Джеймс Картер и инспектор Ли снова в деле, однако, теперь им предстоит охранять китайского посла, который должен разоблачить всю китайскую Триаду. Естественно, китайские мафиози не оставляют этого на самотёк и предпринимают попытку убийства посла, которая оканчивается лишь ранением. Ли пускает в погоню за стрелком, и на помощь ему приходит его лос-анжелеский друг, который в большей мере лишь мешает проводить расследование, постоянно путаясь у китайского инспектора под ногами. Новые погони и приключения, захватывающие эпизоды и комичные моменты, драки и стрельба – всё это в третьей части комедийного боевика, который наверняка вас заинтригует своим сюжетом.