрами
Когда Дафне (Камелия Джордана) забирает кузена своего партнера Максима ( Niels Schneider, Dark Inclusion, Rendez-Vous 2016) с вокзала, их пустая болтовня поначалу безобидна. Он надеется поработать над романом, посещая Дафне и Франсуа (Винсент Макень, документальная литература, NYFF56) в стране; она на третьем месяце беременности и с нетерпением ждет возможности создать семью.Но пока они бродят по местным замкам в ожидании возвращения Франсуа с работы, рассказы из прошлого открывают ромерианские завитки страсти и верности. В руках Эммануэля Муре (Mademoiselle de Joncquières, Rendez-Vous 2019) Love Affair (s) — это пышная философская история о счастливой случайности и непредсказуемом потоке желания. Номинирован на 13 премий «Сезар», в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру и все четыре актерские категории.
Lovers / Amants
Николь Гарсия, 2020, Франция, 103 м.
Английский и французский с английскими субтитрами
Студентка гостиничной школы Лиза (Стейси Мартин, нимфоманка) окутана страстным романом с Саймоном (Пьер Нини, Франц Франсуа Озона) ), который зарабатывает на жизнь продажей наркотиков богатым клиентам.Когда один из его клиентов принимает передозировку плохого кокаина, Саймон вынужден уехать из города, возможно, никогда больше не увидеть убитую горем Лизу. Но три года спустя их желание вспыхнуло заново, когда они случайно воссоединились на острове в Индийском океане, куда Лиза путешествует со своим мужем-застройщиком (Бенуа Мажимель, Учитель фортепиано). В этом нуарном любовном треугольнике от актрисы и режиссера Николь Гарсиа (From the Land of the Moon, Rendez-Vous, 2017) ставки возрастают с каждым запутанным соблазнительным поворотом.
Челюсти / мандибулы
Квентин Дюпье, 2020, Франция / Бельгия, 77 м.
Французский с английскими субтитрами
Хотя помятый неудачник Ману (Грегуар Людиг из Dupieux’s Keep an Eye Out!) Первоначально заключил контракт на перевозку чемодана между теневыми бизнесменами, у жизни другие планы. Когда он открывает багажник украденной машины, он находит живую, дышащую комнатную муху размером с немецкого дога. Увидев возможность, приятель Ману Жан-Габ (Дэвид Марсе) предполагает, что, если они научат гигантское насекомое двигаться, как дрон, и красть товары, они могут заработать состояние.Растущие неудачи — в том числе подгоревший фургон и случай ошибочной идентификации, с незабываемым поворотом Адель Экзархопулос из Blue Is the Warmest Color — весело доказывают, что приручить мутанта легче сказать, чем сделать. В руках неиссякаемого богатого воображения Дюпье (Deerskin, Rendez-Vous 2020) вырисовывается удивительно нежный портрет дружбы. Релиз Магнолии.
Margaux Hartmann / L’Etreinte
Ludovic Bergery, 2020, France, 100m
Французский с английскими субтитрами
Великая Эммануэль Беарт из La Belle Noiseuse и Manon des Sources привязывает Марго Хартманн к текучести неизведанного. Марго средних лет (Беар) только что переехала во Францию из Германии, чтобы поступить в магистратуру. Когда она переезжает со своей сводной сестрой в Версаль, выясняется, что прошло шесть месяцев с тех пор, как умер муж Марго. Ее сокурсники, которые намного моложе, быстро влюбляются в нее, и, несмотря на ее горе, Марго постепенно выходит из своей скорлупы, чтобы обнять новых друзей (Винсент Дедиен) и романтические интересы (Тибо Ванденборре). Самоуверенный и чувственный режиссерский дебют Людовика Бергери, Марго Хартманн исследует возможности поиска нового начала на собственных условиях.
Мой осел, мой любовник и я / Антуанетта в Севеннах
Кэролайн Виньяль, 2020, Франция, 95 м.
Французский с английскими субтитрами
Учительница начальных классов Антуанетта (Лор Калами, Сибилла, NYFF57) в восторге от предстоящих каникул с ней женатый любовник, Владимир, но жизнь быстро вмешивается: он отказывается от нее, чтобы отправиться в поход с женой и маленькой дочерью, которая является одной из учениц Антуанетты. Вдохновленная порывом, Антуанетта направляется в тот же горный регион национального парка Севенны по маршруту, вдохновленному Робертом Луи Стивенсоном «Путешествие с ослом по Севеннам».Во время своей сиюминутной миссии она налаживает быстрые связи с идеалистическим трактирщиком (Мари Ривьер, «Зеленый луч» Ромера) и Патриком, сварливым ослом, которого она наняла, чтобы помочь ей подняться на гору. В этой подборке Канн-2020 Кэролайн Виньял с большой душой и юмором проходит долгий и извилистый путь к конечному пункту назначения. Номинирован на семь премий «Сезар», включая лучший фильм, лучшую женскую роль и лучший оригинальный сценарий.
Red Soil / Rouge
Фарид Бентуми, 2020, Франция / Бельгия, 90 м.
Французский с английскими субтитрами.
Победительница конкурса «Сезар» Зита Ханрот (Фатима) демонстрирует выдающееся исполнение перед неумолимым взором шторма экологического триллера.Когда Нур Ханрот, медсестра, получает испытательный срок после несчастного случая со смертельным исходом в ее отделении неотложной помощи, она берет на себя ответственность за лазарет химического завода, где почти работал ее отец (Сами Буахила, победитель Сезара в фильме Андре Тешине «Свидетели»). 30 лет. Когда она начинает планировать плановые проверки, Нур поражается странными пробелами в записях и общим скептицизмом со стороны рабочих. Ее подозрения усиливаются, когда репортер (Селин Саллет, Дом толерантности) высказывает опасения по поводу нераскрытых свалок токсичных отходов.С каждым ужасающим открытием Red Soil разглашает заговор на ужасающем перекрестке загрязнения окружающей среды и глобалистской эксплуатации. Выбор Канн-2020.
Should the Wind Drop / Si le vent tombe
Нора Мартиросян, 2020, Франция / Армения / Бельгия, 100 м
Английский, французский, армянский и русский языки с английскими субтитрами в часе езды от ближайшего аэропорта, но французский аудитор Ален (постоянная муза Клэр Дени Грегуар Колен) может изменить это, если решит, что бездействующий аэропорт Степанакерта в раздираемой войной республике может безопасно снова открыться.В течение недели, знакомясь с местными жителями, Ален обнаруживает район, который пытается восстановить себя через два десятилетия после хрупкого прекращения огня между Арменией и Азербайджаном, и понимает, что его нормативное решение может решить глобальную судьбу общества, находящегося на грани исчезновения. Этот отборочный фильм Канн-2020, оживленный живым составом ансамбля и сострадательным исполнением Колина, объявляет о новом проницательном и дальновидном голосе Норы Мартиросян.
Слалом
Шарлен Фавье, 2020, Франция, 90 м
Французский с английскими субтитрами
Лиз (Ноэ Абита, Ава, Rendez-Vous 2018) — 15-летняя спортсменка на грани прорыва.Она новичок в лыжном клубе с отборочным набором навыков, и ее энергичный тренер (Жереми Ренье, «Двойной любовник») выделяет ее как главного претендента на олимпийское золото. Лиз стремится доказать свою готовность к его изнурительным тренировкам и ожесточается перед их давлением, но с каждой победой ее тренер отдаляет ее от своих ближайших доверенных лиц — не только ее товарища по команде и подруги Жюстин (Майра Шмитт), но и ее матери. (Мари Денарно), которая переехала в Марсель по работе. Неожиданный дебют Шарлен Фавье, основанный на чутком и захватывающем исполнении Абиты, искусно анализирует динамику силы амбиций и согласия. Релиз Kino Lorber.
Spring Blossom / Seize printemps
Suzanne Lindon, 2020, France, 73m
Французский с английскими субтитрами
Официальная подборка в Каннах, Сан-Себастьяне и TIFF, этот очаровательный дебютный фильм от 20-летней Сюзанны Линдон предлагает смелое решение. и исследовательский поворот сказки о взрослении. Линдон играет Сюзанну, 16-летнюю студентку, мечтающую о повседневной весенней школе. По пути домой она замечает красивого театрального актера Рафаэля (Арно Валуа, BPM (Удары в минуту)), который тоже погружается в свои мысли.Они заинтригованы друг другом, и их разговоры в конечном итоге переносят их в собственный мир, который Линдон воплощает в жизнь свободными музыкальными номерами и онейрическими виньетками. Освежающая прогулка со скрытой волной, Spring Blossom убаюкивает мечты Сюзанны на свободу. Выпуск KimStim.
Лето ’85 / Эте ’85
Франсуа Озон, 2020, Франция / Бельгия, 100 м.
Английский и французский с английскими субтитрами
Французская Ривьера, 1985. Подающий надежды писатель-подросток Алексис (Феликс Лефевр, School’s Out, Rendez-Vous 2019) опрокидывается во время плавания в штормовой полдень, но от неминуемой смерти его спас статный подвижный Давид (Бенджамин Вуазен).Они становятся верными друзьями, и Алексис начинает работать на нежную, но рассеянную мать Дэвида (Валерия Бруни Тедески, звезда и режиссер «Замка в Италии»). Влечение Алексис к Дэвиду вскоре перерастает в страсть, но к концу лета превращается в более глубокую медитацию на смертность и неизведанное. Омываемое солнечными поцелуями пастелью и подходящими для того времени треками из The Cure, Summer of ’85 — это проклятый роман в тональности Рембо и Верлена, который разрушает комфорт ностальгии в пылу настоящего.Выпуск Music Box. Номинирован на 12 премий César Awards, включая лучший фильм, лучший режиссер и лучший адаптированный сценарий.
РАЗГОВОРЫ
Как музыка создает фильм
Понедельник, 8 марта, 13:00 по восточному времени
Создание оригинальной партитуры — это сложный, совместный, а иногда и интенсивный обмен мнениями между режиссером и композитором, который может поднять фильм на совершенно новый уровень. Он включает в себя множество важных решений: на каком этапе кинопроизводства следует привлекать композитора? Как режиссер может эффективно общаться со своим композитором для достижения желаемого видения? В ходе этого обсуждения французские и американские эксперты расскажут о творческом процессе озвучивания фильмов и отношениях между режиссером, композитором и музыкальной командой.
Это Rendez-Vous с French Cinema Talk организовано в сотрудничестве с French In Motion, SACEM и Gotham Film and Media Institute.
Vive la Résistance
Суббота, 6 марта, 14:00 по восточноевропейскому времени
Подобно тому, как Франция и Америка имеют долгую историю политического, социального и экономического прогресса, возникшего в результате массовой активности, французское и американское кино также разделяют традицию празднования историй в кино. какие отдельные лица и обездоленные сообщества выступают против коррупции, неравенства и систематических злоупотреблений властью. В этом выступлении участвуют французские и американские кинематографисты, чьи недавние работы тесно связаны с этими темами, чтобы обсудить свой творческий выбор и проблемы.
Инвестиции в производство художественных фильмов во Франции упали почти на 30% в 2020 году
Инвестиции в производство художественных фильмов во Франции упали почти на 30% в 2020 году в результате пандемии Covid-19, согласно ежегодному производственному отчету Национального агентства по производству фильмов. Киноцентр (ЧПУ).
Исследование, опубликованное во вторник (30 марта), показало, что общие инвестиции в производство художественных фильмов составили 920 миллионов долларов (783 евро.9 млн) в 2020 году по сравнению с 1,3 млрд долларов (1,16 млрд евро) в 2019 году, что на 29,8% меньше инвестиций.
В рамках этой цифры 755,4 млн долларов (643,6 млн евро) пошли на большинство французских производств по сравнению с 1 млрд долларов (903,4 млн евро) в 2019 году, что на 28,8% меньше инвестиций в фильмы, инициированных на местном уровне.
Ежегодное исследование CNC собирает данные по всем художественным фильмам, задействованным в его программах поддержки в течение года. Чтобы получить доступ к избирательным и автомобильным фондам организации, производители должны до утверждения представить подробные бюджетные планы.Почти все французские фильмы соответствуют критериям поддержки ЧПУ, поэтому данные дают точное представление о состоянии французского производственного сектора.
Исследование показало, что количество фильмов, получивших одобрение ЧПУ, упало примерно на 20,6% до 239 в 2020 году по сравнению с 301 в 2019 году. В рамках этого показателя 190 фильмов были произведены преимущественно во Франции, по сравнению с 240 в 2019 году, что на 20,8% меньше. .
«Кризис в области здравоохранения имел ряд последствий для французского кинопроизводства в 2020 году», — говорится во введении к исследованию.Ключевыми последствиями стали приостановка производства во время первой общенациональной блокировки прошлой весной с 17 марта по 22 мая 2020 года, а также закрытие кинотеатров на 162 дня в 2020 году.
Количество съемочных дней для большинства французских постановок упало на 30,2% до 4267 дней, что на 1848 дней меньше, чем в 2019 году, и является самым низким уровнем за 20 лет. В рамках этого числа 3590 из этих дней прошли во Франции, из них 3388 — на улице, а 202 — в студии. Международные стрелковые дни сократились на 47.4% до всего 677 человек.
CNC подробно описала меры, принятые для поддержки производственного сектора во время кризиса в области здравоохранения. К ним относятся запуск 1 июня фонда возмещения убытков в размере 117 миллионов долларов (100 миллионов евро), софинансируемого государством и частными страховщиками, для покрытия расходов, которые могут возникнуть, если производство будет вынуждено прекратить съемку из-за Covid-19. Другие меры включали схему перезапуска всей производственной сцены на сумму 28 млн долларов (24 млн евро).
Несмотря на эти меры, общая государственная поддержка фильмов, в большинстве своем французских, упала на 37% до 60 миллионов долларов (51 евро.4м). Если уменьшить эту цифру, то автоматическая и выборочная поддержка CNC упала на 43% до 39,6 млн долларов (33,8 млн евро), в то время как региональные фонды упали на 19,5% до 20 млн долларов (17,6 млн евро).
Инвестиции
в вещательные компании также упали на 24,7% до 240 млн долларов (205,7 евро) в 127 фильмов по сравнению с 299 млн долларов (273,4 млн евро) в 171 фильм в 2019 году. В рамках этого показателя инвестиции сетей платного телевидения упали на 25,5% до 132 долларов. м (113 млн евро) на 121 фильм, на 39 меньше, чем в 2019 году. Каналы с бесплатным просмотром потратили 108 млн долларов (92,6 млн евро), что представляет собой сокращение инвестиций на 23,8%, на совместное производство или предварительную покупку 91 фильма17. меньше, чем в 2019 году.Инвестиции Canal + в кинематограф упали на 27,4% до 89 млн долларов (76,6 млн евро). Было инвестировано 86 пленок, одобренных ЧПУ, что на 34 меньше, чем в 2019 году.
Инвестиции в продажи кинотеатров и вне театров, а также международные продажи упали на 26,7% до 111 млн долларов (95,13 млн евро) по сравнению со 142,7 млн долларов (130,2 млн евро) в 2019 году, но картина была сложной.
Выручка по сделкам со всеми правами упала на 35,4% до 48 млн долларов (41,2 млн евро). Инвестиции дистрибьюторов через минимальные гарантии выросли на 9,9% до 26,4 млн долларов (22 евро).5м) в 88 фильмах. Восемь постановок получили минимальные гарантии на сумму более 586 000 долларов (500 000 евро). Инвестиции через продажи видео- и теле-библиотек в целом оставались стабильными. Инвестиции в международные продажи упали на 33% до 34 млн долларов (29,9 млн евро) по сравнению с 52,09 долларов США (44,4 млн евро) в 2019 году.
Совместное производство
Пандемия также оказала давление на традиционно процветающую сцену совместного производства во Франции: количество совместных производств упало на 24,1% до 88 производств, охватывающих 39 территорий, против 116 в 2019 году.
Инвестиции в совместное производство упали на 45,8% до 323 млн долларов (276 млн евро) по сравнению с 590 млн долларов (508,8 млн евро) в 2019 году.
CNC процитировала такие факторы, как ограничения на поездки из-за Covid-19, а также приостановление государственных фондов кинотеатров в ряде европейских и неевропейских территорий.